­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://hksh.site

¡@

ÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§®ø¸Ñ®¯½×

¼¶¤å¡G°K¤è¤å

 

ºK­n¤º®e¡G¥»¤å³q¹L¹ï®¯½×ªº³q¦æ¸ÑÄÀªº½èºÃ¡A«ü¥X¤d¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ¦b¹ï¾ú¨Ó¤½»{ªº¡§®¯½×¡¨ªº²z¸Ñ¡A¨ä¹ê¬O²V¦sµÛ²z¸ÑªÌ¦Û¨­¦s¦bªº¥¼¨D¬Æ¸Ñªº²V¶Ã²z¸Ñ¡X¡X®¯¸Ñ¡X¡X¹ï¿ù»~°ÝÃDªº¿ù»~²z¸Ñ¡F±q¦Ó³q¹L¼W¥[·sªº¬ù«ß¡A¥þ­±®ø¸Ñ¦UºØÃþ«¬ªº®¯½×¡C¨Ã«ü¥XÅÞ¿è¦a®ø¸Ñ®¯½×¹ï­«¶ì¤HÃþ«äºû°·¥þ©Êªº«H¤ßµLºÃ¬O·¥¬°­«­nªº¡AµM¦Ó§ó¬°­«­nªº¬O°·¥þ®ø«Ú®¯½×ªºÅÞ¿è¨t²Î¡C

ÃöÁäµü¡GÅÞ¿è  °ò¦  ®ø¸Ñ  ®¯½×

 


1       ¤@¡B¤Þ¨¥

¤@´£¨ì®¯½×¡A¹ïÅÞ¿è¾Ç¼ö§ÕÃöª`ªº¤H±`±`·|²£¥Í¼~Æ{¡B·Ð´e©ÎªÌ¿ò«ë¡B´q´bµ¥µ¥Ãþ¦üªº±¡ºü¡A¬Æ¦Üµø¨ä¬°¥O¤H³à¥¢«H¤ßªº¤Û·À©Ê¨aÃø¡C³ÌÄY­«ªº¡A¾Ú»¡²ö¹L©ó¬Û¶Ç¤½¤¸«e¥j§Æþ¦³¤@¦ì¸Ö¤H©M¤åªk®a¡A¦]¬°¡§»¡ÁÀªÌ®¯½×¡¨¿n³Ò¦¨¯e¡B§íÆ{¦Ó¤`ªº´d¼@¬G¨Æ¤F¡C¤G¤d¦h¦~¨Ó¡A¤]³\¦A¨S¦³¤H¬°¤§¡§Äm¥Í¡¨¤F¡A¦ý­W­W­ß·Q¡Bèè¨D¯Áªº¦gÄ@¤´¦b¡C¹ê»Ú¤W¡A³Ì§x´b¤Hªº©¹©¹¤]¥¿¬O³Ì¿Eµo¤Hªº¡CÅ޿讯½×¥i¥H»¡¬O³oºØ²{¶Hªº¨å½d¡C¹ï¤HÃþ«äºûªº¡§µL¥Ù¬Þ©Ê¡¨¦³§¹¬ü¥D¸q¬è±æªº¤H­Ì¡A¹ï®¯½×ªº«ä¦Ò¡B¬ã¨s¡A°£¤F¹ïÅÞ¿è¾Ç¦Û¨­¡AÁÙ¹ï­õ¾Ç¡A¼Æ¾Ç¡A»y¸q¡B»y¥Î¡BÄÀ¸q¾Ç¡A¤H¤u´¼¯à¾÷¾¹¶}µo¤ÎÀ³¥Î¡A¬Æ¦Ü¹ïª«²z¾Ç¡B­Û²z¾Ç¥H¤Î¤HÃþ«äºû¥»½è³£²£¥Í¤F·¥¬°¼sªx¦Ó²`»·ªº¼vÅT¡C

¾¨ºÞ±q¥j§Æþ¨Èùؤh¦h¼wªº¡mÅGÂÕ½g¡n¡B¥jù°¨®É´Á­×Ãã¾ÇªÌ¡Bª`ÄÀ®a­Ì¶}³ÐªºÃþºtºâ¡A¨ìªñ²{¥NªºÃþ«¬½×¡B¤À¤äÃþ«¬½×¡A¡§»y¨¥¼h¦¸½×¡¨¡A¦h­ÈÅÞ¿è¨t²Î¡A¤D¦Üªñ¤T¤Q¦~¨Óªº¡§®¯½×Å޿表·s«ä¼é¡A³£±q¤£¦P¨¤«×¹ï®¯½×¶i¦æ¤F¤£¦Pµ{«×ªº®ø¸Ñ¡AµM¦Ó¡A¦b¦³µÛ±y¤[¾ú¥vªº®ø¸Ñ®¯½×ª^³ò¦¨ªø°_¨Óªº¦è¤è·í¥NÅÞ¿è¾Ç®a¡A¤j¦h¤´µM°í«ù»{¬°¡AµL½×¬O¶Ç²Î§Î¦¡ÅÞ¿è¡AÁÙ¬O²{¥N¼Æ²zÅÞ¿è¡B¿ëÃÒÅÞ¿è¡A³£¨S¦³¯u¥¿¸Ñ¨M®¯½×°ÝÃD¡C¬ü°êÅÞ¿è¾Ç®a´µµÜ¯S¦b1984¦~4¤ë¡m¬ü°ê­õ¾Ç©u«×¥Z¡n¤W³o¼Ëµû½×¡G¡§Ã¹¯À¡Bµ¦±öù¡A.......µ¥¤Hªº¶°¦X²z½×¹ê¦b»¡¤£¤W¬O¡¥¸Ñ¨M¤F¡¦Ã¹¯À®¯½×¡C¥L­ÌªººØºØ¡¥À³«æ¡¦±¹¬I¡AÁÙ¬O¥s°µ¡¥¸úÁס¦®¯½×ªº±¹¬I¬°§´¡¨¡C¦³¤H»{¬°³o¬qµû½×´X¥G¥i¥Hºâ¬O¡A¹ï²{¥N®¯½×¬ã¨s¦b¤@©wµ{«×¤WªºÁ`µ²¡C¦Ó­^°êªº³Á§J¥ì¦b¡m¯u²z¡B»\µM©Ê©M®¯½×¡n¤@®Ñ¤¤©IÆ~¡G§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¤£¬O¸úÁ×®¯½×ªº¬Y¨Ç¤èªk¡A¦Ó¬O¹ï®¯½×ªº¤@­ÓÁ`ªº²z¸Ñ¡G¤@­Ó­õ¾Ç¤Wªº¸ÑÄÀ¡C¥»¤å¥¿¬O´`µÛ³o¤@©v¦®¶i¦æ±´¯Áªº¡X¡X¨Ã´Á¬ß¦b¦¹°ò¦¤W¯à°÷抛¿j¤Þ¥É¥X¹ïÅÞ¿è¨t²Îªº·s±´¯Á¡C

¥»¤å¦b¹ï®¯½×ªº³q¦æ¸ÑÄÀ¶i¦æ½èºÃ«ä¦Òªº°ò¦¤W¡A³q¹L´£¥X·sªº¡§¬ù«ß¡¨¡A«ü¥X®¯½×©Ò¡§®¯¡¨ªº­ì¦]¡A¤£¹L¬O¤d¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ¦b¹ï¾ú¨Ó¤½»{ªº¡§®¯½×¡¨ªº²z¸Ñ¡A¨ä¹ê¬O²V¦sµÛ²z¸ÑªÌ¦Û¨­¦s¦bªº¥¼¨D¬Æ¸Ñªº²V¶Ã²z¸Ñ¡X¡X®¯¸Ñ¡F©ÎªÌ»¡¡A®¯½×©Ò¡§®¯¡¨ªº­ì¦]´N¬O¡G¹ï¿ù»~°ÝÃDªº¿ù»~²z¸Ñ¡C

 

2   ¤G¡B³¡¤À¨å«¬®¯½×ªº³q¦æ¸ÑÄÀ½èºÃ

¤@¡^¡B»¡ÁÀªÌ®¯½×ªº³q¦æ¸ÑÄÀ½èºÃ

¥j§Æþ³Á¥[©Ô¾Ç¬£ªº­õ¤H¥ì¾À©s¼w¡]Epimenides¡^°w¹ï·í®Éªº§Î¦¡ÅÞ¿è´£¥X¹L¤@­Ó³dÃø©Êªº¡§»¡ÁÀªÌ¡¨ÃøÃD¡A³o­ÓÃøÃD²{¦b³QºÙ§@¡§»¡ÁÀªÌ®¯½×¡¨¡A¨Ã³Q¹ºÂk¬°»y¸q®¯½×¡C¦³¤H§â³o­Ó®¯½×ºÙ§@¡§©Ò¦³Å޿讯½×ªº¦Ñ¯ª©v¡¨¡A»{¬°¬O¥Ø«e¦è¤èÅÞ¿è¾Ç®a©M­õ¾Ç®a¤½»{³ÌÃø¸Ñ¨Mªº®¯½×¡C³o¤@®¯½×ªº³Ì²³æ§Î¦¡¬O¡]¬°«O«ù¦æ¤å¤@­P©M«K§Q¡A©Ò¦C®¯½×¿ï¦Û

  ¤£¦P¤åÄm¡A¤£¦P¤åÄm¨Ó·½¤º®e·íµL®t²§¡^¡G

¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡C¡¨

°ÝÃD¬O¡A­n¹ï³o¥y¸Ü¥»¨­§@¥X¦^µª¡A¥¦¨s³º¬O¯u¸ÜÁÙ¬OÁÀ¸Ü¡H«ö·Ó³q¦æªº¦r­±·N¸q²z¸Ñ¡A¦pªG»{©w»¡¸Ü¤Hªº½T¦b»¡ÁÀ¡A«h®Ú¾Ú¤º®e²z¸Ñ³o¥y¸ÜÄÝ©ó¯u¸Ü¡FµM¦Ó¡A»¡³o¥y¸Üªº¤H¤w¸g³Q»{¬°¦b»¡ÁÀ¤F¡FÅãµM¡A«e«á¥Ù¬Þ¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¦pªG»{©w»¡¸Ü¤H¨S¦³»¡ÁÀ¦Ó¬O¦b»¡¯u¸Ü¡A«h®Ú¾Ú¤º®e²z¸Ñ³o¥y¸Ü¤S¦¨¬°ÁÀ¸Ü¡F¦P¼Ë¡A¤]«e«á¥Ù¬Þ¡C±q¦Ó¦¨¬°ÅÞ¿è¤W¦Û¬Û¥Ù¬Þªº®¯½×¡C

¨º麽¡A³o¥y¸Ü¯uªºÀ³¸Ó³o麽²z¸Ñ¶Ü¡H°ÝÃD¤£¬O³o麽²³æ¡C

­º¥ý¡A»Ý­n¹ï¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡¨³o¥y¸Ü§@¥X»y¸q¤Wªº©ú½T¡C

¡§§Ú¡¨©M¡§¦b¡¨¨¬°÷©ú½T¡A¡§§Ú¡¨¬O»¡¸Ü¤H¡G¡§¦b¡¨¬O²{®Éªºª¬ºA¡CÃöÁä¦b©ó¡§»¡ÁÀ¡¨¬O¤°麽·N«ä¡H±q»y¸q¤W¸ÑÄÀ¡A¡§»¡ÁÀ¡¨¬O«ü¹ï¨Æ¹ê±¡ªp»¡¤F¡§¤£¯u¹ê¡¨ªº¸Ü¡C¦Ó¡§¨Æ¹ê±¡ªp¡¨ªº§t¸q¬O«ü¤w¸g¦s¦bªº¡B¯u¹ê»P§_·~¤w§P©úªº¬J¦¨¨Æ¹ê¡C

§â¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡¨¾ã¥y¸Üªº»y¸q³s°_¨Ó¬Û·í©ó¡A»¡¸Ü¤H²{®É»¡¤F¹ï¨Æ¹ê±¡ªp¤£¯u¹êªº¸Ü¡C

²{¦b­n°Ý¡G¦pªG­n¹ï¡§³o¥y¸Ü¦Û¨­¨s³º¬O¯u¸ÜÁÙ¬OÁÀ¸Ü¡¨§@¥X¦^µª¡A³o¥y¸Ü©Ò«ü¦Vªº¤£¯u¹êªº¹ïÀ³¡§¨Æ¹ê±¡ªp¡¨¬O¤°麽¡H³o¥y¸Ü¹ï©Ò«ü¦Vªº¡§¨Æ¹ê±¡ªp¡¨»¡ªº¡§¤£¯u¹êªº¸Ü¡¨ªº¤£¯u¹ê¤S¬O«ç麽ªí²{ªº¡H

«ö·Ó³q¦æªº¸ÑÄÀ¡§¨Æ¹ê±¡ªp¡¨´N¬O¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡¨³o¤@¦æ¬°©ÎªÌªí²{¡C¦Ó¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡¨«o¬O¥¿«Ý§P©úªº±¡ªp¡A¦Ó«D¡§¤w¸g¦s¦bªº¡B¯u¹ê»P§_·~¤w§P©úªº¬J¦¨¨Æ¹ê¡¨¡C³o´N¬O»¡¡A­n¦^µª¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡¨ ³o¥y¸Ü¦Û¨­¨s³º¬O¯u¸ÜÁÙ¬OÁÀ¸Ü¡A¬Û·í©ó´N¬O­n¹ï¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡¨³o¥y¦Û¨­¡§¨Æ¹ê¡¨¤£²Mªº¸Ü§@¥X¡§¨Æ¹ê¡¨²M¤£²M¡X¡Xªº¦^µª¡C¦Ó¹ï¤@­Ó¦Û¨­¡§¨Æ¹ê¡¨©|¥B¤£²Mªº°ÝÃD¤S«ç麽¥i¯à§@¥X©ú½Tªº¡§¯u¹ê¡¨©ÎªÌ¡§¤£¯u¹ê¡¨¦^µª©O¡H

´«¨¥¤§¡A­n¹ï¡§»¡ÁÀªÌ®¯½×¡¨°ÝÃD¦^µª¬O¡§¯u¸Ü¡¨©Î¡§°²¸Ü¡¨¡A¹ê½è¤W¬O¦b­n¨D¦^µª¤@­Ó¨S¦³©ú½Tµª®×¡A©ÎªÌ»¡¦b¬O­n¨D¦^µª¤@­Óµª®×¥¿«Ý©ú½Tªº°ÝÃD¦Ó¾É­Pªº²V¶Ã¡C

 

¤G¡^¡Bù¯À®¯½×ªº³q¦æ¸ÑÄÀªº½èºÃ

ù¯À®¯½×ÄÝ©óÅ޿讯½×¡A¤@ª½³Q»{¬°¬O¤@¨t¦C¦PÃþ®¯½×¤¤³Ì¦³¥Nªí©Ê¡B³Ì­é²æ¼Æ¾Ç§Þ³N©Ê¡B²±¶´¦¥Ü¶°¦X½×©MÅÞ¿è¾Ç¡§®¯¡¨©ÊªºÅ޿讯½×¡A¤]¬O³ÌÅý¼Æ¾Ç¬É©MÅÞ¿è¾Ç¬É¦@¦P·P¨ì¦M¾÷·P©M¤Û·À·Pªº®¯½×¡Cù¯À®¯½×³Ì²©úªºªí­z¬O¡G

¡§¤@¤Á¤£¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ©Ò²Õ¦¨ªºÃþ¡C¡¨              ¡¹

°ÝÃD¬O¡A§â³o­ÓÃþ¨ú¦W¬°X¡AX¬O¤£¬O¦Û¤vªº¤À¤l©O¡H«ö·Ó³q¦æªº¸ÑÄÀ¡A¦pªG»{©wX¬O¦Û¤vªº¤À¤l¡A®Ú¾ÚXªº©w¸q¡A¥¦¤£À³¸Ó¬O¦Û¤vªº¤À¤l¡F¤Ï¤§¡A¦pªG»{©wX¤£¬O¦Û¤vªº¤À¤l¡A¨º麽¥¦À³Äݩ󤣬O¦Û¤vªº¤@­Ó¤À¤lªºÃþ¤¤ªº¤@­Ó¡A®Ú¾Ú©w¸q¥¦´NÀ³¸Ó¬O¦Û¤v¤À¤lªº¤@­Ó¤À¤l¡C±q¦Ó¦¨¬°ÅÞ¿è¤W¦Û¬Û¥Ù¬Þªº®¯½×¡C

ù¯À®¯½×ªº²Õ¦¨·¥¬°Â²³æ¡G°£¤F¡§¤@¤Á¡¨©M¡§¦Û¤v¡¨¨â­ÓÅã¥Ü½d³ò¥u¦³Ãþ¡B¤À¤l©M²Õ¦¨¤T­Ó®Ö¤ß·§©À¡C¦]¬°·¥¨ä²³æ¤]´N·¥¬°¬ð¥X¦a¼ÉÅS¤F°ÝÃDªº¹ê½è¡Cù¯À®¯½×ªº¥X²{¡A¶i¤@¨B¿Eµo¤F¥L¦Û¤v¹ï®¯½×°ÝÃD²`¤J¬ã¨sªº¿³½ì¡A¨Ã±o¥X¤@­Ó·¥¬°¼eªxªºµ²½×¡G¤@¤Á®¯½×ªº¦@¦P¯S¼x¬O¦Û§Ú«üºÙ©Î¦Ûªð©Ê¡F®¯½×¤§©Ò¥Hµo¥Í¬O¥Ñ©ó¬YºØ´c©Ê´`Àô¤Þ°_ªº¡C¬°¤FÁקK³oºØ¿ù»~¡A¥Lµ²¦X´^¥[°ÇÃö©ó®¯½×®Ú·½©ó«Dª½¿×©w¸qªº«ä·Q¡A´£¥X¤F¡§´c©Ê´`Àô­ì«h¡¨¡G¡§¤Z¬O¯A¤Î¤@­Ó¶°Å骺Á`Åé¹ï¶H¡A¥¦¥»¨­¤£¬O¸Ó¶°Å骺¦¨­û¡F¤Ï¤§¡A°²¦p¤@­Ó¶°Å馳¤@­ÓÁ`Åé¡A¸Ó¶°Åé¤S§t¦³¥u¯à¥Ñ¥¦ªºÁ`Åé¨Ó©w¸qªº¦¨­û¡A«h¸Ó¶°Å饲©w¨S¦³Á`Åé¡C¡¨

¹ê»Ú¤W¡A¡§´c©Ê´`Àô­ì«h¡¨¨Ã¨S¦³Á׶}ù¯À®¯½×¡A¦Ó¬O´¦¥Ü¤F¥¦ªº°ÝÃD©Ò¦b¡C

ù¯À®¯½×ªº®Ú·½¦b©ó¤@­Óºc·Q¡A¡§¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ²Õ¦¨ªºÃþ¡¨-------¤]§Y¡§©Ò¦³¶°¦X²Õ¦¨ªº¶°¦X¡¨¡C°ÝÃD¤]«ê«ê¦b³o­Ó®Ú·½¤W¡C

­º¥ý¡A¦Ò¼{¹ï¡¹¥yªº²Õ¦¨¶i¦æ¤ÀªR¡C¡§²Õ¦¨¡¨ªº²[¸q¨¬°÷©ú½T¡C¡§¶°¦X¡¨ªº·§©À¥»¨Ó¦b²£¥Í¸Ó®¯½×«e¤]«Ü©ú½T¡A¦ý¬O¦b±À¥X®¯½×«á¡A¦³¤H¶}©l´M§ä¹ïµ¦¤F¡A¦³¦Ò¼{¹ï¶°¦X­«·s©w¸q¡X¡X¥]¬A§ï´«¦WºÙªº¡A¦³°®¯Ü¤£¤©©w¸q¦p¦¹ºØºØ¡A¦ý¹ê»Ú¤W³£¬O´«´ö¤£´«ÃĪº¦^Á×µ¦²¤¡A¶°¦X·§©Àªº¥»½è¤´µM¬O¨º­Ó·N«ä¡X¡X¡§¨ã¦³¬Y¨ÇÄݩʪº¨Æª«ªº¥þÅ顨¡C³Ñ¤Uªº¥u¦³¥þºÙ¶qµü¡§©Ò¦³¡¨¡C¡§©Ò¦³¡¨¬O­Ó¦s¦b¦Ü¤Ö¨âºØª[¸q¤º®e»Ý­n¨ãÅé©ú½Tªºµü¡A¥i¥H¬O®É¶¡¤Wªº¡§¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡¨ªº©Ò¦³¡A©ÎªÌªÅ¶¡¤Wªº¡§¦s¦bªº¡¨©Ò¦³¡A©ÎªÌ¬O¥þ³¡¡§®ÉªÅ¡¨¤Wªº©Ò¦³¡C«ö·Ó³q¦æªº¸ÑÄÀ¡A©úÅã¬O·t«ü®É¶¡¤W©ÎªÌ¥þ³¡®ÉªÅ·N¸q¤Wªº©Ò¦³¡A¤]´N¬O¥]¬A¡§¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡¨¡B±q¤w¸g¡§¦s¦bªº¡¨¨ì±N­n¡§¦s¦bªº¡¨ªº¤@¤Á©Ò¦³¡X¡X§_«h´N¤£·|¥]¬A¦b¡§²Õ¦¨¡¨¤§«eÁÙ¥¼¦s¦bªº¡§©Ò¦³¶°¦Xªº¶°¦X¡¨¡C

°ÝÃD¬O¡A«ö·Ó¡§¶°¦X¡¨ªº¥»¸q¡§¨ã¦³¬YºØÄݩʪº¨Æª«ªº¥þÅ顨¨Ó²z¸Ñ¡A¹ï¡§¥¼¨Ó¡¨¡B¡§±N­n¦s¦b¡¨ªº¨Æª«¡X¡X¡§©Ò¦³¶°¦Xªº¶°¦X¡¨¡A¨äÄݩʨs³º¦p¦ó¡A¬O§_¯à°÷¤£¨¥¦Ó³ë¡B¤£¥[¿ëªR¦aª½±µ¡§²Õ¦¨¡¨©O¡H

¤T¡^¡B²z¾v®v®¯½×³q¦æ¸ÑÄÀªº½èºÃ

²z¾v®v®¯½×¸g±`³Q²z¸Ñ¬°Ã¹¯À®¯½×ªº¡§³q«Uª©¡¨¡A¹ê»Ú¤W¡A«á­±±N­z¤Î¨âªÌ¤§¶¡¦³«Ü¤j°Ï§O¡C²z¾v®v®¯½×ªº¤º®e¬°¡G

¶ëºû§Q¨È§øªº¨k¤H¤À¬°¨âÃþ¡A²Ä¤@Ãþ¬O¦Û¤vµ¹¦Û¤v¨íÁyªº¡A²Ä¤GÃþ¬O¦Û¤v¤£µ¹¦Û¤v¨íÁyªº¡F¸Ó§ø¦³¤@¦ì²z¾v®v©w¤F¤@±ø©±³W¡A¤Z¬O¦Û¤v¨íÁyªº¶ëºû§Q¨È¨k¤H¡A²z¾v®v´N¤£µ¹¥L¨íÁy¡F¤Z¬O¤£¦Û¤v¨íÁyªº¶ëºû§Q¨È¨k¤H¡A²z¾v®v«hµ¹¥L¨íÁy¡CÁöµM¤W­±¨S´£¤Î²z¾v®v¬O¨k¬O¤k¡A¦ý¬O«ö·Ó·í®Éªº²ß«U¥H¤Î¹ï°ÝÃDªº¦s¦b©Ê¦Ò¼{¡A²z¾v®v³QÀq»{¬°¨k©Ê¡C

°ÝÃD¬O¡A¸Ó²z¾v®v«ç麽¨íÁy¡H«ö·Ó³q¦æªº²z¸Ñ¡A¦pªG¸Ó²z¾v®v¦Û¤vµ¹¦Û¤v¨íÁy¡A¥L´NÄÝ©ó²Ä¤@Ãþ¡A¦Ó®Ú¾Ú©±³W²z¾v®v¤£À³¸Óµ¹¦Û¤v¨íÁy¡F¦pªG²z¾v®v¤£µ¹¦Û¤v¨íÁy¡A¥L´NÄÝ©ó²Ä¤GÃþ¡A®Ú¾Ú©±³W²z¾v®v´NÀ³¸Óµ¹¦Û¤v¨íÁy¡CÅãµM¡AµL½×¦p¦ó³£±N¾É­P¥Ù¬Þ¡C¦³¤@¨Ç»{¬°¸Ó®¯½×¬O¡§°²®¯½×¡¨ªº»¡ªk¡A¦p¡§²z¾v®v¬O¤kªº¡¨¡A¡§²z¾v®v¤£¬O¶ëºû§Q¨È¤H¡¨¡A¡§²z¾v®v¦Û¤v¥i¥H¥Ã»·¤£¨íÁy©ÎªÌ¥L®Ú¥»´N¤£ªøÄG¤l¡¨¡A¡§¤£¦s¦b³o­Ó²z¾v®v¡¨¡A¡§¤£¦s¦b³o¼Ëªº©±³W¡¨µ¥µ¥¡A²@µLºÃ°Ý¡A³o¨Ç¤£¹L¬O¦Û§Ú¦w¼¢ªº°kÁסC

²z¾v®v®¯½×ªººÃÃø¦b©ó¡A²z¾v®vªº©±³W¹ï¦Û¤vµLªk¼i¦æ¡C³o¤@ºÃÃøªí­±¤W¬Ý©Mù¯À®¯½×µ²ºc¤W«Ü¬Û¦ü¡A¦]¦¹¤Þµo¤F´^¥[°Ç¡]Poincaré¡^¡BÀN¤Ò´µ¶ð¼w¡]Hofstadter¡^¥H¤Îù¯À¥»¤H¡AÃö©ó¦Û§Ú¯A¤Î²{¶H¡§¨M¤£¯à¡¨¡B¡§²@µL·N¸q¡¨©ÎªÌ¥²¶·¡§¥[­­¨î¡¨ªº½×Â_¡A¶i¦Ó²£¥Í¤½²z¶°¦X½×¡B¤À¤äÃþ«¬½×¡B²³æÃþ«¬½×¡A¦ý¬O³£³Q´¶¹M»{¬°¬O¡§ÀYµhÂåÀY¡A¸}µhÂå¸}¡¨ªºÀ³«æ¿ìªk¡]·íµM¥Ñ¦¹²£¥Íªº²`¤J¬ã¨s¹ï²{¥NÅ޿誺µo®i¥\¤£¥i¨S¡^¡C

­º¥ý»Ý­n¹ï©±³WªºÃöÁ䤺®e§@¥X²z¸Ñ¡A¤]§Y²z¾v®v©±³W¯A¤Îªº¹ï¶H¬O½Ö¡C±q¾·~ªA°È¥Ø¼Ð¦Ó¨¥¡A³q±`ªº²z¸Ñ¡A©±³W¥»·NÀ³¸Ó¬O°w¹ïªA°È¹ï¶H¤]§YÅU«È¦Ó³]ªº¡C¦pªG§@¥X³o¼ËªºÂ²³æ°Ï¤À°ÝÃD¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¦pªG¬°¤F°l¨ä¨s³º¡A´N¡§¬G·N§äÓ³¡¨¦a­n¤ÀªR©±³W¤]°w¹ï²z¾v®v¦Û¤v±¡§Î¤S¦p¦ó©O¡H

¦pªG©±³W¤]°w¹ï¥L¦Û¤v¡A¨º´N¦³¨âºØ¡]¹ê»Ú¤]¥u¦³¨âºØ¡^±¡§Î¡A¤@ºØ¬O¹ï¨ä¥L¨k©Ê§ø¥Á¡A¤@ºØ¬O¹ï¥L¦Û¤v¡C¹ï¨ä¥L¨k©Ê§ø¥Á¡A¤ñ¸û²³æ¡A¥ô·N§ä¤@­Ó¨Ó°Ý¡G

¡§§A¦Û¤v¨íÁy¶Ü¡H¡¨

¦pªG¥L¦^µª¡§¬O¡¨¡A«hÄÝ©ó²z¾v®v¤£»Ý­nµ¹¥L¨íÁyªº¡C

¦pªG¥L¦^µª¡§¤£¬O¡¨¡A«hÄÝ©ó²z¾v®v»Ý­nµ¹¥L¨íÁyªº¡C

¥t¤@ºØ±¡§Î¡A¬O¹ï²z¾v®v¦Û¤v¡C®¯½×ªººÃÃø¬O¡§²z¾v®v«ç麽¨íÁy¡¨¡C¤´µM¬Oµ¹¥L´£°Ý¡G

¡§§A¦Û¤v¨íÁy¶Ü¡H¡¨

¦pªG¥L¦^µª¡§¬O¡¨¡A«h¥i¥H¸×°Ý¥L«ö·Ó§Aªº©±³W§A¬O¤£¯àµ¹¦Û¤v¨íÁyªº¡C

¦pªG¥L¦^µª¡§¤£¬O¡¨¡A«h¤´µM¥i¥H¸×°Ý¥L«ö·Ó©±³W§A¬OÀ³¸Óµ¹¦Û¤v¨íÁyªº¡C

°ÝÃD¬O¡A²z¾v®v¦pªG³o麽¤Ï°Ý¡G

¡§¦^µª¡¥¬O¡¦»P¡¥¤£¬O¡¦¬O§Ú¦Û¤vªº·NÄ@¡A¨î©w©±³W¤]¬O§Úªº·NÄ@¡C¬°¤°麽§A­Ì¦b§Ú¤w¸g¿ï¾Ü¤F¡¥¬O¡¦»P¡¥¤£¬O¡¦§@¬°¤@­Ó·NÄ@ªº±¡§Î¤U¡A§A«o¥t¥~­n¿ï¾Ü§Úªº¥t¤@­Ó·NÄ@¡X¡X©±³W¨Ó²z¸Ñ©O¡H¡¨

©ÎªÌ¡A²z¾v®v¬Æ¦Ü§¹¥þ¥i¥H³o麽¸×°Ý¡G

¡§©±³W¬O§Ú¦Û¤v©wªº¡A¨ãÅé²[¸qªº¸ÑÄÀÀ³¸Ó¦³§Ú¦Û¤vªº·NÄ@¨M©w¡A¦Ó§Úªº·NÄ@¬O¬JµM¥s©±³W¤]¥u¯à¬O°w¹ï§ÚªºÅU«Èªº¡A§A­Ì¾Ì¤°麽­n§â§Ú¦Û¤v·NÄ@¤§¥~ªº¤º®e±j¥[µ¹§Ú©O¡H¡¨

´«¨¥¤§¡A¦bµ±ºÉ¸£¥Ä­W«ä²z¾v®v®¯½×ªº®É­Ô¡A²z¾v®vªº©±³Wªº¯u¹ê·NÄ@§Ú­Ì§Ë²M·¡¤F¶Ü¡H

¥|¡^¡B®æ¦CªL-¯Çº¸»¹®¯½×³q¦æ¸ÑÄÀªº½èºÃ

®æ¦CªL-¯Çº¸»¹®¯½×¥Ñ®æ¦CªL¡]K.¡DGrelling¡^»P¯Çº¸»¹¡]L¡DNelon¡^»P¢°¢¸¢¯¢·¦~¦@¦P´£¥Xªº¡C³o¤@®¯½×»{¬°¡G

¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¦pªG¥¦¥»¨­¤£ÄÝ©ó¸Ó¨Æª«©Î¤£¨ã³Æ¸ÓÄÝ©Ê¡A«hPºÙ¬°¥¦¿×ªº¡]¦³®ÉºÙ§@¡§«D¦Ûª¬ªº¡¨¡^¡F§_«hºÙ¬°¦Û¿×ªº¡]¦³®ÉºÙ§@¡§¦Ûª¬ªº¡¨¡^¡C¨Ò¦p¡§¨ãÅ顨¡B¡§¤õ¡¨¡B¡§²z´¼¡¨¬O¥¦¿×ªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¨ã³Æ¦Û¨­©Ò´y­zªºÄÝ©Ê¡F¦Ó¡§¦r¡¨¡B¡§¤¤¤å¡¨¡B¡§¦h­µµü¡¨¬O¦Û¿×ªº¡A¦]¬°¡§¦r¡¨¦Û¤v¥¿¬O¦r¡A¡§¤¤¤å¡¨¥¿¬O¤¤¤åªº¡A¡§¦h­µµü¡¨¥¿¬O¦h­µµü¡C¡]¦pªG¡§¦Û¿×ªº¡¨¡B¡§¥¦¿×ªº¡¨¦h¤Ö¦³¨Ç¡§¤H¬°°µ§@¡¨©Ê¡A¤]¥i¥H¥Î§ó¬°ª½Æ[ªº´À¥Nµü¡§²Å¦X¦Û¤v¡¨¡B¡§¤£²Å¦X¦Û¤v¡¨¡A¡§¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¯u¹ê¡¨¡B¡§¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¤£¯u¹ê¡¨µ¥µ¥µü¨Ó¥N´À¡A¨äµ²ªG¨S¦³¤°麽¤À§O¡^¡C

®æ¦CªL-¯Çº¸»¹©Ò´£ªº°ÝÃD¬O¡G¡§¥¦¿×¡¨¥¦¿×¶Ü¡H    ¡¹¡¹

«ö·Ó³q¦æªº¸ÑÄÀ¡G

¦pªG¦^µª¡G¡§¥¦¿×¡¨³o­Óµü¬O¥¦¿×ªº¡A¨º麽®Ú¾Ú¡§¥¦¿×¡¨ªº§t¸q¡A´NÀ³¸Ó¬O¦Û¿×ªº¡C   ¡¹¡¹¡¹

¦pªG¦^µª¡G¡§¥¦¿×¡¨³o­Óµü¬O¦Û¿×ªº¡A¨º麽®Ú¾Ú¡§¦Û¿×¡¨ªº§t¸q¡A´NÀ³¸Ó¬O¥¦¿×ªº¡C  

¹ï©ó¨º¨Ç»{¬°²z¾v®v®¯½×¬O¡§°²®¯½×¡¨ªº»¡ªk¡A¦p¡§²z¾v®v¬O¤kªº¡¨¡A¡§²z¾v®v¤£¬O¶ëºû§Q¨È¤H¡¨¡A¡§²z¾v®v¦Û¤v¥i¥H¥Ã»·¤£¨íÁy©ÎªÌ¥L®Ú¥»´N¤£ªøÄG¤l¡¨¡A¡§¤£¦s¦b³o­Ó²z¾v®v¡¨¡A¡§¤£¦s¦b³o¼Ëªº©±³W¡¨µ¥µ¥¡A¦ý¬O¡A¹ï©ó¡§¦Û¿×ªº¡¨¡B¡§¥¦¿×ªº¡¨¥H¤Î¡§²Å¦X¦Û¤v¡¨¡B¡§¤£²Å¦X¦Û¤v¡¨³o¤@Ãþµü«o¬O©ú©ú¥Õ¥Õ¦s¦bªº¡C¥Ñ©ó¡§¦Û¿×ªº¡¨¡B¡§¥¦¿×ªº¡¨¹L©ó©â¶H¡A¾¨ºÞ¥i¥H¥Î¡§²Å¦X¦Û¤v¡¨¡B¡§¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¯u¹ê¡¨³oÃþµü¨Ó´À¥N¡A²z¸Ñ¤W¤è«K¤F¡A¦ý¬O¹ï¨ä¹ê½è§t¸qªº²z¸Ñ¤´µM¤ñ¸û¦±§é¡C³Â·Ð©Ò¦b¦ü¥G¤]´N¬O³Qµø§@®¯½×ªº­ì¦]¡A´N¬O¡§¥¦¿×¡¨Äݩ󥦿׫o¾É­PÀ³¸ÓÄÝ©ó¦Û¿×¡A¦ÓÄÝ©ó¦Û¿×«o¤SÀ³¸ÓÄݩ󥦿סC

°ÝÃD¬O¡A¹ï¡¹¡¹¡¹¥yªº²z¸Ñ¡A»¡¡§¥¦¿×¡¨¬O¥¦¿×ªº¯uªº¯à°÷¾É­P¡§´NÀ³¸Ó¬O¦Û¿×ªº¡¨¶Ü¡H¥Ñ©ó¸Ó®¯½×·¥¬°Âøæß¡B¡§¤£ª½Æ[¡¨±q¦Ó³ÌÃø´¦ÅS¨ä¡§®¯¸Ñ¡¨©Ê¡A¦]¦¹¬°¤F¤ÀªRªº©ú½T©Ê¡A¤U­±ªº³¯­z¥i¯à·|Åã±o¹L©ó·Ðº¾¡]¦ý¬O¤S¹ï¤Þ¥X·sªº«ä¸ô¬O¥²­nªº¡A¬G¦¹¤£Á×ÂØ­z¡^¡C

¥J²Ó±ÀºV³o­Ó®¯½×¥i¥Hµo²{¡A¸Ó®¯½×ªººc¦¨´y­z¤WÁÙ¦s¦b¬Û·í¤jªº§t¸q¹L©óÅ¢²Î°ÝÃD¡C¦b¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¦pªG¥¦¥»¨­¤£ÄÝ©ó¸Ó¨Æª«©Î¤£¨ã³Æ¸ÓÄÝ©Ê¡A«hPºÙ¬°¥¦¿×ªº¡¨ªº³¯­z¤¤¡A¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¡¨¦pªG¤£¨ãÅé°w¹ï¡§¬Y¤@¦Wµü©Î§Î®eµü¡¨¡A«h¨S¦³¥ô¦ó¦s¦bªº¥i¯à©Ê¡C¦]¬°¡A­n§PÂ_¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¡¨¥¦¥»¨­¬O§_¡§¤£ÄÝ©ó¸Ó¨Æª«©Î¤£¨ã³Æ¸ÓÄÝ©Ê¡¨¡A«h¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¡¨¥»¨­¥²¶·¬OÃö©ó¡§¨Æª«©ÎÄÝ©Ê¡¨´y­zªº¡A³o¼Ë¤~¯à°÷§PÂ_¥¦¥»¨­¬O§_¡§¤£ÄÝ©ó¸Ó¨Æª«©Î¤£¨ã³Æ¸ÓÄÝ©Ê¡¨¡C¦ÓÃö©ó¡§¨Æª«©ÎÄÝ©Ê¡¨´y­zªºªº¡§¨Æª«©ÎÄÝ©Ê¡¨¡A±q·§©À©Î»y¸qªí­zªº¦s¦b©Ê¨Ó¬Ý¦ü¥G¥u¦³¦Wµü©M§Î®eµü¡]·íµM¥]¬A¨âªÌªº¦³¨Ç²Õ¦X¡^¡C¡]¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¸ê®Æ¹ï¸Ó®¯½×ªº¤Þ¥Î¤w¸gª½±µ¯S«ü¬°¡§§Î®eµü¡¨¤F¡^

¦]¦¹¡A©Ó»{¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©Ê¡¨¹ê½è¤W¬O¨ãÅé«ü¡§¬Y¤@¦Wµü©Î§Î®eµü¡¨¡A¬OÄ~Äò°Q½×ªº©Ò¥²­nªº¡C±q¦Ó¡A¸Ó®¯½×¬Û·í©ó¡G¬Y¤@¦Wµü©Î§Î®eµüP¦pªG¥¦¥»¨­¤£ÄÝ©ó¸Ó¦Wµü©Î§Î®eµü©Ò´y­zªºÄÝ©Ê¡A«hPºÙ¬°¥¦¿×ªº¡]¦³®ÉºÙ§@¡§«D¦Ûª¬ªº¡¨¡^¡F§_«hºÙ¬°¦Û¿×ªº¡]¦³®ÉºÙ§@¡§¦Ûª¬ªº¡¨¡^¡C

´N¨C¤@­Ó¨ãÅ骺¦Wµü©Î§Î®eµü¦Ó¨¥¡A¦s¦bµÛ¤º¦b©â¶H©Êªº¡§µü¸q¡¨©M¥~¦b¨ãÅé©Êªº¡§µü§Î¡¨¤è­±ªºÂù­«ªí²{¡A«eªÌ¬O´N©Ò«ü¹ï¶Hªº¬Y¤@¤º½èÄݩʪº´y­z¡A«áªÌ¬O¦Û¨­¦s¦bªº¦hºØªí¹³Äݩʪº³Q´y­zªí²{§Î¦¡¡C¨Ò¦p¡G¡§¦Wµü¡¨¦b¨ãÅé¤è­±¥i¥H³Q´y­z¬°¬O¡G¦Wµü¡A¤¤¤åªº¡A¨â­Ó¦r²Õ¦¨ªº¡A§ºÅ骺¡A¤­¸¹¦r¤j¤pªº¡A¶Â¦âªº¡Aµ¥µ¥¡F¡§¥¦¿×ªº¡¨¦b¨ãÅé¤è­±¥i¥H³Q´y­z¬°¬O¡G§Î®eµü¡A¤¤¤åªº¡A¤T­Ó¦r²Õ¦¨ªº¡A§ºÅ骺¡A¤­¸¹¦r¤j¤pªº¡A¶Â¦âªº¡Aµ¥µ¥¡C¦]¦Ó¤@­Ó¨ãÅ骺¦Wµü©Î§Î®eµü¤S¦s¦b¬O¹ï¡§¤º½èÄÝ©Ê¡¨ªº´y­zÁÙ¬O¹ï¡§ªí¹³ÄÝ©Ê¡¨ªº´y­zªº°Ï§O¡C¨Ò¦p¡G¦Wµü¡§©â¶H¡¨¬O¹ï¡§¤º½èÄÝ©Ê¡¨ªº´y­z¡A§Î®eµü¡§¼ÖÆ[ªº¡¨¬O¹ï¡§¤º½èÄÝ©Ê¡¨ ªº´y­z¡F¦Wµü¡§¦h­µµü¡¨¬O¹ï¡§ªí¹³ÄÝ©Ê¡¨ªº´y­z¡A§Î®eµü¡§ÂŦ⪺¡¨¬O¹ï¡§ªí¹³ÄÝ©Ê¡¨ªº´y­z¡C³o¼Ë¡A¨º¨Ç´y­z¡§¤º½èÄÝ©Ê¡¨ªºµü¬O¤£¥i¯à¡§¦Û¿×¡¨ªº¡A¥u¦³´y­z¡§ªí¹³ÄÝ©Ê¡¨ªºµü¤~¥i¯à¬O¡§¦Û¿×¡¨ªº¡C´«¨¥¤§¡A¹ï¨º¨Ç´y­z¡§¤º½èÄÝ©Ê¡¨ªºµü¥i¥H°l°Ý¥¦¬O¡§¦Û¿×¡¨©Î¡§¥¦¿×¡¨¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¤Þ°_¸Ó®¯½×®¯¸Ñªº¡¹¡¹¥y°ÝÃDÁÙ¦s¦b¶Ü¡H

¬Æ¦Ü²{¦bÁÙ­n­Ë¦^¥h°Ý¡G¸Ó®¯½×©Ò´y­zªº¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¦pªG¥¦¥»¨­¤£ÄÝ©ó¸Ó¨Æª«©Î¤£¨ã³Æ¸ÓÄÝ©Ê¡¨¤¤©Ò­n¨Dªº¡§Äݩ󡨩M¡§¨ã³Æ¡¨¬O°w¹ï¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©Ê¡¨ªº¡§¤º½è¡¨¤è­±ªºÁÙ¬O¡§ªí¹³¡¨¤è­±ªº¥ç©Î¨âªÌ­Ý¦³©O¡H

 

3       ¤T¡B¥[¡§«ß¡¨¡G°ò©ó«H©Àªº´Á¨D

¤@¡^¡B½èºÃ¤Þ¥Xªº啓µo

¹ï¤W­z¨å«¬®¯½×ªº½èºÃ¡A»¡©ú¹ï¾ú¨Ó¤½»{ªº¡§®¯½×¡¨ªº²z¸Ñ¡A²V¦sµÛ²z¸ÑªÌ¦Û¨­¦s¦bªº¥¼¨D¬Æ¸Ñªº²V¶Ã²z¸Ñ¡X¡X®¯¸Ñ¡F±q¦Ó¤]±j¤Æ¤F®ø¸Ñ®¯½×·s«H©À¡G¥¿¦p¸ÞÅG°ÝÃD¤£¹L¬O¹ïÅÞ¿è½dÃ¥·§©À¡B§PÂ_¡B±À²zªº¿ù»~²z¸Ñ©Î¬G·N¬n¦±¡A®¯½×¤]¥i¯à´N¬O¹ï·§©À¡B§PÂ_¡]«á¤å±N©ú½T¬°³¯­z¡^¡B±À²zªºµL·N®¯¸Ñ¡C¨º麽¡A®e©ö·Q¨ìªº¬O¡Aª`·NÁקK¡§¿ù»~²z¸Ñ©Î¬G·N¬n¦±¡¨¡X¡XÄY®æ¹ï·§©À¡B§PÂ_¡]«á¤å±N©ú½T¬°³¯­z¡^¡B±À²zªº¬I¥Î³W«h¡X¡X¼W¥[·sªº¡§¬ù«ß¡¨¡X¡X§YÀ³·í¿í¦u¥²­nªº¬ù©w¡AÀ³¸Ó¬O®ø¸Ñ®¯½×ªº®Ú¥»³~®|¡C

¤G¡^¡B¼W¥[¬ù¡§«ß¡¨

1¡B³W°ì«ß¡X¡X¹ï·§©À

³W°ì«ß¡A·§©À¬I¥Îªº¬ù«ß¡A¬O«ü¨C¤@·§©ÀªºÀ³¥Î¥²¶·³W½d¦b¨ä¬ÛÀ³ªº®ÉªÅ¦s¦b¯S¼x¡B©Êª¬Äݩʽd³ò¡]²ºÙ½d°ì¡^¤§¤º¡A¤]§Y¨C¤@·§©À¤@¸g½á¤©¬ÛÀ³ªº½d°ì¡A¹ï¸Ó½d°ì´N¤£¯à½á¤©¤£¬ÛºÙªº·f°tªu¥Î¡C¦b¯S®í»y¹Ò¤U¡A¦³Ãö·§©À¯S©wªº¡§®ÉªÅ¦s¦b¯S¼x¡B©Êª¬Äݩʽd³ò¡¨¥i¯à¦b¦@¦P¥æ¬y¡B²z¸Ñ¤èªºÀq³\¦@»{¤U³Q¾A·í¬Ù²¤¡A¦ý¥u­n¥i¯à²£¥Íª[¸q¡A´NÀ³·íµ¹¤©½T»{¡C

¹H¤Ï³W°ì«ß±N¾É­P·§©À¥æ¤e²V²c¡BÄÝ©Ê·f°t¤£·í¡B¦¨¤À¾l¯Ê¡B´`Àô©w¸qµ¥ÅÞ¿è¿ù»~¦Ó¤Þ°_§t¸q¤£½T¡B²z¸Ñ¤Àª[µ¥«äºû¿ù¶Ã¡C²Å¦X³W°ì«ßªº·§©ÀºÙ§@½d·§©À¡A¤£²Å¦X³W°ì«ßªº·§©ÀºÙ§@©Î¡]¦b¦¹¿ï¥Î¡§©Î¡¨ªº¥Îªk¦bºc³y¥]²[·s¬ù«ßªºÅÞ¿è¨t²Î¤¤±N¦³¯S§O·N¸q¡A¤U¦P¡^·§©À¡C

¥Ü¨Ò1¡G¦s¦b®ÉªÅ¬ù§ôªº·§©À¤£¯à°÷²æÂ÷®ÉªÅª½±µ¶i¦æ¯u°²§PÂ_¡A¦p¡G¡§¦a²y¤W¨S¦³¥Í©R¡]¬O°²ªº¡^¡]¬A¸¹¤º¬O¬°¤FÅé²{¶Ç²ÎÅ޿誺§PÂ_§Î¦¡¡A¤U¦P¡^¡¨¡C

¦]¬°¡A²{¥N¬ì¾Ç¤w¸g»¡©ú¦a²y¥Í©Rªº²£¥Í¦³¤@©w®É¶¡¶¥¬q¡A¦b¦¹¤§«e¦a²y¤W¨S¦³¥Í©R¡F¦]¦¹¡A¦pªG²æÂ÷®ÉªÅ¦a§P©w¡§¦a²y¤W¨S¦³¥Í©R¬O°²ªº¡¨¡A±N·|¶W¶V¬ì¾Ç¦a±o¥X¡§¦a²y¤W¤@ª½³£¦³¥Í©Rªº¡¨ªº¿ù»~½×Â_¡C

¥Ü¨Ò2¡G«D©ú½T©Ê·§©À¡§¦Ñ¤H¡¨¤£¯à¬I¥H½T©w©ÊÀ³¥Î¡A¦p¡G¤£¯à»¡¡§¤­¤Q·³©M¤­¤Q·³¥H¤Wªº¤H¬O¦Ñ¤H¡¨¡C¦]¬°¡A§@¬°¤@­Ó¼Ò½k·§©À¡A¦³®É¤@­Ó¥|¤Q¤­·³ªº¤H¥i¥H¤ñ¤@­Ó¤­¤Q¤T·³ªº¤H¬Ý°_¨Ó§ó¶H¤@­Ó¡§¦Ñ¤H¡¨¡C

¤£Ãø±q¤W­z¤º®e¬Ý¥X¡A¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¡§¦P¤@«ß¡¨¬O¹ï·§©Àªº³¡¤À­S°ì¬I»PªºÅÞ¿è¬ù«ß¡C¹ê»Ú¤W¡A±q«á¤å¥i¨£¶Ç²ÎÅÞ¿è¾Ç·N¸q¤Wªº®¯½×¡A¥D­n¬O¦b¡§¦P¤@«ß¡¨¹L¼e³W½d¤U¤£·íÀ³¥Î·§©À©Ò¾É­Pªº«áªG¡C

2¡B³W­z«ß¡X¡X¹ï¤@¯ë³¯­z(§PÂ_)

³W­z«ß¡A¤@¯ë³¯­z¡]§PÂ_ªº±À¼s¡^¬I¥Îªº¬ù«ß¡A¬O«ü¤@¯ë³¯­zªºÀ³¥Î¥²¶·³W½d¦b¨ä¬ÛÀ³ªº¯S¼xÄݩʨî¬ù½d³ò¤§¤º¡A¨ãÅé­n¨D½T©w©Ê³¯­z¡]³¯­z¤º®e¤w¸g©ú½T§P©w¡A¤]§Y§PÂ_¡^¯à°÷½á¤©½T©wªº¯u°²§PÂ_­È¡F¹w´ú©Ê³¯­z¡]³¯­z¤º®e¥¿«Ý©Î©|¥¼½T©w¡A²ºÙ¹w¦ô¡^¤£¯à½á¤©½T©wªº¯u°²§PÂ_­È¡C¦b¯S®í»y¹Ò¤U¡A¦³Ãö³¯­z¤º®eªº½T©w©Ê¥i¯à¦b¦@¦P¥æ¬y¡B²z¸Ñ¤èªºÀq³\¦@»{¤U³Q¾A·í¬Ù²¤¡A¦ý¥u­n¥i¯àª[¸q¡A´NÀ³·íµ¹¤©½T»{¡C

¹H¤Ï³W­z«ß±N¾É­PÁr´úÂ_©w¡BªP¤UÂ_¨¥µ¥ÅÞ¿è²V¶Ã¦Ó¤Þ°_ªº«äºû»~¾É¡C²Å¦X³W­z«ßªº³¯­zºÙ§@½d³¯­z¡A¤£²Å¦X³W­z«ßªº³¯­zºÙ§@©Î³¯­z¡C

¥Ü¨Ò¡G¡§©ú¤Ñ¥Õ¤ÑX«°±N¤£·|¤U«B¡]¬O°²ªº¡^¡¨¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A¹ï¥¼µo¥Íªº²{¶H¶i¦æ¡§Â_©w¡¨¥u¯à§@¬°°Ñ¦Ò¡C

¤£Ãø±q¤W­z¤º®e¬Ý¥X¡A¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¡§¥Ù¬Þ«ß¡¨¡B¡§±Æ¤¤«ß¡¨¬O±q¤@©w¨¤«×¹ï§PÂ_ªºÅÞ¿è¬ù«ß¡A¦Ó¹ï¹w¦ô¥¼¥[ÅU¤Î¡C

3¡B³Wºt«ß¡X¡X¹ï±À²z

³Wºt«ß¡A±À²z¬I¥Îªº¬ù«ß¡A¬O«ü®Ú¾Ú¤w¦³ªº§PÂ_¡]«e´£¡^±À²z©Ò±o·sªº§PÂ_¡]±ÀÂ_¡^ªºÄÝ©Ê¡B¯S¼x¤Î¬ÛÃö¨î¬ùÃö«Y¡]²ºÙ²[ÄÝ¡^¥²¶·¥²µM²[¦b©ó«e´£³¯­zªº²[Äݤ§¤º¡A¤]§Y±ÀÂ_¾Ö¦³ªº²[ÄÝ¥²¶·¥²µM¥]²[©ó«e´£©Ò¨ã¦³ªº²[ÄÝ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦Ò¼{±À²z¹Lµ{ªººò´ê¡B·V±K¡A«e´£»P±À½×¤§¶¡À³¦³©Ó±µÃö³s©Êªº¤¤¤¶³¯­z¡]¤¤¶µ¡^¡A¦b¯S®í»y¹Ò¤U¡A¤¤¶µ¥i¯à¦b¦@¦P¥æ¬y¡B²z¸Ñ¤èªºÀq³\¦@»{¤U³Q¾A·í¬Ù²¤¡A¦ý¥u­n¥i¯à²£¥Íª[¸q¡A´NÀ³·íµ¹¤©½T»{¡C

¹H¤Ï²[ºt«ßªº±À²z±N¾É­P¹O¶VÄÝ©Ê¡B¯S¼x¡B½d³òªºÅÞ¿è¿ù»~¡C²Å¦X²[ºt«ßªº±ÀÂ_ºÙ§@±À½×¡A¤£²Å¦X²[ºt«ßªº±ÀÂ_ºÙ§@©ÎÂ_¡C

¥Ü¨Ò1  ºtö±À²z¡]1¡^«e´£¡G©Ò¦³¾Ç¥Í¦³«ü¾É±Ð®v¡C¤¤¶µ¡GA¬O¾Ç¥Í¡C±ÀÂ_¡GA¾Ç¥Í¦³«ü¾É±Ð®v¡C

¥Ü¨Ò2  ºtö±À²z¡]2¡^«e´£¡G¦³¨Ç¾Ç¥Íªñµø¡C ¤¤¶µ¡GA¬O¾Ç¥Í¡C±ÀÂ_¡]¡°¡^¡GA¾Ç¥Íªñµø¡C¡]ª`¡°¸¹ªº¬°©ÎÂ_¡C¤U¦P¡^     

¥Ü¨Ò3  Âk¯Ç±À²z¡]1¡^«e´£¡GA¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡AB¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡AC¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡AD¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡C±ÀÂ_¡]¡°¡^¡G©Ò¦³¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡C

¥Ü¨Ò4  Âk¯Ç±À²z¡]2¡^«e´£¡GA¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡AB¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡AC¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡AD¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡C±ÀÂ_¡G¦³¨Ç¨T¨®¦bR¸ô¬q¥X¨Æ¬G¡C

¥Ü¨Ò5  Ãþ¤ñ±À²z   «e´£¡GA¦³a¡Ab¡Ac¡AdÄÝ©Ê¡AB¦³a¡Ab¡AcÄÝ©Ê¡F±ÀÂ_¡]¡°¡^¡GA©MB¨S¦³®t²§©Ê¯S¼x¡A©Ò¥HB¦³dÄÝ©Ê¡C

»¡©ú¡G¨Ò1¡B4¤¤ªº±ÀÂ_ªº²[ÄÝ¥²µM¥]²[©ó«e´£ªº²[ÄÝ¡G¡§A¾Ç¥Í¡¨¥²µM¥]²[¤_¡§©Ò¦³¾Ç¥Í¡¨¡A¡§¦³¨Ç¨T¨®¡¨¥²µM¥]²[©óA¨T¨®¡BB¨T¨®µ¥¡F¨Ò2¡B3¤¤ªº±ÀÂ_ªº²[ÄݶW¥X«e´£ªº²[Äݽd³ò¡G¡§A¾Ç¥Í¡¨¥i¯à¥]²[©ó¤]¦³¥i¯à¤£¥]²[¤_¡§¦³¨Ç¾Ç¥Í¡¨¡A¥¼¥[­­¨îªº¡§©Ò¦³¨T¨®¡¨¶W¶V¤FA¨T¨®¡BB¨T¨®µ¥¨ãÅé¦CÁ|¡F¨Ò5¤¤±ÀÂ_ªº²[ÄݯʥFª½±µ²z¥Ñªºªþ·|©ó«e´£ªº²[ÄÝ¡GDÄÝ©Ê¥i¯à¥]²[©ó¤]¦³¥i¯à¤£¥]²[©óB¡C

¤£Ãø±q¤W­z¤º®e¬Ý¥X¡A¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¡§¥R¨¬²z¥Ñ«ß¡¨¬O¹ï¡§³Wºt«ß¡¨ªº¼eªx¯A¤Î¡C«á¤å¥i¨£¡A¹ï±À²zªº¿ù»~ªº¬I¥Î¤]¬O¾É­P¹ï®¯½×°ÝÃD²£¥Í®¯¸Ñªº®Ú·½¤§¤@¡C

 

4   ¥|¡B¸ÑªR¡G²æ¥X©ó®¯½×ªº§x´b

¤U­±®Ú¾Ú¤W­z¬ù«ß¹ï¨å«¬®¯½×¶i¦æ¸ÑªR¡A¨Ã¹ï¬ÛÃöªºÅܧή¯½×¤@¨Ö°Q½×¡C

¤@¡^¡B»¡ÁÀªÌ®¯½×¸ÑªR

»¡ÁÀªÌ®¯½×¦³¦hºØÅܧΡC¤U­±³v¤@¤ÀªR¡C

Ãö©ó¡§§Ú¦b»¡ÁÀ¡¨¡A¥Ñ©ó¡§»¡ÁÀ¡¨§@¬°·§©À¨ä²[¸q¬O«ü¡§»¡ªº¸Ü»P¬Û¹ïÀ³ªº¨Æ¹ê¤£²Å¡¨¡A¦Ó»y¥y¤¤°£¡§»¡ÁÀ¡¨¥~¡A¶È¦³ªº¡§§Ú¦b¡¨¥Ñ©ó¨S¦³«ü©ú»Ý­n¹ïÀ³ªº¡§¨Æ¹ê¡¨¡A¹H¤Ï¡§³W°ì«ß¡¨¡A¥Ç¤FÄÝ©Ê·f°t¤£·íªº¿ù»~¡A¦]¦Ó¤£¦s¦b¹ï¸Ó¥y¶i¦æ¯u°²§PÂ_¡C

ÅܧΤ§¤@¡G¡§§Ú¥¿¦b»¡ªº¸Ü¬OÁÀ¸Ü¡¨¡C®Ú¾Ú«e­±½èºÃ¤¤ªº¤ÀªR¡]°£¤F¹H¤Ï³W°ì«ß¥~¡^¡A¥Ñ©ó»¡¨ì¡§§Ú¥¿¦b»¡ªº¸Ü¡¨®É¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A©Ò¥H¬Û·í©ó¬O¹w´ú©Ê³¯­z¡A¤]§Y¸ÓÅܧΥy¤£¯à½á¤©¯u°²§PÂ_­È¡C§_«h¡A±j¦æ§PÂ_«h¹H¤Ï³W­z«ß¡C

ÅܧΤ§¤G¡G¡§§Ú¬O»¡ÁÀªÌ¡¨¡C¥Ñ©ó¸Ó¥y¥¼©ú½T¡§¬O¡¨ªº¡§¹L¥h¡B²{¦b©Î±N¨Ó¡¨µ¥®É¶¡½d³ò¡A¹H¤Ï³W°ì«ß¡AµLªkµ¹¤©¯u°²­È§PÂ_¡C¦pªG¨ãÅé«ü¹L¥h¡A·í»¡¸Ü¤H¹L¥hªº½T¬O­Ó¡§»¡ÁÀªÌ¡¨¡A«h¸Ó¥y²@µLºÃ°Ý¬O¯u¸Ü¡F¦pªG¨ãÅé«ü²{¦b©Î±N¨Ó¡A«h¸Ó¥yÄÝ©ó¹w´ú©Ê³¯­z¡A¤£¯à½á¤©¯u°²­È¡C

ÅܧΤ§¤T¡G¤@±i¥d¤ù¡A¤@­±¼g¡§¥»¥d¤ùªº¤Ï­±¬O¯u¸Ü¡¨¡A¥t¥~¤@­±¼g¡§¥»¥d¤ùªº¤Ï­±¬O°²¸Ü¡¨¡C¤ÀªR¤èªk¦P¤W¡A­º¥ý¡§¯u¸Ü¡¨¡§°²¸Ü¡¨ªº¹ïÀ³¨Æ¹ê¨S¦³¡F¨ä¦¸¡A¦b¥ý¼gªº¤@­±¤§®É¡A¹ï­±¨S¦³¡§¸Ü¡¨¡A¦]¦ÓÄÝ©ó¹w´ú©Ê³¯­z¡C

¨ä¥LÅܧΤÀªR¤èªkÃþ¦ü¡A±q²¤¡C

¤G¡^¡Bù¯À®¯½×¸ÑªR

¥Ñ¹ï¸Ó®¯½×ªº½èºÃ³¡¤À¥i¨£¡A¡¹¥y¤¤ªºµü¡§²Õ¦¨¡¨¦pªG²z¸Ñ¬°¥u¹ï²{¦³¤w¸g¦s¦bªº¡§¤¸¥ó¡¨¨Ó¡§²Õ¦¨¡¨¡A¥Ñ©ó¦b»¡²{¦³¦s¦bªº¡§¤@¤Á¤£¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ¡¨®É¡A¡§©Ò²Õ¦¨ªºÃþ¡¨ÁÙ¨S¦³¦s¦b¡A¦]¦¹¡§©Ò²Õ¦¨ªºÃþ¡¨¡]X¡^ÅãµM¤£Äݩ󡧤@¤Á¤£¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ¡¨¤¤ªºÃþ¡A±q¦Ó¤£¦s¦b°ÝX¬O¤£¬O¦Û¤vªº¤À¤l¡C

¦pªG§â¡§²Õ¦¨¡¨²z¸Ñ¬°¤]¥]¬A¹ï¥¿¦b©Î±N­n¦s¦bªº¡§¤¸¥ó¡¨¨Ó¡§²Õ¦¨¡¨¡A¨º麽§@¬°±N­n¦s¦bªºÃþX¦s¦b¨âºØ¥i¯à¡]Àq»{©Ó»{¡§±Æ¤¤«ß¡¨©M¡§¥Ù¬Þ«ß¡¨¡^¡A¡§¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ¡¨¡B¡§¤£¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ¡¨¡A¦p­nÂk¬°­þ¤@Ãþ¤]§Y¬Û·í©ó­n©ú½T¡G¡§¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ¡¨©M¡§¤£¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ¡¨¬O¯u©Î¬O°²¡C¦Ó­n©ú½T¨â¥yªº¯u°²¡A´N¹H¤Ï³W­z«ß¡A¦]¬°¦¹®ÉªºÃþX§@¬°¥¿¦b©Î±N­n¦s¦bªº¤¸¥ó¬O¹w´ú©Ê³¯­zªºµ²ªG¡A¤£¦s¦b¯u°²­È§PÂ_¡C

¹ê»Ú¤W¡A«ö·Ó¡§²Õ¦¨¡¨ªº¥»·N©M»y¹Ò¨Ó²z¸Ñ¡§¤@¤Á¤£¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ©Ò²Õ¦¨ªºÃþ¡¨¡AÀ³¸Ó¬O«ü²{¦³¦s¦bªº¡§¤@¤Á¤£¬O¦Û¤v¤À¤lªºÃþ¡¨©Ò²Õ¦¨ªºÃþ¡A¦]¦Ó¤£À³¸Ó¥]¬A¦Û¤v¡C

¦]¦¹¡A¡§©Ò¦³¶°¦X²Õ¦¨ªº¶°¦X¡¨¡A¤]§Y¬O©Ò¦³²{¦³¦s¦bªº¡§¶°¦X¡¨²Õ¦¨ªº¡§¶°¦X¡¨¡A¤]´N¤£»Ý­n°Ý¬O§_¥]²[¦Û¤v¡C

ù¯À®¯½×¤]¦³¤@¨ÇÅܧΡ]¹ê»Ú¤W¡A¤£¶H³q±`²z¸Ñªº¥]¬Aù¯À¥»¤Hªº²z¸Ñ¡A¡§²z¾v®v®¯½×¡¨¬O¤@³q«Uª©¡A¨£¤U¤å¡^¡A¦p¡§¹Ï®Ñ¥Ø¿ý¦C¥Ü®¯½×¡¨¤¤ªº¡§¦Û¨­¤£¦C¤Jªº¥Ø¿ý¡¨*¡]¡m©_²§ªº´`Àô¡n 67­¶¡^¡A¡§±K¦C°Ò¿Õ¤Ò®¯½×¡¨¤¤ªº¡§¤@¤Á¦³©³¶°©Òºc¦¨ªº¶°¡¨**¡]Ãã¨å 487­¶¡^¡A¡§¥¬©ÔùØ-ºÖ¸¦®¯½×¡¨¤¤ªº¡§©Ò¦³§Ç¼Æºc¦¨ªº¨}§Ç¶°¡¨***µ¥¡]Ãã¨å 8­¶¡^¡A¨H¦³¹©¥ý¥Íºc³yªº¡§µL®Ú¾Ú©M¦³®Ú¾Ú®¯½×¡¨¡B¡§´`Àô»P«D´`Àô®¯½×¡¨****µ¥¡]¡m¼Æ¾Ç°ò¦·§½×¡n 100­¶¡^¡A¤ÀªR¤èªkÃþ¦ü¡A±q²¤¡C

¤T¡^¡B²z¾v®v®¯½×¸ÑªR

¥Ñ¹ï¸Ó®¯½×ªº½èºÃ³¡¤À¥i¨£¡AÃöÁä¦b©ó¡§©±³W¡¨¹ï²z¾v®v¦Û¤v¦p¦ó¾A¥Î¡C¡]¹ê»Ú¤W¡A¸Ó®¯½×¥»¨­°£¤F¬°©ú½T¬O§_¾A¥Î²z¾v®v¦Û¤v¥~¡AÁÙ¦s¦b°ÝÃD¡A¤]§Y¡§©±³W¡¨¤¤ªº¡§¦Û¤v¨íÁy¡¨¬O«ü¹L¥h¥u­n¦³¹L¡§¦Û¤v¨íÁy¡¨¦æ¬°ªº¡AÁÙ¬O±N¨Ó¥u­n¦s¦b¡§¦Û¤v¨íÁy¡¨¦æ¬°ªº¤]¨S¦³©ú½T¡C¦Ò¼{¨ì¤ÀªR¤WªºÂ²«K©M¤w¸g¨¬°÷»¡©ú¡A«á¤@°ÝÃD¤£¦A²Ó¨s¡C¡^

¹ê»Ú¤W¡A«ö·Ó»y¹Ò¨Ó²z¸Ñ¡A©Ò¿×¡§©±³W¡¨¬O§iª¾ÅU«Èªº¡A²z©Ò·íµM¬O°w¹ïÅU«È¾A¥Îªº¡C¦pªG³o¼Ë¡A®¯½×´N¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C³Â·Ð¦b©ó¡A¹ï¡§¬G·N§äÓ³¡¨ªº¤H¨Ó»¡¡A¡§©±³W¡¨¤W¥¼´¿©ú½T¡A¤]´N¥i¥H¾A¥Î¤_²z¾v®v¥»¤H¡C©Ò¥H¡A²{¦b¥u¦n«ö·Ó³o­Ó¡§²z¸Ñ¡¨¨Ó¸ÑÄÀ¡C

¹ï©ó¡§¬G·N§äÓ³¡¨ªº¤H°Ý²z¾v®v¡G¡§§A«ç麽¨íÁy¡H¡¨

«ö·Ó³W°ì«ß¡§¨C¤@·§©ÀªºÀ³¥Î¥²¶·³W½d¦b¨ä¬ÛÀ³Äݩ󪺮ɪŦs¦b¯S¼x¡B©Êª¬Äݩʽd³ò¡]²ºÙ½d°ì¡^¤§¤º¡¨ªº­n¨D¡A²z¾v®vÀ³¸Ó¦p¦¹À³¹ï¡G

¡§°w¹ï¡¥©±³W¡¦¤¤ªº¨íÁy¦æ¬°¨Ó»¡¡A§Ú¦³¡¥²z¾v®v¡¦©M¡¥«D²z¾v®v¡¦Âù­«¨­¥÷¡A§A¦b°Ý³o­Ó°ÝÃD®É¯à§_©ú½T¬O°w¹ï­þ¤@­Ó¨­¥÷ªº¡H¡¨

³o¼Ë¡A¡§¬G·N§äÓ³¡¨ªº¤H¤]À³¸Óµ¹¤©©ú½T¦^µª¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥u¯à¦^µª¬°¡G¡§¤À¤£²M¡C¡¨

©Ò¥H¡A²z¾v®v¥i¥H¦^µª¡G

¡§¬JµM§A¤À¤£²M¡A¨º¤]¥u¦n¥Ñ§Ú®Ú¾Ú¦Û¤vªº¦æ¬°¨Ó§PÂ_¡C¥Ñ©ó¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¡B¤]¤£¥²­n©ú½T¹ï¦Û¤v¦¬¨íÁy¶O¡A¦]¦Ó¹ï§Ú¦Û¤v¦Ó¨¥¤]½Í¤£¤W¬O¡¥²z¾v®v¡¦¡A´N¬O»¡¡A·í§Ú¦Û¤v¦b¨íÁyªº®É­Ô¡A§Ú¥Ã»·¥u¯à§@¬°¡¥«D²z¾v®v¡¦ªº§Ú¡Aµ¹§Ú¦Û¤v¨íÁy¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´Nºâ«ö·Ó¡¥©±³W¡¦¨Ó¹ï·Ó¡A§Ú¤]¬O»¡¡¥§Ú¦Û¤v¨íÁy¡¦¡A¦]¬°¦¹®É¤£¦s¦b¡¥²z¾v®v¡¦ªº§Ú¡A¤]´N¨S¦³¤°麽¡¥²z¾v®v¡¦¦bµ¹§Ú¡¥¨íÁy¡¦¦Ó«ö©±³W«o¤£À³¸Óµ¹§Ú¡¥¨íÁy¡¦ªº©Ò¿×¥Ù¬Þ¤F¡C¡¨

¡§¬G·N§äÓ³¡¨ªº¤HÁÙ¦³¤°麽¥i»¡ªº©O¡H

¥Ñ¤W¤ÀªR¥i¨£¡A¡§²z¾v®v®¯½×¡¨¯A¤Îªº¬O¤@­Ó¡§­ÓÅ顨¨ã¦³¡§Âù­«¡¨¨­¥÷¡A¦Ó¤£¬O¡§©Ò¦³¶°¦X²Õ¦¨ªº¶°¦X¡¨Ãþªº§â¡§©|¥¼¦s¦b¡¨ªº®³¨Ó¡§²Õ¦¨¡¨¡A¨âªÌªº°Ï§OÅãµM«Ü¤j¡C

¥|¡^¡B®æ¦CªL-¯Çº¸»¹®¯½×¸ÑªR

¸Ó®¯½×¤]³Q»¡¦¨¬O¡§¦Pù¯À®¯½×¦³¡¥¥­¦æ¡¦Ãö«Yªº¡¨¡B¡§¤]¥i¥H»¡¬Où¯À®¯½×ªº¤@­Ó½ª©¡¨¡A¹ê»Ú¤W¡A³oÃþ»¡ªk¬O¦³°ÝÃDªº¡C±q¤W¤å½èºÃ³¡¤À©M¤U¤å¥i¨£¡A¥¿¦p¡§²z¾v®v®¯½×¡¨©Mù¯À®¯½×¦³«Ü¤j®t§O¤@¼Ë¡A¸Ó®¯½×¤]¦³¦Û¤vªº¯S¦³ªº¡§®¯¸Ñ¡¨«äºû¼Ò¦¡¡C

¥Ñ¹ï¸Ó®¯½×ªº½èºÃ³¡¤À¥i¨£¡A¤@­Óµü§@¬°¹ê½è¤Wªº¤@­Ó·§©À¡]¸Ó°ÝÃDªº²`¤J±´¨s¤S±N¬O¤@­Ó·sªº½ÒÃD¡^ªº¨ãÅé§t¸q¨M©w¤F¥¦ªº¨Ï¥Î½d³ò¡A©ÎªÌ»¡µü§@¬°¼s¸q¤Wªº·§©À¤]À³¸Ó²Å¦X³W°ì«ß¡A¤]§Y¸Óµüªº¡§À³¥Î¥²¶·³W½d¦b¨ä¬ÛÀ³Äݩ󪺮ɪŦs¦b¯S¼x¡B©Êª¬Äݩʽd³ò¡]²ºÙ½d°ì¡^¤§¤º¡¨¡C

¹ï©ó¸Ó®¯½×¦Ó¨¥¡A±q©ú½T½d°ìªº¨¤«×¨Ó»¡¡A»y¥y³¯­z¤¤ªº¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¦pªG¥¦¥»¨­¤£ÄÝ©ó¸Ó¨Æª«©Î¤£¨ã³Æ¸ÓÄÝ©Ê¡A«hPºÙ¬°¥¦¿×ªº¡F§_«hºÙ¬°¦Û¿×ªº¡¨¡AÀ³¸Ó©ú½Tªí¹F¬°¡A¡§¬Y¤@´y­zªí¹³Äݩʪº¦Wµü©Î§Î®eµüP¦pªG¥¦¦Û¤v©Ò¨ã¦³ªºªí¹³Äݩʤ£Äݩ󥦩Ҵy­zªºªí¹³ÄÝ©Ê¡A«hP¬°¥¦¿×ªº¡F§_«hºÙ¬°¦Û¿×ªº¡¨¡C

³o¼Ë¡A®Ú¾Ú³W°ì«ß¡A¥Ñ©ó¡§¥¦¿×¡¨ÅãµM¬O¤@­Ó«D¡§´y­zªí¹³ÄÝ©Ê¡¨ªºµü¡A±q¦Ó¨S¦³¥²­n¤]¤£¯à°÷¦Ò¹î¥¦¬O§_¬O¦Û¿×©Î¥¦¿×¡A¤]§YÃö©ó¡§¥¦¿×¡¨¬O§_¬O¦Û¿×©Î¥¦¿×¤£¦s¦b¯u°²­È§PÂ_¡C

¨Æ¹ê¤W¡A±qµü¸q¤º®e¬Ý¡A¡§¦Û¿×¡¨¬O¤@­Ó«ü¥Ü¾Þ§@¹Lµ{ªºµü¡A¬Û·í©ó´¦¥Ü¡§.....ÄÝ©ó....¡¨¡B¡§....¨ã³Æ....¡¨¤§ÃþªºÃö«Y¡A©ÎªÌ»¡¡§¦Û¿×¡¨¡B¡§¥¦¿×¡¨¥u¯à°w¹ï¤@­Ó¹Lµ{¡A¦Ó¤£¯à¥Î¨Ó°w¹ï¤@­Ó¨ãÅéµü¡X¡X¦]¦Ó¤£¥i¥H¹ï¥ô¦ó¤@­Ó©t¥ßªºµü¨Ó»¡¡A¥¦¬O¤£¬O¡BÄݤ£ÄÝ¡§¦Û¿×¡¨¡B¡§¹Lµ{¡¨¡B¡§ÃÒ©ú¡¨¡B¡§¤j©ó¡¨µ¥µ¥¡C´«¨¥¤§¡A¦pªG­nµw©Ê¡B©T°õ¡B¤£¦Ò¼{§t½k«áªG¦a¶i¦æ¥­¤Z¤Æ¹º¤Àªº¸Ü¡]¦]¬°«Dªí¹³ÄÝ©Ê´y­zªº¡§¬Y¤@¨Æª«©ÎÄÝ©ÊP¡¨¤£¥i¯à¬O¦Û¿×ªº¡^¡A¡§¦Û¿×¡¨¡B¡§¥¦¿×¡¨³£¬O¥¦¿×ªº¡C¡]²@µLºÃ°Ý¡A³oºØ¡§©T°õ¡B¤£¦Ò¼{§t½k«áªG¦a¡¨ªº«äºû¼Ò¦¡¡A´N¥¼¥²¯à°÷«O«ù«äºûªºªí­±¡§µL¥Ù¬Þ¡¨©Ê¡^¡C

¤]³\¦³¤HÁÙ·|»¡¡A¡§¦Û¿×¡¨¬O¥¦¿×ªº¥»¨­¤£´N¬O¥Ù¬Þªº¶Ü¡H

³o¬O¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A¥u­nµ¹¥X¬Ý¦ü¥Ù¬Þ«o¥i¥H»{¥iªº¤£¥Ù¬Þªº¨Ò¤l´N¥i¥H¥´®øÃþ¦üªººÃ°Ý¤F¡G

¢°¡B¡§«D¦Wµü¡¨¬O¦Wµü¡F¡§«D§Î®eµüªº¡¨¬O§Î®eµüªº¡C

¢±¡B¡§«D¤¤¤åªº¡¨¬O¤¤¤åªº¡F¡§«D¦h­µµü¡¨¬O¦h­µµü¡C

¤W­z¥Ü¨Ò¤]µ¹¥X¤@­Ó啓µo¡A¤@²´¬Ý±o¨£ªº¡§¥Ù¬Þ¡¨¤£¨£±o¬O¯u¥Ù¬Þªº¡A¤@²´¬Ý¤£¥Xªº¡§¥Ù¬Þ¡¨¤Ï­Ë¥¿¬OªÈÄñ¤£²Mªº¯u¥Ù¬Þ¡C¹ê»Ú¤W¡A¹ï°ÝÃD®¯¸Ñ©Ò¼ÉÅSªº¤HÃþ«äºûªº»~°Ïªº©_²§¯S¼x¡A¤]¥¿¬O¤d¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ¹ï®¯½×°ÝÃD¶i¦æ¦Ê§é¤£¼¸ªº±´¨sªº¾y¤O®Ú·½¡C

¤­¡^¡B¥t¥~»P¨å«¬®¯½×¦s¦b¯S¼x®t²§ªº¨â¨Ò®¯½×¸ÑªR

¤§©Ò¥H¹ï¤U¦C¨â¨Ò®¯½×§@¯S§O¸ÑªR¡A¥D­n¦b©ó¨ä§@¬°¡§®¯½×¡¨¡A´¦¥Ü¤F¤@­ÓÃø¥H¸m«Hªº¡§®¯¡¨²z¡G¯À¥H°ª«×·V±K¡BºÍ´¼ªgªg¦Û³ßªº¤HÃþ«äºû¡A¤@¥¹°g¥¢©ó¡§®¯½×¡¨©Ç°é¡A±N·|ªí²{¥X¦h麽§C¦Hªº²Ê­®¡B¨±©å¡C

1¡BÃö©óRichard ®¯½×

Richard ®¯½×ªº®Ö¤ß³¡¤À¬O¡G

²{¦b§â©Ò¦³ªº¥¿¾ã¼Æ¤À¦¨¨â²Õ¡A²Ä¤@²Õ¥]¬A©Ò¦³¨º¨Ç¡]¦Ü¤Ö¦³¤@ºØ¤èªk¡^¥i¥H¥Î¤£¦h©ó100­Ó¦r¥À´y¼g¥X¨Óªº¼Æ¡A²Ä¤G²Õ¥]¬A©Ò¦³¨º¨Ç¤£½×«ç¼Ë´y¼g³£³Ì¤Ö¬O101­Ó¦r¥Àªº¼Æ¡C¥Î100­Ó©Î§ó¤Öªº¦r¥À¥u¯à´y¼g¦³­­¦h­Ó¼Æ¡A¦]¬°¥Î¤£¦h©ó100­Ó¦r¥À³Ì¦h¥u¯à¦³27100­Óªí¹F¦¡¡]¦Ó¥B¨ä¤¤¦³¨Ç¬O¨S¦³·N¸qªº¡^¡A©ó¬O¦b²Ä¤G²Õ¤¤´N¦³¤@­Ó³Ì¤pªº¾ã¼Æ¡C¥¦¥i¥H¥Î¤U¦Cµü²Õ¨Ó´y¼g¡G¡§the least integer not describable in one hundred or fewer letters¡¨¡]¤£¯à¥Î100­Ó©Î§ó¤Öªº¦r¥À´y¼g¥X¨Óªº³Ì¤pªº¾ã¼Æ¡^¡C¦ý¬O³o¤@µü²Õ¤¤ªº¦r¥À´N¤Ö©ó100­Ó¡C¦]¦¹¡A¤£¯à¥Î100­Ó©Î§ó¤Öªº¦r¥À´y¼g¥X¨Óªº³Ì¤pªº¾ã¼Æ¡A´N¥Î¤Ö©ó100­Ó¦r¥À´y¼g¥X¨Ó¤F¡C

³o­Ó®¯½×ªº³q¦æ²z¸Ñ¼Ò¦¡¬O¡G¥Ñ«ö­n¨D©Ò¡§¤£¯à¡¨ªº¡A¦Ó¹ê»Ú«o¡§¯à¡¨¡A±q¦Óºc¦¨¦Û¬Û¥Ù¬Þªº®¯½×¡C

®Ú¾Ú³W°ì«ß¡A¤]§Y¨C¤@·§©ÀªºÀ³¥Î¥²¶·³W½d¦b¨ä¬ÛÀ³ªº®ÉªÅ¦s¦b¯S¼x¡B©Êª¬Äݩʽd³ò¡]²ºÙ½d°ì¡^¤§¤º¤§­n¨D¡A§Ú­Ì­n°Ý¡G

¤@­Ó¨ãÅ骺·§©À¡§¾ã¼Æ¡¨¡A¥i¥H³Q©w¸q¬°¡§the least integer not describable in one hundred or fewer letters¡¨¡]¤£¯à¥Î100­Ó©Î§ó¤Öªº¦r¥À´y¼g¥X¨Óªº³Ì¤pªº¾ã¼Æ¡^¶Ü¡H¦pªG¦^µª¬O¡A¨º麽¡A³o­Ó¼Æ¬O°¸¼ÆÁÙ¬O©_¼Æ¡H¥¦¬O¤p©ó10000ÁÙ¬O¤£¤p©ó10000¡H

¹ê»Ú¤W¡A«ö·Ó¨ãÅ骺¾ã¼Æ·§©À¡A¡§the least integer not describable in one hundred or fewer letters¡¨¡]¤£¯à¥Î100­Ó©Î§ó¤Öªº¦r¥À´y¼g¥X¨Óªº³Ì¤pªº¾ã¼Æ¡^¨Ã¤£¬O¤@­Ó¨ãÅé¥~©µ¤Wªº¾ã¼Æ¡A¦Ó¥u¬O¹ï¤@­Ó¡]¤]³\¬O¦h­Ó¡^²Å¦X±ø¥óªº¼Æªº¤º²[©Ê«üºÙ¡C´«¨¥¤§¡A³o­Ó®¯½×ªº®¯¸Ñ®Ú·½¬O¡G§â¡§the least integer not describable in one hundred or fewer letters¡¨¡]¤£¯à¥Î100­Ó©Î§ó¤Öªº¦r¥À´y¼g¥X¨Óªº³Ì¤pªº¾ã¼Æ¡^ªº¤º²[¤Wªº²z½×¦s¦b¡A¿ù»~¦a·í§@¥~©µ¤Wªº¨ãÅé¦s¦b¨Ó¨Ï¥Î¤F¡C±q®¯½×°ÝÃDªº¦±§é¡B½ÆÂø©Ê³o¤@¨¤«×¨Ó»¡¡A¸Ó®¯½×¬O³Ì²LÅ㪺¯Ê¥F¡§®¯½×¡¨·N¨ýªº¡C

 

2¡B¦ë¨©º¸®¯½×

¦ë¨©º¸®¯½×ªº®Ö¤ß³¡¤À¬O¡G

¨Æ¹ê¼vÅT©w«ß¡X¡X©Ò¦³ªºA³£¬OB¡X¡Xªº·§²v¦³¥B¶È¦³¨âºØ¤è¦¡¡G¤@­Ó¬J¬OA¤S¬OBªº¹ê¨Ò¡A¼W¥[·§²v¡A½TÃÒ©w«ß¡F¤@­ÓÁö¬OA¦ý¤£¬OBªº¹ê¨Ò«h¤ÏÃÒ©w«ß¡C¥Ñ¦¹¡A·N¨ýµÛ«DA¤]«DBªºªF¦è³£ºc¦¨¹ï¡§©Ò¦³ªºA³£¬OB¡¨ªº½TÃÒ¹ê¨Ò¡A¨Ò¦p¡A©Ò¦³¤£¬O¤ÑÃZ¤]¤£¥ÕªºªF¦è³£¯à½TÃÒ¡§¤ÑÃZ¬Ò¥Õ¡¨¡C

ºJ¶}¸Ó®¯½×³Ì¬°º|¬}º¡¥Øªº®¯½×¤¤ªº¨ä¥L¤º®e¤£½Í¡]¦p¡G¡§¦³¥B¶È¦³¡¨ªº¨Ì¾Ú¡A¡§½TÃÒ¡¨ªº¸Ø±i¨Ï¥Îµ¥¡^¡A°~µM¦Ó¨Óªº¡§¥Ñ¦¹¡A·N¨ýµÛ«DA¤]«DBªºªF¦è³£ºc¦¨¹ï¡¥©Ò¦³ªºA³£¬OB¡¦ªº½TÃÒ¹ê¨Ò¡¨¡A¨ì©³¬O¡§¥Ñ¡¨¤°麽¡§¦¹¡¨¡B¤S¦p¦ó´N¡§·N¨ýµÛ¡¨¦³Ãö¡§½TÃÒ¹ê¨Ò¡¨ªº©O¡H

®Ú¾Ú³Wºt«ß¡A¥Ñ¤w¦³ªº§PÂ_¡]«e´£¡^±À²z©Ò±o·sªº§PÂ_¡]±ÀÂ_¡^ªºÄÝ©Ê¡B¯S¼x¤Î¬ÛÃö¨î¬ùÃö«Y¡]²ºÙ²[ÄÝ¡^¥²¶·¥²µM²[¦b©ó«e´£³¯­zªº²[Äݤ§¤º¡A¤]§Y±ÀÂ_¾Ö¦³ªº²[ÄÝ¥²¶·¥²µM¥]²[©ó«e´£©Ò¨ã¦³ªº²[Äݪº±À²z­n¨D¡A¡§¡K¡K¥Ñ¦¹¡A·N¨ýµÛ¡K¡K¡¨³o¤@±À²z¹Lµ{ªºµ²ªG¡§«DA¤]«DBªºªF¦è³£ºc¦¨¹ï¡¥©Ò¦³ªºA³£¬OB¡¦ªº½TÃÒ¹ê¨Ò¡¨©Ò¨ã¦³ªº¡§¨î¬ùÃö«Y¡¨¨Ã¥¼¡§¥²µM²[¦b©ó«e´£³¯­zªº²[Äݤ§¤º¡¨¡A±q¦Ó±À²zµ²ªG¥»¨­¬O¤£¥i¾aªº¡§©ÎÂ_¡¨¦Ó«D¥i¾aªº¡§±À½×¡¨¡A¦]¦¹¡A¸Ó®¯½×¦ÛµM¸ÑÅé¡C±q®¯½×°ÝÃDªº³¯­z²M´·¡Bµ²ºcÄYÂԩʨ¤«×¨Ó¬Ý¡A¸Ó®¯½×¬O³Ì²ÊÁWªº¯Ê¥F¡§®¯½×¡¨·N¨ýªº¡C

   

¤»¡^¡B¡§­ô¼wº¸¤½¦¡¡¨¸ÑªR

¥Ñ©ó­ô¼wº¸¤£§¹¥þ©Ê©w²z¤w³QÁ٭쬰¤@­Óºë­P¤Fªº¡§»¡ÁÀªÌ®¯½×¡¨¦¡ªº®¯½×¡]°Ñ¨£¥t¤å¡§½èºÃºë­Pªº¡¥ÁÀ¨¥¡¦¡X¡X­ô¼wº¸¤£§¹¥þ©Ê©w²z¤Î¼Æ¾Ç¨t²Î«~©Ê°ÝÃD¯ìij¡¨¡^¡A¦Ó¤£¬O©Ò¿×¡§¾¨ºÞ©M®¯½×¦³ÂI¬Û¦ü¡A¦ý¨Ã«D®¯½×¡¨ ¡A¦]¦¹¡A¤£§«´«¤@ºØ¤è¦¡¹ï¥¦¶i¦æ¤@µf¸ÑªR¡C­ô¼wº¸ºc³yªº¤½¦¡U²£¥Í¹Lµ{¦p¤U¡G

 ¡§ ¦Ò¼{w f.

      ¡]"x¢±¡^~ W ¡]x1¡Ax2¡^¡C

   ¥Op¬O³o­Ów f.ªºGödel¼Æ¡A¨Ã¥B¦Ò¹î¥Î0¡]p¡^¥N´«x1©Ò±oªºw f.

      ¡]"x¢±¡^~ W¡]0¡]p¡^¡Ax2¡^¡A

   ¥ÎUªí¥Ü³o³Ì«áªº w f¡C

   ¡K¡KW¬OW ªº¸ÑÄÀ¡A©ó¬OU¸ÑÄÀ¬°¡G

      ¡¥¹ï¨C¤@nÎ DN¡AW¡]p¡An¡^¤£¦¨¥ß¡¦

   ¶i¦ÓÅܦ¨¡G

      ¡¥¹ï¨C¤@nÎ DN¡A¨Ã«Dp¬Ow f. A ¡]x1¡^ªºGödel¼Æ¡Ax1¦bA ¡]x1¡^¤¤¦Û¥Ñ¥X

   ²{¡C¦Ón¬OA ¡]0¡]p¡^¡^¦bN  ¤¤ÃÒ©úªºGödel¼Æ¡C¡¦

   ¡KUªº¸ÑÄÀµ¥»ù©ó¡G

      ¡¥¹ï¨C¤@nÎ DN¡An¤£¬Ow f. U¦bN  ¤¤ÃÒ©úªºGödel¼Æ¡C¡¦

   ¦]¦¹¡A¦b¬YºØ·N¸q¤U¡Aw f. U¥i¥H»{¬°¬OÂ_©w¥¦¦Û¤v¬O¤£¥i¥HÃÒ©úªº¡C¡¨

¥Ñ©ó­ô¼wº¸¾÷ĵ¦a¥Î¡§¤£¥iÃÒªº¡¨´À¥N¡§°²ªº¡¨¡A±q¦Ó¦³·N©ÎµL·N¦a¨Ï±o¹ï¥Lºc³yªº¤½¦¡¤Î¨ä©w²zªº¡§®¯¸Ñ¡¨ª½Æ[©ÊÁô½ª¤F¡B½ÆÂø©Ê¥[¤j¤F¡C¬°¤F敍­z¤è«K¡A¶È´N¤W­z³Ì«áµ²½×©Ê¸ÑÄÀ¶i¦æ¤ÀªR¡]ª`·N¡A­ô¼wº¸¤£§¹¥þ©Ê©w²z¬O¥H¬Û®e©Ê¬°±ø¥óªº¡^¡G

    UÂ_©w¥¦¦Û¤v¬O¤£¥iÃÒ©úªº¡C

®Ú¾Ú³W°ì«ß¡A¨C¤@·§©ÀªºÀ³¥Î¥²¶·³W½d¦b¨ä¬ÛÀ³ªº®ÉªÅ¦s¦b¯S¼x¡B©Êª¬Äݩʽd³ò¡]²ºÙ½d°ì¡^¤§¤º¡A¥Ñ©ó§@¬°·§©À¡§¥iÃÒ©úªº¡¨©Î¡§¤£¥iÃÒ©úªº¡¨¨ä§t¸qÀ³·í¬O«ü¡G¡§¦s¦b¡¨¡]¹ïÀ³¡§¥iÃÒ©úªº¡¨¡^©Î¡§¤£¦s¦b¡¨¡] ¹ïÀ³¡§¤£¥iÃÒ©úªº¡¨¡^¥Ñ¬Y¨Ç¤½²z©Î©w²z¸g¹L¤@¨t¦C²Å¦XÅܧγW«hªºÅܧΡA§Î¦¨¤@­Ó¯S©w¤½¦¡¨t¦C¡A³Ì²×¥i¥H¾É¥X©Ò«ü©wªº¦X¦¡¤½¦¡¡C³o´N¬O»¡¡A·§©À¡§¥iÃÒ©úªº¡¨©Î¡§¤£¥iÃÒ©úªº¡¨ªº¨ãÅé¨Ï¥Î¥²¶·¦b¤w¸g½T©w¡§¦s¦b¡¨©Î¡§¤£¦s¦b¡¨¬ÛÃö¯S©w¤½¦¡¨t¦Cªº°ò¦¤W¤~²Å¦X¨ä·§©Àªº½d°ì¡C´«¨¥¤§¡A¥¼¸g§@¥X¥ô¦ó¦³Ãö¡§¦s¦b¡¨©Î¡§¤£¦s¦b¡¨¬ÛÃö¯S©w¤½¦¡¨t¦Cªº½T©w©Ê»¡©ú¡A¦Óª½±µºc³y¡G

     UÂ_©w¥¦¦Û¤v¬O¤£¥iÃÒ©úªº¡C

¥»¨­¤w¸g¹H¤Ï³W°ì«ß¡A¦W¬°¡§ºc³y¡¨¹ê¬°²@µL®Ú¾Úªº¾ÌªÅ®º³y¡X¡X¤]§Y¦³¥i¯àU®Ú¥»¤£¦s¦b¡C

¹ï­ô¼wº¸¤£§¹¥þ©Ê©w²z¤ñ¸û¼ô±xªº¤H¥i¯à·|·Q¡G­ô¼wº¸¹ïW ¡]x1¡Ax2¡^¬O¤w¸gÄY®æÃÒ©ú¨ä»¼Âk¥iªí¹Fªº¡C

ªº½T¦p¦¹¡A­ô¼wº¸¹ïW ¡]x1¡Ax2¡^¤w¸gÄY®æÃÒ©ú¨ä»¼Âk¥iªí¹Fªº·Ç³Æ¤u§@¥»¨­¬Ý°_¨Ó¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³ÄY®æÃÒ©ú¡§¥iªí¹Fªº¡¨´N¬O¥²µM¦s¦bªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡§¥iªí¹Fªº¡¨®Ú¥»´N¤£¬O¥²µM¦s¦bªº¡A¤ñ¦p¡Aºâ³N¡§+¡¨¡]¥[ªk¡^©Mºâ³N¡§=¡¨¡]µ¥¸¹¡^¡A«ö­ô¼wº¸ªº»¡ªkÅãµM¬O¡§¥iªí¹Fªº¡¨¡]°Ñ¨£ ¡^¡AµM¦Ó¡A¤U¦C¡§ªí¹F¡¨¤¤ªº¦ÛµM¼ÆU®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡G

¡]1¡^ U = U + 1 ¡F¡]¤£¦s¦bU²Å¦X¸Óµ¥¦¡¡^

¡]2¡^ U = 2001 - U ¡F¡]¦s¦bU²Å¦Xµ¥¦¡¡A¦ýU¬O¤p¼Æ¦Ó¤£¬O¦ÛµM¼Æ¡^

 

5    ¤­¡Bµ²»y¡G¤ÞÂË¥]²[·s«ßªº¨t²Î

±q¹ï¤W­z®¯½×¸ÑªRªº¹ê»Ú®ÄªG¬Ý¡A¼W¥[ªº¬ù¡§«ß¡¨¹ï®¯½×¬O¦³¡§Àø®Ä¡¨ªº¡]¹ï¨ä¥L¥¼¦C¥Xªº®¯½×ŪªÌ¥i¥H¦Û¤v«öÃþ¦üªº¤èªk¸Õ¸Ñ¡^¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó³oºØ¡§Àø®Ä¡¨¬O©t¥ß¦a´£¥X¨Óªº¡AÃø§Kµ¹¤H¯d¦³³o¼ËªººÃ°Ý¡G³oºØ¡§Àø®Ä¡¨·|¤£·|¬OÀYµhÂåÀY¡B¸}µhÂå¸}ªºªv¼Ð¤£ªv¥»ªº¡§°¾¤è¡¨¡H

³oºØºÃ°Ý¬O§¹¥þ¦ÛµMªº¡A¦]¬°®¯½×¬ã¨sªº¾ú¥v¤W¡A¦UºØ§½³¡¦³®Äªº¡§°¾¤è¡¨¹ê¦b¬O°÷¦h¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡G·N¹Ï®ø¸Ñ®¯½×ªº¤èªk¤ñ®¯½×¥»¨­¦h±o¦h¡C³o´N·N¨ýµÛ¡A®ø¸Ñ®¯½×ªº¤èªk¦pªG¶È¶È©t¥ß¦a°±¯d¦b³æ¯Â®ø¸Ñ­Ó§O®¯½×ªº¼h­±¤W¡A¨ä®ø¸Ñ´N¥¼¥²¦³¦h¤j³Ð·sªº»ù­È¤F¡X¡X¤£¹L¬O¤S¦h¤F¤@ºØ¦Ü¦hÅã±o§ó¬°¼sªx¤@¨Çªº¤èªk¡C´«¨¥¤§¡A¦pªG¤@ºØ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡X¡X®ø¸Ñ®¯½×ªº¤èªkÄÝ©ó¤@­Ó¬Û¹ï§¹¾ãªº¨t²Î¡A¦Ó³o­Ó¨t²Î¯à°÷¤£¶È¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃD¡X¡X®ø¸Ñ®¯½×¡A¦Ó¥B¯à°÷¦P®É«ü©ú¬°¤°麽¥i¥H³o麽¸Ñ¨M¡X¡X®ø¸Ñ¡B¬Æ¦Ü§ó¬°§P¨M©Ê¦a«ü¥X¬O§_·|²£¥Í·sªº°ÝÃD¡X¡X®¯½×¡A³o¼Ë©Ò­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡X¡X®¯½×°ÝÃD¤~ºâ±o¨ì¨t²Î©Ê¦a¸Ñ¨M¡F²¨¥¤§¡AÅÞ¿è¦a®ø¸Ñ®¯½×¹ï­«¶ì¤HÃþ«äºû°·¥þ©Êªº«H¤ßµLºÃ¬O·¥¬°­«­nªº¡AµM¦Ó§ó¬°­«­nªº¬O°·¥þ®ø«Ú®¯½×ªºÅÞ¿è¨t²Î¡C

 

¤Þª`®Ñ¥Ø¤Î¨ä¥L°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

⑴ ·¨º³ÄÖµÛ¡A¡m©_²§ªº´`Àô¡X¡XÅ޿讯½×±´ªR¡n¡A8­¶¡A¿ñ¹ç¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1986¦~¡]¶¶ª`¡A¥»¤å³¡¤À¸ê®Æ²Ä¤@¨Ó·½¤]ÄÝ©ó¸Ó®Ñ¡A©ÎªÌ»¡¡A¥»¤H¹ï®¯½×°ÝÃDªº¿³½ì¤]°_·½©ó¸Ó®Ñ¡A¯S¦¹­PÁ¡^

⑵¡m­õ¾Ç¤jÃã¨å¡]ÅÞ¿è¾Ç¨÷¡^¡n¡A363­¶¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ¡A1984¦~

⑶ °¨¥ÉÏÈ¥D½s¡A¡m¦è¤èÅÞ¿è¥v¡n¡A360­¶¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1985¦~

⑷ ®L©º¹A¥D½s¡A¡mÃã®ü¡n¡A2258­¶¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ¡A1989¦~¡]ÁY¦L¥»¡^

⑸ ¦Pª`⑵¡A410­¶

⑹ ¦Pª`⑵¡A377­¶

⑺ ¦¶±ïìø¡B¨v®O¦wµÛ¡A¡m¼Æ¾Ç°ò¦·§½×¡n¡A 99­¶¡A«n¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1996¦~¡Fª`⑴¡A22 ­¶

[¬ü] M¡D§JµÜ¦]µÛ¡A¡m¥j¤µ¼Æ¾Ç«ä·Q¡]¥|¡^¡n¡A290­¶¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¼Æ¾Ç«Y¼Æ¾Ç¥v½Ķ²Õ¡A¤W®ü¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ¡A1981¦~¥Xª©¡m«ä·Q¡n 290­¶

⑼ ¦Pª`⑵¡A 235­¶

°Ñ¨£¦¶¤ôªLµÛ¡A¡m§Î¦¡¤Æ¡G²{¥NÅ޿誺µo®i¡n¡A176­¶¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1987¦~

[­^]A¡D¢Õ¡D«¢±Kº¸¹yµÛ¡A¡m¼Æ¾Ç®aªºÅÞ¿è¡n¡A¡A192¡B193­¶¡AÀd¦p·¬µ¥Ä¶¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1989¦~¥Xª©

[¼w]®J¼w»X¡P­J¶ëº¸µÛ¡A¸ô¼wºû§Æ¡PÄõ¼w®æ¹p¨©½s¿è¡A¡m¸gÅç»P§PÂ_¡n¡A¾H¾å¨~¡B±i§Ê°êĶ¡A¥Í¬¡¡PŪ®Ñ¡P·sª¾¤TÁp®Ñ©±¥Xª©¡A1999¦~

⒀ ®L°òªQ¡B¾G·¶«HµÛ¡A¡m¦è¤è¼Æ¾Ç­õ¾Ç¡n¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1986¦~

⒁ ·¨¦Ê¶¶¥D½s¡A¡m²{¥NÅÞ¿è啓»X¡n¡A¤¤°ê«C¦~¥Xª©ªÀ¡A1989¦~

[¬ü]M¡PK¡P¿p¥§¯ýµÛ¡A¡m·í¥N¤ÀªR­õ¾Ç¡n¡A§d¦È¤H¡B±i¦¼­Û¡B¶À«iĶ¡A´_¥¹¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1986¦~

[­^]¬ù¿«¡PR¡P®æ§Q»«µÛ¡A¡m´M§äÁ§©w맪º¿ß¡P¶q¤lª«²z©M¯u¹ê©Ê¡n¡A±i¼s¤~ µ¥Ä¶¡A®ü«n¥Xª©ªÀ¡A2001¦~

 

* ¦P ⑴ ¡A 67­¶

** ¦P ⑵ ¡A 487­¶

*** ¦P ⑵ ¡A 8­¶

        **** ¦P ⑺ ¡A 100­¶

¡@

Copyright © Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.

¦^¤¤¤å­º­¶¡@¦^­^¤å­º­¶¡@¥»·|ºô­¶¨C¤ë³q°T

Ãö©ó¥»·|¡G¥»·|ºô­¶·§Äý¡@¥»·|¤¶²Ð¡@¥»·|ªº±Ä³X©M³ø¾É¡@¥»·|ºô¬Û¤¬³sµ²¡@¥»·|·F¨Æ¤Î¤Í¦nÁpô¡@¯Á¨ú¤H¤å¤Î¤J·|¤èªk

¥»·|½Òµ{¤Î¬¡°Ê¡G¥»·|³Ì·s®ø®§¡@¥»·|¥D¿ì½Òµ{¡@¥»·|¥D¿ìŪ®Ñ²Õ¡@¥»·|¥D¿ìÁ¿®y¤Î®y½Í·|¡@¥»·|¥D¿ì­õ¾Ç¬ã°Q·|
¡@¥»·|¥Xª©®Ñ¥Z

¤H¤å¤ë¥Z¡G¤H¤å¤ë¥Z¡@¤H¤å¤ë¥Z­õ¾Ç½×¤å¤å®w¡@¤H¤å¤ë¥Z­õ¾Ç°ò¦¤å¿ï¡@¤H¤å¤ë¥Z ®É¨Æµû½×¤å¿ï
¡@¤H¤å¤ë¥Z¾Ç³N¥æ¬y°Ï¡@¤H¤å¤ë¥Z¥»·|°Q½×¤å¿ï¡@¤H¤å¤ë¥Zºî¦X¯Á¤Þ

ºô¤W­õ¾Ç½×µÛ¡G¤H¤åºô­¶¾ÇªÌ¤å¶°¡@§ù«O·ç­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@ùÚ·¶­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@¼B®Û¼Ð­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@­õ«äÂø»x¤å¦s
¡@ºô¤W¤¤¤å­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡@ºô¤W­»´ä­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ


ºô¤W¤¤°ê­õ¾Ç¸g¨å¡G¥ý¯³­õ¾Ç¸g¨å¡@¨âº~­õ¾Ç¸g¨å¡@ÃQ®Ê­õ¾Ç¸g¨å¡@¶¦­ð­õ¾Ç¸g¨å¡@§º©ú­õ¾Ç¸g¨å
¡@ªñ¥N¤¤­õ¸g¨å

ºô¤W¥~°ê­õ¾Ç¸g¨å¡G¥j¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@¤¤¥j¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@ªñ¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@²{¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å
¡@¦L«×¦ò¾Ç¸g¨å

­õ¾Ç¤@¯ë¡G­õ¾Ç²L»¡¡@­õ¾Ç®a»y¿ý¡@­õ¾Çºô¸ôÁpô¡@­õ¾Çºô­¶¤¶²Ð¡@­õ¾Ç³n¥ó®w¡@ºô¸ô­õ¾Ç¤å¿ï¡@ºô¸ô©v­õ¤å¿ï

¥@¬É­õ¾Ç¬É¡G­»´ä­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡@¨ä¥LµØ»y­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡@­»´ä­õ¾Ç¬É¸ê°T¡@­»´ä­õ¾Ç®aÀɮס@¤¤°ê­õ¾Ç¬É¸ê°T
   ¥xÆW­õ¾Ç¬É¸ê°T¡@­^»y¥@¬ÉµÛ¦W­õ¾Ç¨t


¾Ç³N¸ê®Æ®w¡G¾§¾Çºî½×±M­¶¡@¥ý¯³¾§¾Ç±M­¶¡@§º©ú²z¾Ç±M­¶¡@·í¥N·s¾§¾Ç±M­¶¡@¤ßÆF­õ¾Ç±M­¶¡@ §d«Å¼w¤å¤Æ±Ð¨|¯S°Ï
¡@¤H¤å±Ð¨|¯S°Ï

¡@¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â¡@½׾Â1¡@½׾Â2¡@¥»·|¹q¶l ¡G hkshp.hk@gmail.com