­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://hksh.site

¡@

¿s±´¡m©s¤l¡n¸Ü¥Á¥D

·¨°ê§Q(Âå¾ÇºÓ¤h¡A¤¤°ê¥_¨ÊÄqª«§½Á`Âå°|°Æ¥D¥ôÂå®v)

 

¤åºK¡G

¥»¤H»{爲¡G1¥Á¥D¬O¤H©Ê¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ¡A¬O­Ó¤HÅv§Q©Î¦Û¥Ñ¯«¸t¤£¥i«I¥ÇªºªÀ·|¤Æªºµ²ªG©M¹Lµ{¡C2¥Á¥D¨î¨}©Ê¹BÂ઺«e´£©M°ò¦¬O¤H©M¤H¤§¶¡®t§OªºªÀ·|¤Æ¡C3¡m©s¤l¡n¤¤¥Rº¡¤F¥Á¥Dªººë¯«¡C4¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|¤£¯Ê¥F¥Á¥D¤å¤Æ©M¥Á¥Dºë¯«¡A¯Ê¥Fªº¬O¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ¡A¤]´N¬O¥Á¥Dªº¬FªvÅé¨î¡C5©vªk¨î¡B©v±Ð¡B¬Fªv©M¬ì¾Ç¦P¥X²§¦W¡A¥|ªÌ³£·½¤_¤Hªº¦Û¥Ñ¥»©Ê¡C

ÃöÁä¦r¡G¥Á¥D¡A¦Û¥Ñ¡A¥­µ¥¡A¨î«×¤Æ¡AªÀ·|¤Æ

 

¥¿¤å¡G

¤H¨¥¡G¤£¤J¸t¤Hªù«çª¾¸t¤H¨Æ¡A¤£¹L¤S¦³¸Ö¤ª¡G¡u¤£ÃÑÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡v¡A¯u¬O«ä¨Ó·Q¥h¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡I¶i¤F¸t¤Hªù¤]爲¥²¯à¾å¸t¤H¨Æ¡A§ó¦óªp¦p¤µ¸t¤H§@¥j¤wÃø³V¡A¦A¥[¤W¸t¤H®a¤w³Q©îÄê¡A¤J¸t¤Hªù§ó¬O¦k©À¡C¥u¦n±·µÛ´X¥»¸t¤H®Ñ¡A¦ñµÛ©t¿O¡A¦b´H©]¤¤Âà§rÂ઺¡A©¿¨£«Î¦t´ËÄY¡AŪ®ÑÁn®Ô®Ô¤J¦Õ¡A¤]³\°g³~»~¤J¸t¤H«Ç¡C¤£´±¶i¡A¥u¯à°½°½ªº¿sµø¤@¤G¡A§ì´X§â¥Ö¤ò¡A®iŪ§âª±¡A±N¨Ç³\¤ß±oÄm»P衆¤H¦@¥Î¡C

 

¤@ º©½Í¥Á¥D

 

¤°麽¬O¥Á¥D¡H¥Á¥D³o­Óµü¬O¥»¥@¬ö³Ì¼öªùªºµü¡A¬O¤º²[³ÌÂ×´Iªºµü¡A·íµM¤]´N¬O·§©À³Ì²V¶Ãªºµü¡C¤@´£¥Á¥D´N¬O¼ö¼ö¾x¾xªº¡C¦n¹³½Ö³£À´¥Á¥D¡A¤S¦n¹³¬O½Ö³£»¡¤£²M¥Á¥D¬O¤°麽¡C½a¤]¥Á¥D¡A´I¤]¥Á¥D¡F±j¤j¬O¥Á¥D¡A®z¤pÁÙ¬O¥Á¥D¡F¯´§Ç¬O¥Á¥D¡A²V¶ÃÁÙ¬O¥Á¥D¡Fµ½¨}¬O¥Á¥D¡A¨¸´c¤]¬O¥Á¥D¡F¥Á¥D¨ì©³¬O¤°麽¡H¡I

 

Ãö©ó¥Á¥Dªº©w¸q¡A§Úªº­®¨£¬O¡G¡§¥Á¥D¬O­Ó¤HÅv§Q¯«¸t¤£¥i«I¥ÇªºªÀ·|¤Æªºµ²ªG¡¨¡C[1]¤]¥i¥Hªí¹F爲¡G­ÓÅé¦Û¥ÑªºªÀ·|¤Æ¹ê²{¡C

 

­ÓÅéÅv§Qªº¯«¸t¤£¥i«I¥ÇªºªÀ·|¤Æ¡A¨ä¥»¨­­º¥ý»Ý­n¤@­Ó­ÓÅéÅv§Qªºªí¹F¹Lµ{¡A¤]´N¬O­ÓÅé¤H¥²¶·¦³¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡C­ÓÅ馳¤F¨¥½×¦Û¥Ñ¤§«á¡A­ÓÅé¤~¯à¹ï«I¥Ç¦Û¨­Åv§Qªº¦æ爲µo¥Xĵ§i¡B¤£º¡¡C¨S¦³¤F¨¥½×¦Û¥Ñ¡A©¿µø¤F­ÓÅ骺Åv§Q¡A¤H©M¤H¤§¶¡«Ü®e©öµo¥Í½Ä¬ð¡A³Ì«á¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C¹ï¬Y¤@­Ó¯S©wªº­ÓÅé¦Ó¨¥¡A¥Á¥D°l¨Dªº­ÓÅéÅv§Q¹ê²{¬O¥H¤£Ä묹¨ä¥L­ÓÅ骺Åv§Q爲«e´£ªº¡A©Î¥H³Ì¤pªºÄ묹爲¥N»ù¡C°²©w¬Y­Ó¸sÅé¬O¥ÑN¦U­ÓÅé²Õ¦¨¡A¨º麽¨C¤@­Ó­ÓÅ骺Åv§Q爲L¡A¨äÂX®i«Y¼Æ爲a¡A¨º麽Z«h¥Nªí¸Ó¸sÅ餺©Ò¦³­ÓÅéÅv§Qªº©M¡C«hZ=La1+La2+La3+¡K¡K+Lan¡C¥Ñ©ó¦b¥Á¥DªºªÀ·|¤¤¡A°l¨Dªº¬O­ÓÅéÅv§Qªº¤¬¤£«I¥Ç¡A«h¤@¤HªºÅv§Q¼W¥[·N¨ýµÛ¾ã­Ó¸sÅ骺Åv§Q¼W¥[¡A¤@¤Hªº¦Û¥Ñ«×¼W¥[«h¾ã­Ó¸sÅ骺¦Û¥Ñ«×¥²¼W¥[¡C¦b¤@­Ó«D¥Á¥DªºªÀ·|¡A¤@³¡¤À¤HÅv§Qªº¼W¥[¡A©Î¦Û¥Ñ«×ªº¼W¥[¬O¥HÄ묹¥t¤@³¡¤À¤HªºÅv§Q©Î¦Û¥Ñ«×爲¥N»ù¡A«h¸sÅ餺³¡¥²¦s¦bµÛ¬YºØµ{«×ªº¤º¯Ó¡A¨º麽¡A¤@¤H©Î³¡¤À¤HªºÅv§Q©Î¦Û¥Ñ«×ªº¼W¥[¥¼¥²´N·N¨ýµÛ¾ã­Ó¸sÅ骺¦Û¥Ñ«×©ÎÅv§Q¥²¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¬O¾ã­Ó¸sÅé¦Û¥Ñ«×©ÎÅv¤Oªº´î¤Ö¡C

 

­Ó¤HÅv¤Oªº¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¥Á¥D¡A­±¹ïµÛ¥²¶·ªÀ·|¤Æ¥Í¦sªº¤H¥²©w¾É­P¤H©M¤H¤§¶¡ªºÅv§Q©Î¦Û¥Ñ½Ä¬ð¡A¦b³oºØ¤£¥iÁקKªº½Ä¬ð¤¤¥²¶·­º¥ý¤ñ¸û½ÖªºÅv§QÂX±iªº¦P®É¤]¯à°÷µ¹¸sÅé¡B¨ä¥L­ÓÅé±a¨ÓÅv§QªºÂX±i©M¦Û¥Ñ«×ªºÂX¤j¡A±q¤¤¿ï¾Ü¥X³Ì¨ÎªºÅv§Q©Î¦Û¥ÑÂX±i¤è®×¡C¥Á¥D¬O¤@­Ó¿ï¾Ü¹Lµ{¡A¬O¤@­Ó¤ñ¸û¹Lµ{¡A¦Ó¥Á¥Dªº¿ï¾Ü©M¤ñ¸û¥²¶·¦³¤@­Ó«e´£´N¬O¤½¶}©M¤½¥¿¡C¤½¶}©M¤½¥¿¬O¤ñ¸û©M¿ï¾Üªº«e´£»P«OÃÒ¡C

 

­Ó¤HÅv§Q¯«¸t¤£¥i«I¥ÇªºªÀ·|¤Æ¥»¨­·N¨ýµÛ¦b¤ñ¸û©M¿ï¾Ü¤¤µo²{³Ì¨ÎªºÅv§QÂX®i¤è®×¡C¬JµM­n¤ñ¸û©M¿ï¾Ü´N¥²¶·­º¥ý½T©w¤ñ¸û©M¿ï¾Üªº¼Ð·Ç°ÝÃD¡A¤]´N¬O¦p¦ó¤~¯à½T©w­þ¤@ºØ¸Ñ¨M¤è®×¬O³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¤è®×¡C²{¥N¥Á¥D¬Fªv¿ï¾Üªº¸Ñ¨M¤è®×¬Oª½±µ¥Á¥Dªº´¶¿ï¨î¡C³q¹Lª½±µ¥Á¥Dªº´¶¿ï½T©w³ÌÀuÅv§QÂX®i©M¦Û¥ÑÂX±i¤è®×¡C

 

¦b­ÓÅéÅv§QÂX±iªº½Ä¬ð¤¤¡A­±¹ï­Ó¤HÅv§Q¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¥Á¥DÅé¨î¡A­n¦b­ÓÅé¤HªºªÀ·|¤Æ¤¤¹ê²{­ÓÅé¦Û¥ÑÅv§QªºÂX®i´N¥²¶·¶i¦æ¿ïÀu¡A¦Ó¿ïÀuªº¹Lµ{¥»¨­¥²©w¬O¤@­Ó«Å¶Ç¹Lµ{¡A«Å¶Ç¹Lµ{¥»¨­´N¬O¤@­Ó±Ð¨|¹Lµ{¡C¦]¦¹¡A¥Á¥Dªº¹Lµ{¤]´N¬O¤@­Ó«Å¶Ç¹Lµ{©M±Ð¨|¹Lµ{¡C

 

­ÓÅ鶡¦Û¥Ñ½Ä¬ðªº¼ç¦b©Ê¡BÅv§QÂX±iªº¼ç¦b½Ä¬ð¡A·í­ÓÅé¤H¶i¦æªÀ·|¤Æ¥Í¬¡®É³oºØ½Ä¬ð¬O¤£¥iÁקKªº¡C¬Y­Ó­ÓÅ骺Åv§QÂX±i¡A¦Û¥Ñªºµo®i»P¨ä¥L­ÓÅ骺©Î¸sÅ骺ÂX®i©M¦Û¥Ñ¶¡µo¥Í½Ä¬ð®É¡A¦p¦ó¸Ñ¨M©O¡H³o®É¥Á¥D¥²»Ý­n¦³¤@­Ó§´¨ó¡A¨S¦³§´¨ó´N¤£¥i¯àºûô¤HªºªÀ·|¤Æ¥Í¦s©M¥Í¬¡¡C§´¨ó¬O¥Á¥DªºÅp¥Í¥S§Ì¡C¨S¦³§´¨ó´N¨S¦³¥Á¥D¡C¥Á¥D¬YºØ·N¸q¤W¬O½Ä¬ð¤¤ªº§´¨ó¡A§´¨ó¤¤ªº½Ä¬ð¡F¥Á¥D¬O¦³­­ªº½Ä¬ð©M¦³­­ªº§´¨ó¤£Â_Âà´«¹Lµ{¡C¤£½×¬O½Ä¬ðÁÙ¬O§´¨ó¡A³£¬O爲¤F¤@­Ó¥Øªº¡G¤HªºÅv§QªºÂX±i©M¤Hªº¦Û¥Ñ«×ªº¼W¥[¡C¥Á¥D¤¤ªº½Ä¬ð¬O爲¤F¨Ï¤HªºÅv§Q©M¦Û¥ÑÀò±o³Ì¤jªºÂX±i¡A¦Ó¥Á¥D¤¤ªº§´¨ó«h¬O爲¤F¥H³Ì¤pªº¥N»ùűo¤HªºÅv§Q©M¦Û¥ÑªºÂX±i¡C

 

¥Á¥D·½©ó¤°麽¡H¤H爲¤°麽­n¥Á¥D¡H­ì¦]¦b©ó¤H©Ê¡A¤Hªº¥»½èÄÝ©Ê¡C

 

¤Hªº¥»½èÄݩʬO¦Û¥Ñ¡A¬O¤Hªº¦×Å餧¦³­­©Ê©M·NÃѪºµL­­©Ê¶¡ªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡F¦Û¥Ñªº³oºØ¥Ù¬Þ½Ä¬ð§Î¦¨¤F¤Hªº¨â¤jÄÝ©Ê¡G¥­µ¥©M®t§OªºÄÝ©Ê[2]¡C¤H©Ê¤¤ªº¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ´N¬O¥Á¥Dªº°ò¦¡A¨î«×¤Æªº¥­µ¥´N¬O¥Á¥D¡C¥Á¥D¬O¤@ºØ¤u¨ã¡A¬O¤H¹ê²{¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡A¦ý¥²¶·±j½Õªº¬O¥Á¥D¤£¬O¤H¹ê²{¦Û¥Ñªº°ß¤@¤u¨ã¡A¥Á¥D¥u¥Nªí¤F¤H©Ê¤¤ªº¤@­Ó¤è­±¡X¡X¥­µ¥¡A¥uº¡¨¬¤F¤H©Êªº¤@¤è­±­n¨D¡X¡X¥­µ¥ªº­n¨D¡A¦]¦¹¥u¦³¥Á¥D¬O¤£¦æªº¡A¥Á¥D¤§¥~ÁÙ¥²¶·¦³»²§U¤u¨ã¥Hº¡¨¬¤H©Ê¤¤ªº®t§O©M¤£¥­µ¥­n¨D¡C¥Ñ©ó¥Á¥DªºÆF»î²`Âéó¤H©Ê¤§¤¤¡A¦]¦¹¥Á¥D¤~¨ã¦³±j¤jªº¥Í©R¤O©M»¤´b¤O¡C

 

¥Á¥D¬OªA°È©ó¤H©Êªº¤u¨ã¡AªA°È¤_¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡C¹ï©ó¤Hªº¦Û¥Ñ¦Ó¨¥¡A¥u¦³¥Á¥D¬O¤£°÷ªº¡AÁÙ¥²¶·¦³®t§O©M¤£¥­µ¥¡C¹ï¤Hªº¦Û¥Ñ¦Ó¨¥¡A¥­µ¥©M®t§O¯Ê¤@¤£¥i¡A¨S¦³®t§O´N¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¦P¼Ë¨S¦³¥­µ¥¤]¨S¦³¦Û¥Ñ¡C¦]¥­µ¥¨î«×¤Æ¦Ó§Î¦¨ªº¥Á¥D¡A¦p¨S¦³®t§Oªº¨î«×¤Æ§@«e´£¤]§¹¦¨¤£¤F¦Û¥Ñªº­«¥ô¡A¤Hªº¦Û¥Ñ¤]¥u¯à¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ¡C

 

¤G ¿sµø©s¤l

 

¤Õ¤Ò¤lªº¤ù¨¥¤§¾lµS¦p¯]¿p®Ôº¿®p¡A°ª¤£¥iÃk¡A¦Ó©s¤l«h¦p¸s¤s¤§³sºø¡A¥O¤H¬y³s§Ñªð¡C

 

Ū§¹¡m½×»y¡n¬Ý¡m©s¤l¡n¡A½àª±¡m©s¤l¡n¦A¤J¡m½×»y¡n¡Aµ¹§Úªº³Ì²`¨èªº¦L¶H©Mª½Ä±´N¬O¡G¯´§Ç¡A¯´§Ç¤]´N¬O§¡C¯´§Ç¬O¾§®a¤å¤Æ³e¹ý²×©lªº®Ö¤ß¡A¬O¾§®a¤å¤Æ¤@¥H³e¤§ªº±Ð±ø¡CŪ¡m½×»y¡n©Î¡m©s¤l¡n®É¡A­n«Ø¥ß¤@­Ó²z¸Ñªº¼Ð·Ç¡A³o­Ó¼Ð·Ç´N¬O¡G¤£Â_ªº±q­ÓÅé¤Æ©MªÀ·|¤Æªº¨¤«×²z¸Ñ¾§®a¤å¤Æªº»y¨¥­I«áªº»ù­È©M·N¸q¡C

 

¤U­±ºK¿ý¡m©s¤l¡n¤¤ªº³¹¥y¡AÅé·|¾§®a¤å¤Æ¤¤¥Á¥D«ä·Q¡C

 

¡m©s¤l.±ç´f¤ý³¹¥y¤U¡n¡G¡§©s¤l¿×»ô«Å¤ý¤ê¡G¡¥¤ý¤§¦Ú¡A¦³¦«¨ä©d¤l¤_¨ä¤Í¦Ó¤§·¡¹CªÌ¡C¤ñ¨ä¤Ï¤]¡A«h­á¾k¨ä©d¤l¡A«h¦p¤§¦ó¡H¡¦¤ý¤ê¡G¡¥±ó¤§¡C¡¦¤ê¡G¡¥¤h®v¤£¯àªv¤h¡A«h¦p¤§¦ó?¡¦¤ý¤ê¡G¡¥¤w¤§¡C¡¦¤ê¡G¡¥¥|¹Ò¤§¤º¤£ªv¡A«h¦p¤§¦ó¡H¡¦¤ýÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C¥Á¥D¤£¹L´N¬O­n¹F¨ì¯àªÌ¤W¡A¤£¯àªÌ¥hªºªÀ·|¨}©Ê¹B¦æ½}¤F¡C¦b·í®Éªº¤H¤åÀô¹Ò¤U¡A©s¤l¹ï¦Û¤v«ä·Qªºªí¹F¤]´N¥u¯à¨«¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¡A¦A¿E¶i¡A´N±N¦³©Ê©R¤§¼~¤F¡I

 

¡m©s¤l.¸U³¹³¹¥y¤U¡n¡G¡§»ô«Å¤ý°Ý­ë¡C©s¤l¤ê¡G¡¥¤ý¦ó­ë¤§°Ý¤]¡H¡¦¤ý¤ê¡G¡¥­ë¤£¦P¥G¡H¡¦¤ê¡G¡¥¤£¦P¡C¦³¶Q±­¤§¡A¦³²§©m¤§­ë¡C¡¦¤ý¤ê¡G¡¥½Ð°Ý¶Q±­¤§­ë¡C¡¦¤ê¡G¡¥§g¦³¤j¹L«h¿Ï¡A¤ÏÂФ§¦Ó¤£Å¥¡A«h²§¦ì¡C¡¦¤ý«kµMÅÜ¥G¦â¡C¤ê¡G¡¥¤ý¤Å²§¤]¡C¤ý°Ý¦Ú¡A¦Ú¤£´±¤£¥H¥¿¹ï¡C¡¦¤ý¦â©w¡AµM«á½Ð°Ý²§©m¤§­ë¡C¤ê¡G¡¥§g¦³¹L«h¿Ï¡A¤ÏÂФ§¦Ó¤£Å¥¡A«h¥h¡C¡¦¡¨¦b±À±R§©M©vªk¨îªº¤H¤åÀô¹Ò¤U¡A©s¤lªº«ä·Qªí­z¤]¥u¯à¦p¦¹¦Ó¤w¡A¦A¿E¯P¡AÃø§K±þ¨­¤§º×¡I¡H²{¥N¥Á¥D¨î¤£¹L¦p¦¹½}¡H¡I

 

¡m©s¤l.§i¤l³¹¥y¤W¡n¡G¡§©s¤l¤ê¡G¡¥¦³¤ÑÀïªÌ¡A¦³¤HÀïªÌ¡C¤¯¡B¸q¡B©¾¡B«H¡A¼Öµ½¤£­Â¡A¦¹¤ÑÀï¤]¡C¤½­ë¤j¤Ò¡A¦¹¤HÀï¤]¡C¥j¤§¤H­×¨ä¤ÑÀï¡A¦Ó¤HÀï±q¤§¡C¤µ¤§¤H­×¨ä¤ÑÀï¡A¥H­n¤HÀï¡F¬J±o¤HÀï¦Ó±ó¨ä¤ÑÀï¡C«h´b¤§¬ÆªÌ¤]¡A²×¥ç¥²¤`¦Ó¤w¨o¡C¡¨¤ÑÀï¬O¤Hªº¤~¯à¡A¤HÀï¬O«ü¤H¦b¬J©wªÀ·|¯´§Ç¤¤ªº¦a¦ì¡C¤ÑÀï¤HÀ蠟½×¡A¤£¬O¤@ºØªÀ·|¹BÂ઺«ä¦Ò¶Ü¡H¡I²{¥N¥Á¥D¨î¤£´N¬O³o¼Ë¹BÂ઺¶Ü¡H¡I¨î«×«Ø³]¬O爲¤F¿ï¤~¥ô¯à¡A¥ô¯à¿ï§÷¡C

 

¡m©s¤l.§i¤l³¹¥y¤U¡n¡G¡§¥ô¤H¦³°Ý«ÎÃf¤l¤ê¡G¡¥Â§»P­¹±E­«¡H¡¦¤ê¡G¡¥Â§­«¡¦¡C¡¥¦â»P§±E­«¡H¡¦¤ê¡G¡¥Â§­«¡¦¡C¡K¡K¤£ºO«h¤£±o©d¡A¡X¡X«h±NºO¤§¥G¡H¡¦¡¨³o¤£¬O¹ï¥Á¥D©Mªk¨îªÀ·|ªº³Ì¦n¸àÄÀ¶Ü¡H¡I

 

¥Á¥D«ä·Q¤§¤_¾§®a¤å¤Æ¤£¹L¬O¦B¤s¤§¤@¨¤¡C²Ó¤ßÅé·|¡A¤Õ©sªº¨¥½×¡A§A´N·|µo²{³Õ¤jºë²`¤§¥~ªº²Ó¿°¤J·L¡A¤]´N¬O¡G·¥¼s¤j¦ÓºÉºë·L¡A·¥°ª©ú¦Ó¹D¤¤±e¡C¥Á¥D«ä·Q¥i¯à¶È¶È¬O¾§®a¤å¤Æªº¤@ÂIÂI¥Ö¤ò¦Ó¤w¡C

 

¤T ÁIÅý¨î©M¥Á¥D¨î

 

¦b¡m¤H¤å¡n²Ä¤E¤Q¤K´Áªº½s¿è¤H»y[3]¡A¤è¥@»¨½s¿è¹ï§Ú´£¥Xªº¥Á¥D¨îÃþ¦üÁIÅý¨î¤§»¡´£¥X¤F½èºÃ¡A¦b¦¹¤]¶i¤@¨B¤ÀªR¡CÁIÅý¨îªº´£¥X¬O¤Õ¤Ò¤l©M¾§®a¤å¤Æªº¤j´¼¼zªº¨ãÅéªí²{¤§¤@¡C

 

1 ©vªk¨î¡B©v±Ð¡B¬Fªv©M¬ì¾Ç¥|ªÌ¦P¥X²§¦W¡C

 

§Ú¦b§Úªº©å§@¡m½×¬Fªv¡B¬ì¾Ç©M©v±Ð¡n[4]¡A½×ÃÒ¬Fªv¬ì¾Ç©M©v±Ð¤TªÌ³£·½©ó¤H©Ê¡A·½¤_¤H¹ï¦Û¥Ñªº°l¨D¡A¬O¤Hªº¦Û¥Ñªºªí¹F¤è¦¡©M¸Ñ¨M¤è®×¡A¨ä¤¤¤]´£¨ì¤¤°ê¤H¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¸Ñ¨M¤è®×¡C©vªk¨î´N¬O¤¤°ê¤H爲°l¨Dµ´¹ï¦Û¥Ñ«Ø¥ßªº¸Ñ¨M¤è®×¡A³oºØ¸Ñ¨M¤è®×©M¬Fªv¬ì¾Ç©M©v±Ð¦P·½¡C爲¤°麽¡H

 

1¡^ Ãö©ó¤H©Ê¡C

 

衆©Ò©Pª¾¡A¤@¤ÁªÀ·|ªº°ò¥»°ÝÃD©M­º­n°ÝÃD¬OÃö©ó¤Hªº°ÝÃD¡C¤Hªº°ÝÃDªº®Ö¤ß¬O¤Hªº¥»©Ê°ÝÃD¡F¦Ó¤Hªº¥»©Ê¬O¤°麽¡H¤Hªº¥»©Ê¬O¦Û¥Ñ©M¶W¶V[5]¡C¤Hªº¶W¶V¥i¥H¤À爲¡Gµu¼Èªº¶W¶V©M¥ÃùÚªº¶W¶V¡C¤Hªºµu¼È¶W¶V¦³«Ü¦hªº§Î¦¡¡A¨Ò¦p¡AÅé¨|¤ñÁɤ¤ªºª§³Ó­t¡A±qµLª¾¨ì¦³ª¾ªºÂà¤Æ¡C¦ý¬O¤£½×¤H±Ä¨ú¤°麽§Î¦¡¹ê²{¶W¶V¡A³£¥²¶·­±¹ï©MµLªk¶W¶Vªº°ÝÃD´N¬O¦º¤`°ÝÃD¡C¦p¦ó¶W¶V¦º¤`¬OÂ\¦b¨C¤@­Ó¤H¡B¨C¤@­Ó¥Á±Ú¡B¨C¤@­Ó°ê®a©M¤å¤Æªº¥ÃùÚ§x¹Ò¡C

 

¶W¶V¦º¤`ªº¤è¦¡¦³«Ü¦hºØ¡A¨Ò¦p¡A¤¤°êªº¬Ó«Ò³®¤¤¹ï¬Ó«Ò¥Í®É¥Í¬¡³õ´ºªº½Æ»s¥»¨­´N¬O¤@ºØ¹ï¦º¤`ªº¶W¶V¡F°ò·þ±Ð¤å¤Æ¤¤ªº¤Ñ°ê²z·Q¤]¬O¤@ºØ¹ï¦º¤`ªº¶W¶V¡F¦ò±Ð¤å¤Æ¤¤½ü¦^¾Ç»¡¤]¬O¤@ºØ¹ï¦º¤`ªº¶W¶V¡C¦b¦p¦¹衆¦hªº¶W¶V»ö¦¡¤¤¡A¤¤°êªº©vªk¨î¬O¤@ºØ³Ì¨ã¦³¤H¤åºë¯«ªº¶W¶V¤è¦¡¡C

 

2¡^ ©vªk¨îªº®Ö¤ß¡C

 

¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|ªº©vªk¨îªº®Ö¤ß´N¬O¥H¦å½t爲¯Ã±aªº®a±ÚÃö«Y¡C­ÓÅ骺¦º¤`¬O¤£¥i¶W¶Vªº¡C­ÓÅé¦p¦ó¹ê²{¹ï¦º¤`ªº¶W¶V³o´N¬O¤å¤Æ°ÝÃD¡C¦b©vªk¨î¤¤¡A­ÓÅ骺¤H³q¹L¦å½tªº»{¦P©M¶Ç©Ó¡A¨Ï¥Í©R±o¥H©µÄò¡A¨Ï­ÓÅ骺¥Í©R¶W¶V¤F¨ä¦³­­©ÊÀò±o¤FµL­­©Ê¡C¤@­Ó¤Hªº¬V¦âÅé¸g¹LµL¼Æ¦¸ªºµõÅܤ´µM¦s¦bµÛ¡C­ÓÅ骺¥Í©R³q¹L³oºØ©vªk¨îªº¤å¤ÆÀò±o¤F¶W¶V¡Aűo¤F¥Ã¥Í©M¥ÃùÚ¡C³q¹L©vªk¨î«Ø¥ßªº³oºØ¶W¶V¤è¦¡¡A¬Û¹ï©ó©v±Ðªº¸Ñ¨M¤è®×¦Ó¨¥¡A§ó²{¹ê¡B§ó®e©ö¹ê²{¡C

 

¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|ªº©vªk¨îªº®Ö¤ß¬O¦Û¥Ñ¡A¬O¤H©Ê¡A¬O¶W¶V¡C¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|ªº©vªk¨îªº»ù­È©M·N¸q¦b©ó´£¨Ñ¤F¤@ºØ¦Û¥Ñªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¬Û¹ï©ó©v±Ð¦Ó¨¥§ó²{¹ê¡C³o¤]¬O¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|¨S¦³±j¯Pªº©v±Ð·NÃѪº­ì¦]¤§¤@¡A©ÎªÌ»¡¬O¥»½è­ì¦]¡C

 

2 Ãö©ó¥Á¥D¡C

 

§Ú¤£§_»{¥Á¥Dªºµü­º¥ý¬O¥Ñ¦è¤è¤H´£¥Xªº¡A¦ý§Ú¤£·|»{¦P¥Á¥Dªººë¯«¥u¦³¦è¤è¤H¨ã¦³¡A¦Ó¤¤°ê¤H¤£¨ã³Æ¡C§ó°¾°õ¤@ÂI»¡¡A§Ú¨ì»{爲¡G¥Á¥Dªººë¯«·½©ó¤¤°ê¥j¦Ñªº¤å©ú¡A¬Æ¦Ü¦è¤è¤Hªº¥Á¥D¨î¡B¥Á¥D«ä·Qªº«Ø¥ß³£¬O¦b¤¤°ê¥j¦Ñ¤å©úªºÂI¤Æ¤U¤~µo®i°_¨Óªº¡C

 

¢°¡^¥Á¥Dªº°_·½±´¡C

 

¥u­n§A¬O¤H¡A¤£½×§A¦b¦a²y¤Wªº¤°麽¦ì¸m¡A¤]¤£½×§A¦b¤°麽®É­Ô¡]©Î»·¥j¡A©Î²{¦b¡A©Î¥¼¨Ó¡^¥X²{¡A§A³£±N­±¹ï¤@­Ó¥ÃùÚªº°ÝÃD¡G§Aªº¥Í´N·N¨ýµÛ§Aª`©w­n¦º¡A³o¬O¤@­Ó©ú¥ÕµL»~ªºµª®×¡A¤@­Ó§OµL¿ï¾Üªºµª®×¡A¤@­ÓµLªk°kÁתº©R¹B¡C¦ý¬O¡A¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G§Aªº¦º·N¨ýµÛ¤°麽¡H«o¬O¤@­Ó¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD¡A¤@­Ó¨S¦³©ú½Tµª®×ªº°ÝÃD¡A¤@­Óµª®×¼Ò½kªº°ÝÃD¡C¦p¦¹¡A¤~¯à²z¸Ñ²ï¤h¤ñ¨ÈªºµÛ¦W°l°Ý¡G¡§¥Í¦s¡AÁÙ¬O·´·À¡H¡¨¦ó¥H¦¨爲¥ÃùÚªº°ÝÃD¡A¦¨爲¿E°Ê¤H¤ß¤S¥O¤H¿º®ð¦^¸zªº°ÝÃD¡C

 

¤H¦b¦Û¥Ñ½Ä°Êªº¿E¿º¤§¤U¡A¤@¤Á¦s¦b³£­n³Q¶W¶V¡A¤@¤Á§ô¿£³£­n³Q¥Ë¸Ñ¡C¦º¤`§@爲¤@ºØ¦s¦b¡A¤]¥²¶·³Q¶W¶V¡C§@爲ªÓ­t¦Û¥Ñ­«¥ôªº¤HÃþ¤å¤Æ´N¾îªÅ¥X¥@¡A¥H¸Ñ¨M¦Û¥Ñ°ÝÃD¡B¸Ñ¨M¥Í¦º°ÝÃD¡C¤HÃþ³Ð³y¤F¤T¤j¸Ñ¨M¤è®×¡G©v±Ð¤å¤Æ¡B©vªk¨î¤å¤Æ©MÂå¾Ç¡C°ò·þ±Ð¤å¤Æ¤¤¡A¤W«Ò³Ð³y¤F¤H¡A¤H«o±aµÛ­ì¸oÂ÷¶}¤W«Òªº¼Ö¶é¡X¡X¤Ñ°ó¡A¨Ó¨ì²{¥@¶i¦æÅ«¸o¡A¥H´Á¦A¦^¤Ñ°ó¡C¦º¤`¦b°ò·þ±Ð¤å¤Æªº½ü¦^¤¤³Q¶W¶V¡AÀò±o¤F¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¤H¤£¦A¦³¦º¤`ªº®£Äß¡A¦Û¥Ñªº®£Äß¡B¥Í¦ºªº®£Äß¡A©Ò¦³ªº®£Äߦb©v±Ðªº¤å¤Æ¤¤³Q®ø¿Ä©M¤Æ¸Ñ¡C©vªk¨îªº¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|¡A³q¹L¥H¦å½t爲¥D­n¯Ã±aªº©vªk¨î¡A¦ºªÌ¦b¥ÍªÌªº²½ªÁ¬¡°Ê¤¤¶W¶V¤F¦º¤`¡AÀò±o¤F¥Ã¥Í¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ºªÌ¤]½T¹ê¬O³q¹L¬V¦âÅ骺¿ò¶ÇÀò±o¤F¥Ã¥Í¡C©v±Ð¤å¤Æ©M©vªk¨î¤å¤Æ§â©t¥ßªº­ÓÅé¤H±À¦V¤F¤@±ø¾ú¥vªºªøªe¤¤¡A¨Ï­ÓÅ骺¤H¦³¤FÂkÄÝ·P¡C¨Ï·t²Hªº¡Bµu¼Èªº­ÓÅé¥Í©R®Èµ{¡A¦b¸sÅ骺¥Í¬¡¤¤Àò±o¶W¶V¡Aűo¥ÃùÚ¡Aæfæf¥Í½÷¡A¬y¥ú·¸±m¡C¾A«×ªºÁÀ¨¥¹ï¥Í¬¡¬O¤@ºØ½Õ¾¯¾¯¡F¤Ó¯u¹êªº¥Í¬¡¦³®É´N¬Oµh­Wªº¦P¸qµü¡C©v±Ð©M©vªk¨î´N¬O¤@ºØÁÀ¨¥¡A¤@ºØ¹ï¯u¹ê¥Í¬¡ªº½Õ¾¯¾¯¡C¥u­n¤HÁÙ¬O¤H¡A´N»Ý­n½Õ¾¯¾¯¡A´N»Ý­n¦^Áׯu¹ê¥Í¬¡ªºµh­W¡C¦ÓÂå¾Ç¤]´N¦b¤H爲½T¹êªº¡B¦Ó«D¦Û´Û´Û¤Hªº¶W¶V¦º¤`¡B´M§ä¥ÃùÚªº¨D¯Á¤¤½Ï¥Í¤F¡CÂå¾Ç´N¬O爲¤F¨Ï¥Í©R¶W¶V¦º¤`¡BÁͪñ©óµL­­©MÂ\²æµh­Wªº¤@ºØ¤u¨ã¡C©v±Ð©M©vªk¨î¨Ï­ÓÅé¤H·Pı¨ì­ÓÅ骺¥Í©R¤£¦A¬O¤@ºØ©t¥ßªº¦s¦bª«¡A¦Ó¬O¤@ºØ¾ú¥v©Êªº¦s¦bª«©MªÀ·|©Êªº¦s¦bª«¡F­ÓÅ骺¥Í©R¬Oºc¦¨¾ú¥vªøªeªº¤@­Ó­Ó³s±µÂI¡A¤H¶W¶V¦ÛµMªº¦s¦bª«¦Ó¦¨爲¤H¡CÂå¾Ç§V¤O¨ÏÂIª¬¦s¦bªº­ÓÅé¤HºÉ¥i¯àªºÂX®i¥H±µªñ¡BÁͪñ½uª¬ªº¦s¦b¡CÁöµM¬O¤£¦Pªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¦ý¬O©v±Ð¡B©vªk¨î©MÂå¾Ç³£¨Ï­ÓÅ骺¤H¦³¤FÂkÄÝ·P¡B¾ú¥v·P©MªÀ·|·P¡C

 

¢±¡^¤W«Òªº¦º©M¼Ú¬wªº¤åÃÀ´_¿³

 

¦b°ò·þ±Ð¤å¤Æ¤¤¡A¤W«Ò¹ï©ó¤H¬O¨ã¦³µ´¹ï¶W¶V¦a¦ìªº¤@ºØ¦s¦b¡A¤@ºØµ´¹ïÕæ¾r©ó¤H¤§¤Wªº¦s¦b¡C¤H©M¤W«Ò¶¡¬Oµ´¹ï¤£¥­µ¥ªºÃö«Y¡C³oºØ¤£¥­µ¥¦b¤HªºªÀ·|¥Í¬¡¤¤ªí²{爲©ú½Tªº¶¥¼h©Ê¡C

 

¥ô¦ó¤@­Ó¨ã¦³ªÀ·|©Êªº²Õ´¾÷ºc³£¥²¶·¬O¦³§Çªº¡A¦Ó¦³§Çªº¥»¨­´N¬O¤£¥­µ¥ªº¥N¦Wµü¡C¤W«Ò©M¤H¤§¶¡ªº³oºØµ´¹ï¤£¥­µ¥Ãö«Y¡A¦b¤HªºªÀ·|¥Í¬¡¤¤´Nªí²{爲¤H©M¤H¤§¶¡ªºµ´¹ï¤£¥­µ¥Ãö«Y¡A¤]´N¬OªÀ·|ªºµ¥¯Å¨î«×¡C

 

·í¤åÃÀ´_¿³ªº¥ý­õ­Ìµo¥X¤W«Ò¦º¤F呐³Û®É¡A³ê¿ôªº¬O¤[Âæb¤H­Ì¤º¤ß²`³Bªº¥­µ¥Æ[©À¡C­º¥ý³ê¿ô©M®i¶}ªº¬O¤H©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¥­µ¥²z©À¡A³oºØ¥­µ¥Æ[©Àªº¦A¶i¤@¨Bµo®i©M½¯©µ¡A¥¦´N¶}©l³ê¿ôªÀ·|¥Í¬¡¤¤¤H©M¤H¤§¶¡¥­µ¥Æ[©Àªº´_¬¡¡A¦p¦¹¤@³õ²`¨èªºªÀ·|ÅÜ­²´NÀH¤§µo¥Í¤F¡CªÀ·|¦b¤£¥­µ¥ªº°ò¦¤W³q¹L°l¨D¥­µ¥¦ÓÀò±o·s¥Í¡C³o¼Ë¡A§g¥D¥ß¾Ë¨îªºªÀ·|½Ï¥Í¤F¡A¥Á¥DªÀ·|½Ï¥Í¤F¡Aªk¨îªºÆ[©À¤]¶}©l²`¤J¤H¤ß¨Ã¦¨爲¥D®_ªÀ·|¥Í¬¡ªº¥D±Û«ß¡C

 

¼Ú¬wªº¤åÃÀ´_¿³¨Ã¨S¦³¨Ï¤W«Ò¥¢¥h¨Ñ©^¦Ó·´·À¡A¤]¨S¦³¨Ï¯«Â¾¤H­û¤U±^¥¢·~¡A¦ý¬O¡A¤@­Ó·s¥Í¨à«oÀ³©R¦Ó¥Í¡A¾îªÅ¥X¥@¡A³o´N¬O¥­µ¥¡C¼Ú¬wªº¤åÃÀ´_¿³¨Ï°ò·þ±ÐªÀ·|Àò±o¤F¥þ·sªºµo®i¬¡¤O¡B°Ê¤O¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦]爲·sªºµo®i°Ê¤Oªº¥X²{¦Ó¯}Ãa¦³ªºªÀ·|¯´§Ç©MªÀ·|µo®iªº°Ê¤O°ò¦¡CÁöµM¤H©M¤H¤§¶¡ªº®t§O·P¤´µM®Ú²`¸¦©Tªº¹C¿º¦b¤H­Ìªº²{¹êªºªÀ·|¤Æ¥Í¬¡¤¤¡A¦ý¬O¤H©M¤H¤§¶¡¦]啓»X¦Ó·s¥Íªº¥­µ¥Æ[©À¤S±j¯P¦a½ÄÀ»µÛ¬J¦³ªºªÀ·|¨î«×Åé¨t¡A¨Ã³q¹LªÀ·|¨î«×ªº­««Ø©M§¹µ½¡A³Ì²×±N¥­µ¥¨î«×¤Æ¦Ó§¹¦¨¤F¥­µ¥ªº²{¹ê¤Æ¡A¤]§¹¦¨¤F°ò·þ±ÐªÀ·|ªº²{¥N¤Æ¶iµ{¡C¤]´N¬O»¡¡G®t§OªºªÀ·|¤Æ©M¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ¬O°ò·þ±ÐªÀ·|¦¨¥\ªºÃöÁä¡C¨S¦³¤H©M¤H¤§¶¡¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ¥H¤Î¤H©M¤H¤§¶¡®t§OªºªÀ·|¤Æ´N¨S¦³²{¥N¤Æ¡A¨S¦³¥Á¥D¨î¡C¥Á¥Dªº¨î«×¤Æ´N¬O¤H©M¤H¤§¶¡ªº®t§O©M¥­µ¥¤¬爲«e´£¡B¤¬¬Û¨Ì¦s¡C

 

¢²¡^©vªk¨îªÀ·|ªº¥­µ¥©M®t§O¡C

 

¥H¾§®a¤å¤Æ爲¥Nªíªº¡B¥H©vªk¨î爲°ò¦ªº¶Ç²Î¤¤°ê¤å©ú¤¤¡AªÀ·|¤å¤Æªº­«­n¥\¯à¬O«Ø¥ß¯´§Ç¡A¤]´N¬O½T¥ß¤£¥­µ¥ªºÆ[©À©M¼Ð·Ç¡A¨Ò¦p§¼Ö¨î«×Åé¨t¡C°£¤F¬ÓÅv¥~ªº¾ã­ÓªÀ·|¬FªvÅé¨t°ò¥»¤W¬O¥þ¶}©ñªº¡A¤]´N¬O¥­µ¥ªº¡C¡§¤µ¤é©ñ¤û«½¡A©ú¤éª¬¤¸­¦¡¨¡A´N¬O¶Ç²Î¤¤°êªÀ·|¬Fªv¯´§Çªº¦³­­¶}©ñ©Ê©M¥­µ¥©Êªº¼g·Ó¡C¦b¶Ç²Îªº¤¤°êªÀ·|ùؤHªº¥­µ¥©M®t§OªºÆ[©À¬O«Ü¼Ò½kªº¡A¤£¬O¿W¥ß¦s¦bªº²z©À©M¤å¤Æ¤ß²z¡C

 

¥Ñ©ó©vªk¨îªÀ·|ªº¤å¤ÆÆ[©À¤¤¨S¦³©ú½T©M±j¯Pªº¥­µ¥©M®t§OªºÆ[©À½Ä¬ð¡A¦]¦¹¦b¦æ°Ê¤W¤]®e©ö°g¥¢¤è¦V¡A·nÂ\©ó¥­µ¥©M®t§Oªº¿ï¾Ü¤¤¡C

 

¢³¡^¥Á¥Dªºªá¥u¯à¶}¦b¥Á¥Dªº¤gÄ[¤¤¡C

 

¥Á¥Dªºªá¦³»Û¡A¤]¦³¶¯¡C¦pªGª½±µ¥Á¥D¬O»Û¡A«h¶¡±µ¥Á¥D´N¬O¶¯¡C¤Ï¤§¡A¥çµM¡C¥u¦³ª½±µ¥Á¥D©M¶¡±µ¥Á¥Dªº¦³¾÷¤¬°Ê¤~¯àµ²¤U¦Üµ½¦Ü¬üªºªG¹ê¡A¨Ï¤H¥Á¦@¥Î¥Á¥Dªº¬üÀ\¡C¥Á¥D¤~¯à爲¤H´£¨Ñ¤@ºØ¥þ¶}©ñªº¡B¦³§ÇªºªÀ·|¨î«×Åé¨t¡C

 

¥Á¥D¦³¨âºØ§Î¦¡¡Gª½±µ¥Á¥D©M¶¡±µ¥Á¥D¡Cª½±µ¥Á¥D©M¶¡±µ¥Á¥D¬O¤¬¸Éªº¨âºØ¹Lµ{¡C¦b§Ú­Ì¤¤°ê¡A¤H¥Á¬O¾ú¥v¤å¤Æ¥]µö¨H­«ªº°ê¥Á¡A·P±¡©M²z©ÊªÈ¸¯Ãø¥H¤À²Mªº°ê¥Á¡C¦b¤¤°ê¡Aª½±µ¥Á¥D®ÉÃø²æ·P±¡ªºÅù²Ì¡A¶¡±µ¥Á¥D®É§óÃøÂ\²æ·P±¡ªº§ô¿£¡A²z©Ê¤§¥úÁ`­n½Ä¯}¨H­«ªº¾ú¥v¤å¤Æ·P±¡¤§³±¶³ªº¥]³ò¤~¯à©ñ¥X¸U¹DÁø¥ú¡A·ÓÄ£¥Á¥D¤§¸ô¡Cª½±µ¥Á¥D©M¶¡±µ¥Á¥Dªº¦¨¥\¦b¬ü°ê§¹¥þ¬O¤@ºØ¾÷½t©Ò¦Ü¡A¬O¦]爲¬ü°êªº¦~»´¡F¨Ó¦Û¤­´ò¥|®üªº¬ü°ê¤H¥Á³£¬O爲¤F§Q¯q¡A¯Ê¤Ö¾ú¥v·P¡A§ó¤Ö·P±¡ªºªÈ¸¯¡F¦b¬ü¬w¤j³°¡A¤j®a³£¬O¥L¶m«È¡AµÓ¤ô¬Û³{¡A¨S¦³·P±¡ªº¨Ì°U¡A¥u¦³§Q¯qªº¤¬°Ê¡A²z©Ê¨S¦³§ô¿£¡A¥Á¥D¤~±o¥H¶¶§Q¦¨ªø¡C¨S¦³ª½±µ¥Á¥Dªº°ò¦¡A¶¡±µ¥Á¥DµS¦pµê³]¡F¨S¦³¶¡±µ¥Á¥DªºÅ@¯è¡Aª½±µ¥Á¥D¥u¯à¬O¨aÃø¡C

 

3 ¤Õ¤Ò¤lµL¥i©`¦ó©M³Ì¨ã¦³´¼¼zªº¿ï¾Ü¡X¡XÁIÅý¨î

 

¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥­¥Á«ä·Q®a¡X¡X¤Õ¤Ò¤l±À±RªºÂ§¼Ö¤å©úªº«ä·QªÀ·|¤¤¡A¾ã­ÓªÀ·|¬O¤@­Ó¥þ¶}©ñªºªÀ·|Åé¨t¡A¦ý¬O¡A²{¹êªÀ·|¤¤ªº©vªk¨î«o±NªÀ·|¤Þ¤J¤F«Ê³¬ªºª¬ºA¤§¤¤¡A¥D­n¬O«ü³Ì°ªÅv¤Oªº«Ê³¬¡C爲¤F¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¤Õ¤Ò¤l¤£±o¤£´M§ä¸Ñ¨M¤è®×¡A¥Lªº´¼¼zÀ³¹B¦Ó¥Í¡A´N±N³óµÏ¬êªº¬ÛÅý¬ü¤Æ爲¤@ºØ²z·Q¡C¦b³oºØ²z·QªÀ·|¤¤¡A¾ã­ÓªÀ·|³£¬O¶}©ñªº¡C

 

¥Á¥D¹Lµ{´N¬O¥­µ¥¨î«×¤Æªº¹Lµ{¡A¦Ó¥­µ¥«ä·Q³e¬ï¦b¤¤°ê¤å¤Æªº¤è¤è­±­±¡C¥u¬O¤¤°ê¤H±q¨S¦³±N¥­µ¥¨î«×¤Æ¡C¥­µ¥¤@¥¹¨î«×¤Æ¡A¥Á¥D´N½Ï¥Í¤F¡AªÀ·|¤]´N¥þ¶}©ñ¤F¡C¦ý¹ï¤H©Êªº¤º¦b§x¹Ò¦Ó¨¥¡A¥Á¥D¨M¤£¬O¤@­Ó³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦]爲¥Á¥D¥²¶·°t¦X¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¤~¯à¥¿±`¹BÂà¡A¦Ó¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¥»¨­¬O¤H©M¦ÛµMªº¤@³õ¾Ôª§¡A³Ì²×µ²§½¶Õ¬O¡G¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C

 

¤Õ©s¨¥½×©Ó¸üªº¾§®a¤å¤Æ¤¤¤£¬O¯Ê¥F¥Á¥D«ä·Q¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó·í®Éªº¤H¤åÀô¹Ò¤£¯à¶H²{¦b³o¼Ëªºªí¹F¥Á¥D«ä·Q¡C¤j´¼¼zªº¤Õ¤l©s¤l¥u¯à±Ä¨ú¤@ºØ¶¡±µªº¡BÁô¿Ðªº»y¨¥ªí¹F¥L­Ìªº¥Á¥D«ä·Q¡A³o´N¬O³q¹L¬ü¤ÆÁIÅý¨î¶¡±µªºªí¹F¥L­Ìªº¥Á¥D«ä·Q¡C

 

¦]¦¹¡A§Ú»{爲¡G¥Á¥D¨î©MÁIÅý¨î¦P¥X²§¦W¡C

 

Á`µ²¡G

 

¥ý¦³¥Á¥D«ä·Q©M²{¹ê¡A¤~¦³¥Á¥Dªº·§©À©M¦Wµü¡C¥Á¥D¤º¦b©ó¨C­Ó¤Hªº¤º¤ß²`³B¡A¥Á¥D¦s¦b©ó¨C¤@­Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ¤¤¡C¥u¬O¦³ªº¥Á±Ú¯à°÷±N¥Á¥Dªº«ä·Q²{¹ê¤Æ¡B¨ãÅé¤Æ©M¨î«×¤Æ¡A¦Ó¦³ªº¥Á±Úªº¥Á¥D©l²×³B©ó»X¬Nªº¥¼¶}µoª¬ºA¤¤¡C¾§®a¤å¤Æ¤¤¦³µÛÂ×´Iªº¥Á¥D«ä·Q¡A¥u¬O²{¹ê¬Fªv±j«Á¤F³oºØ¥Á¥D«ä·Q¡A¨Ï¥Á¥D¦ü¥GÂ÷¤¤°ê«Ü»·¡I¡H

 

¥Á¥D¬O¤H¹ê²{¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡A¬O¤H©Ê¶}¥Xªº¨â¦·ªá¤§¤@¡C¥Á¥D¬O¹ê²{¤H©Ê¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡C¥Á¥D¬O¨î«×¤Æªº¥­µ¥¡A¬O¥­µ¥ªº¨î«×¤Æ¡C¦ý¬O¨S¦³®t§O«OÃÒªº¨î«×¤Æªº¥­µ¥¤]¬O²@µL»ù­È©M·N¸q¡C

 

»²§U¥H¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙªº¥Á¥D¨î¡A§@爲¤@ºØ¦ÛµMµo¥Íªº¨î«×Åé¨t¡A¨ì¥Ø«e爲¤îÁöµM¬O³Ì¦¨¥\ªº¬Fªv¨î«×«Ø³]¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¨ä¤º¦bªº¥ý¤Ñ¯Ê³´ª`©w¤F³o¼ËªºªÀ·|Åé¨t¡A¦b¸gÀÙ¤W¡A±N¦b³q³fºòÁY©M¿±µÈ¤¤·nÂ\¦ÓÃø¥H¦Û©Þ¡A³oºØ·nÂ\¬Æ¦Ü·|«Â¯Ù¨ì¾ã­ÓªÀ·|ªºÃ­©w¡A§Y¨Ï³o¼ËªºªÀ·|¯à°÷Â\²æ³q³f¿±µÈ©MºòÁYªºªÈÄñ¡A¤]²×±N·|¦b¦ÛµM¸ê·½³h¥F©M¬\ºÜªºÀ£¤O¤U¨«¦V±Y¼ì©M·´·À¡A¦]¦¹¥Á¥D¨î¨M¤£¬O³Ì§¹µ½ªº¬Fªv¨î«×¡C¦pªG¡A¥H¹ê²{¤H©Êªº¦Û¥Ñ爲¼Ð·Ç¿Å¶q¡A¤]³\¤Õ©s¤§¹D©Ó¸üªº¾§®a¤å¤Æ¤¤¦s¦bªºÂ§¼Ö¤å©úÅé¨t¡A¦A»²§U¥H§¼Ö¸gÀÙ¨î«×¥i¥H¶W¶V¥Á¥D¨îÅé¨t¦¨爲³Ì§¹µ½ªº¬Fªv¨î«×Åé¨t¡C

 

µù¡@ÄÀ

 [1] ·¨°ê§Q¡A±q¶¼­¹¤è¦¡³zµø¤¤¦è¤å¤Æ®t§O¡A ¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡A2001¦~3¤ë¸¹¡A°ê»Úºô§}¡Gwww.whpq.net, www.whpq.org

[2] ·¨°ê§Q¡A¤HÃþªÀ·|µo®i¥v·s¸Ñ¡A¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡A2000¦~9¤ë¸¹¡A°ê»Úºô§}¡Gwww.whpq.net, www.whpq.org

[3] ¤è¥@»¨¡A½s¿è¤H»y¡A¡m¤H¤å¡n¡A­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|¥Xª©¡A2002¦~¤G¤ë²Ä¤E¤Q¤K´Á¡A²Ä28­¶¡C

[4] ·¨°ê§Q¡A¡m½×¬Fªv¡B¬ì¾Ç©M©v±Ð¡n¡A¡m¤H¤å¡n¡A­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|¥Xª©¡A2001¦~9¤ë²Ä93´Á¡A

[5] ·¨°ê§Q¡A¡m¤HÃþªÀ·|µo®i¥v·s¸Ñ¡n¡A¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z 2000¦~9¤ë¸¹¡A°ê»Úºô§}¡Gwww.whpq.net ¡C·¨°ê§Q ¡m±q¶¼­¹¤è¦¡³zµø¤¤¦è¤å¤Æ®t§O¡n¡A¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡A2001¦~3¤ë¸¹¡C·¨°ê§Q¡A¡m¦A¤HÃþªÀ·|µo®i¥v¡n¡A¤H¤å¡A­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|¥Xª©¡A2001¦~7¤ë¸¹²Ä7~24­¶¡C·¨°ê§Q ¡m½×¬Fªv¬ì§Þ©M©v±Ð¡n¤H¤å¡A­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|¥Xª©¡A2001¦~9¤ë¸¹¡C

¡@

Copyright © Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.

¦^¤¤¤å­º­¶¡@¦^­^¤å­º­¶¡@¥»·|ºô­¶¨C¤ë³q°T

Ãö©ó¥»·|¡G¥»·|ºô­¶·§Äý¡@¥»·|¤¶²Ð¡@¥»·|ªº±Ä³X©M³ø¾É¡@¥»·|ºô¬Û¤¬³sµ²¡@¥»·|·F¨Æ¤Î¤Í¦nÁpô¡@¯Á¨ú¤H¤å¤Î¤J·|¤èªk

¥»·|½Òµ{¤Î¬¡°Ê¡G¥»·|³Ì·s®ø®§¡@¥»·|¥D¿ì½Òµ{¡@¥»·|¥D¿ìŪ®Ñ²Õ¡@¥»·|¥D¿ìÁ¿®y¤Î®y½Í·|¡@¥»·|¥D¿ì­õ¾Ç¬ã°Q·|
¡@¥»·|¥Xª©®Ñ¥Z

¤H¤å¤ë¥Z¡G¤H¤å¤ë¥Z¡@¤H¤å¤ë¥Z­õ¾Ç½×¤å¤å®w¡@¤H¤å¤ë¥Z­õ¾Ç°ò¦¤å¿ï¡@¤H¤å¤ë¥Z ®É¨Æµû½×¤å¿ï
¡@¤H¤å¤ë¥Z¾Ç³N¥æ¬y°Ï¡@¤H¤å¤ë¥Z¥»·|°Q½×¤å¿ï¡@¤H¤å¤ë¥Zºî¦X¯Á¤Þ

ºô¤W­õ¾Ç½×µÛ¡G¤H¤åºô­¶¾ÇªÌ¤å¶°¡@§ù«O·ç­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@ùÚ·¶­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@¼B®Û¼Ð­Ó¤Hºô¯¸½×µÛ¡@­õ«äÂø»x¤å¦s
¡@ºô¤W¤¤¤å­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ¡@ºô¤W­»´ä­õ¾Ç½×¤å¯Á¤Þ


ºô¤W¤¤°ê­õ¾Ç¸g¨å¡G¥ý¯³­õ¾Ç¸g¨å¡@¨âº~­õ¾Ç¸g¨å¡@ÃQ®Ê­õ¾Ç¸g¨å¡@¶¦­ð­õ¾Ç¸g¨å¡@§º©ú­õ¾Ç¸g¨å
¡@ªñ¥N¤¤­õ¸g¨å

ºô¤W¥~°ê­õ¾Ç¸g¨å¡G¥j¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@¤¤¥j¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@ªñ¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å¡@²{¥N¦è¤è­õ¾Ç¸g¨å
¡@¦L«×¦ò¾Ç¸g¨å

­õ¾Ç¤@¯ë¡G­õ¾Ç²L»¡¡@­õ¾Ç®a»y¿ý¡@­õ¾Çºô¸ôÁpô¡@­õ¾Çºô­¶¤¶²Ð¡@­õ¾Ç³n¥ó®w¡@ºô¸ô­õ¾Ç¤å¿ï¡@ºô¸ô©v­õ¤å¿ï

¥@¬É­õ¾Ç¬É¡G­»´ä­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡@¨ä¥LµØ»y­õ¾Ç¬É®ø®§³t»¼¡@­»´ä­õ¾Ç¬É¸ê°T¡@­»´ä­õ¾Ç®aÀɮס@¤¤°ê­õ¾Ç¬É¸ê°T
   ¥xÆW­õ¾Ç¬É¸ê°T¡@­^»y¥@¬ÉµÛ¦W­õ¾Ç¨t


¾Ç³N¸ê®Æ®w¡G¾§¾Çºî½×±M­¶¡@¥ý¯³¾§¾Ç±M­¶¡@§º©ú²z¾Ç±M­¶¡@·í¥N·s¾§¾Ç±M­¶¡@¤ßÆF­õ¾Ç±M­¶¡@ §d«Å¼w¤å¤Æ±Ð¨|¯S°Ï
¡@¤H¤å±Ð¨|¯S°Ï

¡@¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â¡@½׾Â1¡@½׾Â2¡@¥»·|¹q¶l ¡G hkshp.hk@gmail.com