»´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp |
¡@ õ«äÂø»x ¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë ²Ä¤@¨÷²Ä¤@´Á ¡@ ²{¥N¤Æ»P¤¤°ê·í«eªºõ¾Ç½ÒÃD ¥Û¤¸±d »´ä¤¤¤å¤j¾Çõ¾Ç¨t±Ð±Â ¡@ ¡]¤@¡^ ¡@¡@¦È©v¤T¥ý¥Í¦b¥Lªº¤¤¦~´Áªº¡q¾§®a¾Ç³N¤§µo®i¤Î¨ä¨Ï©R¡r¥H¤Î±ß¦~ªº¡q±q¾§®aªº·í«e¨Ï©R»¡¤¤°ê¤å¤Æªº²{¥N·N¸q¡r³£´£¨ì¾§®a²Ä¤T´Áµo®iªº°ÝÃD¡C¥L»{¬°¤¤°ê»P¦è¤è·Ó±«á¬O¾§¾Ç±Á{·s¬D¾Ôªº®ÉÔ¡C³oӮɴÁ¾§¾Ç³Ì«nªº¤u§@¬O¦p¦ó¯à¶}¥X·sªº¥~¤ý¡C·s¥~¤ýªº¤º®e´N¬O¬ì¾Ç»P¥Á¥D¡C¹ï©ó³oÓ°ÝÃD¡A¦È¥ý¥Í¦³¤@ºØÁ¿ªk¡C¨ä¹ê¶}·s¥~¤ý¤]´N¬O²{¥N¤Æªº°ÝÃD¡C¹ï©ó¶}·s¥~¤ý©Ò¥²¶·°µªº¸û¬°²Ó¸`ªºõ¾Ç¤u§@¡A¦È¥ý¥Í¨Ã¨S¦³¸ÔºÉ¦a¥h³B²z¡A§Ú¦b³o½g¤å³¹¤¤§Æ±æ¯à«ü¥X¨s³º¨ä¤¤¦³¨Ç¬Æ»ò«nªºõ¾Ç°ÝÃD¡C1 ¡@¡@¦b¤@¥»¼Ð·Çªº°Ñ¦Ò®Ñ¡m¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]La Grande Encyclopédie¡^¤¤¡A§Q¨È¡]Louise Liard¡^¤ÎÃӯǨ½¡]Paul Tannery¡^¹ï²Ã¥dº¸ªº¥Í¥ªº´yz¬O³o¼Ë¶}©lªº¡G
³o¬q¸Ü«Ü©úÅã©Òªí²{ªº¬O¡A²Ã¥dº¸³o¦ì²{¥Nõ¾Ç¤§¤÷ªº«ä·Q¤Î¥Lªº«ä·Q¾úµ{¡A§¹¥þ¬O¥LÓ¤H¤º¤ßªº¨Æ¡C¥Lªº«ä·Q¥i¥H±q¥L©Ò³Bªº®É¥N©âÂ÷¶}¨Ó¡CnÁA¸Ñ¥Lªº«ä·Q¡A¤]µL»Ý¹ï¥L©Ò³Bªº®É¥N¡BÀô¹Ò¤Î·í®Éªº¾ú¥v¦³¬Æ»ò»{ÃÑ¡C³o¼Ë¤l¬Ý¤@Óõ¾Ç®aªº«ä·QÅé¨t¡A§¹¥þ¬O±N¥¦«D¾ú¥v¤Æ¤Î«D¯ßµ¸¤Æ¡]decontextualize¡^¡C¹Ï©ú«ü¥X¡A³oºØ¹ïõ¾ÇªºÁA¸Ñ¬O¤@ºØ¿ù»~¡C§â¤@Óõ¾Ç«ä·QÅé¨t«D¯ßµ¸¤Æ¡A§Ú̱NµLªkÁA¸Ñ¨ºÓõ¾Ç®a¬°¬Æ»ò·|³B²z¥L©Ò³B²zªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¥L¬°¬Æ»ò·|»{¬°¥L´£¥Xªºµª®×¬O¤@ºØ¦nªºµª®×¡C¥L±µµÛ«ü¥X¡A²Ã¥dº¸¤§©Ò¥H§â°l¨D½T©w¡]certainty¡^¬Ý¦¨¬Oõ¾Çªº¥Dn¤u§@ªºì¦]¡A¬O¥Ñ©ó¨ü¨ì·í®É¨âÓ¤jªº¾ú¥v¨Æ¥óªº¼vÅT¡C¤@¬Oªk°ê°ê¤ý¦ë§Q²Ä¥|ªº³Q¨ë¡A¥t¤@¥ó«h¬O¦Û¤@¤»¤@¤K¦Ü¤@¤»¥|¤Kªº¤T¤Q¦~¾Ôª§¡C¦ë§Q²Ä¥|©Ò±Á{ªº®É¥N¬O·s±Ð»P¤Ñ¥D±Ð°«ª§ªº®É¥N¡C¥L·Qn½Õ©M³oºØ°«ª§¡A¦]¦¹´£Ò©v±Ð¼e®e¡C¦ý²×¨sÁÙ¬O¤£¦¨¥\¦Ó³Q¨ë¨¤`¡C¤T¤Q¦~¾Ôª§¤]¬O·sÂ±Ф§¶¡ªº¾Ôª§¡A¥´±o¨â±ÑѶˡC®Ú¾Ú¹Ï©úªº»¡ªk¡A²Ã¥dº¸»{¬°©v±Ð¶¡¤§©Ò¥H¤£¯à¬Û®e¡A´N¬O¦]¬°¹ï¥ßªºÂù¤è³£¦Û»{¬°¬O¯u²zªº´x´¤ªÌ¡A¦ý¬O¡A¤j®a³£¯Ê¥F¤@ºØ¤èªk¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤v¬O¹ïªº¡C²Ã¥dº¸¤§©Ò¥H°l¨D½T©wªº¥Øªº¡A´N¬On«Ø¥ß¤@ºØ¤èªk¡A¥¦¥i¥H±aµ¹§Ṳ́£¥iÃhºÃªº¯uª¾ÃÑ¡C¦pªG¯à°÷¦¨¥\¡A«h¹ï¥ßªº¨â¬£³£¥²¶·ªAÁt©ó¥¦¡C3 ¡@¡@¤£ºÞ¹Ï©úªºÁ¿ªk¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡A§ÚÌ¥i¥H±q¨ä¤¤¾Ç¨ìªº¬O¡Aõ¾Ç¨Ã«D¿W¥ß©ó¤å¤Æªº¤@ºØ¦b¦@¬Û¤¤¶i¦æªº¬¡°Ê¡Aõ¾Ç®a¤]¬O¹ï¥L©Ò³Bªº®É¥Nµo°ÝÃD¥H¤Î´£¥Xµª®×¡C´N¹³¶Â®æº¸©Ò»¡ªº¡A¨S¦³¤@Óõ¾Ç¥i¥H¶W¶V¥¦ªº®É¥N¡Aõ¾Ç¥u¬O§â®É¥Nªººë¯«§â´¤¦b«ä·Q¤¤¡C ¡]¤G¡^ ¡@¡@§Ú¤§©Ò¥HnÁ¿³o¬q¬G¨Æªº²z¥Ñ¬O¡A¤¤°ê¦Û±q¾~¤ù¾Ôª§»P¦è¤è¤å¤Æ·Ó±¥H¨Ó¡A¥¦©Ò³Bªº¾ú¥vÀô¹Ò¤Î¯ßµ¸¤]¬O¤@Ó¯S®íªº¾ú¥vÀô¹Ò¡C¥¦¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹Lªº¡C¥¿¦p±ç±Ò¶W©Ò»¡ªº¡A³o¬O¤T¤d¦~¨Ó¥¼¦³¤§¤jÅÜ¡C¦b³oÓ¯S®íªº¾ú¥vÀô¹Ò¤Î¯ßµ¸¤¤¡A§ÚÌ©Ò±¹ïªº¬O¥þ·sªºªF¦è¡A¦Ó§ÚÌ©Ò¸I¨ìªº°ÝÃD¤]¬O¹ñ·sªº°ÝÃD¡C¦b³o¼Ë¤@Ó§¹¥þ¯¥ÍªºÀô¹Ò¤¤¦Ñªº«ä·QÅé¨t¥i¯à¤w¸g¨S¦³¿ìªkÀ³¥I¡C³oºØ¨S¦³¿ìªkÀ³¥I¤£¶È¬O¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¦Û¤v¥Ø«eªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¬O¨S¦³¿ìªkÁA¸Ñ¦Û¤v¥H¤Î«ü¥X¦Û¤v©Ò±¹ïªº¬O¨Ç¬Æ»ò°ÝÃD¡C³o±q¦´Áªº¬v°È¹B°ÊªÌ¶}©l¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñªº³\¦h±q¨Æ«ä·Q¤u§@ªÌªº§@«~¤¤³£¥i¥H±o¨ì¦LÃÒ¡C³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¬O´£Ò¡u¤¤Åé¦è¥Î¡v³oÓÁ¿ªkªº±i¤§¬}¡C±q¥Lªº¡qÄU¾Ç½g¡r¤¤§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¥L¹ï¤¤°ê¤Î¦è¤èªºÁA¸Ñ³£¬O¯B±ªº¡C¥L§ó¨S¦³¹ï©óÅé¥Î¯à§_¤À¶}©Ò²o¯A¨ì¬Û¹ï¥D¸q»Pµ´¹ï¥D¸qªºõ¾Ç°ÝÃD§@¹L¬Æ»ò±´°Q¡C¥L¥u¬O§Æ±æ§â¥L»{¬°ªF¦è¤è¨âªÌ¤§©Òªø´ê¦X¦b¤@°_¡C¦ý¬O¡A¥L¤]¨S¦³¤@®M²z½×¨Ó»¡©ú¬°¬Æ»ò¨º¨Ç¥L»{¬°¦nªºªF¦è¬O¦nªº¡C±i¤§¬}ªº¨Ò¤l¨Ã¤£¬O¿W¯Sªº¡C±qÃQ·½´£¥X¡u®v¦i¤§ªø§Þ¥H¨î¦i¡v¥H¨Ó¡A¤Z¬O¤£¤Ï¹ï¬YºØµ{«×ªº¦è¤Æªº¾ÇªÌ¤j·§¹ï©ó¤¤°ê¤Î¦è¤è¤å¤ÆI«áªºõ¾Ç¡B¬Fªv¤Î¸gÀÙªºÁA¸Ñ³£¬O°±¦bªí±ªº¡C·íµM¡A¤¤°ê¦è¤Æ¤§©Ò¥H¤ñ¤é¥»¸¨«á¨º»ò¦h¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¤§µLª¾¥u¬Oì¦]¤§¤@¡C¨ä¥L¦³³\¦h§Oªºì¦]¡A¨Ò¦p¸gÀÙ¡B®a®x¡BªÀ·|¤Î¬Fªvµ²ºc¤§®Ú²`¸¦©T¡A¥H¤Î¤H¥Áª¾ÃѤô·Ç´¶¹M¤§§C¸¨µ¥¡C ¡@¡@§Ú¤§©Ò¥H»¡¦Û±q¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¤¤°ê©Ò±¹ïªº¬O¤@Ó±q¨Ó¥¼¦³ªº¤jÅܪº²z¥Ñ¨Ã¤£¬O¤¤°ê¥H©¹¨S¦³³Q¥~±Ú©ºªA¹L¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú̾ú¥v¤W¦³´X¦¸³Q¥~±Ú©ºªAªº¸gÅç¡A§Ú¤§»¡¥¦¬O¤@Ó¥þ·sªº¾ú¥vÀô¹Ò¤]¤£¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¾ú¥v¤W¨S¦³µo¥Í¹L¤jªº¾_Àú¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬K¬î¾Ô°ê©Ò±Á{ªºÂ§±Y¼ÖÃaªº±¡ªp¡A¤]»P¤Q¤E¥@¬ö¥H«á¤¤°ê©Ò±Á{ªºÀô¹Ò¦³¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C¤¤°ê¹L¥hÁöµM´¿¸g³Q¥~±Ú©ºªA¹L¡A¦ý°ò¥»¤W¡A¤¤°ê¤H¹ï¦Û¤vªº¤å¤Æ¨Ã¨S¦³¥¢¥h«H¤ß¡C¤Ï¦Ó¬O©ºªAªÌ»{¬°º~¤Hªº¤å¤Æ¤ñ¥LÌn°ª¡A¦]¦¹°_¦Ó¥D°Ê¦a¥é³Ë¡A§â¦Û¤vº~¤Æ¡C¥_ÃQ¤Îº¡²M´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C¬K¬î¾Ô°ê®É¥NÁöµM±Á{§±Y¼ÖÃaªº¤j°ÊÀú¡A¦ý¬O¡A·í®É¤¤°ê¤å¤Æ¥»¨¦ü¥GÁÙ¦³¬Û·íªº¸ê·½¡A±q¨ä¤¤¥i¥H§l¨ú¾i¥÷¡A¦¨¥\¦a¶i¦æ§ï³y¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W·í®É§±Y¼ÖÃaªº±¡ªp¤]¨S¦³¤Q¤E¥@¬ö¥H¨Ó¨º»òÄY«¡C¤Q¤E¥@¬ö¥H¨Ó»P¦è¤è·Ó±ªºµ²ªG¬O¡A§Ṳ́£¦ý¦bªZ¤O¤W¤ñ¤£¹L§O¤H¦Ó³Q©ºªA¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A§Ú̹ï¦Û¤vªº¤å¤Æ¤]¥¢¥h¤F¨ººØì¨Ó©Ò¦³ªº¦Û«H¤ß¡C³o¤~¦³¥þ½L¦è¤Æªº¥D±i¡C¥H©¹·í§Ú̳Q¥~±Ú¥ÎªZ¤O©ºªA®É¡Aµ´¨S¦³¤H´£¥Xn¥þ½LÂA¨õ¤Æ©Î¥þ½Lº¡¤Æªº¥D±i¡C»P¦è¤è·Ó±¦Ó³Q©ºªA¤§«á¡A§Ú̵o²{¥L̦³ªºªø³B¨Ã¤£¯à¦b§Ú̦ۤvªº¤å¤Æ¸ê·½¤¤§ä¨ì¡C¦]¦¹¡An¨«¥X³o¼Ëªº¤@Ó¦º«Ñ¡A°ß¤@ªº¿ìªk¬O¥h¾Ç¤H®a¡C³o¤]¤£¬O¬K¬î¾Ô°ê®É¥N©Ò¸I¨ìªº¹Òªp¡C·í®É¦C°ê¥æ¾Ô¡B¥Í¥Á¶î¬´¡BªÀ·|±Y¼ì¡A¦ý¬O¥¦¤§©Ò¥H·|¨«¨ì³oÓ¦a¨B¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¥~¦b¤@Ó¦b³\¦h¤è±³£¤ñ§Ú̱jªº¥Á±Ú¹ï§Ú̶i¦æ©ºªA©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C¦]¦¹¡An««Ø§¡B¼Ö¤Î«ì´_ªÀ·|¯´§Ç¤]¥u¦³±q¦Û¤vªº¤å¤Æ¤¤¥h§ä¸ê·½¥H¶i¦æ§ï²©Î³Ð³y¡C ¡@¡@¬JµM±q¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¤¤°ê©Ò±¹ïªº¬O¤@¥þ·sªº¾ú¥vÀô¹Ò¡A©Ò±¹ïªº¬O¤@Ó¥þ·sªº¾ú¥v°ÝÃD¡A¨º³o¨s³º¬O¤@Ó«ç»ò¼ËªºÀô¹Ò©O¡H§Ṳ́S±¹ï¨º¨Ç³Ì¦y¾Uªº°ÝÃD©O¡H³oÓ¥þ·sªºÀô¹Ò¡A´N¬O¤¤°ê¤å¤Æ¦³¥i¯à³Q®ø·À¡A¦Ó§ÚÌ©Ò±¹ïªº¥þ·sªº°ÝÃD¬O¦p¦ó¦]À³³o¼Ëªº§x¹Ò¡C¦b³oÓ·sªº¾ú¥vÀô¹Ò¤¤±¹ï³oÓ·sªº°ÝÃD¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¦@¦Pªº»{ÃѬO¡A¦pªG¤¤°ê¤å¤ÆnÄ~Äò¤U¥h¡A´N«D±o²{¥N¤Æ¤£¥i¡C§Y¨Ï¬O«O¦u¬£ªº¤H¡A¤]»{¬°§ÚÌ¥²»Ý¦V¦è¤è¾Ç²ß¬Y¤@¨ÇªF¦è¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤~¯à©µÄò¤U¥h¡C±¹ï²{¥N¤Æªº°ÝÃD¡A°ß¦³¥þ½L¦è¤Æ½×ªÌ»{¬°¡A§ÚÌ¥²¶·§â¤¤°ê¤å¤Æ§¹¥þ©ñ±ó±¼¡A§â¦Û¤v¹ý©³¦è¤Æ¡A¤¤µØ¥Á±Ú¤~±o¥H¥Í¦s¡C¥LÌ»P«D¥þ½L¦è¤Æ½×ªÌ¦b¥Øªº¤W¬O¤@Pªº¡A¤j®a³£»{¬°¤¤°ê¥²¶·²{¥N¤Æ¡A¤£¦Pªº¬O¡A«D¥þ½L¦è¤Æ½×ªÌ»{¬°¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ÁÙ¦³«Ü¦hªF¦èȱo«O¦s¡A¦Ó¥B³o¨ÇªF¦è¬O§Ṳ́ñ¦è¤è±jªº¦a¤è¡C±q±i¤§¬}¨ì·í¥N·s¾§®a©Ò«ùªº³£¬O³oºØ¬Ýªk¡C¥þ½L¦è¤Æ½×ªÌ«h»{¬°¡A¤å¤Æ¬O¤@Ó¦³¾÷Åé¡A§A¤£¥i¯à¥u§l¦¬§O¤H¤å¤Æ¤¤ªº¬Y¤@³¡¥÷¡A¦Ó¤£n¥t¤@³¡¥÷¡AµM«á§â¨º³¡¥÷§l¦¬¹L¨Óªº¤å¤Æ»P¦Û¤vì¨Óªº¤å¤Æ±µ¦X¡CÄY´_´£¥X¤û¦³¤ûÅé¡A°¨¦³°¨Åé¡A¦Ó¨âªÌ¤S¦U¦³©Ò¥Î¡A§A¤£¯à¦³¤ûÅé¦Ó¦³°¨¥Î©Ò¥Nªíªº´N¬O³oºØ¦³¾÷½×ªº¤å¤ÆÆ[¡C¥þ½L¦è¤ÆªÌ¤@¯ë³£»{¬°¤¤°ê¤å¤Æ´X¥G³£¬Ot±ªºªF¦è¡A§Y¨Ï¦³¨Çªø³B¡A¥¦Ì¦b¦è¤è¤å¤Æ¤¤¤]¦³¡A¦P®Éªí²{±o¥i¯à¤ñ§Ú̧ó¦n¡C ¡]¤T¡^ ¡@¡@±¹ï¤¤°ê²{¥N¤Æ³oÓ½ÒÃD¡Aõ¾Ç·íµM¤]n¦]À³¥¦¡A¨º»ò¦b²{¥N¤Æ³oӥؼФW¡Aõ¾Ç¯à°÷°µ¨Ç¬Æ»ò¡Hº¥ý¡A¦b½Í¤¤°ê¤H·í«eªºõ¾Ç½ÒÃD¤§«e¡A§Ún´£¥X¨âºØ§Ú»{¬°¬O¹ï³oÓ°ÝÃDªº¿ù»~ªº·Qªk¡C²Ä¤@¡A§Ú«e±´£¹L¡Aõ¾Ç¨Ã¤£¬O¦b¦@¬Û¥@¬É¤¤¶i¦æªº¬¡°Ê¡Aõ¾Ç°ÝÃD¦³¥¦ªº¯S®íªº¾ú¥v®Ú·½¡A¦]¦¹¡A¨º¨Ç»{¬°§Ú̥ثe±q¨Æõ¾Ç¤u§@ªº¤H©Ò±¹ïªº»P¥ý¯³¡B§º¡B©ú®É¥Nªº¤H±¹ïªº¬O¦P¼Ëªº°ÝÃDªº³oºØ·Qªk¡A¬O¤@ºØ¿ù»~ªº·Qªk¡C³oºØ·Qªk´N¦n¹³¬O²{¥N¦è¤è¤H»{¬°¥L̥ثe©Ò±¹ïªº°ÝÃD»P¤¤¥@¬öªº¤H©Ò±¹ïªº°ÝÃD¬O¬Û¦Pªº¨º¼Ë¡C³oºØ§âõ¾Ç°ÝÃDµø¬°¬O¥ÃùÚªº°ÝÃD¬O²{¥Nõ¾Ç²©R¥H¨Ó¤~¦³ªº·Qªk¡C¹Ï©ú«ü¥X¡A²Ã¥dº¸ªºõ¾Ç²©R¤§«á¡A®É¶¡©Êªº¡]timely¡^³Q¥ÃùÚªº¡]timeless¡^©Ò¨ú¥N¡C4¦ý¬O«ÜÅãµMªº¡A¶ø¥j´µ¤Bªº°ÝÃD»P²Ã¥dº¸ªº°ÝÃD¬OºIµM¤£¦Pªº¡A¦P¼Ëªº¡A¤ý¶§©úªº°ÝÃD»P§Ú̪º°ÝÃD¤]¬OºIµM¤£¦Pªº¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ṳ́µ¤Ñ¤£À³¸Ó©Î¤£»Ýn¬ã¨s©s¤l©Î¤ý¶§©ú¡C§Ṳ́£¶ÈÀ³¸Ó¦Ó¥B»Ýn¬ã¨s¥LÌ¡A¦]¬°¥L̪º«ä·Qºc¦¨¤F§ÚÌ©Ò©ÓÄ~ªº¶Ç²Î¡A¦Ó§Ṳ́j®a³£¬O³oӶDzΪº¸üÅé¡]embodiment¡^¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë§Ṳ́~¯à§¹¦¨¦Û§ÚÁA¸Ñ¡A¦Ó¦Û§ÚÁA¸Ñ¬O¦Û§Ú¸Ñ©ñ¤Î¶W¶Vªº¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡C ¡@¡@¨ä¦¸¡A³\¦h¤H³ßÅw´£¡u¤¤°êõ¾Çªº²{¥N¤Æ¡v³oÓÁ¿ªk¡A¥LÌ»{¬°·í«e¤¤°êªºõ¾Ç¤u§@ªÌ©Ò±¹ïªº¤u§@¬O¦p¦ó§â¶Ç²Îªº¤¤°êõ¾Ç²{¥N¤Æªº°ÝÃD¡C±q¦è¤èªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A³oºØÁ¿ªk¤]¬O«Ü¦¨°ÝÃDªº¡C²Ã¥dº¸¤§³Qµø¬°²{¥Nõ¾Ç¤§¤÷ªº²z¥Ñ¨Ã«D¥Ñ©ó¥L±N¤¤¥@¬ö©Î§Æþªºõ¾Ç²{¥N¤Æ¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L°w¹ï¥Lªº®É¥N©Ò±Á{ªº°ÝÃD¡Ð¡Ð¬ì¾Ç²©R¤Î©v±Ð¾Ôª§¡Ð¡Ð´£¥X¤F·sªºõ¾Ç°ÝÃD¤Î¬°¥¦Ì´£¥Xµª®×¡C¤¤°ê¶Ç²Îõ¾Ç¤¤ªº°ÝÃD¡A¦p¤W±»¡¡A¬J¤£¬O²{¥Nªº°ÝÃD¡A¥¦ªºµª®×¤S¥u¬O°w¹ï¥¦¦Û¤vªº°ÝÃDªº¡A¨º»ò§Ú̦p¦ó¯à±H±æ©ó¥¦µ¹²{¥N°ÝÃD´£¨Ñµª®×©O¡H¦pªGn¹ï¶Ç²Îõ¾Ç¶i¦æ²{¥N¤Æªº¸Ü¡A´N«D±o§@®Ú¥»ªº««Ø¡A¨Ï±o¥¦¯à°÷¹ïÀ³³oӮɥN¡C¦ý¬O³o¤u§@©Ò©Ò²o¯A¨ì¹ï¶Ç²Îõ¾Çªº§ï³y¨s³º¬O§ï²¡]reform¡^©Î¬O²©R¡]revolution¡^«h¬O¤@Ó°µ¤F¤§«á¤~¯àª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C ¡@¡@§Ú¤@¦A±j½Õõ¾Çªº®É¥N©Ê¤Î¦a¤è©Ê¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú»{¬°©Ò¦³õ¾Ç°ÝÃD³£¤£¬O¥ÃùÚªº¡C¨Ò¦p¡A¬f©Ô¹Ï¦b¡m²z·Q°ê¡n¤¤ªº¥Dn°ÝÃD¬O¡u¬°¬Æ»ò§ÚÀ³¸Ó¹D¼w¡H¡v¦Ó¤µ¤Ñ¹D¼wõ¾Ç®a̤´µM¦b°Ý³oÓ°ÝÃD¡C³o¤£¬O«ÜÅãµM¦a§â§ÚªºÁ¿ªk±À½¤F¶Ü¡H¦ý¬O¦pªG°µ¸û¬°²`¤Jªº¬ã¨s¡A§ÚÌ´N·|µo²{¡A¬f©Ô¹Ï®É¥N¹ï¡u¹D¼w¡v³oÓµüªºÁA¸Ñ»P²{¥N¤H¹ï©ó¡u¹D¼w¡v³oÓµüªºÁA¸Ñ¤w¸g¦³¤F«Ü¤jªº¤£¦P¡C¦P®É¨âªÌ¹ï©ó³oÓ°ÝÃDªº¸Ñ¨M¿ìªk«h§¹¥þ¬O«nÁÕ¥_Â᪺¡C5§Ú©Ò«ü¥Xªº®É¥N®t²§©Ê¨Ã«D«ü¨âӮɥNªº°ÝÃD¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A«ÜÅãµM¡A¥¦Ì·|¦³¥æ¶°ªº¦a¤è¡C¦ý¬O¡A¤@ӮɥN¤§©Ò¥H·|¦¨¬°¤@ӮɥN·íµM¬O¥Ñ©ó¥¦¨ã¦³¬Y¨Ç§Oªº®É¥N©Ò¨S¦³ªº¯S¦â¡A¦Ó³o¨Ç¯S¦â¤~¬O¬ã¨s¤ÎÁA¸Ñ¨ºÓ®É¥Nªº«n³¡¥÷¡C ¡@¡@¹ï«e±¨âºØ·Qªk°µ¤FÂç²M¤§«á¡A§ÚÌ¥i¥H¦^¨ì¨s³º¦b±¹ï»Ýn²{¥N¤Æ³oÓ¥Á±Ú½ÒÃD®É¡Aõ¾Ç¯à°µ¨Ç¤°»ò¡H¥H¤Î¦b³oÓ¾ú¥v¯ßµ¸¤¤¡A¬Æ»ò¬O¥¦ªº°ÝÃD¡H§Ú·Q°ÝÃD¥Dn¦³¤T¤jÃþ¡G(1)¹ï¦Û¤vªº¶Ç²Îªº±´¨s¡A(2)¹ï©ó²{¥N©Êªº±´¨s¡A(3)¹ï©ó¤@¨Ç¦b¨âӶDzηӱ®É©Ò¸I¨ìªº¸û¬°©â¶Hªºõ¾Ç°ÝÃDªº±´¨s¡C¤U±§Ú±N¤À§O°Q½×³o¤TÓ»â°ì¤¤ªºõ¾Ç°ÝÃD¡C ¡]¥|¡^ ¡@¡@´N¤@Ó¤H¦Ó¨¥¡A¦Û§ÚÁA¸Ñ¬O¶W¶V¦Û¤vªº¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡C¦P¼Ëªº¡A¹ï¤@Ó¥Á±Ú¦Ó¨¥¡An¦Û§Ú¶W¶V¤]¥²¶·¹ï¦Û¤vªº¶Ç²Î¥ý¦³ÁA¸Ñ¤~¯à°÷¿ì±o¨ì¡C¤¥|¹B°Ê¨º¨Ç´£Ä³§â¶Ç²Î¤å¤Æ¹ý©³¥´Ëªº¤Hªº·Qªk¨Ã¤£¬O¥D±i¥ý¹ï¦Û¤v°µ¹ý©³ªºÁA¸Ñ«á¡A¦A§â³o¨Ç¤å¤Æ¶Ç©Ó¥á±¼¡C¥LÌ©Ò¥D±iªº¬O¥ß¨è»P¶Ç²Î¨Mµõ¡A¦Ó¥h¾Ö©ê¦è¤è¤å¤Æ¡C³oºØ·Qªk¤§¤£¥i¦æ¥i¥H±q¤¤°ê²{¥N¤Æ¹D¸ô¤§¦h¨a¦hÃø¤¤±o¨ì¦LÃÒ¡C·í§A¹ï¶Ç²Î¤£¥h°µ±´¨s¦Ó¥H¬°¥¦¹ï§A¨Ã¤£ºc¦¨¥ô¦ó¼vÅT®É¡A¨Æ¹ê¤W¥¦¤]´N·|¹ï§Aµo¥Í³Ì¤jªº¼vÅT¡C§ÚÌ¥²¶·n¥ýÁA¸Ñ¨ì¦Û¤v©Ò³BªºÀô¹Ò¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡A¥H¤Î¦Û¨¥DÆ[©Ò¾Ö¦³ªº¥@¬ÉÆ[¡B»ùÈÆ[¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤§«á¡A¤~¦³¥i¯àÂ\²æ¥¦Ì¹ï§Ú̪ºÅù²Ì¡Cn§ïÅܦۤv¤Î©Ò³Bªº¾ú¥vÀô¹Ò¡A¬O¤@¶µ¦³·NÃѪº¬¡°Ê¡C¦Ó¦Û§ÚÁA¸Ñ¬O³o¶µ¤u§@ªº¤@³¡¥÷¡C ¡@¡@¦Û§ÚÁA¸Ñ¬J¬O¦Û§Ú¸Ñ©ñ©Î¦Û§Ú¶W¶Vªº¥²n±ø¥ó¡A¨º»òn¦p¦ó¤~¯à¹F¦¨¦Û§ÚÁA¸Ñ¡H«ÜÅãµMªº¡An¹F¦¨³oÂI¡A§ÚÌ¥²¶·¹ï¦Û¤v°µ¤@ºØª¾©Êªº±´¨s¡]intellectual inquiry¡^¡A´N¤@Ó¤å¤Æ¦Ó¨¥¡A§ÚÌ¥²¶·¹ï³oÓ¤å¤Æ¶Ç²Î°µª¾©Ê±´¨s¤~¯à¹ï¥¦¦³©ÒÁA¸Ñ¡C³o´N¬O§Ú«e±©Ò´£¹Lªº¡AÁöµM§ÚÌ©Ò±¹ïªº°ÝÃD»P¤ý¶§©ú©Ò±¹ïªº°ÝÃD¤w¸g¬O¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¦ý¬O§Ṳ́´µMÀ³¸Ó¤Î¥²¶·¬ã¨s¤ý¶§©ú¡A¦]¬°¤ý¶§©ú¬O§Ú̶DzΪº¤@³¡¥÷¡A¦Ó§Ų́¤W¤´¦³¥Lªº¼v¤l¡C¦pªG¤ý¶§©ú¦b§Ų́¤W¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡A«hn§¹¦¨¦Û§ÚÁA¸Ñ¤]´N¨S¦³¥²n¹ï¤ý¶§©ú¶i¦æ±´¨s¤F¡C ¡@¡@§Ú«e±¬JµM»¡¹L¤ý¶§©ú©Î©s¤lªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O§Ú̪º°ÝÃD¡A¨º»ò¹ï¥LÌ°µ¬ã¨s¸Ó¥Î¬Æ»ò¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡H³o¸Ì§Ún´£¥X³ÁªÖ®õº¸±q¶Â®æº¸¨º¸ÌɨӪº¤@Ó¹ïõ¾Çªº¤èªk¤Î©Ê½èªº¬Ýªk¡C¶Â®æº¸»{¬°õ¾Ç¬O§â®É¥Nªººë¯«§â´¤¦b«ä·Q¤¤¡A¦]¦¹¡Aõ¾Ç¤u§@¥i¥H»¡¬O¹ï©ó®É¥Nºë¯«ªº´yz¡C¶Â®æº¸¤S´£¨ìõ¾Ç¦¡ªº¾ú¥v¡]philosophical history¡^³oÓ·§©À¡C6 ¥¦´N¬O¤@ºØ¹ï©ó¤@Ó¤å¤Æªººë¯«µo®iªº´yz¡C³ÁªÖ®õº¸»{¬°¥u¦³³z¹L³oºØõ¾Ç¦¡ªº¾ú¥vªº¤u§@¡A«ü¥X¤@Ó¤å¤Æªººë¯«ªºµo®i³~®|¤Îy¸ñ¡A§Ṳ́~¯à¹ï·í¤µ§Ú̪º³B¹Ò¡AµL½×¬O¥DÆ[ªº³¡¥÷©Î«ÈÆ[ªº³¡¥÷¦³©ÒÁA¸Ñ¡C¤]¥u¦³³z¹L³o¼Ë¤@ºØ±Ôz¦¡ªº¡]narrative¡^¹ï©óºë¯«µo®iªº´yz¡A§Ṳ́~¯à¹ï¬°¬Æ»ò§ÚÌ·|³B¦b·í«eªº³oÓ³B¹Ò¤¤¡]¥DÆ[ªº¤Î«ÈÆ[ªº¡^¡A¯à°÷´£¥X¤@Ó¸ÑÄÀ¡C¾ú¥vª¾ÃÑ¥i¥H»¡¬O¦Û§ÚÁA¸Ñªº¼Ò¦¡¡A¦]¬°¤H¬O¾ú¥vªº¦s¦b¡A©Ò¥H¡A¥u¦³³z¹L¾ú¥v¡A§Ṳ́~¯àÁA¸Ñ¦Û¤v¡C ¡@¡@³ÁªÖ®õº¸¦b¡m¼w©Ê¤§«á¡n¤¤¡A¤@¶}©l´N´yø¤F¤@Ó·Q¹³ªº¬G¨Æ¡C¦b¸g¹L¤F¤@¨t¦C¥Ñ¬ì§Þ©Ò¤Þ°_ªº¤j¨aÃø¤§«á¡AªÀ·|¤W¿³°_¤F¤@ºØ¤Ï¬ì¾Çªº¹B°Ê¡C¤HÌ¿N·´¬ì¾Ç®ÑÄy¡A¥´Äê¹êÅç«Ç¡A±þ¦º¬ì¾Ç®a¡Cµ²ªG©Ò³Ñ¤Uªº¬O¤@¨Ç´Ý¾l¥¼³Q·´ÃaªºªF¦è¡A¨Ò¦p¡A¤£¥þªº©P´Áªí¡A´X¶¼Ú´X¨½¼wªº´X¦ó¾Ç¡A¥H¤Î¤@¨Ç¸ú¹L³o³õ¤jÃøªº¬ì¾Ç®a¡C¹L¤F¤@°}¤§«á¡A¤H̵o²{¨S¦³¬ì¾Ç¬O¤£¦æªº¡A¥LÌÁÙ¬O±o»Ýnª¾ÃѤ~¯àÀ³¥I¥Í¬¡¤Î¥@¬É¡C©ó¬O¤S¦³¤H¶}©l¤@Ó¬ì¾Ç´_¿³¹B°Ê¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¨º³õ¤Ï¬ì¾Ç¹B°Ê©Ò³y¦¨ªº·´Ãa¡A¨Ï±o¤H̹ï¬ì¾ÇªºÁA¸ÑÅܱo·¥¬°¦³¡C¬ì¾Ç®a̤S¶}©l«Ø¥ß°_¹êÅç«Ç¡A¦ý¬O¥L̤w¸g³à¥¢¤F°µ¹êÅçI«á©Ò»Ýnªº²z½×ª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¡A¤]´NµLªk¯u¥¿¦a¡B¥¿½T¦a°µ¬ì¾Ç¹êÅç¡C¬ì¾Ç®a̧â´Ý¾lªº¼Ú¤ó´X¦ó¦A®³¥X¨Ó½¾\¡A¦ý¬O¦³¨Ç©w²z«oµLªk±o¨ìÃÒ©ú¡A¦]¬°ÃÒ©ú³o¨Ç©w²z»Ýn¥Î¨ì«e±ªº¤@¨Ç©w²z¡A¦ý¨º¨Ç©w²z¤w¸g³Q¿N·´¤F¡C±¹ï³o¼Ëªº¤@Ó³B¹Ò¡A¦p¦ó¤~¯àÁA¸Ñ³oÓ³B¹Òªº¹êªp¥H¤Î¬°¬Æ»ò¥LÌ·|³´¤J¨ä¤¤©O¡H³ÁªÖ®õº¸«ü¥X¡A¤ÀªRõ¾Ç»P²{¶H¾Ç¦b¦¹³£¬O¨S¦³¥Îªº¡C¦]¬°¤ÀªRõ¾Ç¥u¬O¤ÀªR²{¦sªº¬ì¾Ç»y¨¥¤Î·§©À¡A¥un¥¦Ì¤£¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¤ÀªRªº¤u§@´N¥i¥H¶i¦æ¤U¥h¡C¦ý¬O¡A³oºØ¤u§@¨Ã¤£¯à¹üÅã¥X¥L̲{¦bªº³B¹Ò¬O¦b¤@Ó¤j·´Ãa¤§«á©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C¦P¼Ëªº¡A²{¶H¾Ç©Òn±´¨sªº½ÒÃD¥Dn¬O·NÃѪºµ²ºc¡C¦ý¬O¡A¤H̪º·NÃѵ²ºc¨Ã¨S¦³¦]¬°¬ì¾Çª¾Ãѳ¡¥÷³QºR·´«á¦Ó¦³¬Æ»ò¤£¦P¡C³ÁªÖ®õº¸«ü¥X¡AnÁA¸Ñ¥L̬°¬Æ»ò·|³´¤J³oºØ³B¹Ò¥H¤Î³oºØ³B¹Òªº±»ªªº¿ìªk¥u¦³°µ¤@±Ôz¦¡ªº¾ú¥v¡C¤W±¨ºÓ¬G¨ÆÁöµM¬Oµêºcªº¡A¦ý¬O¡A³ÁªÖ®õº¸«ü¥X¡A¦è¤è¤å¤Æ¥Ø«eªº¹D¼w¥@¬É«o¥¿¬O³o¤@Ó¤j·´Ãa¤§«áªºµ²ªG¡CnÁA¸Ñ¥¦ªº±¥Ø¤Î¥¦¤§©Ò¥H·|µo¥Í¡A¤]¥u¦³¾a¤@Ó±Ôz¦¡ªºõ¾Ç¦¡ªº¾ú¥v¤~¯à§¹¦¨¡C¦Ó¥Lªº¡m¼w©Ê¤§«á¡n¤Î¡m½Öªº¤½¥¿¡H¨º¤@ºØ²z©Ê¡H¡n¤Î¡m¤TºØ¤¬¬ÛÄvª§ªº¹D¼w±´¨s¡n©Ò§@ªº¥¿¬O³oºØõ¾Ç¦¡ªº¾ú¥vªº¤u§@¡C7³ÁªÖ®õº¸¹ï©ó¦è¤è¹D¼w¥@¬ÉªºµûÂ_¤]¥¿¦n¬O¹ï¤¤°ê²{¥N¥@¬Éªº¤@Ó¬¡¥Í¥Íªº´yz¡C±q»P¦è¤è·Ó±¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤å¤Æªº³B¹Ò¥¿¬O¤@ºØ¸g¹L¤F¤j§TÃø¤§«áªº±¡ªp¡C§ÚÌnÁA¸Ñ¦Û¤v«ç»ò·|³´¤J³oºØ³B¹Ò¤¤ªº¿ìªk¥H¤Î³o¬O¤@Ӭƻò¼Ëªº³B¹Ò¡A¤]¬On°µ¥X¤@Óõ¾Ç¦¡ªº¾ú¥v¤~¯à§¹¦¨¡C ¡@¡@Ū¹L¶Â®æº¸ªº¾ú¥võ¾Ç¤SÃÙ¦¨¥L¹ï¤¤°êªº¬Ýªkªº¤H·|«ü¥X¡A¶Â®æº¸»{¬°¤¤°êªº¾ú¥v¬O¤@ºØ«D¾ú¥vªº¾ú¥v¡]unhistorical history¡^¡C8¦]¦¹¡A§Ṳ́£¥i¯à¹ï¥¦±q¨Æõ¾Ç¦¡ªº¾ú¥v±´¨s¡C¶Â®æº¸¤§©Ò¥H»{¬°¤¤°êªº¾ú¥v¬O¤@ºØ«D¾ú¥vªº¾ú¥vªº²z¥Ñ¤D¬O¥Ñ©ó¥L»{¬°¾ú¥v¬Oºë¯«µo®i¦b¨ãÅé¥@¬Éªºªí²{ªº¤@Ó¹Lµ{¡C¦Óºë¯«ªº¥»½è¬O¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹¾ú¥v´N¬O¦Û¥Ñªºµo®i¥v¡C¶Â®æº¸»{¬°¤¤°ê¤å¤Æ¦Û¥j¥H¨Ó¡A´N°±º¢¤£«e¡A¦]¦¹¡A¤]´N¨S¦³µo®i¡A¬J¨S¦³µo®i¡A¦]¦¹¤]´N¬O«D¾ú¥vªº¡C¤£ºÞ¶Â®æº¸ªºÁ¿ªk¬O§_¯à°÷¯¸±o¦í¸}¡A¦Ü¤Ö±q¤Q¤E¥@¬ö»P¦è¤è¤å¤Æ±µÄ²¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤å¤Æ¬O¸g¾ú¤F«e©Ò¥¼¨£ªº¤jÅܤơC¦]¦¹¡A§Y¨Ï±qº~´Â¨ì²M´Â¡A¤¤°êªºªÀ·|¨Ã¨S¦³µ²ºc©ÊªºÅܤơA§Ṳ́´µM¥i¥H±Ä¨ú¤Wzªºõ¾Ç¦¡ªº¾ú¥vªº¤èªk¨Ó¬ã¨s²M´Â¤¤¸¥H¨Ó»P¦è¤è¤å¤Æ±µÄ²«á¬°¬Æ»ò·|±aµ¹§Ų́º»ò¤jªº½ÄÀ»¡A¥H¤Î³o¨Ç½ÄÀ»¬°¬Æ»ò·|³y¦¨¥¦©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C ¡@¡@«e±§Ú´£¨ì¶Â®æº¸»{¬°õ¾Ç¤D¬O§â®É¥Nºë¯«§â®»¦b«ä·Q¤§¤¤¡C¦ý¬O¦p¦ó¥h§â®»ºë¯«©O¡H§Ṳ́é±`©Ò±µÄ²ªº¤å¤Æ³£¬O¨ãÅ骺ªF¦è¡A¹³¤å¾Ç§@«~¡Bµ¼Ö¡B¬ì¾Ç¡B¬Fªv¦æ¬°¡B·«U²ßºDµ¥¡Cõ¾Ç®aªº¤u§@¬O¥h±´¨s³o¨Ç¨ãÅ骺¤å¤ÆI«á©Ò¨ã¦³ªº¬O¤@ºØ¬Æ»ò§ÎºAªº»ùÈÆ[¡B¦t©zÆ[©Îª¾ÃÑÆ[µ¥¡C¶Â®æº¸¥»¤H¦b¡m¾ú¥võ¾Ç¡n¤Î¡mªkÅvõ¾Ç¡n¤¤©Ò§@ªº¥¿¬O³o¼Ëªº¤u§@¡C¦b¡mªkÅvõ¾Ç¡n¤¤¡A¥L°Q½×¤F²{¥N¥@¬Éªº¬FªvÆ[©À¤Î¨î«×¡A¦]¦Ó´£¥X¤F²{¥N¥@¬Éªº¯S®íªººë¯«´N¬O¯S®í©Ê¡]particularity ¡^ªº¬ðÅã¡C¦b°Q½×¯S®í©Êªº¬ðÅã³oÓ¯SÂI®É¡A¶Â®æº¸¯S§O´£¥X¤F¥«¥ÁªÀ·|¡]Civil society¡^¦b²{¥N¥@¬Éªº¥X²{´N¬O³oºØ¯S®í©Ê¿³°_ªºªí²{¡C¶Â®æº¸³oºØ§â¨ãÅé¤å¤Æ§@¬°ºë¯«ªí²{ªº¬Ýªk¡A®õ°Ç§â¥¦ºÙ¤§¬°ªí²{¥D¸q¡]expressivism¡^¡C9³oºØªí²{¥D¸q¬O¼w°ê®öº©®É¥N¤j®a¦@¦P«ù¦³ªº¤@ºØ·Qªk¡C ¡@¡@³oºØ§âõ¾Çµø¬°¬O¹ïºë¯«²{¶Hªº´yz»P¶Ç²Î¤W¹ïõ¾ÇªºÁA¸Ñ¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡C¶Ç²Î¤Wõ¾Ç©Ò°µªº¬O®i¥Ü¤@Ó¤å¤Æªº¦t©zÆ[¡B»ùÈÆ[¡Bª¾ÃÑÆ[µ¥ªº¤u§@¡C¥ô¦ó¤@Ó¤å¤ÆÁ`¬O¦³¥¦ªº¤@ºØ¯´§Ç¡]order¡^¡C¦Óõ¾Ç©Ò§@ªº´N¬O§â³oºØ³Ì®Ú¥»ªº¯´§Ç®i¥Ü¥X¨Ó¡C³o´N»P¦â©Ô´µ¡]Sellars¡^©Ò»¡ªºõ¾Ç©Ò°µªº´N¬O«ü¥X¡u¦b³Ì¼s¸q©³¤Uªº¸U¨Æ¸Uª«¦p¦ó¥i¯à¦b³Ì¼s¸qªº·N¸q©³¤U³sô¦b¤@°_¡v¡]how things, in the broadest sense of the term, hang together, in the broadest sense of the term¡^¡C10³oºØ¸U¨Æ¸Uª«ªº³sô¬O§âªÀ·|¯´§Ç¡B¹D¼w¯´§Ç¡Bª¾Ãѯ´§Çµ¥I«áªººë¯«´£·Ò¥X¨Ó©Òºc¦¨ªº¤@ӳ̼s¤jªº¯´§Ç¡C¦b³oÓ¯´§Ç¤¤¡A¤H¡B¦ÛµM¥@¬É¡BªÀ·|µ¥³£¦U¦³¨ä¦ì¡C³oºØ³Ì¼s¸qªº¯´§Ç©Òªí²{ªº´N¬O¤@Ó¤å¤Æªººë¯«¡C ¡@¡@«e±§Ú´¿¸g´£¨ì¹L¡A¤Q¤E¥@¬ö¤¤°ê»P¦è¤è·Ó±¥H¨Ó¡A¶}©l®É¡A§Ṳ́£¶È¹ï¦è¤è¨S¦³ÁA¸Ñ¡C¦b¸g¹L¨º»ò¤jªº½ÄÀ»¤§«á¡A§Ú̹ï©ó¦Û¤v¤]Åܱo¤£¯àÁA¸Ñ¡C³o¨Ã¤£¬O§Ú̦b¹ï¦Û¤v°µ¶S§í¡A¦Ó¬O¹ê»Úªº±¡ªp¡C§Ú«e±´¿¸g»¡¹L¡A±qÃQ·½¥H¨Ó¤@ª½¨ì¤µ¤Ñªº³\¦h«ä·Q®a¡A¹ê»Ú¤W¤£¶È¹ï©ó¦è¤èªºÁA¸Ñ¬O·¥¬°¯B±ªº¡A´N¬O¹ï©ó¦Û¤v¤å¤Æ¥»¨ªºÁA¸Ñ¡A¤]°±¦b«Üªí±ªº¼h¦¸¤W¡C¤j®a³£·|»¡¤¤°ê¤å¤Æ¬O¤@ÓÛ²z¥»¦ìªº¤å¤Æ¡A¦ý¬OÛ²z¥»¦ìªº¤å¤Æ»P²{¥N¦Û¥Ñ¥D¸qªº¥HÓ¤H¬°¥»¦ìªº¤å¤Æ¦³¬Æ»ò¤£¦Pªºõ¾Ç¤Wªº¹ï¤H©Êªº¬Ýªk¡A´N«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷Á¿±o¥X¨Ó¤F¡C§Ṳ́§©Ò¥H¤£¯à¹ï¦Û¤v¦³«Ü²M·¡ªºÁA¸Ñ¨ä¤¤ªº¤@Ó«nì¦]¬O¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ª¾©Ê±´¨sªº¶Ç²Î¦V¨Ó´N¤£¬O«Ü±j¡C11¦ý¬O¡A¦b»P¦è¤è·Ó±«á¡A§ÚÌ«D±o¹ï¦Û¤v°µ¹ý©³ªº¤Ï«ä¤£¥i¡A¦Ó§Ú̶Dzβ{¦b©Ò³Bªº¤S¬O¤@Ó°I±Ñªº®É¥N¡A¨º»òn±q¨Æ³o¶µ¹ï¦Û¤vªºª¾©Ê±´¨s®É¡A§ÚÌ¥i¯à¤£±o¤£¦V±j¶Õªº¦è¤è¤å¤ÆɥΤ@¨Ç¸ê·½¡A§Æ±æ¯à°÷³z¹L³o¨ÇɥΪº¸ê·½¡A¦Ó¥[²`¹ï¦Û¤vªºÁA¸Ñ¡C§Ú·Q³o¬O¬°¬Æ»ò¤¤°ê¤H¤µ¤Ñn±q¨Æ¦è¤èõ¾Çªº²z¥Ñ¤§¤@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦è¤è³oÓ±j¶Õªº¤å¤Æ¾Ö¦³³\¦h§ÚÌ©Ò¨S¦³ªº¬[ºc¡]framework¡^¡A³o¨Ç¬[ºc¥i¥HÀ°§U§ÚÌÁA¸Ñ¦Û¤v¡C·í¥N¾§®aªº¾ÇªÌ¹³¦È©v¤T¥ý¥Íµ¥¤H³£¦b¸ÑÄÀ¤Î¾ã²z¶Ç²Î¾§®a®ÉɥΤF¦è¤èªº¬[ºc¡C·íµM¦bɥΥL¤s¤§¥Ûªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥²¶·«D±`¤p¤ß¡C¦]¬°¦pªG¥Î¿ù§O¤Hªº¬[ºc®É¡A§Ṳ́£¦ý¤£¯àÁA¸Ñ¦Û¤v¡A§ó¥i¯à·|¹ï¦Û¤v²£¥Í»~¸Ñ¡C ¡]¤¡^ ¡@¡@±¹ï²{¥N¤Æ³oÓ½ÒÃD¡A²Ä¤GÃþ§ÚÌ©ÒÀ³¸Ó¬ã¨sªº°ÝÃD´N¬O¨s³º²{¥N©Ê¡]modernity¡^ªº¤º®e¥]§t¨Ç¤°»òªF¦è¡H¥Ñ©ó²{¥N¤Æ¬O§Ú̪º¥Ø¼Ð¡A¦]¦¹¡A¹ï©ó³oӥؼХ»¨¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A§ÚÌ·íµMÀ³¸Ó¹ï¥¦°µ¬ã¨s¡C±q¤¤¡B¦è¦bªñ¥N·Ó±¥H¨Ó¡A§Y¨Ï³Ì°êºé¬£ªº¤H¤]µLªk§_»{¡A¦è¤è¤å¤Æ¦³³\¦hªø³B¬O§ÚÌ©Ò¨S¦³ªº¡C¦pªG§Ṳ́£¹ï¦Û¤v°µ¬Û·íµ{«×ªº§ïÅÜ¡A«h¤¤°ê¤å¤Æ¥i¯àµLªk©µÄò¤U¥h¡C§ÚÌ©Ò±¹ïªº´N¬O³o¼Ë¤@ÓÄY®mªº³B¹Ò¡C²{¥N¤Æ¤Î¦V¦è¤è¾Ç²ß¬O¤j®a¦@¦Pªºn¨D¡C³oÓ¯SÂI¬O¬K¬î¡B¾Ô°ê¨ºÓ§±Y¼ÖÃaªº®É¥N©Ò¨S¦³ªº¡C·í®ÉªÀ·|¯´§Ç¤j¶Ã¡A¤HÌ·Qn««Ø¤@ÓªÀ·|¯´§Ç¡CµM¦Ó¡A·í®É¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¨Ã¨S¦³¤@Ó¬J©wªº¯´§Ç°µ¬°¤j®a¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡C©ó¬O²£¥Í¤F¦Ê®aª§»ï¡C²M´Â¥H¨ÓÁöµM¤]¦³¤£¦P¬£§Oªº«ä·Q®aª§½×µÛ¤¤°ê¥X¸ôªº°ÝÃD¡A¦ý¥L̪ºª§½×°ò¥»¤W¬O§Þ³N©Êªº¡C¤j®aªº¥Ø¼Ð³£¤@P¬O²{¥N¤Æ¡C¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ»P°¨§J«ä¥D¸qªÌ©Òª§½×ªº¥u¬O«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¤¤°ê³Ì§Ö³t¦a¹F¦¨²{¥N¤Æ³oÓ¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡C ¡@¡@¬JµM¤j®a¦³µÛ¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¨º»ò¦b³o¸Ì¡A«Ü©úÅ㪺¤@¶µ¤u§@´N¬O¥hÁA¸Ñ²{¥N©Êªº¤º®e¡C²{¥N¤Æ¥ýµo¥Í©ó¦è¤è¡C§ÚÌ»P¦è¤è¤å¤Æ±µÄ²«á¡A¶}©l®É¬O¥ý¹ï¥¦¦³¤F¤@¨Çªí±ªºÁA¸Ñ¡C¥Ñ©ón¨D²{¥N¤Æ³oӥؼСA§ÚÌ·íµMÀ³¸Ó¤Î»Ýn§ó²`¤J¦a¥hÁA¸Ñ²{¥N¤Æ¨ì©³¦³¨Ç¬Æ»òªº¤º®e¡C´N¤@Ó±q¨Æõ¾Ç¤u§@ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¤è±ªº¥Dn½ÒÃD´N¬O¥h¬ã¨s²{¥N©Êªºõ¾Ç¤º®e¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H²{¥N¤Æ¬O¤@Ó¥þ½L©Êªº²©R¡C¦b¦è¤è¡A¥Ñ¤¤¥@¬öÂà¤J²{¥N¡A¤å¤Æ¤Wªº¦UÓ»â°ì³£²£¥Í¤F²©R©Êªº§ïÅÜ¡C¬ì¾Ç¤W¥Ñ¨È¨½¤h¦h¼wªºª«²z¾ÇÅܬ°¥H¾÷±ñ½×¬°°ò¦ªº²{¥Nª«²z¾Ç¡C¤Q¤»¥@¬öªº©v±Ð§ï²«á©Ò¿³°_ªº¦U¬£ªº·s±Ð¹ï¤Ñ¥D±Ð¤]°µ¤F«Ü¹ý©³ªº§ï²¡A¦]¦Ó¦³©Ò¿×ªº·s±ÐÛ²z¡C¬Fªv¤Wªº¥Á±Ú°ê®aªº¿³°_¥H¤Î¦b²z©Ê¥D¸q«ü¤Þ¤Uªº©x¹±Åé¨îªº«Ø¥ß¡A¥H¤Î¥Á¥D¬Fªvªº½T¥ß¡A¨Ï±o²{¥N¬Fªv»P¥j¨å¬Fªv²£¥Í¤FºIµMªº¤£¦P¡C¸gÀÙ¤W¥Ñ²ø¶é¸gÀÙÅܬ°¸ê¥»¥D¸qªº¸gÀÙ¡A§ó¬O¤Ñ½¦aÂЪº¤jÅܤơC¨ä¾lªº¤å¤Æ»â°ì¦p¹D¼w¡Bµ¼Ö¡Bªk«ß¡B«Ø¿vµ¥³£¦³¬ÛÀ³ªº§ïÅÜ¡C12·íµM¡A¦b³oÓ²©R©Êªº§ïÅܤU¡A¾ãÓ²{¥N¤]¦³¤F¤@®M·sªºõ¾ÇÅé¨t¡C²Ã¥dº¸¥H¨Ó©Ò«Ø³yªºõ¾Ç¶Ç²Î¥¿¬O²{¥N©Êªºõ¾ÇÅé¨t¡C§Ú̦pªG±N¥¦ªº¯SÂI·§¬A¦aÁ¿ªº¸Ü¡A¨º´N¬O¡u¥DÅé©Êªº¿³°_¡v¡C13¦b³oºØ·sªºõ¾ÇÅé¨t¤U¡A¤H̹ï©ó¦Û§Ú¡B¤j¦ÛµM¡BªÀ·|¡B¤H»P¤HªºÃö«Y¡B¤H»P¦ÛµMªºÃö«Yµ¥õ¾Ç°ÝÃD¡A³£¦³¹ñ·sªº¬Ýªk¡C¤]´N¬O»¡¡A²{¥N¥@¬É©Ò±a¨Óªº¬O¤@ºØ·sªº¯´§Ç¡C¤W±©Ò»¡ªº¬ì¾Ç¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B©v±Ðµ¥ªº²©R¡A´N¬O³oºØ·sªº¯´§Ç¦b¤å¤Æ¤¤¦UÓ»â°ìªºÅé²{¡C ¡@¡@§â²{¥N¤Æq¬°¥Ø¼Ð¡A§ÚÌ´NÀ³¸Ó¹ï³o®M²{¥N¦è¤èªº¤å¤Æ¥h°µ¬ã¨s¡A¦]¬°§ÚÌ·QnÁA¸Ñ¨s³º§ÚÌ©Ònªº¬O¬Æ»òªF¦è¡C¬ã¨s²{¥N¦è¤è³o¶µ¤u§@¤ñ«e¤@Ãþªº¤u§@nµy¬°¦³ÀYºü¤@¨Ç¡A¦ý¥t¤@¤è±¡A¥¦¨ä¤¤¤]¦³¹ï§Ú̦Ө¥ªº¯S®íªº§xÃø¡C¤ñ°_¬ã¨s¶Ç²Îªº¤¤°ê¨Ó¡A¥¦¤§©Ò¥H¸û¬°¦³ÀYºü¬O¦]¬°¦è¤è¤H¦Û¤v¤]¹ï²{¥N©Ê°µ¤F¬Û·í¦h¤Î¬Û·í¦nªº¬ã¨s¡C¦è¤è¤H¥Ñ©ónÁA¸Ñ¦Û¤v¡A¹ï©ó²{¥N©Êªº¬ã¨s¯u¥i¥H»¡¬O¦½¤û¥R´É¡C±q¶Â®æº¸¶}©l¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¦è¤èªº¾ÇªÌ¡A¥LÌ©Ò°µªº¦Û§ÚÁA¸Ñ¤£¯à¤£¥O¤H·q¨Ø¡C§Ú̦b³o¤è±¥i¥HɥΥL̪º¦¨ªG¡C¤ñ°_¨Ó¡A¤¤°ê¤H¹ï¦Û¤v¤å¤Æªº¬ã¨s´NÅã±o¬Û·í³h¯á¡C¥unÁ|¶Ç²Îªº¤¤°ê¬Fªv²z½×³oÓ½ÒÃD´N«Ü®e©ö¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C³o¤è±ªº¬ã¨s¡A°£¤F´X¥»µy¬°²`¤J¤ÀªRªº®Ñ¤§¥~¡A´N´X¥G§¹¥þ¥u¬O¹ïªí±¨Æ¹ê°µ¤@¨Ç´yzªºªF¦è¡C§Ṳ́§©Ò¥H¦b³o¤è±³o»ò¸¨«á¡A¥i¯à¨ä¤¤¤@ӳ̫nªºì¦]¬O¤j®a©Ò»¡ªº¤¤°ê¾ú¨Ó¥u¦³¹D²Î¦Ó¨S¦³¾Ç²Î¡C¾Ç²Î´N¬O§Ú«e±©Ò»¡ªºª¾©Ê±´¨s¡C¦Ü©ó¤¤°ê¬°¬Æ»ò¾Ç²Î³o»òÁ¡®z¡A·íµM¤]¬O¤@Ó§Ú̸ӱ´°Qªº°ÝÃD¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¬ã¨s¦è¤è¡]µL½×¬O¥j¥N©Î²{¥N¡^¡A¹ï¤¤°ê¤H¦Ó¨¥¡A¤]¦³¥¦ªº§xÃø¡A¥¦¤£¬O§Ú̪º¶Ç²Î¡A§Ú̹復¦h¤Ö³£¦³¯¥Íªº·Pı¡C¬ã¨s¥¦ªºõ¾Ç³oºØ©â¶Hªº¾Ç°ÝÁÙ¤ñ¸û®e©ö¤W¤â¡A¦ý¬O¦pªGn¶i¤J¥¦ªº¤å¾Ç¡BÃÀ³N¤Î¸Öºq³oºØ¨ãÅ骺»â°ì®É¡A¹j»Ò°¨¤W´NÅã¥X¨Ó¤F¡C´N³oÂI¦Ó¨¥¡A§Ú̬ã¨s¦Û¤vªº¤å¤Æ¶Ç©Ón¨Ó±o¤è«K±o¦h¡C¥Ñ©ó¥¦¬O§Ú̪º¤å¤Æ¶Ç²Î¡A§Ú̹ï©ó¥¦¦³¤@ºØª½Æ[¤Î¼ô±x·P¡C¥un§Ú̯à¾A·í¦a¦b¥²n®É»P¥¦«O«ù¤@Ó¶ZÂ÷¡A±q¨Æ¤Ï«äªº¤u§@¡An´x´¤¥¦´N¤ñ¸û®e©ö¡C ¡]¤»¡^ ¡@¡@°l¨D²{¥N¤Æ®É©Ò¸I¨ìªº²Ä¤TÃþªºõ¾Ç°ÝÃD¬O¸û¬°©â¶H¤Î´¶¹Mªºõ¾Ç°ÝÃD¡C¦ý¬O¥Ñ©ó§ÚÌ©Ò³BªºÀô¹Òªº¯S®í©Ê¡A³oÃþªº°ÝÃD´NÅã±o¯S§O¦y¾U¤Î¢¤Á¡C¦b³o¸Ì§Ú¥´ºâ½Í¨âÓÄÝ©ó³oÓ½dÃ¥¤ºªº°ÝÃD¡C²Ä¤@Ó¬O¹ï©ó¶Ç²Î³oÓ·§©À§ÚÌÀ³¸Ó«ç»ò²z¸Ñªº°ÝÃD¡A²Ä¤GÓ«h¬O¨âÓ¤£¦Pªº¶Ç²Î¨s³º¥i¤£¥i¥H¤ñ¸û¡B½Ķªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O¬Û¹ï¥D¸qªº°ÝÃD¡C ¡@¡@¦Û±Ò»X¹B°Ê¥H¨Ó¡A¶Ç²Î³Qµø¬°¬O«O¦u¡B°±º¢¬Æ¦Ü¶i¨Bªº²Ì¸}¥Û¡C§ÚÌÀ³¸Ó±N¥¦¥þ³¡´±ó¡A¤HÃþ¤~¯àÀò±o¶i¨B¡C³oºØ«k§J¡]Edmund Burke¡^¦¡ªº¹ï©ó¶Ç²Îªº¬Ýªk¡A¤@ª½¤ä°tµÛ²{¥N¤H¡C»P¶Ç²Î¬Û¹ïªº¬O²z©Ê¡A¥¦©ÒÅã¥Xªº¬O¥ú©ú¤Î¶i¨B¡C¤HÃþ¥un¿í´`µÛ¥¦ªº«ü¤Þ¡A«h¤@¤Á¤å¤Æ¤¤t±ªºªF¦è¡A¨Ò¦pµLª¾¡B·M¬N¡B¤£¹D¼w¡B¤£¤½¥¿µ¥´N¥i¥H³Q§JªA¡C³oºØ±Ò»X¹B°Êªº·Qªk·íµM¬OÄ~©Ó¤Q¤C¥@¬ö²Ã¥dº¸ªº²z©Ê¥D¸q¦Ó¨Óªº¡C²Ã¥dº¸¹ï¾ú¥vªº»´µø©ÒÅã²{ªº¥¿¬O³oºØ¹ï²z©ÊªºµL±ø¥óªº§ë°¡C¤¥|¹B°Êªº¤Ï¶Ç²ÎªÌ©Ò«ùªº¥¿¬O³oºØ¨ü±Ò»X¹B°Ê¼vÅTªº¤Ï¶Ç²Î¥ß³õ¡C¥´Ë¤Õ®a©±¡A§â½u¸Ë®Ñ¥á¨ì¤ò´Z¥h³o¤@Ãþªº¤f¸¹¡AI«áªº·Qªk¤]¬O§â¶Ç²Îµø¬°¬O¥]µö¡A¤Î§«Ãª¶i¨Bªº²Ì¸}¥Û¡C¦ý¬O¡A³oºØ¹ï¶Ç²ÎªºÁA¸Ñ¬O¥¿½Tªº¶Ü¡H§Ú̯uªº¥i¥H§â¶Ç²Î¤@¸}½ð¶}¦A«·s¨Ó¹L¶Ü¡H§Ú»{¬°³o¬O¥Ñ©ó¹ï¡u¶Ç²Î¡v³oÓªF¦è¨S¦³°µ²`¤Jªº±´¨s©Òµo¥X¨Óªº©_·Q¡C¥unµy¬°·Q¤@·Q´N¥i¥HÅé·|¨ì¡A¤@Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ¶Ç²Î¨Ã¤£¹³¤@Ó¤H©Ò¬ïªº¦çªA¨º¼Ë¥i¥HÀH®É²æ±¼ªº¡C¶Ç²Î¤£¬O¤@¥ó¥~¦b©ó§Ú̪º¦çªA¡A¦Ó¬O¤@²Õ¤º¦b©ó§Ṳ́߸̨åBºc¦¨§Ú̪º¦Û§ÚªºÆ[©À¡B»ùÈ¡B¥@¬ÉÆ[µ¥ÃþªºªF¦è¡C·íµM¡AÁöµM¶Ç²Î¬Oºc¦¨¦Û§Úªº¤@³¡¥÷¡A³o¤]¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú̧¹¥þ¨S¦³¥i¯à©ñ±ó§Ú̪º¶Ç²Î¡C¦ý¬O¡A°µ¨ì³oÂI¬O«Dn¸g¹L²ö¤jªº¤u¤Ò¤~¯à§¹¦¨ªº¡C³o¦n¹³¤@Ó¤H¸g¾ú¤F¤@ºØ©v±ÐÂàÅÜ¡]religious conversion¡^¨º¼Ë¡CµM¦Ó©v±ÐÂàÅܬO¤@ºØ²æL´«°©ªº¨Æ±¡¡Aµ´¤£¬O»¡n´N¥i¥H±o¨ìªºªF¦è¡C¶Ç²Îªº¥t¤@Ó¤O¶q¨Ï±o§Ú̵Lªk»´©öÂ\²æ¥¦ªºì¦]¬O¡A¥¦¦b§Ú̦³¯à¤O¹ï¥¦§Ü©Ú¤§«e´N®¨®¨¦a¶i¤J§Ṳ́ߤ¤¤F¡C¤Ï«ä¬O¡u¦Û§Ú¡v¶W¶V¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡A¦ý¬O¡A¶Ç²Î¬O±q§ÚÌ¥X¥Í¨º¤@¨è´N¶}©l¶i¤J§Ú̪º¡C ¡@¡@±Ò»X¹B°Êªº®É¥N¥H¤Î¤µ¤Ñ¦è¤è³oÓÄ~©Ó±Ò»X¹B°Êªº¤å¤Æ¤¤¡Aõ¾Ç®a̶̳°¤¤ºë¤O±´°Qªº¬O²z©Ê¨s³º¬O¬Æ»ò³oÓ°ÝÃD¡C±q²Ã¥dº¸¸g¹L±d¼w¤@ª½¨ì¤µ¤Ñªº«¢¬fº¿´µ¡A¥L̳ÌÃö¤ßªº³£¬O²z©Êªº°ÝÃD¡C³o·íµM¬O¥Ñ©ó¹³³§B©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¾ãÓ²{¥N¤Æ´N¬O²z©Ê¤Æ¡C¥¦¬O²z©Ê¦b¤å¤Æ¦UÓ»â°ì¤¤ªºªí²{¡C¦Ó³oºØ²{¥Nªº²z©ÊÆ[¬O§â²z©Ê»P¶Ç²Î¹ï¥ß°_¨Óªº¡C¶Ç²Î¤¤©Ò¿n¾ýªºªF¦è¬O¨S¦³¸g¹L²z©Ê³oÓ¼f§P©x©ÒÀ˵øªºªF¦è¡C¶D½Ñ¶Ç²ÎªºÃҥߤ覡¬O«D²z©Êªº¡Cn¹F¨ì¯u²z¤Îµ½¬üªº¹Ò¬É¡A§ÚÌ¥²¶·©ñ±ó¶D½Ñ¶Ç²Î³oºØ«D²z©Êªº¿ìªk¡A¦Óª½±µ¾a²z©Ê¤§¥ú¨Ó¤Þ¾É§ÚÌ¡C²z©Ê¦Ó«D¶Ç²Î¤~¬O³Ì«áªº¼Ð·Ç¡C¦b±Ò»X¹B°Ê³oºØ«ä·QÅé¨t¤¤¡A¶Ç²Î·íµM¨S¦³¦a¦ì¡C¤£¦ý¨S¦³¦a¦ì¡A¦³®É¥i¯àÁÙ·|µo¥Ít±ªº§@¥Î¡C ¡@¡@¦ý¬O¹ï©ó°l¨D²{¥N¤Æªº¤¤°ê¤H¦Ó¨¥¡A¤]´N¬O¥Ñ©ó§Ú̪º¶Ç²Î¡A¨Ï±o§Ú̳´¤J¥Ø«eªº§x¹Ò¤¤¡A§Ú̥ثe¬On©ñ±ó©Î¦Ü¤Öקï§Ú̪º¶Ç²Î¡Cn¨«¥X³oÓ§x¹Ò¡A¹ï©ó¶Ç²Îªº©Ê½è°µ²`¤Jªº¤Ï«ä¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@¶µ¤u§@¡C§ÚÌ¥²¶·¦b³o¸Ì°l°Ý¡G¶Ç²Î¯uªº¬O»P²z©Ê¬Û¹ï¤Ïªº¶Ü¡H©Î¬O¤£¦Pªº¶Ç²Î¦³¤£¦Pªº²z©Ê·§©À¡H©Ò¦³¶D½Ñ¶Ç²Î°µ¬°²z¾ÚªºÃҥ߿ìªk³£¬O«D²z©Êªº¶Ü¡H¨ì©³¬Æ»ò¤~ºc¦¨¤@ӶDzΡH ¡@¡@¤¤°ê»P¦è¤è¤å¤Æ·Ó±¬O¨âÓ´X¥G§¹¥þ¿W¥ßµo®i¥X¨Óªº¶Ç²Îªº¸IÀY¡C¨âªÌ¦bÄvª§¤¤¡A¤¤°êÅãµM¬O±Ñ¸¨¤F¤U¨Ó¡A¦]¦¹¡A§Ṳ́~n¨D²{¥N¤Æ¡C¦ý¬O¡A¦b³o¸Ì§ÚÌn°Ý¡A§Ú̪º±Ñ¸¨©ÒÅã¥Üªº¬O§_¬O¦è¤è¤å¤Æn¤ñ¤¤°ê¤å¤ÆÀu¶V¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A§Ú̮ھڬƻò¼Ð·Ç¨Ó¤U³oºØ§PÂ_¡H¦pªG§ÚÌ©Ò®Ú¾Úªº¼Ð·Ç¬O¦è¤è¤å¤Æªº¼Ð·Ç¡A¨º»ò¬O§_¦pªG§Ú̮ھڤ¤°ê¤å¤Æªº¼Ð·Ç¨Ó§PÂ_¨âªÌ±EÀu±E¦Hªº¸Ü¡A«h¤¤°ê¤å¤Æ¤ñ¦è¤è¤å¤Æ¸û¬°Àu¶V¡H¦³¤H¥i¥H»{¬°§ÚÌÁöµM¦bÄvª§¤¤±Ñ¸¨¡A¦ý¬O³o¥u¬O§Ú̬Y¤@¤è±¤£¦p¥LÌ¡A¦Ó³o¤è±¤S¥¿¦n¬O§Ṳ́£»{¬°¬O«nªº³¡¥÷¡C©ÎªÌ¡A¥@¬É¤W¦s¦bµÛ¤@®M´¶¹Mªº¼Ð·Ç¡A¥¦¹ï¥ô¦ó¤å¤Æ¦Ó¨¥³£¬O¦³®Äªº¡C®Ú¾Ú³o®M´¶¹M¦³®Äªº¼Ð·Ç¡A§ÚÌ¥i¥H§P©w¤£¦P¶Ç²ÎªºÀu¦H¡C³o·íµM¬O¬Û¹ï¥D¸q»Pµ´¹ï¥D¸qªº°ÝÃD¡C³oÓ°ÝÃD±qĬ®æ©Ô©³¥H¨Ó¤@ª½ª§½×¨ì¤µ¤Ñ¡Aª§½×ªºÂù¤è³£¨S¦³¯à°÷±o¥X¨¬¥H¨Ï¹ï¤è«HªAªº½×¾Ú¡C¬Û¹ï¥D¸qªº°ÝÃD¹ï©ó§Ṳ́µ¤ÑÅã±o¯S§O«n¡A¦]¬°§Ú̲{¦b©Ò³BªºÀô¹Ò¬O¤@Ó¨âºØ¤å¤Æ¬Û¤ñ¸ûªºÀô¹Ò¡C ¡@¡@¬Û¹ï¥D¸q©Ò²o¯A¨ìªº¥t¤@±¤]¹ï©ó§Ṳ́µ¤Ñªº³B¹Ò¯S§O¬Û¤z¡C«e±§Ú´£¨ì¹L±q±i¤§¬}¥H¨Ó¡Aª½¨ì¤µ¤Ñªº³\¦h«ä·Q®a³£§Æ±æ¯à°÷±N¤¤¦è¨âÓ¤å¤Æ¤§©Òªøµ²¦X°_¨Ó¡A³o´N¬O¤¤Åé¦è¥Î¡C¦b³o¸Ì¡A§ÚÌ©h¥B¥ý¤£°Ý¥L̬O®Ú¾Ú¬Æ»ò¼Ð·Ç¨Ó§PÂ_¦óªÌ¬°ÀuÂI¡B¦óªÌ¬°¯ÊÂIªº¡A¦Ó¥u¬O°Ý¡A§Ú̯à°÷°µ¨ì³oÂI¶Ü¡H«e±¤]´£¹LÄY´_©Ò»¡ªº¤û¦³¤ûÅé¡B°¨¦³°¨Å骺³oºØ¦³¾÷¤å¤ÆÆ[ªº·Qªk¡C®Ú¾Ú³oºØ·Qªk¡A§A¤£¥i¯à±q¤@Ó¤å¤Æ¤¤¥u¨ú¨ä¤¤¤@³¡¥÷¦Ó¤£n¥t¤@³¡¥÷¡C³o¨âºØ¬Ýªk©Ò²o¯A¨ìªº¬O¶Ç²Î¤§¶¡¬O§_¥i¥H½Ķ¤Î²¾´Óªº°ÝÃD¡C¤£¦Pªº²z½×¹ï©ó³oÓ°ÝÃD¤]¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦Ó³o¤]¬O§ÚÌÀ³¸Ó±´¨sªº°ÝÃD¡C¦pªG¤å¤Æ¦³¾÷Æ[¬O¹ïªº¸Ü¡A«h¤¤Åé¦è¥Î³oºØ·Qªk´N±o©ñ±ó¡C·íµM¡A¤]¦³¥i¯à³o¨âºØ¬Ýªk³£¬O¿ù¬O¿ùªº¡A¨º»ò§ÚÌ´N¥i¥H´£¥X¨ä¥Lªº¬Ýªk¡C14 ¡]¤C¡^ ¡@¡@³Ì«á¡A°µ¬°³o½g¤å³¹ªºµ²§ô¡A§Ú·Q«Ü²²¤¦a¤Ä°Ç¤@¤U¨âÓ¦³Ãöªº½×ÂI¡C²Ä¤@¬O§ÚÌ«ç»ò¼Ë¥h§ó²`¤J¦aÁA¸Ñ°µ¬°¤¤°ê¤å¤Æ¥D¬yªº¾§®a«ä·Q¡A¨ä¦¸¬O¾§®a«ä·Q¦b²{¥N¥@¬É¤¤¯à¦³«ç»ò¼Ëªº¦a¦ì¡C ¡@¡@³Ìªñ¦è¤è¤@¨Ç¤Ï¹ï¦Û¥Ñ¥D¸q¡B±Ò»X¹B°Ê¬Æ¦Ü¾ãӮɥN©Êªº«ä·Q®a±È°_¤F¤@ªÑ«ä¼é¡A³oªÑ«ä¼é³QºÙ¤§¬°ªÀ¸s¥D¸q¡]Communitarianism¡^¡CªÀ¸s¥D¸q©Òª½±µ°w¹ïªº¬O¦Û¥Ñ¥D¸q¡C15¦b¦s¦b½×¤W¥LÌ«ü¥X¦Û¥Ñ¥D¸q¹ï¦Û§Úªº©Ê½è¤Î§Î¦¨ªº²z½×¬O¿ù»~ªº¡A¦Ó¦b»ùÈҾɪº¼h±¤W¡A¦Û¥Ñ¥D¸qªº²z½×µLªkµ¹¤©ªÀ¸s¤º¦bªº»ùÈ¡A³o´N¾ÉP¤F¤µ¤Ñ¤HÌ¥u§âªÀ·|»{¬°¬O¤@ºØ¥u¦³¤u¨ã»ùȪº¨ó·|¡]association¡^¡C¤H»P¤H¦b³oºØ¨ó·|¤¤¤]¥u¦³¥~¦bªºÃö«Y¡CªÀ¸s¥D¸qªÌÌ´£¥X¥t¤@®M¹ï¦Û§Ú¤ÎªÀ¸sªº¬Ýªk¡C¥LÌ»{¬°¥u¦³³oºØ·sªº¹ï¦Û§Ú¤ÎªÀ¸sªº¬Ýªk¡A§Ṳ́~¯à«Ø¥ß°_¯u¥¿ªºªÀ¸s¡C ¡@¥t¤@Ó»PªÀ¸s¥D¸q¬Û³sªº«ä¼é¬O¦bÛ²z¾Ç¤¤¡A¤j®a¹ï©ó²{¥NªÀ·|¥H¨Ó©Ò¿³°_ªº³W«h©Êªº¹D¼w°µ¤F¬Û·í¹ý©³ªº§ðÀ»¡C«ü¥X³oºØ¹D¼wÆ[ªº¯Ê³´¡C¦Ó¥LÌ´£Ò¦^¨ì¨È¨½¤h¦h¼wªº¶Ç²Î¥h¡A³oӶDzΩҥD±iªº¤£¬O³W«hªº¹D¼w¡A¦Ó¬O¼w©Êªº¹D¼w¡]virtue ethics¡^¡C16 ¡@¡@³o¨âÓ«ä¼é¹ï©óÁA¸Ñ¾§®aªº«ä·Q³£¬O·¥¬°¦³¥Îªº²z½×¬[ºc¡C«e±§Ú´¿¸g´£¥X¥Ø«e§Ú̳oÓ®z¶Õªº¤å¤Æn¹ï¦Û§Ú¶i¦æª¾©Ê±´¨s®É¡A¦³¥i¯à¥²¶·É¥Î§O¤Hªº¸ê·½¡C§Ú»{¬°³o¨âÓ«ä¼é¹ï©ó§Ú̳o¶µ¤u§@¬O³Ì¦³¥Îªº§U¤O¡C¦P®É¡A³o¨âÓ«ä¼é°ò¥»¤W³£¬O¹ï²{¥Nªº¥Dn«ä¼é´£¥X²§Ä³ªº²z½×¡A¦P®É¤S·Q¨«¥X²{¥N¡A¦Ó¾§®a«ä·Q¬O»P²{¥N¬Û·í®æ®æ¤£¤Jªº¡C§Ú·Q¤]³\¾§®a«ä·Q¤]¯à°÷¹ï³o¨âÓ«ä¼é¦³¨Ç°^Äm¡C ¢w ¥þ¤å§¹ ¢w ¡@¡@¡]¥»¤å´¿µoªí©ó¤@¤E¤E¤¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¡u¦È©v¤T¥ý¥Í»P¤¤°êõ¾Ç¤§««Ø¡v¾Ç³N·|ij¡C¥D¿ì³æ¦ì¡G¤¤¥¡¤j¾Çõ¬ã©Ò¡BªF¤è¤H¤å¾Ç³N¬ã¨s°òª÷·|¡B¤¤°êõ¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡BÃZ´òÂø»xªÀ¡C¥t¡A¥»¤å¥ç¦¬¿ý©ó¡mõ¾ÇÂø»x¡n©u¥Z²Ä¤Q¤C´Á¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤K¤ëª©¡G¥x¥_¡Aõ¾ÇÂø»xªÀ¡C¡^ ¡@ µùÄÀ
¡@ |
Copyright © Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved. ¦^¤¤¤åº¶¡@¦^^¤åº¶¡@¥»·|ºô¶·§Äý¡@¥»·|ºô¶¨C¤ë³q°T¡@¤H¤åõ¾Ç½×¾Â
|