­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp «ä¦Ò¤èªkªº°_ÂI §õ¤Ñ©R (¤¤¤å¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â) ¡]¤@¡^»y²z¤ÀªR ±q«Å´­¥D¸q¨ì§èªF©Ô¦è¡A±q¨î¾Ë¥ßªk¨ì¤s·ù®ü»}¡A³£¦³¿à©ó»y¨¥ªº¨Ï¥Î¡C¨S ¦³»y¨¥¡A§Ú­Ìªº¥@¬É·|Åܦ¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡H ¨S¦³»y¨¥¡A·íµM´N¤£·|¦³»¡°²¸Ü¤@Ãþ¨Æ±¡µo¥Í¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A»¡¯u¸Ü³oºØ ¦æ¬°¤]¤£¥i¯à¦s¦b¡C¨S¦³»y¨¥¡A´N¤£·|¦³¼Æ¾Ç¡Bª«²z¾Ç¡BÂå¾Ç¡B¤uµ{¾Çµ¥µ¥¡A§Y ¬O»¡¤£·|¦³¬ì¾Ç¡F¤]¤£·|¦³¸Öºq¡B´²¤å¡B¤p»¡¡BÀ¸¼@µ¥µ¥¡A§Y¬O»¡¤£·|¦³¤å¾Ç¡C ¦b­Ó¤H¤è­±¡A¨S¦³»y¨¥´N¨S¦³«ä¦Ò¡A¦Ü¤Ö¨S¦³°ª¯Åªº«ä¦Ò¡A©Î¦Ü¦h¥u¦³·¥¨ä­ì©l ªº«ä¦Ò¡C¦b¤H»P¤H¤§¶¡¡A¨S¦³»y¨¥´N¨S¦³·N©À¥æ³q¡A¦Ü¤Ö¨S¦³²`¤Jªº·N©À¥æ³q¡A ©Î¦Ü¦h¥u¦³«D±`²­®ªº·N©À¥æ³q¡C¤@¥y¸Ü¡A¨S¦³»y¨¥´N¨S¦³¤µ¤Ñªº¤å©ú»P¤å¤Æ¡A ¤HÃþ¤]¤£·|¦³¥Ø«eªºª«½è¥Í¬¡©Mºë¯«¥Í¬¡¡C ¥H¤W©Ò­z¡A¥i¥H´£¿ô§Ú­Ìª`·N»y¨¥¬O¦óµ¥­«­n¡A§ó¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¬Ý¥X©Ò¿×¡u»y ¨¥¬O¦h¾lªº¡A¬O¤H¥Íªº¤@¤j²ÖÂØ¡v³oºØ½×½Õ¬O¦h»ò¯îÂÕ¡C¦pªG§Ú­Ì©¿²¤¤F»y¨¥ªº ­«­n©Ê¡A¥H¬°»y¨¥¥u¬O¥i¦³¥iµLªº²Å¸¹¡A¤£¥²¥Î¤ß¥h¤À¿ë¨ä·N¸q¡A´x´¤¨ä¥Îªk¡A ¨º»ò§Ú­Ì´N·|¹ï»y¨¥±Ä¨ú¤@ºØ»´²vªººA«×¡A¨C¨C­J¶Ã¥Î¦r¡A¬n¦±µü¸q¡A·¥¡u´§Ïs ¦Û¦p¡v¤§¯à¨Æ¡C¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú­Ìªº«ä·Q«K·|²V²c¤£²M¡A¿ù»~ÂO¥Í¡A¦Ó³\¦hµL·N ¸qªº°ÝÃD©M¨¥½×¡A¥H¤ÎµL¿×ªºÅGª§¬Æ¦Ü°«ª§´N·|²£¥Í¤F¡C «ç¼Ë¤~¯à®ø°£³o¨Ç¹ú¯f©O¡H­º¥ý¥²¶·Âç²M¦³Ãöªº·§©À©Î¥Î»y¡A¤]´N¬O»¡¡A¥² ¶·§â½×ÃD¤¤ÃöÁä©Êªº·§©À©Î¥Î»yªº·N«ä¤ÀªR²M·¡¡C ¦b¬ã¨s°ÝÃD©ÎªÌ±´°Q²z½×ªº®É­Ô¡A­Õ­Y´`µÛ¤@¯ëªº¡B¡u­ì©lªº¡v«ä·Q²ßºD¡A §Ú­Ì©¹©¹¥u·|³wª½´M¨D°ÝÃDªºµª®×¡A©Î³wª½§P©w¨º²z½×ªº¯u°²¡A¦Ó¬Æ¤Ö·|¾å±o¥ý ±q¡uÂç²M·N¸q¡v³o¤@°ò¥»¨BÆJ¨ÓµÛ¤â±´¨s¡CµM¦Ó«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¸I¨ìªº°ÝÃD©M²z½× ³£¬O·N¸q¼Ò½k¤D¦Ü®Ú¥»´N¨S¦³·N¸qªº¡C¦b³o±¡ªp¤U¡A¤W­z¨ººØ´M¨Dµª®×©M§P©w¯u °²ªº°µªk´N·|¦¨¬°¤£±o­n»âªº¦h¾lÁ|°Ê¤F¡A¦]¬°¨S¦³·N¸qªº°ÝÃD¬OµL©Ò¿×µª®×¤£ µª®×ªº¡A¨S¦³·N¸qªº²z½×«h¬OµL©Ò¿×¯u°²ªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A»P¤W­z´M¨Dµª®×©M§P©w ¯u°²¤§Ãþªº°µªk¤ñ¸û°_¨Ó¡A¡uÂç²M·N¸q¡v¹ê¦b¬O§ó¬°®Ú¥»ªº¤u§@¡C ¨Ì¾Ú¥H¤W©Ò½×¡A§Ú­Ì¥i¥HÂ_¨¥¡C­n¦³®Ä¦a«ä¦Ò¡A¥²¶·­º¥ýÂç²M½×ÃDªº·N«ä¢w ¢w³o¥¿¬O¡u«ä¦Ò¤èªk¾Ç¡v¡]¥H¤U²ºÙ¤èªk¾Ç¡^ªº²Ä¤@Àô¸`¡A§Y»y²z¤ÀªR ¡]logico-linguistic analysis¡^©Ò½T¥ßªº¤è¦V¡C °£¤F»y²z¤ÀªR¤§¥~¡A¤èªk¾ÇÁÙ¥]¬A¤FÅÞ¿è¤èªk©M¬ì¾Ç¤èªkµ¥µ¥³¡ªù¡C¦b¤èªk ¾Çªº¦U­ÓÀô¸`¤§¤¤¡A»y²z¤ÀªR¤D¬O³Ì°ò¥»¡]Áö¤£¤@©w¬O³Ì­«­n¡^ªº¤@­ÓÀô¸`¡A¦] ¬°¡A·í§Ú­Ì«ä¦Ò¥ô¦ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A­ì«h¤W§Ú­Ì²Ä¤@¨B¥²¶·ª¾¹D¨º°ÝÃD°Ýªº¬O¬Æ »ò¡A¥ç§Y¬O¥²¶·­º¥ýÁA¸Ñ¨º°ÝÃDªº·N«ä¡C¦pªG³s°ÝÃDªº·N«ä³£¥¼¯à½T©wªº¸Ü¡A§Ú ­Ì®Ú¥»´NµL±qµÛ¤â¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡A·íµM¤]µLªk¹B¥ÎÅÞ¿è¤èªk©M¬ì¾Ç¤èªkµ¥«ä¦Ò¤u¨ã ¥h±´¨D°ÝÃDªºµª®×¡C°ò©ó³o­Ó¹D²z¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b¤èªk¾Çªº¦¸§Ç¤W¡A»y²z¤ÀªR ¥¿¬O«ä¦Ò¤èªkªº°_ÂI¡C ¡]¤G¡^»{ª¾©Ê»P¹ê½è¤º®e °Q½×¹L»y²z¤ÀªRªº¥\¯à¤Î¨ä¦b¤èªk¾Çùتº¦ì¸m¤§«á¡A²{¦b§Ú­Ì­nÄÄ­z»y²z¤À ªRªº®É­Ô±`±`»Ý­n¥Î¨ìªº¨â­Ó«D±`­«­nªº·§©À¡A¨º´N¬O¡u»{ª¾©Ê¡v©M¡u¹ê½è¤º®e¡v¡C 1.¡u»{ª¾©Ê¡vªºªì¨B¤Þ¤¶ ¦³ºØºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¥i¥Î¨Ó¤Þ¤¶¡u»{ª¾©Ê¡v³o­Ó·§©À¡C´N±q¥´½ä»¡°_§a¡A§A­n ¬O¸ò§Ú¥´½ä©ú¤Ñ·|¤£·|¤U«B¡A¥´½ä­T¥x¦³¨S¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº°sºë§t¶q¡A¥´½ä¥X²{ ¦Pªá¶¶ªº¼Æ¾Ç·§²v¬O§_¤p©ó¥X²{¦Pªáªº¼Æ¾Ç·§²v¡K¡K¤Z¦¹ºØºØ¥´½ä¡A§Ú³£¼Ö©ó±µ ¨ü¡C¦ý°²¦pµS¤j¸ò§Ú¥´½ä»¡¥L­I«q­C¿q¬O¥X©ó¤W«Òªº¦w±Æ¡A©ÎªÌù±K¼Ú¸ò§Ú¥´½ä »¡¥L¹J¨ì¯üÄR¸­¤D¥Ñ©ó©R¹Bªº§@§Ë¡A©Î¦³¦s¦b¥D¸qªÌ¸ò§Ú¥´½ä»¡µêµL´N¬O­É¨Óªº ¦s¦³¡A©Î¦³µ²ºc¥D¸qªÌ¸ò§Ú¥´½ä»¡ªÀ·|²{¶H¬O¥Ñ¬Y¨ÇÆ[¹î¤£¨ìªºµL·NÃѼh­±ªº ¡u¥ýÅç©â¶Hµ²ºc¡v©Ò­l¥Í¥X¨Óªº²£ª«¡K¡K¸I¨ì³o¤@Ãþªº¡u¥´½ä¡v¡A¨º´N®¤§ÚµLªk ©^³­¤F¡C ¦ó¥HµLªk©^³­¡H¨º¤£¬O¦]¬°©È¿é¡A¦Ó¬O¦]¬°³oºØ½äªkªº¥ô¦ó¤@¤è³£¤£¥i¯à¿é ¢w¢w¦P®É¤]¤£¥i¯àĹ¡C³o¤£¥i¯à¦³¿éĹªº­ì¦]¬O¡G¡u¥X©ó¤W«Òªº¦w±Æ¡v¡B¡u¥Ñ©ó ©R¹Bªº§@§Ë¡v¡B¡uµêµL´N¬O­É¨Óªº¦s¦³¡v¡K¡K¤@Ãþªº»¡ªk®Ú¥»¬O¨S¦³«ÈÆ[¯u°²¥i ¨¥ªº¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¥i¯àªº¨ÆºA¥iºâ¬O¨ä¥¿­±ªº©Î¤Ï­±ªºÃÒ¾Ú¡F´«¨¥¤§¡A³oÃþ»¡ ªk¨ÃµL©Ò¿×¦b¬Æ»ò¼Ëªº¸gÅç¤U¬°¯u¡A¦b¬Æ»ò¼Ëªº¸gÅ籡ªp¤U¬°°²¡C ¥u¦³·í§Ú­Ìª¾¹D¤F¤@­Ó¥y¤l¦b¬Æ»ò¼Ëªº¸gÅ籡ªp¤U¬°¯u©Î¬°°²¤§«á¡A§Ú­Ì¤~ ¦³¥i¯à§P§O¨º­Ó¥y¤lªº¯u°²¡C¨Ã¥B¶È·í¤@­Ó¥y¤l¦³¥i¯à³Q§P§O¯u°²¡A¨º¥y¤l¤~¦³ «ÈÆ[¯u°²¥i¨¥¡CÅý§Ú­Ì§â¦³«ÈÆ[¯u°²¥i¨¥ªº¥y¤l¥s°µ¡u¦³»{ª¾©Êªº»y¥y¡v¡A³q±` ¤SºÙ¬°¡u¦³»{ª¾·N¸qªº¡v¡C ¨Ò¦p¡u­T¥x°s¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº°sºë§t¶q¡v³o¥y¸Ü¡A´N¬O¤@­Ó¦³»{ª¾©Êªº»y¥y¡A ¦Ó¡uµêµL´N¬O­É¨Óªº¦s¦³¡v¤§ÃþªºÁ¿ªk«h¬O¨S¦³»{ª¾·N¸qªº¡C ²Ó¤ßÆ[¹î¤@¤U¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¦³¤£¤Ö¬y¦æªº½×½Õ¨ä¹ê³£¯Ê¥F»{ª¾·N¸q¡C¤ñ¦p ¡u¤@¤Á¨Æª«³£¬O¬Û¹ïªº¡v³o¥y¸Ü¡A´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¹ê¨Ò¡]ª`·N³o­Ó½×½Õ¤£¯à»P·R ¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×²V¬°¤@½Í¡^¡CÅý§Ú­Ì°Ý«ù¦¹½×½Õªº¤H¡G©Ò¿×¤@¤Á¨Æª«¡A·íµM¥]¬A ¤FÂ÷¶}¦a²y´X¦Ê¥ú¦~¤D¦Ü´X¤d´X¸U¥ú¦~¨º»ò»»»·ªº¬PÅé¦b¤º¡A¨ºùتº¨Æª«¤]¬O¬Û ¹ïªº¶Ü¡H§A«ç»òª¾¹D¡H§A¾Ì¬Æ»ò¥i¥H§@¦¹Åå¤Hªº±ÀÂ_¡H§ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¬O¡G¦b«ç¼Ë ªº±¡ªp¤U¨Æª«ºâ¬O¬Û¹ïªº¡H¦b«ç¼Ëªº±¡ªp¤U¤£ºâ¡H´µ¤jªLªº»ó¤l¤]¬O¤@ª«¡A¤]¦b ¡u¤@¤Á¨Æª«¡v©Ò«üªº½d³ò¥H¤º¡A¦]¦¹´µ¤jªLªº»ó¤l¤]¬O¬Û¹ïªº¶Ü¡H¦ý¨º¬O¬Æ»ò·N «ä©O¡H¥Ñ³o¨Ç°ÝÃD¥i¥H¬Ý¥X¡A¡u¤@¤Á¨Æª«³£¬O¬Û¹ïªº¡v³oºØÁ¿ªk­ì¨Ó¬O²@µL»{ª¾ ·N¸qªº¡C 2.¹ê½è¤º®eªºªì¨B¤Þ¤¶ ¦p«e©Ò­z¡A¹³¡u­T¥x°s¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº°sºë§t¶q¡v¤§Ãþªº»y¥y¬O¦³»{ª¾©Êªº¡C ²{¦b§Ú­Ì¬Ý¥t¤@Ãþ»y¥y¡A¨Ò¦p¡u­T¥x°s©ÎªÌ¦³©ÎªÌ¨S¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº°sºë§t¶q¡v ¡]¦¹»y¥yºÙ¬°P¡^¡CP¦³¨S¦³»{ª¾©Ê©O¡H ­Õ­Y­T¥x°s¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº°sºë§t¶q¡A¨º»òP¬O¯uªº¡F­Õ­Y­T¥x°s¨Ã¨S¦³¦Ê ¤À¤§¤K¤Qªº°sºë§t¶q¡A³o®ÉP¤´¬O¯uªº¡CÁ`¤§¡AP¦b¤@¤Á¥i¯àªº±¡ªp¤U¬Ò¬°¯u¡C ¨ä©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]¬°P¤§¬°¯u¥u¬O¥Ñ©ó¦³Ãö¦r²´ªº·N¸q©Î¥Îªk¨ÏµM¡]¦b¥»¨Ò¤¤¦³ Ãöªº¦r²´¬O¦³¡B¨S¦³¡B©ÎªÌµ¥¡^¡C¬JµMP¤§¬°¯u¶È¥Ñ»yÃ㪺·N¸q©Î¥Îªk¨M©w¡A¨º »òµL½×¬Æ»ò¸gÅçÃÒ¾Ú³£¤£¥i¯à§âP±À½¡A©ó¬OP¦b¤@¤Á¥i¯àªº±¡ªp¤U³£¯à¦¨¥ß¡C ¹³P³oºØ¡u¶È¥Ñ·N¸q©Î¥Îªk§Y¥i¨M©w¨ä¬°¯u¡vªº»y¥y¡A¤@¯ëºÙ¬°¡u«í¯u¥y¡v¡C«í ¯u¥y¬O¦³«ÈÆ[¯u°²¥i¨¥ªº¡C´«¨¥¤§¡A©Ò¦³«í¯u¥y³£¬O¦³»{ª¾©Êªº»y¥y¡C ¤£¹L¡A«í¯u¥yÁö¦³»{ª¾©Ê¡A¦ý«o¨S¦³¹ê½è¤º®e¡A´N¬O»¡¨S¦³¹ï¸gÅç¨Æª«ªºª¬ ªp§@¥X¥ô¦ó¯S©wªº´y­z¡C ¤ñ¤è»¡¡A°²¨Ï¦³¤Ñ®ð³ø§i­û¦b¹q¥x«Å§G¡G¡u©ú¤Ñ±N·|¤U«B©Î¤£·|¤U«B¡A¦pªG ¤U«B«h¤U«B¡AÁ`¤§¤£·|¦b¦P¤@®ÉªÅ¬J¤U«B¤S¤£¤U«B¡v¡C¤S©ÎªÌ¦³ªÀ·|¾Ç®aµoªí¥L ªº½Õ¬dµ²ªG»¡¡G¡u±q¹ê¦a½Õ¬dª¾¹D¡A¤ZºÆ¨gªº¤H¬Ò¤£¥¿±`¡A©Ò¦³¥§©h³£¬O¤k©Ê¡A ¨S¦³½a¤H¾Ö¦³¶W¹L¤@¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¸ê²£¡v¡C­Õ­Y§Ú­ÌÅ¥¨ì½Ñ¦p¦¹Ãþªº¡u¤Ñ®ð³ø§i¡v ©Î¡uªÀ·|½Õ¬d¡v¡A§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡H¬Û«H§Ú­Ì³£·|§åµû³o¼Ëªº»¡ªk¡A¦ý«o¤£·|»{ ¬°¨º³ø§i­û©ÎªÀ·|¾Ç®a»¡°²¸Ü¡A¦]¬°¥L­ÌªºÁ¿ªk¥þ¬O¯uªº¡A¬Æ¦Ü¬O«í¯uªº¡CµM«h §Ú­ÌÁÙ­n§åµû¥L­Ì¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì­n§åµûªº¬O¡G¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¨S¦³¹ï¨Æª«ªºª¬ªp§@ ¥ô¦ó¯S©wªº´y­z¡A²¨¥¤§´N¬O¨S¦³¥bÂI¹ê½èªº¤º®e¡C ¦ý¤W­zªº¡u¤Ñ®ð³ø§i¡v©M¡uªÀ·|½Õ¬d¡v³£¥u¬Oµêºc¥X¨Óªº¡AÃø¹D¥­®É¯uªº¦³ ¤H·|»¡Ãþ¦üªº¦h¾l¸Ü¶Ü¡Hµª®×¬O¡G¦³¡A¦Ó¥B«Ü¦h¡CÀH«KÁ|¤@¨Ç¨Ò¡G¡u­nµo¥Íªº²× ¨s¬O­nµo¥Íªº¡v¡B¡u©Ò¦³¨Æª«³£¦b®É¶¡¤§¤¤¤£Â_Åܤơv¡B¡u¨S¦³¨â­Ó¤H¬O§¹¥þ¬Û ¦Pªº¡v¡K¡K³oÃþ§Ï©»«Ü²`¨èªº¡u­õ²z¡v¡A©î¬ï¤F³£¤£¥~¬O²@µL¹ê½è¤º®eªº¥y¤l½} ¤F¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¹ê»Ú¬ã¨s³oÃþ»y¥y¬O§_¥¿½T¡A¦]¬°¶È¾Ì¦³Ãö¦r²´ªº·N«ä§Y¯àªÖ©w ¨ä¬°¯u¡C´N®³³Ì«á¤@¥y¨Ó»¡¡A§Ú­Ì³¬µÛ²´·ú³£¯àÂ_©w¨S¦³¨â­Ó¤H¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡A ¦]¬°°²¦p§¹¥þ¬Û¦P¡A¨º´N¤£¥s°µ¡u¨â­Ó¤H¡v¦Ó¥s°µ¡u¦P¤@­Ó¤H¡v¤F¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¡A ³o¼Ëªº­õ²z¨ä¹ê¥u¬O¼o¸Ü¡A»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¡C ¹ï©ó­è¤~ªº½×Â_¡A¦³¨Ç¤H·|¤£¥H¬°µM¡C¥L­Ì»{¬°¯à°÷µ¹³oÃþ¡u­õ²z¡v½á¥H¨ã ¦³¹ê½è¤º®eªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì¤£¥²±Æ°£³oºØ¥i¯à©Ê¡C¤£¹L¦³¤@ÂI­n´£¿ô¥L­Ìªº¡A¨º´N ¬O¡G¥ô¦ó¸ÑÄÀ¥²¶·¦³­Ó¡uÃСv¦Ó¤£¯àÂ÷ÃСCÄ´¦p»¡¡A§Ú­ÌÁ`¤£¯à§â¦³¸ÑÄÀ¬°µL¡A §âµL¸ÑÄÀ¬°¦³¡A¶i¦Ó§â¿ù»~ªº»¡ªk¦p¡u¥§ªö¦³¤Ó¤Ó¡v¸ÑÄÀ¬°¥¿½Tªº»¡ªk¦p¡u¥§ªö ¨S¦³¤Ó¤Ó¡v¡A§_«h´N·|¾É­P¬O«DÄA­Ë¡A¯u°²²V²cªº§½­±¤F¡C ¡]¤T¡^Ŭ¥y»PªÅ¸Ü ¤W¤@¸`ªº½×­z©Î·|¨Ï¤H¥H¬°¤Z¬O¨S¦³»{ª¾©Ê©Î¹ê½è¤º®eªº»¡ªk³£¬O­n¤£±o ªº¡A¦ý¨ä¹ê¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¤@­Ó»y¥yS­n¬O¨S¦³»{ª¾©Ê©Î¹ê½è¤º®e¡A³oºâ¤£ºâ¬O Sªº¤@ºØ¯ÊÂI¡AÁÙ­nµø¥GSªº¡u¥»°È¡v¬O¬Æ»ò¦Ó©w¡A·N«ä¬O»¡¡A­n¦Ò¼{S¬O·í°µ ­þºØ©Ê½èªº»y¥y¦Ó³Q´£¥X¨Óªº¡C ¥H¤U¸Õ¨ãÅéÄÄ©ú¤W­zªº½×ÂI¡C 1.°°Å¬©RÃD¡]pseudo-proposition¡^ ¡]P1¡^¡u¯ÇºéÄÒ­û³£ªA±q¥L­ÌÄÒªº¨M©w¡C¡v ¡]P2¡^¡u¤E¦¨¥H¤Wªº¤é¥»¤H³£¬Û«H§@¬°¤j©M¥Á±Úªº¤@¤À¤l¬OµL¤W¥úºaªº¡C¡v ³o¬O¨â­Ó¦³»{ª¾©Êªº»y¥y¡A¦]¬°­ì«h¤W¦³¥i¯à³z¹L¸gÅ窺³~®|¥h§P§O³o¨Ç¥y ¤lªº¯u°²¡C¦A¬Ý¬Ý¥t¤@ºØ¥y¤l¡G ¡]Q1¡^¡u¯ÇºéÄÒ­û³£À³¸ÓªA±qÄÒªº¨M©w¡C¡v ¡]Q2¡^¡u¤Z¤é¥»¤H³£À³¬Û«H§@¬°¤j©M¥Á±Úªº¤@¤À¤l¬OµL¤W¥úºaªº¡C¡v ³o¨Ç³£¬O¯Ê¥F»{ª¾©Êªº»y¥y¡A¦]¬°¬O§_¡uÀ³¸Ó¦p¦¹¡vªº°ÝÃD¡A¨äµª®×¬J¤£¯à ¥H¡u¨Æ¹ê¦p¦¹¡v¨Ó¦LÃÒ¡A¤]¤£¯à¥H¡u¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡v¨Ó§_ÃÒ¡C ¥Î¨ÓÂ_©w¡uÀ³¸Ó¡]©Î¤£À³¸Ó¡^¦p¦ó¦p¦ó¡vªº»y¥y¥s°µ¡uÀ³µM»y¥y¡v¡C­nª`·N ªº¬O¡A³oºØ»y¥yÁöµL»{ª¾©Ê¡A¦ý¨M¤£¬O¤@µL¬O³Bªº¡CÀ³µM»y¥y¹ê¦b¦³«D±`­«­nªº ¥\¯à¡A¨º´N¬OÄU¾É¡B«ü¥O¡B¬ù¨îµ¥³W½d¥\¯à¡A³oºØ»y¥yªº¥»°È¨Ã¤£¦b©óªí­zª¾ÃÑ¡C ³q±`·í§Ú­Ì¨Ï¥ÎÀ³µM»y¥yªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O­n´£¥X¦æ¬°ªº³W½d¡A¦Ó¤£¬O­n§@¥ô¦ó»¡ ±o¤W«ÈÆ[¯u°²ªº§PÂ_¡C¬JµM¦p¦¹¡A¾¨ºÞÀ³µM»y¥y¨S¦³»{ª¾©Ê¡A¦ý¨Ã¤£¬O³oºØ»y¥y ªº¯ÊÂI¡C ¥i¬O¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¬Y­Ó»y¥y³Q·í°µª¾ÃÑ»â°ì¤ºªº¤@­Ó³¯­z¦Ó´£¥X¨Ó¦ý¦P®É ¤S¯Ê¥F»{ª¾©Êªº¸Ü¡A¨º´N¥i¥Hµø¬°¸Ó»y¥yªº¤@­ÓÄY­«ªº¹ú¯f¤F¡A¦]¬°¨S¦³»{ª¾©Ê §Y¨S¦³«ÈÆ[¯u°²¥i¨¥¡A¦Ó¨S¦³«ÈÆ[¯u°²¥i¨¥ªº¥y¤l¬O¤£¯àªí­zª¾ÃѪº¡C³oºØ¨S¦³ »{ª¾©Ê¦ý«o·í°µª¾ÃÑ»â°ì¤ºªº³¯­z¦Ó´£¥X¨Óªº»y¥y¡A¥s°µ¡u°°Å¬©RÃD¡v¡A©Î²ºÙ ¬°¡uŬ¥y¡v¡CÁ|¨â­ÓŬ¥yªº¨Ò¤l¡G ¡]R1¡^¡u¯Çºéºë¯«¬O»P¤Ñ¦a¦@²×©lªº¯u¹D¡C¡v ¡]R2¡^¡u¤j©M»î¬O¶W¶V®ÉªÅªº¡C¡v ³o¨â¥y¸Ü¥H¨Æ¹ê³¯­zªº«ººA¥X²{¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³¥ô¦ó¥i¯àªº¨ÆºAºÙ±o¤W¨äªÖ©w ªº©Î§_©wªº«ÈÆ[ÃÒ¾Ú¡A©Ò¥H³o¨Ç¸Ü®Ú¥»´N¨S¦³»{ª¾©Ê¡C¦ü¥G¬O¤@ºØª¾ÃѦý¨ä¹ê¤£ ¬O¡A¨º¥¿¬O¡]R1¡^¡B¡]R2¡^ªº³Ì¤j¯ÊÂI¡C³oÃþ¨¥Ã㪺¤ò¯f¤£¦b©ó¤£¬Oª¾ÃÑ¡]«Ü ¦hªF¦è³£¤£¬Oª¾ÃÑ¡Gµ£¸Ü¡B¬è¨D¡B­µ¼Ö¡BºÎıµ¥µ¥´N¤£¬Oª¾ÃÑ¡^¡A¦Ó¦b©ó°²«_ª¾ ÃÑ¡A°°¸Ë¬Oª¾ÃÑ¡C Ãö©ó°°¸Ëª¾ÃѪº°ÝÃD¡A­n®æ¥~¯d·Nªº¬O¡A«a°Ã°ó¬Óªº¦Wµü¥i»¡¬O³oºØ¡uª¾ÃÑ¡v ªº²z·Q¥~¦ç¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç¼Ò½k±âÀß­Ý¥B¤j¦ÓµL·íªº³N»y¡A³Ì¯à¥O¤Hı±o°ª²`²ö ´ú¡A±q¦Ó²£¥Íµê±iÁn¶Õªº¯«©_®ÄªG¡C©ó¬O¦³¨Ç¤H´N¯S§O³ßÅw±q¨ÆµL¤¤¥Í¦³ªº³N»y ¹CÀ¸¡A§Y°ï¬ä³oÃþ»yÃã¥H»s³y¤å¦r·Ï¹õ¡A¨Ï¨ä©Ò§@ªºÅ¬¥y±o¨ì¤Q¤À¬ü§®ªº±»¹¢¡C ¦P®É¤S¦³¤£¤Ö¤H¦b¸I¨ì¥L­Ì¤£À´ªº©Î¦üÀ´«DÀ´ªº¨¥½×®É¡A¥u­n¨ä¤¤§¨Âø¤F¤@¨Ç¥È ¤§¤S¥ÈªºÀǬN¦r²´¡A´N·|¥H¬°¡uùØ­±¥²©w¦³¨Ç²`¶øªº¹D²z¡v¡C³\¦hŬ¥y´N¬O¦b³o ºØ²ö¦W¨ä§®ªº±¡§Î¤§¤Uº¥º¥ÂàÅܦ¨¤F¡u²`¶øªº¹D²z¡vªº¡C 2.ªÅ¼o©RÃD¡]empty proposition¡^ ÅÞ¿è¹êÃҽת̦p¥d¯Ç´¶¡B¦ã­Cµ¥¤H¨Ã¨S¦³²M·¡ªº¤À¿ëŬ¥y©M¯Ê¥F»{ª¾©Êªº»y ¥y¡C¦ý¦p¤W¤åªº¤ÀªRÅã¥Ü¡A³o¨âÃþ»y¥y¬O¤£À³²V¦Pªº¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à§âªÅ ¸Ü©M¯Ê¥F¹ê½è¤º®eªº»y¥yµ¥¶q»ôÆ[¡C¥H¤U§Y­åªR¨âªÌ¤§¶¡ªº¤À»Ú¡C Åý§Ú­Ì±q¼Æ¾Çªº¤@¨Ç¯S©Ê¨Ó¶}©l°Q½×¡C¦b¶ê©³¬Á¼þªMùاâ¤@ºw¤ô»È©M¨âºw¤ô »È¥[¦b¤@°_¡A©¹©¹·|±o¥X¤@¤jºw¤ô»È¦Ó¤£¬O¤Tºw¤ô»È¡C³o­Ó¹êÅç¯à¤£¯à¥Î¨Ó§_ÃÒ ¡u1+2=3¡v©O¡H¤£¯à¡C¦]¬°¡u1+2=3¡v³o­Ó¼Æ¾Ç©RÃD¨Ã¤£¬O¤@ºØ¹ï¸gÅç¨Æª«ªº ´y­z¡A©Ò¥H¤£ºÞ¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¥X²{¡A³£¤£¯à¥Î§@«Ø¥ß©Î±À½³o­Ó©RÃDªºÃÒ¾Ú¡C¦ý¦p ªG¸gÅçÃÒ¾Ú¬J¤£¯àÃÒ¹ê¤S¤£¯à§_ÃÒ¡u1+2=3¡v¡A³o­Ó©RÃD¬O¾Ì¬Æ»ò¦Ó¦¨¥ß©O¡Hµª ®×¬O¾Ì©w¸q¦Ó«Ø¥ß°_¨Óªº¡C¨ä¤¤ªº3¥i¬É©w¬°2+1¡A2¥i¬É©w¬°1+1¡C¥Ñ³o¨Ç©w ¸q§Y«Ü®e©öÃÒ©ú¥X¡u1+2=3¡v¡C¤jÅé¤W»¡¡A©Ò¦³¯Â¼Æ¾Çªº©w²z³£«Ø°ò©ó©w¸q¤§¤W¡A ³£¬O¡u¶È¶È¥Ñ»y¨¥²Å¸¹ªº·N«ä©Î¥Îªk¨Ó¨M©w¨ä¬°¯u¡vªº«í¯u¥y¡F³oÃþ¥y¤l³£¬O¨S ¦³¹ê½è¤º®eªº¡C ¨S¦³¹ê½è¤º®e¡A¨º°Z¤£¬O¼Æ¾Ç©w²zªº¤@¤j¯Ê³´¶Ü¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C¦]¬°¼Æ¾Ç ©w²zªº¥»°È­ì¤£¦b©ó´y­z¸gÅç¥@¬Éªºª¬ªp¡A¦Ó¦b©ó§@¬°±À½×ªº¤u¨ã¡C­nÁA¸Ñ¼Æ¾Ç ªº³o­Ó¯S©Ê¡A§Ú­Ì³Ì¦n¥h·Q¤@¤U¼Æ¾Ç®a¤u§@ªº±¡§Î¡C¼Æ¾Ç®a¤£¹³ª«²z¾Ç®a¡B¥Íª« ¾Ç®a¡B¤ß²z¾Ç®aµ¥¤H¨º¼Ë»Ý­nÆ[¹î©M¹êÅç¡A²z¥Ñ¦p¤W©Ò­z¡G¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¦b¨ä©w ²z¤¤§@¥ô¦óÃö©ó¸gÅç¥@¬Éªº½×Â_¡A©Ò¥H¤ð¶·³q¹LÆ[¹î©Î¹êÅç¨Ó¨ú±o¨Æ¹ê¸ê®Æ¥H§P ©w¨ä©w²z¬O§_¥¿½T¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ìªº©w²z³£¬O®Ú¾Ú©w¸q¨ÓÃÒ©úªº¡C³o¼ËÃÒ©ú¥X¨Óªº ©w²z¡AÁö«D¨Æ¹ê§PÂ_¡A«o¬O¨ä¥L¬ì¾Ç®a¦b²Õ´¨Æ¹ê§PÂ_¡]¯S§O¬O±q¬Y¨Ç¨Æ¹ê§PÂ_ ±À½×¥t¥~ªº¨Æ¹ê§PÂ_¡^ªº®É­Ô»Ý­n¥Î¨ìªº¤@ºØ³Ì­«­nªº¤èªk¤u¨ã¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¨S ¦³¹ê½è¤º®e¡v¨Ã¤£¬O¼Æ¾Ç©w²zªº¹ú¯f¡C ¦ý»P¦¹¬Û¤Ï¡A¹ï©ó¨º¨Ç¥H´y­z¸gÅç¨Æª«¬°¨ä¥»°Èªº»y¥y¨Ó»¡¡A­Õ­Y¯Ê¥F¹ê½è ¤º®e¡A¨º´N¤£¯à¤£©Ó»{¬O¤@ºØ¡u­P©R¶Ë¡v¤F¡C¤@­Ó«í¯u¥y­n¬O·í°µ¨Æ¹ê§PÂ_¦Ó³Q ´£¥X¨Óªº¸Ü¡A«K·|¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡C³o¼Ëªº«í¯u¥y¥i¥H¥s°µ¡uªÅ¼o©RÃD¡v¡A©Î² ºÙ¬°¡uªÅ¸Ü¡v¡C Ä´¦p·í´X¦ìÂå¥Í·|¶E¤@­Ó¯f¤H®É¡A¥ÒÂå¥Í»¡¡G¡u³o¤H±w¤F­G¼ìºÅ¡C¡v¤AÂå¥Í »¡¡G¡u³o¤Hªº­G¥X¤F¤ò¯f¡C¡v¤þÂå¥Í»¡¡G¡u³o¤Hªº¨­Å馳¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡C¡v²Ä¤T­Ó »¡ªk´N¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡C¦b³o´XºØ¶EÂ_¤§¤¤¡A¥ÒÂå¥Íªº¶EÂ_­·ÀI«×³Ì°ª¡A§Y«_¤F³Ì¥i ¯à³Q±À½ªº­·ÀI¡C¥u­n³Q¶EªÌ¨Ã¨S¦³­G¼ìºÅ¡]¤ñ¤è»¡¥L®Ú¥»¨S¦³¯f¡A©ÎÁö¦³¯f¦ý ¤£¬O­G¼ìºÅ¡A¦Ó¬O¤d¦ÊºØ¨ä¥L¥i¯àªº¯e¯f¤§¤¤ªº¤@ºØ©Î¦hºØ¡^¡A¨º»ò¥ÒÂå¥Íªº»¡ ªk«K¤£¯à¦¨¥ß¡C¥t¤@¤è­±¡A¤þÂå¥Íªº¶EÂ_©Ò«_ªº­·ÀI«o¬O³Ì§Cªº¡A§C¨ì¨S¦³¥bÂI ³Q±À½ªº¥i¯à©Ê¡A¦]¬°¦b¨ä»¡ªkùØ¡A¡u¥Ù¬Þ¡v¤@µü¨Ã¤£¬OÅÞ¿è¤W¦³ÄY®æ©w¸qªº¡u¥Ù ¬Þ¡v¡A¦Ó¬O¤@­Ó·¥«×¼Ò½kªº¦r²´¡A¨ä·N«ä«ö»Ý­n¦Ó©w¢w¢w§Y³ßÅw«ç»ò¸ÑÄÀ«K«ç»ò ¸ÑÄÀ¢w¢wµ²ªG³o­Ó¦r²´ªº¡u¾A¥Î½d³ò¡v´NÅܱo¼sÁïµLÃä¡A¥ô¦ó¨Æª«¤ð¶·¸g¹L¤Á¹ê ªº¦Ò¹î¡A³£Á`¥i¥Hµw³Q»¡¦¨¡u¦³¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡v¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¤þÂå¥Íªº»¡ªk´NªÖ©w ¤£¥i¯à³Q¥ô¦ó¨Æ¹ê©Ò§_ÃÒ¤F¡C ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A»y¥yªº­·ÀI»P¨ä¹ê½è¤º®e¬O¦¨¥¿¤ñªº¡C·N«ä¬O»¡¡A¤@­Ó»y¥y³Q±À ½ªº­·ÀI¶V°ª¡A«h¨ä¤º®e¶V¬O¨ãÅé©ú½T¡F³Q±À½ªº­·ÀI¶V§C¡A¨ä¤º®e¶V¬OªÅªxÅ¢ ²Î¡C¥Ñ©ó¥ÒÂå¥Íªº»¡ªk­·ÀI¬Æ°ª¡A©Ò¥H¤@¥¹¦¨¥ßªº¸Ü¡A´N·|¦¨¬°«Ü¦³¥Îªº¶EÂ_¡C ¦Ü©ó¤þÂå¥Íªº»¡ªk¡A¥¿¬O¥Ñ©ó©Ò«_ªº­·ÀI¤Ó§C¡A©Ò¥HÁa¨Ï¦¨¥ß¡A¤]¥u¬O¤@ºØ²@µL ¥Î³Bªº·ÆÀY¸Ü½}¤F¡C³oºØ±¡§Î¡A´N¹³¡u¼Ä¤è¦³©Z§J¤»¦Ê¹s¤­½ø¡A¾Ô¾÷¤C¤Q¥| ¬[¡K¡K¡v¤§Ãþªº±¡³ø­n¤ñ¡u¼Ä¤èªºªZ¾¹¦³¤@©wªº¼Æ¶q¡v¤§Ãþªº±¡³ø¦³¥Î±o¦h¡C«á ªÌ¦]¬°¤ÓªÅ¬}¡A¨ä´£¨Ñªº°T®§´Xªñ©ó¹s¡C (¥|)½×«Ê³¬¨t²Î °Q½×¨ì¦¹¡A§Ú¤w¸g¤¶²Ð¤F»{ª¾©Ê¡B¹ê½è¤º®e¡BŬ¥y¥H¤ÎªÅ¸Üµ¥´X ­Ó»y²z¤ÀªRªº­«­n·§©À¡C¥»¤å³Ì«á­n°µªº¤u§@¡A´N¬O³z¹L³o¨Ç·§©À¥h ­åªR¡u«Ê³¬¨t²Î¡v(closed system)¡A±q¦Ó«ü¥X³oºØ¨t²Î«ç¼Ë·|¾É­P ³¬¶ë¡B»ø¤Æ¡B·M¬N¡A¤D¦ÜºÆ¨gªº«ä·Q©M¤ßºA¡C 1.»ª¦ü»¡©ú ¬°¬Æ»ò®L«½·|¨ü³Dªº¤Þ»¤¡H¦]¬°¤W«Òªº¦®·N¦p¦¹¡C ¬°¬Æ»òµS¤j­n¥X½æ­C¿q¡H¦]¬°¤W«Òªº¦®·N¦p¦¹¡C ¬°¬Æ»ò±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@³Q¨ë±o¥H­Æ§K©óÃø¡H¦]¬°¤W«Òªº¦®·N¦p ¦¹¡C ¬°¬Æ»ò¨½´µ¥»¤j¦a¾_®É¦³¤T¸U¦h¤H»E¦b±Ð°ó¸Ìµ²ªG¤@¦P¹J®`¡H¦] ¬°¤W«Òªº¦®·N¦p¦¹¡C ¬°¬Æ»ò½è¯à¤§¶¡ªºÃö«Y¬OE = mc2¦Ó¤£¬O E = mc20¡H¦]¬°¤W«Òªº ¦®·N¦p¦¹¡C ¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¤H¬Û«H¦³¤W«Òªº¦®·N¦Ó¥t¥~¦³¨Ç¤H«o±q¤£¬Û«H¡H³o¤] ¬O¦]¬°¤W«Òªº¦®·N¦p¦¹¡C ¤j¦Ü½Ñ¬Pªº¹BÂà¡A¤p¦Ü¥´¤@­Ó¼QÀ¡¡A³£¬O¥Ñ©ó¤W«Òªº¦®·N¡B¤W«Ò ªº¦®·N¡B¤W«Òªº¦®·N¡C ½Ñ¦p¦¹Ãþ¶D½Ñ¡u¤W«Òªº¦®·N¡v¨Ó§@ªº¸ÑÄÀ©Î»¡©ú¡A¥H¤U¬°¤è«K°_ ¨£²ÎºÙ¬°¡u¯«¦®»¡©ú¡v¡C¨ÌŬ¥y©MªÅ¸Üªº©w¸q¡A«Ü©úÅ㪺¡A¯«¦®»¡©ú ¤£¬OŬ¥y«K¬OªÅ¸Ü¡C·íµM¡A§Ú­Ì¥i¥H¦P·N¡A³oºØ»¡©ú¤]¦h¤Ö¦³¨ä¥¿­± ªº¥\¯à¡A¤ñ¦p¬Y¨Ç«H®{©Òªí²{ªº°¶¤j¤H®æ¡A§Y©¹©¹·½©ó¥L­Ì¹ï¡u¯«ªº ¦®·N¡v¦³°í©wªº«H©À¡C¦ýµL½×«ç¼Ë¡A¦bª¾ÃѪº¼h­±¤W¡A¯«¦®»¡©ú«o§¹ ¥þ¬O¦h¾lªº¡AµL«D¬O¤@ºØ»ª¦üªº»¡©ú½}¤F¡C¥u­n±N³oºØ»¡©ú»P¬ì¾Ç»¡ ©ú¹ï·Ó¤@¤U¡A¨ä¯ÊÂI´N·|²M·¡¦aÅãÅS¥X¨Ó¡C ¬ì¾Ç»¡©úªº¤@­Ó­«­n¯S©Ê¡A´N¬O¨ã¦³(Áô§t)¹w´ú¯à¤O¡C´N¬O»¡¡A ¬ì¾Ç»¡©ú³£§t¦³²z½×©Î©w«ß¬°¨ä¥D­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¦Ó³o¨Ç²z½×©M©w«ß ³£¯à°÷¥Î¨Ó¹ï¥¼µo¥Íªº¨Æ±¡§@½T©w©Î·§µMªº¹w´ú¡C¨Ò¦p¼ö¾Çªº©w«ß¯à ¥Î¨Ó»¡©ú¬Y®ÚÅK´Î¦ó¥H¿±µÈ¤F¬Y­Óªø«×¡A¦P®É¤S¯à¥Î¨Ó¹w´ú¨ä¥LÅK´Î ¦b¬Æ»ò·Å«×¤U·|¦³«ç¼Ëªºªø«×ÅܤơC¬ì¾Çªº³oºØ¹w´ú¯à¤O¡A¬O¤@¤Á¬ì §Þ¤§©Ò¥H¥i¯àªº®Ú¾Ú¡C·í¬ì¾Ç®a¦bºc«ä¥ô¦ó¬ì§Þ²£«~ªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£ ¤@©w­n¨ã³Æ¬Û¤zªºª¾ÃѨӧ@¹w´ú¡CÄ´¦p¹w´ú©Ò³yªº¨T¨®¯à¦b¸ô¤W¦æ¾p ¡A¦Ó¤£·|¹³¦B²N²O¨º¼Ë¦b¤Ó¶§©³¤U·»¤Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@ ²Ó¸`´X¥G³£¸ò¹w´ú¦³Ãö¡G§Ú­Ì­¼¹q±è®É¡A³£·|¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¹w´ú( ¥i³q¹L¦æ¬°ªº¶É¦V¨Ó²Ê²¤¬É©w¤£¦Ûıªº¹w´ú)¨º¹q±èªº¿ûÆl¯à¤ä«ù±o ¦í¥¦ªº­t²ü¡F§Ú­Ì³Ü¤û¥¤®É¡A³£·|¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¹w´ú¤û¥¤¯àµ¹§Ú­Ì Àç¾i¡F¬Æ¦Ü¦b½ÍÅÊ·R½Í±o¯«»îÄA­Ë¤£ª¾¤H¶¡¦ó¥@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤´µM·| ¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a§@¥X¹w´ú¡A¦Ü¤Ö¹w´ú¹ï¤èªº©Ê§O¯à«O«ù¤£ÅÜ(ÁaµM¬O ¦P©ÊÅʪ̥ç¦P¼Ë·|§@¹w´ú¢w¢w¹w´ú¨ä¹ï¶H¤£·|©¿µMÅܦ¨¤@­Ó²§©Ê)¡C ¤W­±©Ò­z¡A¥Øªº¬O­n«ü¥X¨âÂI¡G 1.¤H¥Í¦b¥@¡A®É¨è³£­n§@¹w´ú¡C 2.¬ì¾Ç»¡©ú¨ã¦³¹w´úªº¯à¤O¡C ¤ÏÆ[¯«¦®»¡©ú¦³¨S¦³¹w´úªº¯à¤O©O¡H¥bÂI¤]¨S¦³¡C§Ú­ÌµLªkÂÇ¡u ¤W«Òªº¦®·N¡v¥h¹w´ú©ú¤Ñ·|¤£·|¤U«B¡AµLªkÂǦ¹¹w´ú¶³«n¥ÕÃįà§_³Q »s¦¨Àù¯g¯S®ÄÃÄ¡AµLªkÂǦ¹¹w´ú¸t©¼±o±Ð°ó¦b¤K¯Å¦a¾_®É±N·|«ç¼Ë¡C §Ú­Ì³»¦h¥u¯à¦b¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¤~§Q¥Î¯«¦®»¡©ú¥h¡u©ñ°¨«á¬¶¡v¤@µf¡C ¤ñ¦p¦b¦a¾_¹L«á¡A¦pªG¸t©¼±o±Ð°ó¤´¯à¦z¥ß¤£­Ë¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë¡u»¡©ú ¡v¨ä­ì¦]¡G¡u¦]¬°¤W«Ò¦®·N¬O¦p¦¹¡v¡C¦ý¦pªG¨º±Ð°ó­Ë¶ò¤F¨Æ«á§Ú­Ì ¤]¤@¼Ë¯à´£¥X¬Û¦Pªº»¡©ú¡A§â¨Æ¥óÂk¦]©ó¡u¤W«Òªº¦®·N¬O¦p¦¹¡v¡CµM ¦Ó¦b¨Æ±¡¥¼µo¥Í®É¡A§Ú­Ì«o¬OµLªk¾a¡u¤W«Òªº¦®·N¡v¥h§@¥X¥ô¦ó¹w´ú ¡C 2.«Ê³¬¨t²Îªºº×®` ¥H¤W©Ò½×ªº¯«¦®»¡©ú¡A¥¿¬O«Ê³¬¨t²Îªº¤@­Ó¹ê¨Ò¡C©Ò¿×«Ê³¬¨t²Î ¡A¦b³o¸Ì¬O«ü¨º¨Ç¥ÑŬ¥y©ÎªÅ¸Ü©Òºc¦¨ªº¡u²z½×¡v¡B¥D¸q¡B±Ð±ø¤§Ãþ ªº¨¥Ãã¨t²Î¡C³oºØ¨t²Î³Ì¥D­nªº¯S¼x´N¬O¡G¥Ã¤£¥i¯à¬°§_©wªºÃÒ¾Ú©Ò ±À½¡C¦p«e©Ò­z¡AªÅ¸Ü¶È¾Ì»y¨¥ªº¥Îªk¬ù©w¨Ó«Ø¥ß¡A©Ò¥H¥ô¦ó¨Æ¹ê³£ ¥i³Q¸ÑÄÀ¬°¹ï¨ºªÅ¸Üªº¤@ºØ¡u¦LÃÒ¡v¡C¦Ü©óŬ¥y¡A«h®Ú¥»µL©Ò¿×¦³¬Æ »òªÖ©w©Î§_©wªºÃÒ¾Ú¡A¨º·íµM´N§ó¤£¥i¯à³Q§_©wªºÃÒ¾Ú©Ò±À½¤F¡C ¦ý«Ê³¬¨t²Îªº³oºØ¡u¥Ã«íªº«OÀI©Ê¡v«o«ê¦n¬O¨ä©Ò¥H³Ì¦³®`©ó¥¿ ½T«ä¦Ò©M»{ª¾¤ßÆFªº¥D­n®Ú·½¡C³o¥i¥H¤À¬°¨âÂI¨ÓÄÄÄÀ¡G 1.³¬¶ë¡B»ø¤Æ¢w¢w¬YÃþºë¯«¯f±wªÌ°í«H§O¤H­n³±¿Ñ³´®`¥L¡CÂå¥Í §i¶D¥L¨S¦³³o¦^¨Æ¡A¥L´N³sÂå¥Í³£ÃhºÃ°_¨Ó¡C¹ï©ó³oÃþ¯fªÌ¨Ó»¡¡AÁa ¨Ï°£¥L¥H¥~¥þ¥@¬Éªº¤H¤@°_¦V¥L«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¤]¨S¦³¥Î¡A¦]¬°¥L·|Ãh ºÃ¨º¬O¥þ¤HÃþ¹Îµ²°_¨Ó¦X¿ÑÄF¥L¡C ¦³½ìªº¬O¡A³oºØ³¬¶ë»ø¤Æªº¤ßºA¨Ã¤£­­©óºë¯«¯f±wªÌ¤~¦³¡C¬Y¨Ç ¤H¹ï©ó±Ð±ø©Î¥D¸q¤@ÃþªºªF¦è¦³ºØ¡uµ´¹ïªº°í«H¡v¡A¨ä°í«H¥i»¡¤w¨ì ¤F¤£±¤¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù³£­n°í«ù¨ì©³ªºµ{«×¡A§Y¨Ï¤Ï­±ÃÒ¾Ú¦Q¦b¥L­Ìªº »ó¤l¤W­±¡A¥L­Ì¤´·|µL°Ê©ó¤¤¡A­±¤£§ï®e¡A³Ì«á¹ç¥i±NÂ\¦b­±«eªº¨Æ ¹ê¸ÑÄÀ¬°¤@ºØ¤Ûı¦Ó¤£ªÖ­×¥¿¦Û¤v­ì¨Óªº«H¥õ¡C¦b¬Y¨Ç®É¨è¡A¥L­Ìªº ¡u¤ß©³²`³B¡v¤]³\¥ç·|·P¨ì¨Æ¹ê²×¨sµLªk§_»{¡C¦ý³oºØ©ÀÀY©¹©¹¤@°{ ¦Ó¹L¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N·|¦^´_­ì¨Óªº¼Ë¤l¡A§Y©êµÛ¡u¤£ºÞ¥@¬É¦p¦ó¡A§ÚÁ` ¬O³o¼Ë¬Û«H¡vªººA«×¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|±N­è¤~ªº°Ê·nµø¬°Å]°­ªº»¤´b¡C ³oºØ¤º¤ßªº½Ä¬ð¦ÛµM¬O«Üµh­Wªº¡C¦ý¦³¬Æ»ò¿ìªk©O¡H§A´Nºâ¦³¤£ §Ô¤§¤ß¤]¥u¦n¡u·R²ö¯à§U¡v¡C¦]¬°¦pªG§A³q¹L²z©Êªº¤è¦¡¦V¥L­Ì½×ÃÒ ¨ä«H©À¤£¯à¦¨¥ß¡A¥L­Ì´N·|¥H¡u²z©ÊÂk²z©Ê¡A«H¥õÂk«H¥õ¡v§@¬°©Úµ´ ¥ô¦ó½×ÃÒªº²z¥Ñ¢w¢w®í¤£ª¾´£¥X©Úµ´ªº²z¥Ñ³oºØ°µªk¥»¨­¤w¬O¤@ºØ¹B ¥Î²z©Êªº°µªk¤F¡C »P³oºØ¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡ªº«D²z©ÊºA«×¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦³¤@ºØ¡u¶i¨B±o¦h ¡vªº°µªk¡A¨º´N¬O¥H«Ê³¬¨t²Î§@¬°¡u²z©Êªº®Ú¾Ú¡v¡C ¦ý«Ü¥i±¤¡A³oºØ¨t²ÎÁö¬O¡u¨c¤£¥i¯}ªº³ùÂS¡v¡A¦ý«o·|¨Ï¤Hªº«ä ·Q§ó¥[³¬¶ë¡B»ø¤Æ¡A»P¹ê»Ú²æÂ÷¡A¤ß«ä³´¦b«Ê³¬¨t²Î¸Ìªº¤H¡AÁ`·|¥H ¬°¥L­Ìªº¨t²Î¨èµe¤F¸Uª«ªº³W«ß¡A¤Ï¬M¤F¥@¬Éªº¯u¬Û¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A ¥Ñ³oºØµ´¹ï«OÀIªº¨t²Î¥h±À¾É¥X¤HÃþªÀ·|ªºÂŹϥH¤Î­Ó¤H¦æ°Êªº¤è°w ¡A¹ê¦b¬O¦A¦X²z¤£¹Lªº¨Æ¡C¥L­Ì¤£ÁA¸Ñªº¬O¡G¥ô¦ó¡uµ´¹ï«OÀI¡vªº¨t ²Î³£­n¬°¦¹¦Ó¥I¥X³à¥¢¹ê½è¤º®eªº¥N»ù¡C¬JµM¦p¦¹¡A¥Ñ«Ê³¬¨t²Îºtö ¥X¨ÓªºÂŹϻP¤è°w¡A¤]´N¤£¥i¯à¦³¬Æ»ò¹ê½èªº¤º®e¡C·í¤@­Ó¤Hº¡¸£¤l ³£¬O½Ñ¦p¦¹ÃþªºÂŹϤè°w®É¡A¤£Ãø·Q¹³¨ä«ä·Q·|¬O¦h»ò¥®¸X·M¬N¡B»ø ³¬¤£³q¡C¥H³o¼ËªºÂŹϤè°w¥h«ü¾É¦æ¬°¡A·|²£¥ÍºØºØ¹³ª¼¤HÃM½M°¨ªº ÅåÀIªíºt´N¤£¬O¬Æ»ò¸Ò²§ªº¨Æ±¡¤F¡C µ¥¨ìµoı±q¥L­ÌªºÂŹϤè°w¤£¯à¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG®É¡A«H¿à«Ê³¬¨t ²Îªº¤H·|«ç»ò¤ÏÀ³©O¡H·|¤£·|©ñ±ó¨ä©Ò«Hªº¨t²Î¡H·íµM¤£·|¡C¡u¬JµM ©Ò«Hªº¨t²Î¬Oµ´¹ï«OÀIªº¡A¦³¬Æ»ò²z¥Ñ­n©ñ±ó¥¦¡H¡v¥i¬O«ç¼Ë¸ÑÄÀ¦b ¹ê½î¤Wªº¥¢±Ñ©O¡H¡u¨º¤@©w¬O¥Ñ©ó¤@¤p¼¼§O¦³¥Î¤ß¡B´c¬r¡BÁô½ªªº¼Ä ¤H¦b¯}Ãa¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·®É¨è´£°ªÄµÄ±©Ê©M¾Ô°«©Ê¡A§âÁô½ªªº¼Ä¤H¬½ ¬½¦a¥´­Ë¡C¡v ³oºØ¥Ñ³¬¶ë»ø¤Æ¦Ó¾Éª´ªº®·­·®»¼v¤ßºA¡A­n¬O¦b¸sÅé¸Ì¦¨¤F¤@ºØ ¡u¶Ç¬V¯f¡vªº¸Ü¡A¨º­Ó¸sÅé´N«Ü®e©ö·|ªí²{¥X¤@ºØ¡u¶°Å鯫¸g°I®z¡v ¡B¡u¶°Å鯫¸g¹L±Ó¡v©Î¡u¶°Å鯫¸gºò±i¡vªº¶É¦V¡C 2.¨g¼ö¡BºÆ¨g¢w¢w«Ê³¬¨t²Î¤§©Ò¥H¥ÃµL¤Ï¨Ò¡A¥u¬O¥Ñ©ó³oºØ¨t²Î ¹ï¨Æª«¨ÃµL»¡©ú§@¥Î¡C¥i¬O¤£©ú¥Õ¨ä¤¤Â¬§®ªº¤H«o·|¦]¬°«Ê³¬¨t²Î¨S ¦³¤Ï¨Ò¦Ó²£¥Í¿ùı¡A¥H¬°³oºØ¨t²Î¬O¤@³e¥¿½Tªº¡B¦Ü°ªµL¤Wªº´¶¹M¯u ²z¡C¬J¬°¡u´¶¹M¯u²z¡v¡A¦ÛÀ³¬O¼sÁïµLÃä¡A³B³B¾A¥Îªº¤F¡Cµ²ªG«K¨Æ µL¤j¤p³£­n¤Þ¥Î¨ä¡u¯u²z¡v¥h¸ÑÄÀ¤@µf¡C³oºØ§@­·¤@¥¹¬y¦æ¡A¤]´N¬O »¡¡A·íªÀ·|¤W¤H¤H³£¾i¦¨¤F¤Z¨Æ³£­n®M¥ÎŬ¥y©MªÅ¸Üªº²ßºD®É¡A³o­Ó ªÀ·|«K·|¬y©óµê°°¡C¦¹©Ò¥H¦³¨Ç«Ê³¬¨t²Îªº¡uª÷¥y¡v³ºµM·|¦P®É¦b­õ ¾Ç¡B¤å¾Ç¡B¸gÀپǡBªÀ·|¾Ç¡B¬Fªv¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B»y¨¥¾Çµ¥µ¥¤H¤å¾Ç¬ì ¤§¤¤³Q¨è·N¤Þ­z¡A¬Æ¦Ü¦bÅÞ¿è¡B¼Æ¾Ç¡Bª«²z¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡BÂå¾Ç ¡B¤uµ{¾Çµ¥µ¥ºtö¬ì¾Ç©M¦ÛµM¬ì¾ÇªºµÛ§@¸Ì­±¤]¤@¼Ë³Q¤H¶©­«¦a¼x¤Þ ¡C(³oÃþµÛ§@±N¦b¦W¤s¤§¶¡§´¬°«O¦s¡A¦b¾ú¥v¤§¤¤¯d¬°¯º¬`¡H) ·íµM¡A§Ú­Ì¤£¯à°²©w¤Z¬O®M¥Î¡uª÷¥y¡v¥h¸ÑÄÀªº¤H¥þ³£¬O¥X©óµê °°¤~¨º¼Ë°µ¡A¹ï©ó«Ê³¬¨t²Îªº«H®{¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤â¤¤´¤µÛªº¤D¬O©ñ½Ñ¥| ®ü¦Ó¬Ò·Ç¡BÃҽѦʥ@¦Ó¥i¦æªº¯u²z¡C¦ý´Nºâ¬O¯u¤ß¬Û«H«Ê³¬¨t²Î¡A¨º ¤´µM¬O¤@¥ó«D±`¦MÀIªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤ñµê°°¦a®M¥Î§ó¥[¦MÀI¡A¦]¬°·í¤@­Ó ¤H»{¬°¦Û¤v¡u´M§ä¨ì¡v¬YºØµL©Ò¤£¥]ªº°¶¤j¨t²Î®É¡A©¹©¹«K·|µø¬°¯u ²zªº¥N¨¥¤H¡A¶i¦Ó¿³°_¤@ºØ¨g¼öªº±¡ºü¡A¡u¥H±Ï¥@¥Dªº«ººA¥h«Å´­¥L ªº¯u²z¡v¡M¦Ó¥Bµw­nªåªå²³¥Í¤@·§±µ¨ü¡A¤D¦Ü¶D½Ñ¼É¤O¦Ó¦b©Ò¤£±¤¡C ¤W­z±¡ªp¡A¦b©v±Ð©M¬Fªv³o¨â­Ó©ó²{¹ê¤H¥Í¦³²ö¤j¼vÅTªº»â°ì¸Ì ¡A¬O¯S§OÅãµÛªº¡C¥u­n½¶}¾ú¥v¡A¦]«Ê³¬¨t²Î¦Ó¤Þµoªº©v±Ð¾Ôª§©M¬F ªv­¢®`¡A¥i»¡¤£³ÓªTÁ|¡C³oÃþ¾Ôª§©M­¢®`¤§³¥ÆZ¡B´Ý»Å¡B«D²z©Êªºµ{ «×¡A¹ê¦b¥s¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C¦b¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²`¤Á¦a¤Ï¬Ù¤@­Ó°ÝÃD¡G¾ú¥v ¤W³o³\¦h¨Ï¤H·P¨ìµL­­´dµhªº¨Æ¬G¡A¨s³ºµ¹¤HÃþ¬Æ»ò±Ð°V©O¡H³o¨Ç¾ú ¥v¨Æ¬Gµ¹§Ú­Ìªº³Ì­«­nªº±Ð°V´N¬O¡G±q¨g¼ö¨ìºÆ¨g¡M¥u¦³¤@½u¤§®t¡F ¥Ñ¯u²zªº¥N¨¥¤H¨ì´d¼@ªºÅ±³yªÌ¡A¤£¹L¥b¨B¤§»»¦Ó¤w¡C ¡i¥»¤å­ìµoªí©ó1983¦~¡A«á¿è¤J¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¥~¶i­×³¡ªº¡m«ä·Q»P¦æ°Ê ¡n¤@®Ñ¤§¤¤¡A¤º¦³¬Æ¦h½s®Õ¤è­±¤§¥¢»~¡C¤µ·Ó­ì®ÑÂà¸ü¡C§@ªÌ¨Æ¦£¡A ¥¼¤Î§ó¥¿¡A¯S¦¹Án©ú¡C¡j