­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

¡m¤j­¼°_«H½×¡nªº¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç
(¥xÆW)§ù«O·ç(µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â)

ºK­n¡G
¥»¤å´N¡m¤j­¼°_«H½×¡n¶i¦æ¸q²z²¨¸Ñ¡A¥H¨ä§@¬°¦ò±Ð­õ¾Ç²z½×Åé¨t¤§¤@­û¦Ó²¨¸Ñ
¨ä¸q²z¤§«Øºc¡A¨ä¥H²³¥Í¤ß¬°½×­z¥D¦®¡A¹ê¬°¥H­×¦æ¦¨¦ò°ÝÃD§@¸q²z¥D¶b¡A¨ä¥H
²³¥Í¤ß¤§¯u¦p¥Í·À¤Gªù­z»¡¥»Åé»P²{¶H¥@¬Éªº¦s¦b¬[ºc¡A¥Ñ²³¥Í¯u¦p¥DÅé·NÃѤ§
¦Û§@¥\¤Ò¦Ó­z»¡¦¨¦ò¹Ò¤§²×©ó¥i¯à¡A¨ä¥H¤ß¯u¦p¤Î¦òÄ@¤O¬°²³¥Í¦¨¦ò¤§«OÃÒ¡A¹ê
¬°¤j­¼«ä·Q¤§²³¥Í¦¨¦ò¸q¶}¸q²z®æ§½¡CµM¨ä¥¼¯à¸Ñ¨M²³¥Í¤ß¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó¤Î¥@¬É¥Í·À
¦]½t¤§¦p¦ó«ùÄò°ÝÃD¡A¦¹¹ê¦ò±Ð­õ¾ÇÀ³±µÄò¡m°_«H½×¡n¦Óºc§@¤§²z½×°ÝÃD¡C§@ªÌ
¥H¬°¡A²³¥Í¤ß¤§ªì¥X²{©ó¥@¹ê¥çÀ³¥u¬°¦òªk¨­¤§¦Û§@¦]½t¡A¦]¦Ó¥H¤ß¯u¦p¬°²³¥Í
¤ß¥»¨ã¤§¥DÅé±IÀR¹Ò¡A¦Ó¥Í·À¤ß¤§ÁÓÂàºc§@¹ê¥ç¬°²³¥Í¾ú§T­×ÃÒ¤§«´¾÷¦Ó¦³¡A²³
¥Í¾ú§T­×ÃÒÃÒÅã¯u¦p¶}Åã¦òªk¶ø¯µ¦Ó³Ð³y§ó¦h¦¨¦ò¦]½t¹ê¥ç¦ò¨­¥»Ãh¡A¬G¦³¤º¦]
¥~½t¤§¦¨¦ò«OÃÒ¡A¦Ó²{¶H¥@¬É¤§¦s¦b¦³°_¦³·À¬Ò½t©ó²³¥Í¤ß¥DÅé»Ú¤§¥Í·À¦kªk¤¤
¦Ó«ùÄò¦s¦b¡A²{¶H¥@¬ÉÁö¥H²³¥Í¤ß·NÃѤ§ºc§@¦Ó¦³¡A«o¦b²³¦h²³¥Í¤ß¥DÅé»Ú¤§«ù
Äò¤¤¦Ó«ùÄò¦s¦b¡C¦¨¦òªÌ¥H¨ä¦ò©Ê¥»Ãh¦Ó¦³²³¥Í¤ß¤§²{°_¡A¦]¬°²³¥Í¤£¦¨¦ò«h¨ä
¨Æ·~¥¼¦¨¡A¬G¦ò¥H±Ï´ç²³¥Í¬°»}Ä@¡A¦¹§Y¥Ñ¯u¦p»P¥Í·À¦Ó±o¦¨²³¥Í»P¦ò­×¦æ»PÃÒ
¦¨²{¶H»P¥»Åé¤@¸ô³e³q¤§¦ò¾ÇÅé¨t¡C
ÃöÁäÃã¡G¤j­¼°_«H½×¡B¯u¦p¡BÂȲߡB¥Í·À¡B¥\¼w¡B¦ò¾Ç¡B²³¥Í¤ß¡B¦p¨ÓŦ¡Bªü¾¤
­C
«e¨¥¡G
¡@¡@¡m°_«H½×¡n¥Ñ­×¦æ¥DÅ黡¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¥»Åé»P²{¶H¡A¥Ñ­×¦æªÌ¹Ò¬É»¡²{¶H¥@
¬ÉªººØºØ·N¸qµ²ºc¡A¨Ã±q¦Ó«Ø¥ß¤j­¼¦òªkªºÂ²­nªº¥\¤Ò¸q²z®æ¦¡¡e1¡f¡A³Ì²×¬O
¬°¦ò±Ð©v±Ð«H¥õ«Ø¥ß²­n²z½×¨t²Î¡A¨t²Î¤¤¤S¦³²z½×¯S¦â¡A¨Ã«D¶È¬O¤@²©ú¦ò¾Ç
·§½×¡C¥»¤å±N´N¡m°_«H½×¡n¥»¨­ªº¥ß½×³¹¦¸¶i¦æ¸q²z»¡©ú¡A¨Ã¶i¦Ó°Q½×¨ä²z½×®æ
¦¡ªº¤èªk½×°ÝÃD¡A»¡©ú¡m°_«H½×¡n«¬ºAªº¦ò¾Ç¸q²z¦b­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤Wªº²z½×·N¸q
¡A°Q½×¦¹¤@²z½×«¬ºAªº¦¨¥ß¥i¯à¤§¤èªk½×·N¸q¡C
¡@¡@¥»¤å¼ÐÃD¡m¤j­¼°_«H½×ªº¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¡n¬O¥H§@ªÌ©Ò´£¤§¡u¥H¥\¤Ò²z
½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¬°¤¤¤ß¤§°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨sªk¡v¡e2¡f¬°¸àÄÀ¬[ºc¡A¹ï¡m°_«H½×¡n
¶i¦æ¸q²z¸ÑªR¡A¥Ñ©ó¡m°_«H½×¡n¬O¥Ñ²³¥Í¤ß§@¬°¥\¤Ò¥DÅé¡A¸g¥h¬V½ì²b½Ñ¥\¤Ò¾ú
µ{¥HÅã¤ß¯u¦p¦Ó¦¨¦ò¹Ò¬É¡A¦Ó¬°²z·Q¤H®æ¤§¹F¦¨¡C¦]¦¹¥H¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¬°
¬ã¨s¶i¸ô¡AÀ³¥¿¬O¡m°_«H½×¡n³Ì¾A¦X¤§¬ã¨s¤è¦¡¡C
¡@¡@¹ï©ó¡m°_«H½×¡n¤@®Ñ¤§¯u°°°ÝÃD¡A¾ú¨Ó¾Ç¬É°Q½×¬Æ¦h¡e3¡f¡A¥»¤å§@ªÌ©Ò±Ä
¨úªº¥ß³õ¡A¬O¥H¡m¤j­¼°_«H½×¡nµo¥Í¦b¤¤°ê¦ò¾Ç¥v¤W¯u¥¿°_­«­n²z½×³Ð³y§@¥Îªº
­õ¾ÇµÛ§@¡A¨ä©ó«ä·Q¥v¤Wªº¯u°°°ÝÃD«DÃö¸q²z¯u¬Û¡A¨ä»P°ßÃѽѾǨt²Î¤§¦P²§¤§
¿ë¡A¨Ã¤£¼vÅT¨ä¹ï¤¤µØ¤j­¼½Ñ©v¬£¤§²z½×«e¾É§@¥Î¡A­õ¾Ç²z½×¬Ò¥H¨ä¦Û¨­¤§³Ð³y
©Ê¦Ó¬°¯u²zªí­z¤§¤@¤@«¬ºA¡A¨ä©Î¦³²z½×¨t²Î¥»¨­¤§¤º³¡¸q²z¤@­P©Ê°ÝÃD¡A¨ä¥ç
¦³²z½×¾ãÅ餺²[©Ò§e²{¤§¸q²z«¬ºA°ÝÃD¡A§@¬°¦³³Ð³y¤Oªº­õ¾ÇÅé¨t¡A¥»´N¤£¦b«ä
·Q¥vªº¶Ç©Ó¤¤¥²­n»P½Ö¬Û¦P¬Û²§¡A«ä·Q¥v°ÝÃD·NÃѤ¤¤§¦P²§¤§¿ë¦³§U©ó²z¸Ñ­õ¾Ç
²z½×ªº·N¸q»P¶Ç©ÓÃö«Y¡A¦ý«o»P¸Ó²z½×¤§¬O§_¯à¬°¯u²zªí­z¨t²ÎµLÃö¡A¤]»P¸Ó²z
½×¦p¦ó¦¨¥ß¦³¦ó¯Ê¥¢À³¦p¦ó¸É¨¬µ¥­õ¾ÇÆ[©À°ÝÃDµLÃö¡C¥»¤å¥H¬ã¨s¡m°_«H½×¡n²z
½×·N¸q¬°¥Ø¼Ð¡A¼È¤£¤Î¨ä©ó¤¤°ê¦ò¾Ç¥v¤Wªº¶Ç©Ó¦Ò¿ë¡C
¡@¡@´N¦ò±Ð­õ¾Ç¤§½×µÛ¦Ó¨¥¡A¤@¤Á¦ò¾Ç½×µÛ¬Ò¦b©v±ÐÃöÃhªº«e´£¤W¶i¦æ¦W¬Û¬I³]
¤Î©RÃD«Øºc¡A§Y²z½×¬[ºc»P³N»y©w¸q¤D¬O¬°ÃÒ»¡¦òªk¯u²z¦Óºc§@ªº¡A¦Ó¦òªk¯u²z
«o§ó¬O¦b­×ÃÒ¥\¤Ò¤§¿ËÃÒ¤Uªº¨¥»yªí­z¡A¦b¿ËÃÒªº«e´£¤U¡A¨¥»y¬I³]Áö¦U¦³¨ä»y
¸q¯ßµ¸¤Î°ÝÃD·NÃѤ§®t²§¡AµM©ó²×·¥¸q²z¤§ÄÄÄÀ¤W¡A©y©ó©¼¦¹¿Ä³q¡C¡m°_«H½×¡n
©ó¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¤§°ßÃѾǽѸg½×¤wªì¨BĶ¤¶¤§«á¥X²{©ó¤¤¤g¡A¾ú¨Ó¹ï°_«H½×»P°ß
ÃѸq²z¤§¦P²§¿ëÃÒ¦h¦³¯Éª§¡C§@ªÌ¥H¬°¡A°ßÃѾǦ³¨ä¿W¥ß¤§¦ò¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A¡m°_
«H½×¡n¥ç¦³¨ä¿W¥ß¤§¦ò¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡A·í¥N¦ò¹¬¾ÇªÌ¤Óµê¤Î¦L¶¶¬Ò¼Ð¥X¦ò¾Ç¤T¨t»¡
¡A¡m°_«H½×¡n¹ê¦L¶¶©Ò»¡¤§¡u¯u±`°ß¤ß¨t¡v¤§½×µÛ¡e4¡f¡A°ßÃѾǫä©T«D¨ä¥»Ãh
¡A¦Ó¬°±j½Õ²³¥Í¥i¦¨¦ò¸q¡A¬°©ó²³¥Í¤ß¦æ¥\¤Ò¤¤¥i¦¨¦ò¡A¦¨¦òªÌ¦¨¨ä¦òªk¨­¤§¯u
±`¹Ò¬ÉªÌ¡C§@ªÌ¥H¬°¡A¯u±`¨t¦ò¾Ç°ò¥»°ÝÃD§Y¬O¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¤§«Øºc¡C¦ò
¾Ç¬JµM¬O§@¬°¤H¥Í«ü¤Þ¤§¾Ç¡A¨ä¸q²z²×·¥ÃöÃh¤D¬°ÄU»¡­×¦æ¦¨¦ò¤§¼Ðªº¡A¦]¦¹¹ï
©ó­×¦æ¦¨¦ò¤§¹ê½î½Ñ¨ÆªÌ·í¦³¤@¨t¦C¤§²z½×ª½±µ±´¨s¤§¦Ó«Øºc¤§¡A¦Ó¬°¦ò±Ð­õ¾Ç
¤§§¹º¡§¹¦¨ªÌ¡A¯u±`¨t½Ñ¸g½×¤§¨¥»¡¤è¦¡¤Î²z½×¥Ø¼Ð§Y¬Ò¬°¦¹¤@»Ý­n¦Ó§@ªÌ¡A¡m
°_«H½×¡nªº¥ß½×¥Ø¼Ð¥ç§Y¦b¦¹¡A´N­×ÃÒ¦¨¦ò¦Ó¨¥¡A­õ¾Ç¦W¬Û¹ê¬Ò¬°¨¥»¡¦¹­×ÃÒ¸g
Å礧¬I³]¡A¥»¨ÓµL¦¹¦W¬Û¡A¦W¬Û¥H¹üÅã¹Ò¬É¤Î½×»¡¥i¯à¬°©v¦®¡A¹Ò¬É¬J¤w§eÅã¡A
¦¨¦ò¬J¤w¥i¯à¡A¦W¬Û§Y¤£À³©¼¦¹¦³¹j»Ù¡A¦W¬Û¤§¹j»Ù¦ÛÀ³³]ªk®ø¸Ñ¡A¨D¨ä¥i¿Ä³q
¤§²z¸ô¦Ó¶¶®ø¸Ñ¤§¡A¦Ó«D¦b¦W¬Û¹j»Ù¤W¦A§@¹j»Ù¡A¦¹¥¿Â÷¦¨¦ò­n¨D·U­z·U»·¨o¡A
¤¤µØÁI©v¾Ç¬£«á°_©ó½Ñ©v¬£ªL¥ß¤§«á¡A«DµL¨ä¾ú¥v¦]½t¬G¡A¥¿¬°±Æ¥¸¥H¦W¬Û¬°¦ò
¾Ç¦Ó³´¤J·§©Àª§°õ¤§¾Ç¦ò¨Æ·~ªÌ¡A·íµM­õ¾Ç¸q²z¤´À³°l¨s¡AÁI©v­õ¾Ç¤Î¡m°_«H½×
¡n­õ¾Ç§Y¦b¦ò±Ð°ò¥»±Ð¸q¨t²Î¤§¤U«Ø¥ß¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Çªº¦ò±Ð¸q²z«¬ºAªÌ¡A
¦b¥¦­Ì¦Û¤vªº­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤUªº²z½×¨¥»¡¡AÀ³·í¦Û¦³¨ä²z½×¦a½L¤§¥i¬°¤§¨Æ·~¦b
¡A¥»¤å¤§§@§Y¬°¦¹¤@¥\¤Ò¹Ò¬É­õ¾Ç¤§¸q²z«¬ºA«Ø¥ß¨¥»¡³¹ªk¡A©Î¥i¬°¦ò±Ð¸q¾Ç´M
¨D§ó¾A¤Áªº²z½×¨¥»¡¤è¦¡¡C
¤u§@¤è¦¡¡G
¡@¡@¥»½×¤å¤§¼g§@¤è¦¡±N¨Ì¡m¤j­¼°_«H½×¡n¥»¨­¤§ºõ¦¸³v¨B¸Ñ»¡¡A¸Ñ»¡¥H¡u­z¸q
¡v¬°¥D¡A¨Ã«D¥Õ¸ÜĶ¸Ñ¡A´N¥þ¤å©Ò¦³¤å¥»¶i¦æ¤À¬q¸q²z»¡©ú¡A¨ä¤¤¤§»¡©ú¤]·íµM
¬O°w¹ï§@ªÌ©Ò»{¬°ªº­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѦӧ@ªº­z¸q¡A§@ªÌ¦³¦Û¤vÃö¤Áªº¤j­¼¦ò¾Çªº²z
½×°ÝÃD¡A¥»¤å¤§§@¡A¤]¬O§@ªÌ¤@ª½¥H¨Ó¦b¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×¬ã¨s¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD
·NÃѪºÆ[ÂIµo®i¡A¦b­z¸q¤u§@¤¤©Ò§@ªº¸q²z¸àÄÀ¥»¨­¤w¸g¬O§@ªÌ¦Û¤vªºÆ[ÂIªí­z
¡A¦pªG¦bÆ[ÂIªí­z¤§¾lÁÙ¦³À³¤©²`¤J°Q½×ªº­õ¾Ç°ÝÃD¡A«h¥H¡u°Q½×¡vªº¼ÐÃD¶i¦æ
©ó«á¡C¥»¤åÁö¨Ì¡m°_«H½×¡n³¹¸`½s¦¸¦æ¤å¡A°ß©ó³¹¸`¦WºÙºÉ¶q¥H·í¥N³N»y¬°¤§¡A
·N¦®§Y¦b±N¶Ç²Î¦ò¾Ç¸q²zÂà¤Æ¬°¤@¯ë²z½×©RÃD³N»y¡A¹ê¬°±À«P¦ò±Ð«ä·Q¯à¦³­õ¾Ç
¤Æ¤Î·í¥N¤Æ¤§ªí­z¤è¦¡¤§¶iµ{¡C
ºü¡@½×¡G
¡@¡@¡m°_«H½×¡n»s§@ªº¥Øªº§Y¬O¯¸¦b¤j­¼¦òªkªº¸q²z°ò¦¤W¡AÂǥѸq²zªº¸ÑÄÀ¡A
ÄU»¡²³¥Í­×²ß¤j­¼ªkªù¡A±q¦ÓÀò±o²z·Qªº¥Í©R¡C¨ä¶i¦æ¤º®e¦³¤­³¡¤À¡A¤@ªÌ¡u¦]
½t¤À¡v¡A¬°»¡¡m°_«H½×¡n»s§@ªº¥Øªº¡C¤GªÌ¡u¥ß¸q¤À¡v¡A¬°»¡¡m°_«H½×¡n½×»¡ªº
ºõ»â¡C¤TªÌ¡u¸ÑÄÀ¤À¡v¡A¬°»¡¡m°_«H½×¡n¾ã­ÓÅé¨t¤º®e¡C¥|ªÌ¡u­×¦æ«H¤ß¤À¡v¡A
¬°¹ï¤@¯ë¤H¦A¦¸»¡©ú¦p¦ó«Ø¥ß¾Ç¦òªº«H¤ß»P¾Ç¦òªº¤è¦¡¡C¤­ªÌ¡uÄU­×§Q¯q¤À¡v¡A
¬°¹ï©Ò¦³¤H»¡©ú­×¦æ¡m°_«H½×¡n¦òªkªº¦n³B¡C
²Ä¤@½g¡G¡m°_«H½×¡n»s§@ªº¥Øªº
¥H¤U»¡¡u¦]½t¤À¡v¡C¡e5¡f
¡@¡@¡m°_«H½×¡n¦Û­z³y½×ªº¥Øªº¦³¤K¶µ¡C²Ä¤@¡B¬°Åý¤H­Ì»·Â÷µh­WÀò±o§Ö¼Ö¡A¹F
¦Ü¦¨¦ò¹Ò¬É¡A¦ý³o¤S¤£¬O¬°¤FÀò±o¥@«U»ù­Èªº¦W§Q¥Øªº¡C²Ä¤G¡B¡m°_«H½×¡nªº³y
½×ªÌ­n¥H³oºØ³¡½×µÛ¦A¦¸»¡©ú¦òªkªº®Ú¥»¸q²[¡A¨Ï¾Ç¦òªÌÀò±o¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¤£¦Ü
¥Ç¿ù¡C²Ä¤T¡B¨Ï¤@¨Ç¥»¨Ó¤w¸g¨ã¦³¨}¦n«~¦æªº¤H¯à°÷§ó¥[¤F¸Ñ¤j­¼¦òªkªº©v¦®¡A
¦Ó§ó¯à¹F¦Ü¤H¥Íªº°ª¯Å¹Ò¬É¦Ó¤£¦Ü¼Z¸¨¡C²Ä¥|¡B­nÅý¹ï©ó¦Û¤vªº¤H©Ê¨S¤°»ò§â´¤
ªº¤H¡A¦]¬°¹ï©ó¤j­¼¦òªk¦³¤F»{ÃÑ¡A¦Óª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó¾Ç²ß¦òªk¡A¦Ó²£¥Í¤F¾Ç²ßªº
«H©À¡C²Ä¤­¡B¦ò¾Ç¥@¬ÉÆ[¤¤»{¬°¨C­Ó²³¥Í³£¬O¦³µL½aªº¤H©Ê¯Ê³´¡A©Ò¥H­nÂdzo¤@
³¡½×µÛ´£¥X³\¦h¤£¦Pªº§ïµ½¤H©Êªº¤èªk¡A¤@¨B¤@¨B¦a¤Þ¾É¥@¤H²æÂ÷¤H¥Íªº§x¹Ò¡C
²Ä¤»¡B´£¥XÁI©w»P´¼¼zÆ[·Qªº¤èªkµ¹¤@¯ë¤Z¤Ò¤Î¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç¾Ç¦ò¦¨´Nªº¤G­¼¤¤
¤H°w¹ï¦U¦Û®Ú©Êªº­×²ßªkªù¡C²Ä¤C¡B´£¥X±M©À¦ò¸¹ªº²b¤gªkªùµ¹¤©¤@¤Á²³¥Í¤@­Ó
¥i¥H¤£·|³à¥¢¾Ç¦ò«H¤ßªºÂ²­nªkªùªº«OÃÒ¡C²Ä¤K¡BÅã¥Ü³\¦h¾Ç¦òªº¦n³B¡AÅý©Ò¦³
¤HÄ@·N¾Ç¦ò¡C
°Q½×¡G
´N¤W­z²Ä¤@­Ó¥Øªº¦Ó¨¥¡A³o¬O¦]¬°¦ò±Ð­õ¾Ç¥H­W»¡¤H¥Íªº±¡¹Ò¡AÂ÷­W¨D¼Ö¬O¨ä²×
·¥¥Øªº¡A¦ý¦¹­W¦¹¼Ö¬Ò¶·¦b¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[ªº©w¸q¤U¨Ó»{ÃÑ¡A¨Ã«D¤@¯ë¥@¤H©Ò¿×ªº­W
¼Ö¡C¨Ã¥B¡A¤H­Ì¦b¾Ç²ß¤F¤@¨Ç¦nªº«ä·Q¦æ¬°¤§«á¡A®É±`·|²£¥Íź¶Æªº¤ßºA¡A±q¦Ó
¤S³´¤J¤F¥t¤@¼h¦¸ªºµh­W¤§¤¤¡A©Ò¥H¤S©ú¥Õ»¡³oºØ¥\¤Òªº¥Øªº¤£¬O·|¤FÀò±o¥@«U
ªº¦W§Q¡C§Ú­Ì»{¬°¡A³o­Ó¥Øªº¥¿¬O¥i¥HÅã¥Ü¤j­¼¦ò¾Ç§@¬°­õ¾Ç¾Çªù¤¤ªº¤@¤ä²z½×
Åé¨tªº³Ì­«­nªº«¬ºA¯S¦â¡A¨ä²z½×ºc§@¬O¬°¤F¸Ñ¨M¤H¥Íªº°ÝÃD¡A¨ä­±¹ïªº²z½×°Ý
ÃD¬O¥Ñ¤H¥Í¬¡°Ê¤¤¹üÅã¦Ó¥Xªº¡A¬O¦b¨D¸Ñ¥Í©R§x¹Ò¤§­ì¦]ªº°ÝÃD·NÃѤU«Øºc¤F¹ï
¾ãÅé¥@¬Éªº»{ÃÑÅé¨t¡A«Ø¥ß¤§«áÀò±o¥Í©R¯u¬Ûªº¸Ñµª¡A±q¦Óµo°Ê¥Í©R¥DÅé¥h¶i¦æ
§ïµ½¥Í©R±¡¹Òªº¬¡°Ê¡A¨Ã¦b³oºØ§V¤O§ï¶iªº¬¡°Ê¹Lµ{¤¤¡A§ó¯à¤À¿ë¦UºØ¼h¦¸¶¥¬q
ªº¥Í©R°ÝÃD¡A¦Ó³v¤@¦a¤©¥H¸Ñ®ø¤§¡C³o¤@­Ó«¬ºA¯S¦âªº»¡©ú¬O´N¤j­¼¦ò¾Çªº¾ãÅé
¦b¾ã­Ó­õ¾Ç¾Çªù¤ºªº¯S¦â¦Ó¨¥¡A¨Ã«D¡m°_«H½×¡n¦b¤j­¼¦ò¾Ç¤¤ªº¯S¦â¡A¡m°_«H½×
¡n¥¿¬O­n¹üÅã¤j­¼¦ò¾Ç§@¬°­õ¾Ç¾Çªù¦¨­ûªº¥»½è¦Ó«Øºc¤§½×µÛ¡A¦]¦¹¦b¥»¤å¤§°Q
½×¤¤¡A§Ú­Ì°£¤F°Q½×§@¬°§Î¤W¾Ç°ÝÃD·N¸qªº¯u¦p»P¦ò©Ê°ÝÃDªº±´°Q¤§¥~¡A§Ú­Ì¹ï
©ó¡m°_«H½×¡n½×»¡¤º²[¤¤¯A¤Î­×¦æ¹Lµ{ùتº¨­¤ß²{¶H¤Î§JªA¤§¹Dªº³¯­z¡A¤]±N·í
§@¦ò±Ð­õ¾Çªº®Ö¤ß°ÝÃD¨Ã¤©¥H¤èªk½×ªºÀË°Q¡C¡e6¡f
¥H¤U»¡¡u¦]½t¤À¡v¤Uªº°Ýµª¡C¡e7¡f
¡@¡@¡m°_«H½×¡n¦Û°Ý¦Ûµª¦a»¡¡A¤w¸g¦³¤F³o»ò¦hªº¦ò±Ð½×µÛ¡A¬°¤°»òÁÙ­n»s§@³o
¤@³¡¦ò¾Ç½×µÛ©O¡H¡m°_«H½×¡n³y½×ªÌ»¡³o¬O¦]¬°²³¤Hªº¤H©Ê«~½è¦bµL©l¨Óªº¥Í©R
½üÂत¤w¸g¤d®t¸U§O¡A¦pªG¬O¦òªû¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥H¦òªûªº¶W¶V´¼¼z·íµM¥i¥H¨ÏÅ¥
»D¦òªkªÌ¬Ò»X¨ä§Q¡A¦ý¬O¦òªû¤w¸g¤£¦b¥@¶¡¤F¡A¬°¤F³o³\³\¦h¦h¤ß©Ê«~½è¦U¤£¬Û
¦Pªº²³¤Hªº»Ý­n¡A«KÀ³¸Ó¦³¤@³¡±M®Ñ¡A´x´¤¦òªkªºÁ`Åé·N¸q¦Ó¥B¯à°÷¦³ºë­nªº¤å
¦r¨ÓÄÄ­zªº§@«~¡A¨Ó´£¨Ñµ¹¥@¤H§@¬°¾Ç²ßªº°Ñ¦Ò¡C
°Q½×¡G
¡@¡@¦¹³B©Ò½×¨ÃµL²z½×¤W¯S§Oªº·N¸q¡A¥u¬O³y½×ªÌ³y½×¤ß±¡ªº¦Û§Ú±j¤Æ§@¥Î¦Ó¤w
¡A¨ä¤¤­È±o°l¨sªº¬O²³¥ÍÅ¥»D¦òªû»¡ªk¦Ó¯à¶}®©ªº¥i¯à©Ê°ÝÃD¡A³o¦b¡m°_«H½×¡n
¦Û¤vªº¸q²z¨t²Î¤º¥¿¬O°Q½×ªº¥DÃD¡A§Ú­Ì¦bÀH«á½Ñ¤å¤¤¬Ò±N½×¤Î¤§¡C°ÝÃDªºÃöÁä
§Y¦b²³¥Í¤ß¥»¨ãªº¯u¦pªkÅ餧§@¥Î¸q¤W¡C
²Ä¤G½g¡G¡m°_«H½×¡n½×»¡ªººõ»â
¥H¤U»¡¡u¥ß¸q¤À¡v¡C¡e8¡f
¡m°_«H½×¡n¬JµM¬O¬°¡m¡u¤j­¼¡v°_«H½×¡n¡A«K»Ý»¡©ú¤j­¼¦ò¾Çªº®Ú¥»²z½×¬[ºc¡C
´N¨ä¥»Å黡¡A¬O²³¥Í¤ß¡A²³¥Í¤ß¦³¨â­Ó§@¥Î»P»{ÃѪº­±¦V¡A¨ä¤@¬°¯u¦p¬Û¨ä¤G¬°
¥Í·À¦]½t¬Û¡C´N¨ä¤º²[»¡¡A¦¹¥»Å饻¨­¤@¤Áªk¯u¦p¥­µ¥¡A¦¹§Y¨ä¡uÅé¡v¡A¦¹¥»Åé
¥»¨­¥]§t¤@¤Á¹ï²³¥Í¥Í©R¦³§Q¯qªººØºØ²z·Q®Ä¥Î¡A¦¹§Y¨ä¡u¬Û¡v¡A¦¹¥»Åé¥i¥H²£
¥Í¤@¤Á¦Vµ½ªº®Ä¤O¨Ï²³¥Í¦¨¦ò¡A¦¹§Y¨ä¡u¥Î¡v¡C¾ã½g½×¤å«K§Y¬O°w¹ï²³¥Í¤ßªº¯u
¦p¥Í·À¨â¸q²[¤¤ªº¹Ò¬É»P­×¦æ¥\¤Ò¶i¦æ¸Ñ»¡¡C
°Q½×¡G
¡@¡@¡m°_«H½×¡n§@¬°¤j­¼¦ò¾Ç¤¤ªº¤@³¡­«­n²z½×§@«~ªº¯S¦â«K¦b©ó¦¹¡A¦¹§Y¬O¤@
¥H­×¦æ¥DÅ骺¥\¤Ò»P¹Ò¬Éªº°ÝÃD·NÃѬ°°ò½Õªº­õ¾ÇÅé¨t¡e9¡f¡C¡m°_«H½×¡n¤£±q
¥@¬É»¡²³¥Í¡A¤Ï¦Ó¥Ñ²³¥Í»¡¥@¬É¡A²³¥Í¥B¬O¤@¤@­Ó§O¦s¦b¥DÅé¡A¥ô¤@­Ó§O¥DÅé¬Ò
¬O¤@¥@¬Éªº¾ãÅé¡A¥@¬É§@¬°¤@¾ãÅ骺·N¸q¤]¥u¦b²³¥Í¤ß¤¤¦³¨ä·N¸q¡A±q¦¹¤@¸ô§Y
¬Ò¥Ñ²³¥Í¤ß¤§¯u¦p¥Í·À¤G¬Û¥H»¡¾ã­Ó²z½×¤º²[¡C³o¤@ºØ«¬ºAªº­õ¾ÇÅé¨t¡Aª½±µ²¤
¥h¥@¬É¦s¦bªº«ÈÆ[»{ª¾¶i¸ôªº°ÝÃD¡A¨Ã«D°w¹ï¾ãÅé¦s¦b¬É¥H«äºû¨ä¥»Åé»P²{¶Hªº
°ÝÃD¡A¦Ó¬O°w¹ï­×¦æ¥DÅ骺¨­¤ß¹Ò¬É¨Ó«äºû³o­Ó­×¦æ¥DÅ骺¦s¦b±¡¹Ò°ÝÃD¡A¨Ã¥H
³o­Ó°ÝÃD¬°¤@¤Á²{¶H¥@¬É°ÝÃDªº¸Ñµª¡e10¡f¡C
¡@¡@´N¦¹¦Ó¨¥¡A­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤ªº¥»Åé½×­õ¾Ç°ÝÃD©Ò°Q½×ªº¾ãÅé¦s¦b¬Éªº²×·¥·N
¸q°ÝÃD«KÂà¤Æ¬°²³¥Í¥Í©Rªº²z·Q¹Ò¬É°ÝÃD¡A¦¹§Y²³¥Í¤ßªº¯u¦p¥DÅé¸q¡A¥ç§Y¦¨¦ò
®Éªº¦ò¹Ò¬É°ÝÃD¡A¦ò¹Ò¬Éª¬ºA«K¬O¾ãÅé¥@¬Éªº®Ú¥»²×·¥·N¸q¡A¥ç®Ú¥»²z·Q·N¸q¡A
¤H¦s¦³ªÌ³z¹L¨­¤ßª¬ºAªº§ïµ½¦Ó¹F¦Ü¦ò¹Ò¬É¦Ó¨Ï¦Û¤v¦¨¦ò¡A¦Ó¨Ï¹ï©ó¾ãÅé¦s¦b¬É
ªº²×·¥·N¸qªº±´¨s°ÝÃD¡AÀò±o¤F¥Í©R¹ê½îªº§¹¦¨¡A§¹¦¨¦b¨ä¤£¶È¥u¬O¤@­Ó«ÈÆ[ªº
¾ãÅé¦s¦b¬Éªº²×·¥·N¸q¡A¦Ó¬O¦¨¬°¥DÅ骺²z·Q¹Ò¬É¡A¦¹§Y­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤ªº¥»Åé
½×­õ¾Ç°ÝÃD¦b¡m°_«H½×¡n³o¼Ëªº¦ò¾ÇµÛ§@¤¤¡A©úÅã¦a¦¨¬°±´¨s¥Í©Rªº²×·¥·N¸qªº
¦P¤@°ÝÃD¡A¥B¥ç¬°°l¨D²z·Q¤H¥Í¹Ò¬É°ÝÃDªº¦P¤@µª®×¡C
²Ä¤T½g¡G¡m°_«H½×¡n¾ã­ÓÅé¨t¤º®e
¥H¤U»¡¡u¸ÑÄÀ¤À¡v¡e11¡f
¡@¡@°w¹ï¡m°_«H½×¡nªº©v¦®¡A³y½×ªÌ±N®i¶}¤T­Ó°Q½×ªº¥DÃD¡A²Ä¤@­Ó¬O§â²³¥Í¤ß
¬°¥»Å骺»{ÃѬ[ºc¤¤ªº¯u¦p»P¥Í·À¤G¸qªº½ÑºØ¸q²z¤©¥H¥´¶}¡C²Ä¤G­Ó¬O´N³o¼Ëªº
¸q²z¥´¶}¤§«á¡A¹ï©ó¤j­¼¦òªk±µ¤Þ²³¥Íªº¥Øªº¡A¥ç§Y«P¨Ï²³¥Í¦¨¦òªº¥Øªº¤W¡A¥i
¯à¥X²{ªº¤@¨Ç¿ù»~ªº»{ÃѦӤ©«ü¥X¡B¨Ã«ü¤Þ¡C²Ä¤T­Ó¬O¡A¦b¡u²³¥Í¤ß§@¬°¥»Åé¡v
ªº¾ãÅé¥@¬Éªº»{ÃÑÅé¨t¤¤¡A«ü¥X¦p¦ó¶i­×¾Ç²ßªº¤èªk¡A¦¹§Y¬O¤@­Ó¥\¤Ò²z½×ªº«Ø
ºc¡C
¡@¡@¥H¤U¤À¤T³¹¶i¦æ¡A§Y¡u§@¬°¥»Å骺²³¥Í¤ßªº¯u¦p¬Û¤Î¥Í·À¬Ûªº½ÑºØ¸q²[¡v¡B
¡u²³¥Í¹ï©ó¦ò±Ð­õ¾Çªº»~¸Ñ¦Ó¼vÅT­×¦æªº¦UºØ«¬ºA¡v¡B¡u²³¥Í­×²ß¦òªkªº¦UºØºØ
¶i¸ô¤Î¨ä²z½×»P¹ê»Ú¤Wªº¦UºØ°ÝÃD¡v¡C
²Ä¤@³¹¡G§@¬°¥»Å骺²³¥Í¤ßªº¯u¦p¬Û¤Î¥Í·À¬Ûªº½ÑºØ¸q²[
¥H¤U»¡¡u¤@¤ß¤Gªù¡v¡e12¡f
¡@¡@¡m°_«H½×¡n¥H²³¥Í¤ßªº¯u¦p¤Î¥Í·À¤G¬Û«Ø¥ß»{ÃÑ¥@¬Éªº¨â­«¶i¸ô¡A¥u¬O´N»{
ÃѪº¯ßµ¸¤U©Ò°µªº°Ï¤À¡A±q¥ô¦ó¤@­Ó¶i¸ô¶i¦æ®É¬Ò¹ê¬°¥]Äá¤F¥t¤@¶i¸ôªº¤º²[¡A
±q¥ô¤@¶i¸ô¨Ó»{ÃѾãÅé®É¡A¬Ò¥i´x´¤¾ãÅ骺·N¸q¡C
°Q½×¡G
¡@¡@¡m°_«H½×¡n¹ï©ó²³¥Í¤ß¤§¯u¦p»P¥Í·À¤G¬Û¤§°Ï¤À¡A¨ä¹ê¬O·½©ó¤j­¼¦ò¾Ç§@¬°
ª¾Ãѹï¶Hªº¯S½è¦Ó¥i¦³ªº«ä¸ô¼Ò¦¡¡C­º¥ý¡A¡m°_«H½×¡n¹w³]¤F¦¨¦òªº¥i¯à¡A¦¹¤@
¥i¯à¤º¦b©ó¥ô¦ó¤@­Ó­ÓÅé¥Í©R¤§¤¤¡A¦]¦¹­ÓÅé¥Í©Rªº«~½èµ²ºc¤¤¥²¶·«Ø¥ß¤@­Ó¬[
ºc¡A¨Ó®e¨ü³o­Ó¦¨¦ò¥i¯àªº²z½×»Ý¨D¡A¦¹§Y²³¥Í¤ß¤§¤ß¯u¦p¬Û¤§¨¤¦â¥\¯à©Ò­t¾á
ªº¡C¨ä¦¸¡A¡m°_«H½×¡n¥²¶·»¡©ú¨C¤@­Ó­ÓÅé¥Í©Rªº¥Í©Rª¬ºA¡A»¡©ú¨ä¥Í©Rª¬ºAªº
¤£§¹¬ü·N¸q¡A¨Ã»¡©ú¨ä§¹¬ü·N¸qªºª¬ºAÀ³¬°¦ó¡HÁÙ­n»¡©úÀ³¦p¦ó§ï¶i¥Í©Rª¬ºA¡A
¨Ï¨ä¥Ñ¤£§¹¬ü¦ÓÁͦV§¹¬ü¡A¦P®É­n»¡©ú³o­Ó§ï¶i¹Lµ{¤¤¥²µM·|µo¥Íªº¦UºØ¤£¦P¶¥
¬qªºª¬ªp¡A¤Î¨ä³B²z¤§¹D¡C­±¹ï¤j­¼¦ò¾Ç©ÒÃö¤Áªº­×ÃÒ¦¨¦ò°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¦p¦ó¨Ï­×
¦æ¥DÅé¥Ñ¤£§¹¬üÁͦV§¹¬üªº²z½×®Ú¾Ú°ÝÃD¡A«K¬O¦¹¤¤³Ì¥²¶·³B²zªº­«­n°ÝÃD¡A¡m
°_«H½×¡n«K¥Ñ²³¥Í¤ßªº¥Í·À¸qªº»{ÃÑ­±¦V¨Ó»¡¥¦¡A­z»¡²³¥Í¥Í©R¦b¤@²{¶H¥@¬É¤¤
¥Í·À¬yÂ઺¥DÅéµ²ºcª¬ºA¡A¤Îµ²ºc§ïÅܪº¤èªk¡A¦¹¤¤¥ç¬O¤@­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤ªº¦t
©z½×°ÝÃD¡A¦¹§Y¡m°_«H½×¡n³B²z¡u¥Ñ²³¥Í¦b²{¶H¥@¬Éªº¥Í·À²{¶H»¡²³¥Í¥Í·À¸q¡v
ªº»{ÃѶi¸ô¤§«äºû½t¥Ñ¡C
²Ä¤@¸`¡G¥Ñ²³¥Í¤ßªº¯u¦p¬Û¬°¶i¸ô¾ãÅé¦a«Øºc¡m°_«H½×¡n¦Û¤vªº¤j­¼«ä·Q
¤@¡B ¤ß¯u¦pªº·N¸q
¥H¤U»¡¡u¤ß¯u¦p¡vªº·N¸q¡C¡£13¡f
¤ß¯u¦pªÌ¬J¬O¤@­Ó¥DÅ骺¹Ò¬É¡A¤S¬O¾ãÅ骺Á`­ì²z¡A¥¦¬O¤@­Ó¥H¹Ò¬Éªºª¬ºA»¡ªº
¦s¦bªº¥»Åé¡A³o¤@­Ó¥DÅé¹Ò¬Éªº®Ú¥»¬Ûª¬¬O¤@­Ó¯Âºéªº¨ã²z©Ê«äºû¯à¤Oªº¥DÅé¡A
¥¦¤£¥Í¤£·À¡A¦p¦p¦b¨ä¦Û¨­¡A²{¶H¥@¬Éªº¤@¤ÁÅã²{¤£¬O¥¦ªº¯u¹ê¥»©Ê¡A¤£¹L¬OµL
©ú¦k©Àªº±Ò°Ê¡A¦k©À¤î®§®É¡A«h¤S¦^ÂЫäºû¥DÅé¦Û¨­ªº¦p¦p¤£°Êªº¹Ò¬Éª¬ºA¡A¦¹
§Y¦¨¦ò¸q¡A´N³o­Ó¹Ò¬Éª¬ºA¦Ó¨¥¡A¬O¨S¦³¥ô¦ó¥i´yøªº¬Ûª¬¡A¬G¦Ó¤£»Ýµ¹¤©¥ô¦ó
ªº¦W¨¥¬I³]¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¨ã«äºû¯à¤Oªº¥DÅé¦Û¨­¡C
¤G¡B²³¥Í¦p¦ó±oÀò¯u¦p¹Ò¬É
¥H¤U»¡²³¥Í¦p¦ó¡uÀH¶¶±o¤J¡v¤ß¯u¦p¡C¡e14¡f
¡@¡@²³¥Í»{ÃѬ¡°Ê¤¤ªº²{¶H¥@¬Éªº¤@¤Á¨Æ¶µ¬Ò¬OµL©l¥H¨Óªº¤ß©Àºc§@¡A¦³¦¹»{ÃÑ
¡A¦p¹êÆ[·Ó¡A¤£°_©À·Q¤£°_±¡°õ§Y¬O¦Û¨­¦b©ó¯u¦p¹Ò¬É¤§¤¤¡C¦¹¤@¦Û¨­¦b©ó¯u¦p
¹Ò¬É¤§¤¤¤§¸q¤~¬O¤@¤Á²{¶H¥@¬Éªº§e²{¤§®Ú¥»Á`¬Û¡A²{¶H¥»¨Ó¬OµL¡A¥u¬O¤@­Ó¯à
Åã²{²{¶Hªº«äºû¯à¤O¥DÅé¦Û¨­ªº¹Ò¬É¡A¦b¦¹¹Ò¬É¤§¤¤¡A¹ïÆ[²{¶H¡A«h¨Ï²{¶H¤§®Ú
¥»Á`¬Û±o¥H¯u¹ê§eÅã¡A¦¹¤@§eÅã§YÅã¨äªÅ©Ê¤§¦®¡AÅã¥Ü²{¶H¥@¬É¤@¤Á¨Æ¶µ¬O¥»¨Ó
¬OªÅªº¥»ÅéÁ`¬Û¡A³o¤]¤~¬O³Ì²×¯u¹êªº²{¶H¸q²[¡C¤S¥Ñ©ó¯u¦p¹Ò¬É«K¬O¥DÅ骺¥»
Åé¹Ò¬É¡A·í¥DÅé¦b©ó¦¹¤@¦Û¨­¦p¦p¤£°Êªº¹Ò¬É¤§¤¤®É¡A¥DÅ骺¯à«äºû¯àÆ[·Óªº¯à
¤O¤´µM¬¡°Ê¤£¤w¡A¤´µM¥D°Ê¦¬Äá©Ò¦³¥L¦b¥DÅ骺©À·Q±¡°õ¡A¨Ã¤@¤Á©ú¥Õ¡A¥B¯àÄá
¨ü½Õ²z¡A¬G¦³¤£¥i«äijªº¯«§®§@¥Î¡A¯à¤£Â_§ïµ½¨ä¥L²³¥Í¥DÅ骺¦s¦b±¡¹Ò¡A¨Ï¨ä
½ì¦V¯u¦p¡A¬O¬°µLº|¥\¼w¡C¦¹§Y¤ß¯u¦p¬Ûªº¦p¹êªÅ»P¦p¹ê¤£ªÅ¤§¸q¡C
¤T¡B ¯u¦p¬Ûªº¦p¹êªÅ¸q¤§»¡©ú
¥H¤U»¡¤ß¯u¦p¤§¡u¦p¹êªÅ¡v¸q¡C¡e15¡f
¡@¡@¥HªÅ¸q»¡¯u¦pªÌ¡A¸gÅç²{¶Hªº¤@¤Á§@¥Î³£¬O¤ß©À¦k¬V±¡°õªº§@¥Î¡A³£¸ò®Ú¥»
¹Ò¬É¤£¬Û±µÀ³¡A¯u¦p¹Ò¬É¥»´N¥u¬O¥DÅé¦Û¨­¯à«äºûÆ[·Óªº¯à¤O¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O²{¶H
¹ï¶Hªº±¡ª¬¡A¦]¦ÓµL¦³¥ô¦ó±¡ª¬¥i¿×¡A»·Â÷¤@¤Á¥H±¡ª¬ª¬­z»{ÃѪº§@¥Î¡A¯u¦p§Y
Åã¡A¦¹®É¨ä¦p¦p¦b¨ä¦Û¤v¡A«K¥ç¤£»Ý¦A»·Â÷¡AµLªÅ¥i»¡¨o¡A¬G¦ÓªÅ¬O¹ï²{¶H¬Ûªº
®Ú¥»¥»Å餧¿×¡C
¥|¡B¯u¦p¬Ûªº¦p¹ê¤£ªÅ¸q¤§»¡©ú
¥H¤U»¡¤ß¯u¦p¤§¡u¦p¹ê¤£ªÅ¡v¸q¡C¡e16¡f
¡@¡@¯u¦p¹Ò¬É¦b¨ä¦Û¨­¤§®É¡A¤£°_±¡°õ©À·Q¡A¥DÅé¥u¦b¤@¯Âºé²M©úªº«äºû±¡ª¬¤§
¤¤¡A¦¹¤@±¡ª¬¯u¹ê¦Ó¦³¡A¦¹¤@±¡ª¬»P¥DÅé¦s¦bªº®Ú¥»Á`¬Û¬O¦P¤@¹Ò¬É¡A²{¶H¥@¬É
ªº¤@¤Á¨Æ¶µªº®Ú¥»Á`¬Û¤]¥u¬O³o­Ó¹Ò¬É¡A´N³o­Ó¹Ò¬É¤§¯u¹ê¦s¦b¦Ó¤£¨¥¨äªÅ¡C¤£
¶È¦p¦¹¡A¦¹¯u¦p¹Ò§Y¦¨¦ò¹Ò¡A¦¨¦òªÌ¥H´ç²³¥Í¬°¥»Ãh¡A¿³ºØºØ¤è«K¡A³yºØºØ¥\¼w
¡A¬°²³¥Í¦¨¦ò¤§¥~½t«OÃÒ¡A¬G¯u¦p¹Ò¦p¹ê¤£ªÅ¡C
°Q½×¡G
¤j­¼¦ò¾Ç±q¤@¶}©l´N¤£°Ý²{¶H¥@¬Éªº«ÈÆ[·N¸q¡A¦Ó¬O°Ý¥Í©R²{¶Hªº®Ú¥»·N¸q¡A±q
¥Í©R²{¶Hªº®Ú¥»·N¸q­z»¡²{¶H¥@¬Éªº§e²{¤Î¨ä¥»½è¡A²{¶H¥@¬É¬O¦b¥Í©R¥DÅ骺±¡
ÃÑ©À·Q¤U§e²{¡A¬G¦Ó¨ä¦s¦b¸qªº¥»½è¬O¥DÅ骺«äºüºc§@ª«¡A¨ä¥»Åé¸qªº¥»½è«h¬O
®Ú¥»ªÅ¡A¹ï¥DÅé¥Í©R¦Ó¨¥ªº¤@¤Á¥Í©R²{¶H«K¬O¥H¥DÅé¦Û¨­ªº¹Ò¬Éª¬ºA¬°¨ä·N¸qªº
Á`¬Û¡e17¡f¡A¥DÅ骺¹Ò¬Éª¬ºA¥i¥H¤À¬°¦p¦p¦b¨ä¦Û¨­ªº¥DÅé¯à¤O¥»¨­¡A¦¹¨ä¯u¦p
¬ÛªÌ¡A¥t¬°¨ä°_©À·Q±¡°õªº¥Í©R²{¶HªºªLªLÁ`Á`ªÌ¡A¦¹¨ä¥Í·À¬ÛªÌ¡C¯u¦p¬Û¥u¬°
¥DÅé¯à¤O¥»¨­¡A¥DÅé¦b§Y¯u¦p¦b¡A¥DÅ餣°_±¡°õ«h¯u¦p¹Ò¬ÉÅã¡A¯u¦p¹Ò¬ÉÅã§Y¿×
¨ä«D²{¶H¥@¬É¤§¥ô¦ó±¡¹Òª¬ºA¡A¬G¥HªÅ»¡¤§¡A¯u¦p¦p¹ê§@¥ÎµÛ¤£°_±¡°õ¬O«í±`ªº
§@¥Î¡A¬G¿×¤£ªÅ¡A¿×¨ä¤£ªÅ¤£¦p¿×¨ä¹ê¦s¡A¥H¤£ªÅ©ö¦³ª[¸q¬G¡AµM¿×¨ä¤£ªÅ¾A¦³
»y¨¥¬I³]ªº¦Q¸Þ©Ê¡A¬G¦Ó§ó©öÅã¨ä¦p¹ê¹ê¦s¸q¡C¯u¦p¦Û¤v§Y¬O¥»Åé¡A¯u¦p¬O²{¶H
¥@¬Éªº®Ú¥»Á`¬Û¡A¬O¥H¥DÅé¹Ò¬Éªº¯u¹ê¬Û¸q¬°²{¶H¥@¬Éªº¥»Åé¸q¡A¦¹¨ä´NÅé¦Ó¨¥
¡A´NÅé¦Ó¨¥¡A¨äÅé©Ê¸q²[¬°ªÅ¡A¯u¦p´N¥Î¦Ó¨¥ªÌ¬O¨ä´N¥DÅé¹Ò¬Éªº¦p¹ê§e²{¹Ò¤U
ªº§@¥Î¡A¦¹®É¤§§@¥Î§Y¦¨¦òªÌ¤§§@¥Î¡A¦¹®É¤§§@¥Î§Y²z·Q¤H®æ±¡ª¬¤Uªº§@¥Î¡A¦¹
®É¤§§@¥Î¤@¤Á¦b©ó¤@²z·Q¹Ò¬É¤§¤¤¡A¤@¤Á§@¥Î§e²{²z·Q¸q¡A¦¹¨ä¥H¥\¼w»¡¤§¡A»¡
¥\¼w§Y»¡§@¥Î¶i¦Ü²z·Q¹Ò¡A§Y»¡¥DÅé¦b²z·Qª¬ºA¤¤¤§§@¥Î¡A¬O¥DÅ餧§@¥Î¡A¬O¥D
Å餧¦b¯u¦p¹Ò¤U¤§§@¥Î¡A¯u¦p¬O¥DÅé¹Ò¡A¯u¦p¤§§@¥Î¬O¦¨¦ò¥DÅ骺¥ô¹B§@¥Î¡A¬G
»¡¬°¥\¼w¡A»¡¥\¼w¬O»¡§@¥Î¬Ò¨ã²z·Q©Ê¡AµL½×¹ï¥DÅé¦Û¤v©Î¹ï¨ä¥L¥DÅé¦Ó¨¥¡A¤@
¤Á²{¶H¥@¬É¬Ò¥DÅé¦Û¤v©Î¨ä¥L¥DÅ餧ºc§@¡A¬G²z·Q§@¥Î¬O¥DÅé»Ú¤§¶¡¤§§@¥Î¡A¬O
¥DÅé¹ï¦Û¤v©Î¥DÅé¹ï¨ä¥L¥DÅ骺²z·Qªº§@¥Î¡A¬O¥DÅé¦b¯u¦p¹Ò¬É¤Uªº¬ÛÀ³©óªÅ¸q
ªº¥»Åé¥\¤Ò¡A±q¥»Åéµo°Ê¤§¥\¤Ò¬Ò¬O²z·Q¤§§@¥Î¡A¬O¥\¼w¦æ¡A¬O¦p¹ê¹ê¨ã¤§§@¥Î
¡A¦¹¨ä±`¸q¡C

 ²Ä¤G¸`¡G¥Ñ²³¥Í¤ßªº¥Í·À¬Û¬°¶i¸ô¾ãÅé¦a«Øºc¡m°_«H½×¡n¦Û¤vªº¤j­¼«ä·Q
1. ¤ß¥Í·À¬Ûªº·N¸q 
¥H¤U»¡¡u¤ß¥Í·À¡v¸q¡C¡e18¡f
¤ßªº¥DÅé¯à¤O¦Û¨­¥¦ªº¥»½è·N¸q¬OªÅ¡A¥ç§Y¹ï©ó¤@¤Á²{¶H¤£°_±¡°õ¡A¦¹¨ä¤ß¯u¦p
¬Û¡A¦]¬°¹ï©ó²{¶H¬Vªk¤£¬ÛÀ³¬G¡A¬G¬O²M²bªº¥DÅé¡A¤ßªº¥DÅé¬O¤@¯à¤O¦Û¨­¡A¥¦
¬O¦³§@¥Î¤Oªº¡A¨Ã¥B¦¹¤@§@¥Î¯à¤O¤§¤@¤Á§@¥Î³£¤´µM¦b©ó¥DÅé¦Û¨­¤§¤º¡A¦]¤§¦¬
Äá¤@¤Á§@¥Î¤£¼W¤£´î¡A§Y«K¬Vªk§@¥Î¥çµM¡C¬Vªk§@¥Î¥ç¦b©ó¥DÅé¦Û¨­¤§¤º¡A²{¶H
¥@¬É¥H§@¬°¥DÅéÄá¨ü¹ï¶Hªº¨­¤À¦Ó»{ª¾¡A²{¶H¥@¬É¤@¤Á¨Æ¶µ«K³£¦b©ó¥DÅéÅé½è¤§
¤¤¡A¥DÅ馳¦¹¤@¦¬Äá²{¶H¥@¬É¤@¤Á¨Æ¶µ¤§§@¥Î¯à¤O¡A¥DÅé¬O¬°¤@¤jÄ_ÂáA¤º²[¸U
¤d²{¶H¡A¸U¤d²{¶H¬Ò¦p¦p¦¬¬B©ó¥DÅéÅé½è¤§¤¤¡A¥DÅ餧¦¹¤@§@¥Î¥H¡u¦p¨ÓÂáv·§
©À»¡¤§¡A¥ç§Y¡uªü¾¤­CÃÑ¡v¤§¸q¡A¥DÅé¦b±¡ÃÑ°õµÛ¤Uªº¤@¤Á©À·Qºc§@¬O¬°²{¶H¥@
¬ÉªºªLªLÁ`Á`¡A²{¶H¥@¬Éªº¤@¤Á¨Æ¶µ¬Ò¥H§@¬°¥DÅé·Pª¾¯à¤OÃѨú¹ï¶Hªº¨­¤À¦Ó¦b
©ó¥DÅéÅé½è¤§¤º¡A¬J¬°¥DÅé©ÒÄá¨üªÌ¡A¥ç¬°¥DÅé©Ò¥Í°_ªÌ¡C¦¹¤@Äá¨ü¥Í°_§@¥Î¦³
¬V¸q¦³²b¸q¡A¬V¸qªÌ¥H¡u¤£Ä±¡v§@¥Î»¡¤§¡A²b¸qªÌ¥H¡uı¡v¤§§@¥Î»¡¤§¡C
°Q½×¡G
¤ß¯u¦p¤§§@¥Î¦³²bÅé¦Û¨­¤§§@¥Î¡A¤]¦³²bÅé¹ï¬V½t¤§§@¥Î¡A²bÅé¦Û¨­¤§§@¥Î§Y¦b
¨ä¹Ò¬É¤§¦Û¤v§eÅã¡A¦¹¬°¦ò©Ê¦Û¨­¤§Åã²{¡A¨ä¹ï¬V½t¤§§@¥Î¬°¨Ï¬V½ì²b¡A¬G¬O¥\
¼w¤£«äij§®ªk¡A¨ä¤@¤Á§@¥Î¬Ò¦b¯u¦p¹Ò¤¤¤§§@¥Î¡A§Y¬O¦¨¦òªÌ¤§§@¥Î¡A§Y¬O¥DÅé
¦b©ó¦ò¹Ò¬É¤§§@¥Î¡C´N²³¥Í¦s¦b¹Ò¬É¦Ó¨¥¡A²³¥Í¬Ò¤w¦b¬V½t¤§¹Ò¤¤¡A²³¥Í¯u¦p¥»
Åé©T¦s¥Ã¦s¡A¥DÅé¤ß¤§§@¥Î¯à¤O±`¦s¤£·À¡A¥DÅé´¿¥HµL©ú¦k©À°_±¡ÃÑ·Q¦ÓÁÓÂà²o
³s¡A³´¤J²{¶H¥@¬É¤§ªÈÄñ¤§¤¤¡A¨Ì¨ä¬V¿Bµ{«×¦Ó¦³¦UºØ¼h¦¸¹Ò¬É¤§®t²§¡AµM¨ä¯u
¦p¥»Å骺¥DÅé¯à¤O¤´µM«í±`¦s¦b¨Ã§@¥Î¡A¨Ã¦¬Äá¥DÅé¦b¬V½t¤¤¤§¤@¤Áºc§@¡A¬G¦Ó
¦¹¥Í·À²{¶H¤§¤@¤Á¨Æ¶µ¤D§Y¦b©ó¤£¥Í¤£·Àªº¯u¦p¥»Å餧¤¤¡A¬G¦Ó¤£¥Í¤£·À»P¥Í·À
©M¦X¡C¥Í·À²{¶H¥ç¬O¥DÅé¹Ò¤º¦Û¨­¤§¨Æ¡A±q¥Í·À²{¶H¬J¥i­z»¡¦t©z¾Ç¤¤¤§ºØºØ½Ò
ÃD¡A¥ç¥i­z»¡¥»Åé¾Ç¤¤¤§ºØºØ½ÒÃD¡A±q¥Í·Àªk¤¤¥ç¦³¯u¦p¬Û¥i¨£¥iª¾¡A¥i¿×¤ß¯u
¦p¬Û¤D¤ß§@¥Î¤§¥»Åé¾Ç¶i¸ô¤§¸àÄÀ¡A¦Ó¤ß¥Í·À¬Û¥i¿×¬°¤ß§@¥Î¤§¦t©z¾Ç¶i¸ô¤§¸à
ÄÀ¡A¥»Åé¾Ç¦t©z¾Ç¬Ò¬°§Î¤W¾Ç¬Ò¬°¹ï¾ãÅé¦s¦b¬É¤§Á`­ì²z¤§½×»¡¡A¬Ò¬°­õ¾Ç°ò¥»
°ÝÃD¡A¥u¨ä¦b¤j­¼¦ò¾Ç¸q²z¥@¬É¤º¬O¥H¥DÅé¤ß¤§§@¥Î¬°¾ãÅé¦s¦b¬É¤§³õ°ì¡A©T¦Ó
¥H¥DÅé¤ß¤§¯u¦p¬Û»¡¥»Åé¾Ç¡A¥H¥DÅé¤ß¤§¥Í·À¬Û»¡¦t©z¾Ç¡A¯u¦p»P¥Í·À¤£¤@¤£²§
¡A¬Ò¥DÅé¤ß¤¤¤§¨Æ¶µ¡A°ß¹Ò¬É¦³§O¬G¤À¦Ó»¡¤§¡A»¡¨ì³z¹ý¬ÒÁ`¦Ó»¡¤§¡C¤£¥Í¤£·À
»P¥Í·À©M¦XªÌ©M¦X©ó¥DÅé¹Ò¬É¤§¤W¤UÁÓÂत¦Ó¤w¡C
2. ¤ß¥Í·À¬Û¥H¨äı¸q¦Ó¦³¤§¦¨¦ò¥i¯à 
¥H¤U»¡²³¥Í¦b¥Í·Àª¬ºA¤Uªº¡uı¡v¸q»P¡u¤£Ä±¡v¸q¡C¡e19¡f
¡@¡@²³¥Í¤ß¦bµL©l°g¬V¹Ò¬É¤¤®É¨Ã«D¤£¨ã¯u¦p¦ò©Ê¡A¥u­nÂ÷©À¥h¬V¡A·í¤U¥DÅé§Y
±oÀò²M²b¡A§Yµ¥¯u¦p¡A§Y¨Ï¥DÅé©Ò¦Û¨­Äá¨ü¤§¤@¤Á²{¶H¥@¬É·í¤U²M²b¡A¦¹¤@¹Ò¬É
¹M¦b¤@¤Á²{¶H¥@¬É¤§¤¤¡A¨ä¹ê²{¶H¥@¬É¥»´N¥u¦b¤@¤ß¤§¤¤¡A¦¹®É¤@¤ß¤§¹Ò¬É¥Hªk
¨­²M²b»¡¤§¡A§Y¥DÅé¦bÂ÷©À²M²b¤¤¹M²b©ÒÄá¨ü¤§²{¶H¥@¬É¤@¤Á¨Æ¶µ¡A¦¹®É¥DÅ餧
¹Ò¥H¦³²M²b¤§«äºûÄò§@¡A»¡¬°¥»Ä±¡A¥»Ä±ªÌ¥DÅé²M²b§@¥Î¬Û¡A¥»Ä±ªÌ¥DÅé¦b©ó¯u
¦p¥»Åé§@¥ÎºA¤¤¡A¦¹¤@§@¥ÎºA§Y«äºû·NÃѦb²M²b¹Ò¤¤¤§ºA¡A¥DÅé¦b©ó¦¹²M²bºA¤¤
¤§ª¬ºA¤D¤@¤Á¥DÅ饲µM¥i¦³¤§ª¬ºA¡A¦]¬°¦¹¤@ª¬ºA¤£¹L´N¬O¯u¦p¥»Å骺¦b²³¥Í¥Í
·ÀºA¤¤¤§§eÅã¡A¯u¦p¥»¤£Â÷¥Í·À¡A¬G¦Ó¦¹¤@²M²b¤§ºA¥H¥»Ä±»¡¤§¡C
¥H¤U»¡¡u©lı¡v¸q¡C¡e20¡f
¡@¡@¦¹¤@¥»Ä±ª¬ºA¤D¥»¦³©T¦³¥²µM¦³¤§ºA¡A¦¹ºA¤£¥²µM§eÅã¡A§eÅã®É¥DÅé¦Û¨­©Ò
Äá¨ü¤§¬V½t¥ç¤£¥²µM¤w²bºÉµL¾l¡A¦¹¤@¥»Ä±ºA¤D§@¬°¤@¥i¯à¤§¼ç¦b§@¥Î¤O¡A¨ä¤@
¦ý¶}©l§@¥Î©óÁÓÂà¦b¬V½t¤§¥DÅ餤®É§Y¿×©lı¡A§Y¦b¬V½t¤¤¤§¥DÅ馳¤F¥h¬V¨D²b
ªº·NÃѲM¿ô¡A¦¹¤@²M¿ô·íµM§Y¹ï¶VµÛ²×·¥²M²b¦Ó½ì¦VµÛ¡A¬G©lıªÌ§Y¦P¥»Ä±¡A¦P
ªÌ¥H©lı½ì¦V¥»Ä±¹ÒªÌ¦Ó¨¥¦P¡CµM²³¥Í¤´¦b¦UºØ¤£¦P¬V¿B¼h¦¸¶¥¬q¤¤¡A²³¥Í¤§©Ò
¥H¦³¬V¿B¤D²³¥Í¦Û¤v¦k°_µL©ú¤§µ²ªG¡A¦¹¬°¤£Ä±¡A¤£Ä±¬O¦Û¤v¦k°_¬V¿B¡A¬O¦Û¤v
¦b²M²b¥»Å骬ºA¤Uªº¦Û§@¦kÃѪººc§@µ²ªG¡A¤£Ä±¨Ì¥»Ä±¦Ó¦³¡A«D¥»Ä±¥Í¤£Ä±¡A¤D
¤£Ä±¦Û¥Í¡A¤£Ä±±o¥H¦Û¥Í¤D¥»Ä±¤§¥DÅé¯à¤O¥»¨Ó¦s¦b¡A¦Ó¨ÏµL©ú¦k°_¬G¡A¤£Ä±Áö
°_¡A¥H¦³¥»Ä±¦b¡A¬G¥ç¦³«P¨Ï²M²bªº§@¥Î¤O¶q¡A¬G¦Ó¦³©lı¤§¥i¯à¡A©lı¨Ì¤£Ä±
¦Ó¦Û°_¡A«D¤£Ä±¥Í©lı¡A©lı¦Û©Ê¦Ó°_¬G¡A©lı¦P©ó¥»Ä±¨Ì©ó¥»Ä±¦Ó°_¡C
¥H¤U»¡¡u¤£Ä±¡v¡B¡u¬Û¦üı¡v¡B¡uÀH¤Àı¡v¡B¡u¨s³ºÄ±¡v¡C¡e21¡f
¡@¡@©lıÁö°_¡A©lı¤D¥DÅ餧§@¥ÎºA¡A¥DÅé¤D¦b©ó¦U¦Û²b¬Vµ{«×®t²§ªºª¬ºA¤¤¡A
¬G©lıÁöı¦Ó©|¤£Ä±¡A«ü¨ä©|¥¼Âà¥DÅé¬V¿BºA¦Ü§¹¥þ²M²bºA¤¤¡A¬G¨Ì©lı§@¥Î¤O
¦Ó³v¶µ½ì¦V²M²b¡A¦¹¤@½ì¦V²M²b¬O¥H¥DÅé¹Ò¬É¬V¿Bµ{«×¦Ó³v¨B¤W´­¡A¬G¦Ó¦³¦b¤Z
¤Ò¤§¤£Ä±¹Ò¬É¡A¦b¤G­¼¤§¬Û¦üı¹Ò¬É¡A¦bªk¨­µÐÂĤ§ÀH¤Àı¹Ò¬É¡A¦bµÐÂĦaºÉ¹Ò
¬É¤§¨s³ºÄ±¹Ò¬É¡C¦¹¬Ò¥»Ä±¥»Åé¥Hı©Ê§@¥Î¹ïªv²³¥Í°g¬V±¡¹Ò¦V²M²b³B´£°_¤§¦U
­Ó¤£¦P¶¥¬q¡C
¥H¤U»¡¡uı¡v»P¡u¤£Ä±¡v¤D¦P¤@ıÅé¡C¡e22¡f
¡@¡@²³¥Í©T¦³¤ß¯u¦p¬Û¡AµM±qµL©l¥H¨Ó§Y¦bµL©ú·~ÃѤ¤¬yÂà¡A¦Ó¦³¥Í©R²{¶Hªº¥Í
¦í²§·À½Ñ¬Û¡A¨C¤@­Ó­ÓÅé¥Í©R¬Ò¦b¨ä¤¤¤C±¡¤»¼¤¤£Â_½Âà¡A¬O«D¦W§QµL©Ò¤£ª§¡A
¨ä¹ê¦¹½Ñ¬Û¬Ò¬°¦k¬Û¡A¬Ò«D¥Í©R²{¶Hªº²×·¥¥»½è·N¸q¡A²³¥Í³B©ó¦¹µ¥¹Ò¬É¡A§Y¬°
¤@¤£Ä±¹Ò¬É¤¤¤§¥Í©R¡A¬G¤£¦W¬°Ä±¡A¨ä¹ê½Ñ¬Ûµê¦k¡A¬Ò¥»¨ÓµL¬Û¡A¦P©óıÅé¡A¥ç
«D¦³©lı§@¥Î¤§¥²¶·¡C
¥H¤U»¡¥»Ä±§@¥Î¤§¡u´¼²b¬Û¡v¤Î¡u¤£«äij·~¬Û¡v¡C¡e23¡f
¡@¡@¥Ñ©ó¥DÅ骺¥»Ä±§@¥Î«í¦s¡A¦b¨ä­±¹ï¤£Ä±µL©ú¥Í·À½Ñ¬ÛªºÂ½Âध®É¡A¥»Ä±§@
¥Î¥H¨ä¹ê¦s¬G¤´§@¥Î©ó²³¥Í¤ßÃѤ§¤¤¡A´N¨ä¦³©Ò§@¥Î¦Ó¨¥¥ç±o¤À§O¤G¬Û¡A¦¹¤G¬Û
¤DÀH¬V¤À§O¡A«D¥»Ä±¨ü¬V¡A¤D¥»Ä±§@¥Î©ó¬VÃѦӴN¨ä§@¥Î¸q»¡¦¹¤G¬Û¡C¨ä¤@´¼²b
¬Û¨ä¤G¤£«äij·~¬Û¡C´¼²b¬ÛªÌ¡A²³¥Í¥H¥»Ä±²M²b¤ß¥h©ÀÁÙ²b¡A·À¤@¤Á¤£Ä±§@¥ÎÃÑ
¹Ò¡A¦ÓÅã¯u¦pªkÅ餧´¼¬ÛªÌ¡C¤£«äij·~¬ÛªÌ¡A¥H¨ä´¼²b§@¥ÎÂà¬V¬°²b¡AÀH¬VÀH±½
¬ÛÀ³©óı¤ß¡A¦Ó§Q¯q¦Û¤v»P²³¥Í¡A¦Ó±o¦hºØºÖ³ø¥\¼wªÌ¡C
¥H¤U»¡Ä±Å餧¡u¦p¹êªÅÃè¡v¡B¡u¦]ÂȲßÃè¡v¡B¡uªk¥XÂ÷Ãè¡v¡B¡u½tÂȲßÃè¡v¸q¡C
¡e24¡f
¡@¡@¥Ñ©ó¥»Ä±¨ã¦³¦p¦¹¥h¬V½ì²b¤§§@¥Î¡A±q©â¶H¤ÀªR¦Ó¨¥¡A¨ä§@¬°¯u¦p¥»Å餧ı
©Ê¥»½è¸q¤º¥ç±o¦³¥|ºØ©Ê¼x·N¸q¥i»¡¡A¨ä¤@¦p¹êªÅÃè¡A¨ä¤G¦]ÂȲßÃè¡A¨ä¤Tªk¥X
Â÷Ãè¡A¨ä¥|½tÂȲßÃè¡C¦¹¥|¡uÃè¡v¸q¹ê¥ç¡u¬Û¡v¸q¡A¤@ªÌ¨¥¨ä¥»¨Ó¬OªÅµL¬Û¥i¨ú
¡A¥»¨Ó¥ç¤£»Ýı·Ó§@¥Î¸q¡C¤GªÌ¨¥¨ä¥»¨Ó§Y¨ãı·Ó¯à¤O¸q¡A¥u­n¦³µL©ú¤ßÃѧ@¥Î
ÁÓÂà¡AµL½×¦óºØ¥@¶¡¬Ûª¬¬Ò¤w¦³¦¹¥»Ä±Ä±·Ó¯à¤O¥DÅé§@¥Î¦b¸q¡C¤TªÌ¨¥¨äı·Ó§@
¥Î¨Ï²³¥Í¥h¬V½ì²b¸q¡A¦¹¦b¬V¹Ò²³¥Í§Y¦b­W¤¤²³¥Í¡A¦ò±Ð­õ¾Ç¹ï²³¥Í©R²{¶Hªº¥»
½è»{©w¬O¤@­W¬Û¤§¥Í©R¸q¡A¬G¥h¬V¥XÂ÷ªÌ§YÂ÷­W§@¥Î¸q¡C¥|ªÌ¦b¥h¬V¾úµ{¤¤®É®É
¿³°_¨Ï²³¥Í¦Û­×µ½ªkÀH¨ä­W¨ü¥Ü¨ä²b´¼¤§§@¥Î¸q¡C
°Q½×¡G
¡@¡@¡m°_«H½×¡n¥H¤ß¥Í·À¬Û¤¤¥Ñ¤£Ä±¦Ó¥Í¥Í·À½Ñªk»¡²{¶H¥@¬É¤§½t°_¤§»¡ªÌ¡A«h
±NµL©ú»P¤£Ä±¬°¤@¡A¦Ó«o»¡¤£Ä±¬O¨Ì¥»Ä±¦Ó¦³¡AµM«D¥»Ä±¥Í°_¤£Ä±¡A¥u¤£Ä±¦Û¤v
¦Ó°_ªÌ¡A¦¹»¡¦ü±N¾É¥X¡u²³¥ÍµL©l¥H¨Ó§Y¦b©ó¥»Ä±¤¤«o¥²µM¿³°_µL©ú¦Ó¸g¾ú§T­×
µ½¤èÃÒ¦ò¹Ò¡v¤§µ²ªG¡C¦¹¤@²{¶H¾úµ{¤£¯à¥H²³¥Í¥Í©R²{¶H¥X²{¤§®É¤é»¡°_¡A¦]²³
¥Í­YµLµL©ú§@¥Î«h§YÂ÷®ÉªÅ¬Û¨o¡A¬GµL®É¶¡¤§°_ÂI¤§¥i»¡ªÌ¡A¦]²{¶H¥@¬É¥»´N¥u
¦b²³¥Í¤ßÃѤ¤¦³¨ä·N¸qº¸¡A©ó¬O§Ú­Ì´X¥G¥i¥H»¡¡A¡m°_«H½×¡n¨t²Îªº¦ò±Ð­õ¾Ç¥H
¤@²³¥Í¤ßÃÑ©óµL©l¤¤©¿µMµL©ú©À°_¦Ó¨Ï¦Û¨­¨­¤ß¶i¤JµL½a¬V¿B¾úµ{¤¤¡A¨Ã¥H²³¥Í
¤ß¤§¯u¦pÅ餧¦ÛÅé¬Û¥Î§@¥Î¦Ó¦³¥²µM¥i¥Hı·Ó¤§¦Ó¥h¬V¦¨¦ò¤§«OÃÒ¡AÃöÁä¥u¦b¦¨
¦ò¾úµ{¤¤¤§¾÷½t§â´¤»P°hÂà»P§_ªº°ÝÃD¤F¡C
3. ¤ß¥Í·À¬Ûªº¤£Ä±¸q©ÒÅã²{ªº²{¶H¬Éª¬ºA 
¥H¤U°Q½×²³¥Í¦b¥Í·Àª¬ºA¤U¤§¡u¤£Ä±¡v¸q¡C¡e25¡f
¡@¡@¨¥¤ß¥Í·À¬ÛªÌ§Y¨¥²³¥Í¦b©ó²{¶H¥@¬É¤¤¹Ò¬ÉªÌ¡A²³¥Í¦b©ó²{¶H¥@¬É¤¤ªÌ¥ç¥u
²³¥Í¦b©ó¦Û¨­¤§°g¬V¹Ò¬É¸qªÌ¡A¦b¦¹¹Ò¬É¤¤¦³¥»Ä±§@¥Î¦b¡A¦]²³¥Í¤ß¥»¥H¯u¦pÅé
¬°¨ä¥»½è¸q¡A°ß²³¥Í¦Û°_¤£Ä±§@¥Î¡A¦¹¤£Ä±¤§§@¥Î¤§°_¤D¥u¦]²³¥Í¦³Ä±©Ê¯à¤O¥D
Åé¦b¡A¦¹Ä±©Ê¯à¤O¥DÅ饻¨Ó²M²bµL¦³¬Ûª¬¡A²³¥Í¤£ª¾¨ä¤£¥Í¤£·À¦Ó¦k°_¥Í·À¡A²³
¥Í­Y¯à¤£°_¥Í·À«h¥çµL¶·±j½Õ¦¹¤£¥Í¤£·À¤§Ä±©Ê¥DÅé¯à¤O¤§¦Û¦bªÌ¡A¥H¨ä¥»¨ÓµL
¬Û¬G¡C
¥H¤U»¡¡u¤£Ä±¡v¸q¤U¤§¤TºØ¬Û¤Î¦]¦³¹Ò¬É¦Ó¥Í¤§¤»ºØ¬Û¸q¡C¡e26¡f
¡@¡@´N²³¥Í¥Í·À¤ß¸q¦Ó¨¥¡A§Y´N²³¥Í¦b©ó¤£Ä±°g¹Ò¤¤¤§¹Ò¬É¦Ó¨¥¡A¥i¤ÀªR¨ä¦³¤T
ºØ©Ê¼x¬Ûª¬¡A¤@¬°µL©ú·~¬Û¡A¤G¬°¯à¨£¬Û¡A¤T¬°¹Ò¬É¬Û¡C¤@¬°¦¹¤£Ä±¥Í·À°g¹Ò¥H
µL©ú©À°_¦b©ó·~¤¤¬G¨¥¨ä¬°¤£Ä±¸q¤§µL©ú·~¬Û¡C¤G¬°¤ß¥Í·À¬Û¤¤«ùÄò°õ¨ú¯à¨£½Ñ
µê¦k¹Ò¬É¤§§@¥Î¦Ó¨¥¨ä¬°¤£Ä±¸q¤§¯à¨£¬Û¡C¤T¬°´N¦¹¯à¨£§@¥Î©Ò¹ï¤§µê¦k¹Ò¬É¥ç
¬°¤@¤ßÃѵ²ºc¤¤¨Æ¨¥¨ä¬°¤£Ä±¸q¤§¹Ò¬É¬Û¡C·í¹Ò¬É²{°_¡A§Y·í²³¥Í¦b©ó¥Í·À½t°_
½Ñ¬Vªk¦]½t¾úµ{¤¤®É¡A²³¥Í¥Í©R²{¶H¨Ì¨ä¥DÅé§@¥Î±¡ºA¤S¥iªR¤À¥H¤U¤»¶µ¡A¨ä¤@
´¼¬Û¡A«ü²³¥Í¤ßÃÑ­±¹ï¦Û³y¤§¹Ò¬É¤S²£¥Í¦³©Ò»{ÃѨú±Ë¤§¤À§O¤ß¤§§@¥Î¬Û¡A¨ä¤G
¬ÛÄò¬Û¡A­±¹ï¦Û³y¤§¹Ò¬É§Y­±¹ï²{¶H¥@¬É¡A²{¶H¥@¬É¨Ì©ó¥DÅé¤ßÃѬ¡°Ê¦Ó§e²{¡A
²{¶H¥@¬É«ùÄò¤£·À¡A¨ä¹ê¬O¥DÅé¤ßÃÑ«ùÄò¦b¥Í·À¤ßªº¬Vªk¦]½t¤¤«ùÄò³y§@¤§¬G¡A
¬G¦³«ùÄò¬Û¡C¨ä¤T°õ¨ú¬Û¡A­±¹ï¹Ò¬É¤§¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¥H²³¥Í¦b°g¤£Ä±¨ä­W¬G¡A¦Ó¦³
±¡°õÃѨú¤§§@¥Î¬Û¡C¨ä¥|­p¦W¦r¬Û¡A²{¶H¥@¬ÉªLªLÁ`Á`¡A¥Í·À¤ß¥H¤£Ä±¬G¦k³´ÃÑ
ÂO¤¤¥Bºc§@¤À§O¬I³]¦W¨¥¤§§@¥Î¬Û¡A¨ä¤­°_·~¬Û¡A²³¥Í¥Í·À¤ß¦b¹Ò¬É¤¤¤w¦³±¡°õ
§Y¦A¤JÁÓÂà³y¦UºØ·~§ó¤J°g¹Ò¤§·~»Ù¬Û¡C¨ä¤»·~ô­W¬Û¡A¨Ì·~§Y­W¬G¡A°ß²³¥Í¤£
ı¨ä­W¡A©¿º¸¦³Ä±¡A·P¨ä¯u­W¬Û¡C¥H¤W½Ñ¬Û¬Ò¬O²³¥Í¥Í·À¤ßÃѤ§¦k°õ¦Û¨ú¤§¬G¡A
¥H¤£Ä±¦b°g¦Ó¨ü½Ñ¬Û¡A¬O¤£Ä±¤§¬Û¡C
4. ¤ß¥Í·À¬ÛªºÄ±»P¤£Ä±¸qªº¦P²§Ãö«Y 
¥H¤U»¡Ä±»P¤£Ä±¤§¦P¬Û²§¬Û¡C¡e27¡f
¡@¡@´N¦P¤@²³¥Í¤ß¤§²{¶H¥@¬É¦Ó¨¥¡A²{¶H¥@¬É¨Ì©ó¤ß¥Í·Àªk¤§¤£Ä±§@¥Î¦Ó°_¡A¤£
ı§@¥Î¥H¦³Ä±©Ê¥DÅé¦Ó¦³¨ä§@¥Î¡Aı©Ê¥DÅ饻¨ÓµL¬Û¡A¤£Ä±§@¥Î©Ò°_¤§½ÑºØºØ¬Û
¬Ò¬O¦k¬Û¡A²³¥Í¤ß¥»¨Ó¯u¦p¡A¥»¨Ó§Y¦b¯I½L¹Ò¬É¤§¤¤¡A¬G¤£Ä±§@¥Î©Ò°_¤§½Ñ¬Û¹ê
¥ç«D¬Û¡A¥H¨ä«D¹ê¬Û¸q¬G¡A¨ä«D¹ê¬Û¸q¬G¨ä¬Û¤§¹ê¸q¤´¬°¯u¦p©Ê¬Û¡A¥H¨ä¹ê¬Û¸q
¥ç¬°¯u¦p¬Û¬G»¡Ä±»P¤£Ä±¹ê¦P¤@ı¡A¦P©ó¨ä¥DÅé¹ê¬Û¸q¤¤¡C
¡@¡@¨äÁö¦P©ó¥DÅé¹ê¬Û¡A°ß¦]¤w°_¤£Ä±¦Ó³yºØºØ·~¬G¦Ó¦U¦U®t§O¬Ûª¬¤£Â_Äò°_¡A
¥H¨ä¤´³B¤£Ä±±¡°õ¤¤¦Ó¿×¨ä¥»Ä±¤£Å㲧©óı©Ê¦Ó¨¥¨ä²§¡C
5. ²³¥Í¦]¥Í·À¤ß§@¥Î¦Ó¦b²{¶H¬É¬yÂà®Éªº¥DÅé¹Ò¬Éª¬ºA¤ÀªR 
¥H¤U»¡¡u¥Í·À¦]½t¡v¤§¡u¤ß¡B·N¡B·NÃÑ¡v¡C¡e28¡f
¡@¡@²{¶H¥@¬É«D¯u¹ê¦³¡A°ß¦]²³¥Í¤ß¥Í·À¬Û¤§¤£Ä±§@¥Î¦Ó¦³¡AÁö¦³¦Ó«D¹ê¡AÁö«D
¹ê¦Ó¹ê¦P¥»Ä±¹ê¬Û¡A´N¦¹«D¹ê¤§²{¶H¥@¬É½Ñ¬Û¤§¬ÛÄò¬yÂà¦Ó¨¥¡A¬Ò¦¬Äá©ó²³¥Í¡u
¤ß¡v¤§¥DÅ骬ºA¤º¨Ó®i²{¡A§Y¡uªü¾¤­CÃÑ¡v¸q¤§¸q¡Aªü¾¤­CÃѤ§¸q¤D´N²³¥Í¥H¤ß
¥Í·Àªk§@¥Î¦¬Äá¤@¤Á²{¶H¹Ò¬É©ó¥DÅé¤ß¤º¸q¦Ó»¡¬°ªü¾¤­CÃѸqªÌ¡C¦¹®É¤§²³¥Í¤ß
¤D¤@¦b°g¹Ò¤§¤£Ä±§@¥ÎºA¤¤¡A¨ä¥H¤ß¥Í·À§@¥Î¸q¬°¥Î¡A¥HµL©lµL©ú¤£Ä±¦Ó°_¡A¦Ó
¦³¯à¨£¯à²{¯à¨ú¹Ò¬É°_©À¬ÛÄò½Ñ¥DÅ餧§@¥Î¡A¥H¥DÅ餧½ÑµL©ú§@¥Î»¡¬°¥DÅ餧¡u
·N¡vªÌ¡A¦¹·N¤§¸qªR¤§¦³¤­¡A§Y·~ÃÑ¡BÂàÃÑ¡B²{ÃÑ¡B´¼ÃÑ¡B¬ÛÄòÃÑ¡B½Ñ¸q¤§·N¡A
¬Ò²{¶H¥@¬É¤§©Ò¥H¦s¦b¬ÛÄòªº©Ò¨Ì¡A¥H¬O§óª¾²{¶H¥@¬É¤D¨Ì¤ß¥Í·À§@¥Î¦Ó¦³¡A¤ß
·À«h²{¶H¥@¬É¥ç·À¡C
¡@¡@²{¶H¥@¬É¨Ì¡u¤ß¡B·N¡v¦Ó¦³¡A²{¶H¥@¬É§Y¤ß·N§@¥Î¤§¹ï¶H¡A¤ß·N§@¥Î¤§¹ï¶H
§Y·NÃÑ¡A¬G·NÃѧY¤ß·N§@¥Î¦Û³y¤§¹Ò¬É¡A¦Û³y¤§¡B¦Û¤À§O¤§¬G¥ç¦W¡u¤ÀÂ÷ÃÑ¡B¤À
§O¨ÆÃÑ¡v¡C
¥H¤U»¡¬°¤°»ò¥u¦³¦¨¦òªÌ¯àª¾µL©úÂȲߩҰ_½ÑÃÑ¡C¡e29¡f
¡@¡@²{¶H¥@¬É¤§¹ê¸q¹ê¥u²³¥Í¤ß·N¤§·NÃÑ¡A²³¥Í¦³¤ß·N§@¥Î¦³§@¥Î¹ï¶H¦Ó¬ÛÄò§@
¥Î¤§®É¡A¹ê¹ï¦¹½Ñ·NÃѹҬɹï¶HµL©Ò¹êª¾¡A­Y¦³¹êª¾§Yª¾¨äµê¦k¬Û§Y¤£°õµÛ§YµL
¦¹·NÃѵL¦¹¹Ò¬É¦]¦ÓµL¦¹²{¶H¥@¬É¡A¦]¦¹¥u·í²³¥Í¤w¸g§¹¥þ¥h°£·NÃÑ°õµÛ¦ÓÃÒ¦ò
¹Ò¤§®É¤~¦³¹ï©ó·NÃÑ©Òºc¹Ò¬É²{¶Hªº¯u¹ê¹êª¾¡A¦¹¹êª¾¤§ª¾¤Dª¾¨ä²[Âéóªü¾¤­C
ÃѤ§¤@¤Á¨Æ¶µ¤§¨Ì¦k¦Ó°_¤§ºØºØ¾úµ{»Pµ²ºc¡A¦¨¦ò¾úµ{§Y¦¹¨Ìªü¾¤­CÃѤ§ºØºØ¦k
¬Û¤§³v¤@²M²b¤§¾úµ{¡A§Y©ó³v¤@²M²b¤¤³v¤@¹êª¾¡A·í¨ä²×ÃÒ¦ò¹Ò®É«h¥þÅé¨Ã²{¤@
¤ÁÃÒ¤§¡A¦¹¸q¤§ª¾©T«D¤G­¼¤ÎµÐÂįા¡A·í§Y¡u°ß¦ò¯àª¾¡v¡C
¥H¤U»¡¥Í·À¤ß¦b¬V¤¤¤§¤»ºØ±¡ª¬¤ÀªR¡C¡e30¡f
¡@¡@¤ß¦b¬V¹Ò¤§®É§Y¥Í·À§@¥Î¶i®i¤§¾úµ{¡A¦¹¾úµ{¤¤¤§¤ß¹Ò¬É¬Ò¥H¬V¦Ó¦³¡A­Y¯à
¥h¦¹¬V¤ß¹Ò¬É§Y¯à³v¨BÃÒ²M²b¹Ò¬É¡A¦¹¦b¬V¹Ò¤§¤ß¥Í·Àª¬ºA¥i¦³¤»ºØ¼h¦¸¡A¥Ñ²Ê
¦Ü²Ó¼h¼h¦V¤ºªR¤À¤§¡A³Ì²Ê¬ÛªÌ¬°¡u°õ¬ÛÀ³¬V¡v¤ß¹Ò¡A«ü¦b¤@¤Á¹Ò¬É¬Ò¤w¼É½Ñ²{
«e®É¥Í·À¤ß¤§°õµÛ©ó½Ñ¹Ò¬É³yºØºØ·~¤§¬Û¡A¦¹¹Ò¤§¬V¤ß±o¨ÌÁn»D¿Wı¤G­¼´¼¼z¤§
µo°Ê¡A¦Ó±oÀò¹ï¦òªk¤§«H¥õ«H©À¦Ó¸Ñ²æ¤§¡C¦¸²ÊªÌ¬°¡u¤£Â_¬ÛÀ³¬V¡v¤ß¹Ò¡A½Ñ¬V
ÃѺ¥§Î¦¨¤§»Ú¡A¥H¦³¬ÛÀ³·NÃѧ@¥Î¦Ó¨Ï½Ñ¬V¹Ò«ùÄò°í¹ê¤§¤ß§@¥Î¡A¥i¨Ì«H¦ò¿w¸Û
¤§¤O¡A³v¨Æ¤è«K±ËÂ÷¡AÀò²b¤ß²M²b¹Ò¬É¦Ó±o¸Ñ²æ¤§¡C¦A¦¸²ÊªÌ¬°¡u¤À§O´¼¬ÛÀ³¬V
¡v¤ß¹Ò¡A«ü¤ßÃѬ¡°Ê³vº¥§Î¦¨·NÃѹï¶H¤§»Úªº¤À§O§@¥Î¤ßÃÑ¡A¥i¥H«ù§Ù²M²bÂ÷«¯
§@¥Î¤O¤§µo°Ê¡A¦Ó±oÀò¤£¤À§O¹ï¶H¨Æ¶µ·NÃѪºµL¬Û¤è«K¹Ò¬É¦Ó¸Ñ²æ¤§¡C±q¦¹¥H¤W
ªº¬V¤ß­×ÃÒ¥\¤ÒÂà¤J¹ïªv§ó²Ó·Lªº¬V¤ß¹Ò¬É¡A¤@²ÓªÌ¬°¡u²{¦â¤£¬ÛÀ³¬V¡v¤ß¹Ò¡A
«ü¦³µL©ú²{¦â¤§§@¥Î¦Ó©|¥¼¦³¤ßÃѱ¡°õ¤§§@¥Î»P¤§¬ÛÀ³¤§²Ó·L¬V¤ß¹Ò¬Éª¬ºA¡A±o
¥H´¼¼z¤O§@¥Î¦Ó±oÀò§Y¦âÂ÷¦â¤§¦â¦Û¦b¦a¹Ò¬É¦Ó¸Ñ²æ¤§¡C¦b¦V§ó¤º¤@¼h¤§²Ó·L¬V
¤ß§@¥Î¬°¡u¯à¨£¤ß¤£¬ÛÀ³¬V¡v¤ß¹Ò¬É¡A«ü¥ÑµL©ú§@¥Î¦Ó¿E°_¤§¥DÅé¯à¨£¤ßÃѤ§¯à
¤O¤§ªìµo°Ê¤§»Ú¦Ó¤£»P¥ô¦ó¹ï¶H¦³±µÀ³¬ÛÀ³¤§¬V¤ß¹Ò¬Éª¬ºA¡A¨Ì¥DÅé©úı¹î·Ó¤§
´¼¼z¤O¤£´MµL©ú¤è¦V§@¥Î¦Ó¦Û¦b¤£°Ê¤§§@¥Î¦Ó±o¤ß¦Û¦b¹Ò¬É¦Ó¸Ñ²æ¤§¡C³Ì«á³Ì²Ó
·Lªº¬V¤ß¹Ò¬ÉªÌ§Y¤ß¥Í·Àªk¤¤ªº¤£Ä±§@¥Î¤§¡u®Ú¥»·~¤£¬ÛÀ³¬V¡v¤ß¹Ò¬É¡A¨ä¦³¥»
ı¬G¦³¤£Ä±¡A¥H¦³µL©ú¬G¦³·~¤O¡A°ß©ó¤£Ä±§Yª¾¥»Ä±¡A¦øÆ[µL©ú¡A¤£°_·~¤O¡A¦Ó
¦p¦p¯u¹ê¤£°Ê¡A¬G¦ÓÃÒ¦ò¹Ò¬É¦Ó¸Ñ²æ¤§¡C
6¡B±q¥Í·Àªk»¡²³¥Í¦b°g¹Ò¬Éªº²Ê²Óµ¥¦¸ªº°ÝÃD
¥H¤U»¡¤ß¥Í·À¬Û¤§²Ê²Ó°ÝÃD¡C¡e31¡f
¡@¡@¥H¤W¬V¤ß¹Ò¬É¥H»P¥DÅé¤ß·N¬ÛÀ³¤£¬ÛÀ³¦Ó¤À¬°²Ê¬V»P²Ó¬V¡A»P¬V¤ß¬ÛÀ³«h·N
¨ý°õµÛ¥[²`¦Ó¬°²Ê¹Ò¡A»P¬V¤ß¤£¬ÛÀ³«h·N¨ý°õµÛ¥¼²`¦Ó¬°²Ó¹Ò¡A¥H²Ê²Ó¤£¦P¤§¹Ò
¬É¼h¦¸¤§°Ï¤À¥ç±o§Y§@¬°²³¥Í­×ÃҹҬɤ§ªR¤À¡A¥Ñ²Ê¦Ü²Ó§Y¬°¥Ñ¤Z¤Ò¦Ü¤G­¼¦ÜµÐ
ÂĦܦ¨¦òªÌ¹Ò¬É¤§ªR¤À¤§¸q¡C¥DÅé¤ß¬O«í¦sªº¡A¥u¨ä¤ß¹Ò·~¬V¤§©Î²Ê©Î²Ó¦Ó¦³¹Ò
¬É¤§¤W¤U¡A¯à¥h¨ä¬V¡A¥Ñ²Ê¦Ü²Ó¡A§Y¬°¦¨¦ò­×ÃÒ¤§¾úµ{¡C
²Ä¤T¸`¡G¥ÑÂȲߧ@¥Î¨Ï²³¥Í¦b²{¶H¥@¬É¬yÂ઺¥DÅé¹Ò¬Éµ²ºc»¡©ú
¥H¤U»¡ÂȲߧ@¥Î¤¤¤§¯u¦p¡BµL©ú¡B·~ÃÑ¡B¤»¹Ð¤§§@¥Î¸q¡C¡e32¡f
¡@¡@¦b²{¶H¥@¬É¤§²³¥Í¡A¬Ò¦³¦¨¦ò¤§¥i¯à¡AµM¨ä¤´¦b¥Í·À¥@¬É¤¤¡A¤D¥H¨ä¥DÅé¤ß
·NÃѹҬɦӬ°¤É­°¤§§@¥Î¡A¦¹¤É­°§@¥Î¥H¤ß·NÃѲb¬Vª¬¤§§ïÅܦӬ°¤É­°¡A¦¹§ïÅÜ
§@¥Î§Y¦]ÂȲߤO¬G¡AÂȲߤO¨Ì¯u¦pµL©ú¨â¸ô¤À§O¬Ò¦³§@¥Î¡A¥H²³¥Í¤ß¦b²b¬V¤É­°
¤¤¦Ó¦³¤@¤Á²{¶H¥@¬É½Ñ¨Æ¶µ¡A¹ï¦¹¥i¥H¤ßÂȲߧ@¥ÎªR¤À¬°¥|¶µ¨Æ¶µ¡A§Y¡u¯u¦p¡B
µL©ú¡B·~ÃÑ¡B¤»¹Ð¡v¥|ªÌ¡C¯u¦p¬°½ì²b¤§¥»¦]¡AµL©ú¬°¨D¬V¤§¥»¦]¡A·~ÃѬ°¦k¤ß
§@¥Î¤§¥DÅé¡A¤»¹Ð¬°¦k¤ß©Ò¬ÛÀ³¤§¹Ò¬É¡C¦b²{¶H¥@¬É¤¤¤§²³¥Í¨ä¹ê¸q¬°²³¥Í¦b¬V
¤ß¦kÃѹҬɡA²³¥ÍÁö¦b¬V¤ß¦kÃѹҬɦý¤£Â÷¯u¦p¤§¥»¤ß¥DÅé¡A¯u¦p¹ê¥ç§@¥Î©ó²³
¥Í¦b¬V¤ß¹Ò¬É¤§®É¡A¯u¦p¥çÂȲ߲³¥Í¡A¦¹¬°¹ïµL©ú¦³²b¥Î¡A¦¹¬°¯u¦p¦³¬V¬Û¡A¹ê
«D¯u¦p¦³¬V¦Ó¬°¯u¦p¦b²³¥Í¤ß¦b¬V¤ß·NÃѹҬɮɤ´¦p¦p¯u¹ê¦aµo°Ê½ì²b§@¥Î¤O¬G
¡CµL©ú°_¦k¤ß¨ú¦k¹Ò¬É±o¤»¹Ð²{¶H¥@¬É¤@¤Á½Ñ¨Æ¡AµL©ú§@¥Î¥H¦k¤ß¤O±j¦Ó°õµÛÁÓ
Âà¥ç¤£Â_ÂȲߡA²³¥Í¹EÁÓÂà¬y¸¨©ó²{¶H¥@¬Éªºµê¦kµh­W¤§¤¤¡C¨ä¤¤¦k¹Ò¬É¡B¦k¤ß
¡BµL©ú¤§½ÑÂȲߦ³¤GºØ²Ê²Ó·~ªG¡A²ÓªÌ¬°µL©ú®Ú¥»·~¤§­WªG¡A«ü¤G­¼µÐÂÄ©Ò¨ü¤§
­W¡A²ÊªÌ¬°¤À§O¨ÆÃѤ§½Ñ²{¶H¥@¬É·R¡B¨ú¡B¦³½ÑÃÑ­W¤§¹Ò¡A¬°¤Z¤Ò©Ò¨üªÌ¡CÁö¦³
¦p¦¹¤§ÂȲߤ§­W¡A°ß¦]¦³¯u¦p¤ß¤§«í±`§@¥Î¤O¦b¬G¡A¬G¤´¦³²bªkÂȲߤ§«í±`§@¥Î
¦b¦Ó±o¥XÂ÷½Ñ­W¡C
²Ä¥|¸`¡G¯u¦p¥»Åé¦bÂȲߧ@¥Î¤¤¹ï²³¥Í¦¨¦ò§@¥Îªº²z½×»P¹ê»Ú°ÝÃD
¡@¡@¯u¦pÂȲߦ³¦ÛÅé¬ÛÂȲߤΥÎÂȲߤG¸q¡A¥H¤U»¡¯u¦p¦ÛÅé¬ÛÂȲ߸q¡C¡e33¡f
¡@¡@¯u¦p¦ÛÅé¬ÛÂȲ߸q¬°¯u¦p¬°¤@¯à§@¥Î¤§¥DÅé§@¥Î¹Ò¡A¥¦¬O¤@­Ó¯à«í±`¦a¦Û§@
²b¤ß§@¥Îªº¯à¤O¡A¯à¿³ºØºØµ½ªk¡A§@ºØºØ¥\¼w¡A¦¨ºØºØ¤£«äij¨Æ·~¡A¬G¦Ó¯à¨Ï²³
¥Í¤ß¦b¥Í·À¬V¹Ò¤¤ÀH®É¯à¦Ûµo«H¤ßÄ@·N»D¾Ç¦òªk¡C
¥H¤U»¡²³¥Í¨ü¯u¦pÂȲߤ´¦³®t§O¤§¸q¡C¡e34¡f
¡@¡@¬JµM¯u¦p§@¥Î«í±`¡A¬°¦ó²³¥Í¨Ì¯u¦pÂȲߧ@¥Î¦Ó¤´¦³¶i®i³t«×¤£µ¥ªº¬Ûª¬©O
¡H¦¹¨Æ¤´»Ý±qµL©úÂȲߤO§@¥Î³B»¡¡A²³¥Í¤ß¤§¥Í·Àªk¤´¬°²³¥Í¦Û§@¤§·~¡A¦¹²³¥Í
¥DÅé©Ê¦Û¥Ñ¸qªÌ¡A¦]¥DÅé©Ê¦Û¥Ñ¡A¬G³y·~¤£µ¥¦Ó¦³²³¦h¯Éª[¡A¦¹²³¦h¯Éª[¬V½t¹Ò
¬É²³¥Í¦Û¨­¤£¯à¹êª¾¡A¬G¦Ó²³¥Í¨Ì©ó¯u¦p¤ß¤§ÂȲߧ@¥Î¤§®É¬Ò¬O¦b©ó²³¥Í¤£¦P¼h
¦¸¹Ò¬Éªº¬Vªk¦]½t¤UªºÂȲߡA¬G¦Ó­×ÃÒ¦³¿ð³t¡A¤£¯àµ¥¤@¦P»ô¡C
¥H¤U»¡¯u¦p¦ÛÅéÂȲߤ§¤º¦]¥~½t¸q¡C¡e35¡f
¡@¡@¯u¦pµ½ªkÂȲߧ@¥Î¤D¹ïªv²³¥Í©ó¤ß¥Í·Àª¬ºA¤¤¡A¨ä¦¨¦ò¾úµ{»Ý¨Ì©ó¦UºØ¦]½t
¤è¦³¨s³º¡A²{¶H¥@¬É¬O²³¥Í¤ßÃÑÅܲ{¤§µê¦k¹Ò¬É¡A²³¥Í¤ßÃѤ§²{¶H¥@¬É¤¤´_¦³²³
¥Í¥ç¦³½Ñ¦ò¡A¡u²{¶H¥@¬É¤§¨ä¥L²³¥Í»P½Ñ¦ò¡v¤§»P¡u²³¥Í¥DÅé¡v¤¬°Ê¤§ºØºØ¦]½t
¥ç¨Ì©ó²³¥Í¥DÅé¤ßÃѲb¬V®t²§¦Ó¦³¦Û§@¤§®t²§¡A²³¥Í©ó¥h¬V¨D²b¤§¯u¦pÂȲ߾úµ{
¤¤»Ý¦³ºØºØ¤¬°Ê¦]½t¡A¤@¬°²³¥Í¥DÅé¯u¦pÂȲߧ@¥Î¥»¦]¡A¤@¬°²³¥Í¤ßÃѤ¤¤§¨ä¥L
½Ñ¦ò¹ïªv²³¥Í¤§¥~¤O¦]½t¡A¦¹¤º¦]¥~½t¦P®É¨ã§@¤è¦³¦¨¦ò¤§®Ú¥»¥i¯à¡C
°Q½×¡G
¡@¡@½Ñ¦òÅ@«ù¤§¯u¦pÂȲߧ@¥Î«D¬O®Ú¥»¦]¦Ó¬O¥~¤O§U½t¡A¦¹¥~¤O§U½t¨Ì©ó½Ñ¦òµo
Ä@°á¤O¥ç¬°¤@¥²µM¦s¦b¤§«ùÄò§@¥Î¤O¡A¨ä¤º¦]¯u¦pÂȲߧ@¥Î¤O¥ç¦]¯u¦p¥»Åé¤D²³
¥Í«í¦³¦Û¦³¤§°Ê¤O¦Ó¥ç¬°¤@¥²µM¦s¦b¤§¶Õ¤O¡A¦¹¯u¦pÂȲߤ§¤º¦]¥~½t¤G¤O¤§§@¥Î
¤D«OÃÒ²³¥Í¤ß©ó¥Í·À¦kÃѹҬɤ¤¤§¥²µM¥i¥H¦¨¦ò¤§¦]½t¡A¦¹¤º¦]¥~½t¬Ò¥»¨Ó¦s¦b
¡A¬Ò²³¥Í¯Ê¤@¤£¥i¤§¦¨¦ò«OÃÒ¡A¦Ó²³¥Í¹ê¤£¯Ê¤§¡A¤º¦]¥H²³¥Í¤ß¯u¦p¬Û¤DªkÅé«í
¦s¤§§@¥Î¤O¡A¥~½t¥H½Ñ¦ò»}Ä@¤O¬G¥ç¬°¤@«ùÄò§@¥Î©ó½Ñ²³¥Í¤§¥~¤O¡A¦¹¥~¤O¹ê»P
²³¥Í¤ß¯u¦pªkÅé¦ÛÅé¬ÛÀ³¡A±q¥»¥H¨Ó§Y¬O²³¥Í¦ÛÅé²M²b¥»Åé¡A©Ò¥H²³¥Í¥»¨Ó¬O¦ò
¡A½Ñ¦ò¥»¨Ó§Y¥H±Ï´ç²³¥Í¬°¦ò¥»Ãh¡A©Ò¥H°g¬V©ó²{¶H¥@¬É¤§²³¥Í¤ßÃÑ¥»¨Ó§Y¦ò¡A
¬G¦Ó²³¥Í©ó¥h¬V¨D²b¾úµ{¤¤¤§½Ñ¤º¦]¥~½t¥ç¬Ò²³¥Í¥»¨Ó¥»¨ã¤§¦ÛÅ饻©Ê¡A²³¥Í©ó
¦¨¦ò¾úµ{¤¤¥»¨Ó§Y®É®É¨üÂÈ©ó¦ÛÅé¯u¦p¤Î½Ñ¦òÅ@«ù¤§¤¤¡C
¥H¤W»¡¯u¦p¦ÛÅé¬ÛÂȲߡA¥H¤U»¡¯u¦p¥ÎÂȲߤ§®t§O½t¤Î¥­µ¥½t¸q¡C¡e36¡f
¡@¡@¯u¦p¥ÎÂȲ߬ۥç§Y²³¥Í¥~½t¤§¤O¡A«ü¨ä¨ü©ó½Ñ¦òµÐÂÄ·P¥l¤§¥~½tªÌ¡A¨ä¦³®t
§O½t¦³¥­µ¥½t¨âºØ¥~½t¡C®t§O¥~½t«ü¨ä¨Ì©ó¦ÛÅé¬V¿B±¡¹Ò¦Ó¥Ñ½Ñ¦ò¥H¦UºØÀ³¨­´ç
¤Æ¤§¡A¨Ï°_µ½®Ú±ËÂ÷½Ñ¬V©Î³t±o´ç¡B©Î¤[±o´ç¡B©Î¦Û«i²rºë¶i¡B©Î¦ÛÃÒ¹D§U¤HªÌ
¡C¥­µ¥¥~½t«ü²³¥Í¨Ì©ó½Ñ¦ò¦ÛÃÒ¨ä¹D»}Ä@´ç²³¤§Ä@¤O¦P¨ü¦ò¤O¥²±oÅ@«ù¤§¥­µ¥¨£
¦ò¤§¥~½t¡C
¥H¤U»¡¯u¦pÂȲߤ§¬ÛÀ³¤£¬ÛÀ³¸q¡C¡e37¡f
¡@¡@¥H¤W¯u¦p¦ÛÅé¤Î¥ÎÂȲ߽Ѹq¡A¨Ï½Ñ²³¥Í¨Ì©óÂȲߦӦ³¹Ò¬É´£ª@¤§§@¥Î¦Ó¦³¹Ò
¬É¤§®t²§¡A¤@¬°¤£¬ÛÀ³¹Ò¬É¤@¬°¤w¬ÛÀ³¹Ò¬É¡C¦¹¹Ò¬É¤§®t²§¥H©|¥¼ÃÒ²M²b¥»©Ê¡A
¥¼±oµL¤À§O¤ß¹Ò¬É»P¯u¦p¦ÛÅé¬ÛÀ³¡A¥¼±o¤ß¦Û¦b§@¥Î»P¯u¦p¥Î¬ÛÀ³¡A¦¹¤GºØ¤£¬Û
À³¬°¦b¯u¦pÂȲߤ§¦¨¦ò¾úµ{¤¤¤§½Ñ¤Z¤Ò¤G­¼ªìµo·NµÐÂĤ§¤£¬ÛÀ³¹Ò¬É¡C¥t¦³¤w±o
µL¤À§O¤ß±o·ÀµL©ú¦Ó»P¯u¦p¦ÛÅé¬ÛÀ³¤Î»P½Ñ¦ò´¼¼z¹Ò¬É¬ÛÀ³¤§¬ÛÀ³¹Ò¬É¡C
¥H¤U»¡¯u¦pÂȲߤ£Â_¸q¡C¡e38¡f
¡@¡@³Ì«á¡A¯u¦pÂȲߧ@¥ÎÃÒ¦ò¹Ò«á«h¬VªkÂȲߧY¤£´_§@¥Î¡A§YµL©ú·~¤O¤§³y§@Áö
¬°µL©l¥H¨Ó¤§ÂȲߤO§@¥Î¬G¡A°ß§YÃÒ¦ò«á§Y°±¤îÂȲߡA¦Ó¯u¦p§@¥Î«o¤´«í±`§@¥Î
¡A¥H¨ä«í±`§@¥Î¦Ó¦³½Ñ¦ò¤£°hÂà¹Ò¬É¡A¥H¨ä«í±`§@¥Î¤£Â_¤§ÃÒ¶qÅ@«ù¦òªk¥Ã¤[¦í
¥@¦Ó§@¥Î©ó²³¥Í¤ß¤¤¡C
°Q½×¡G
¡@¡@½Ñ¦òµL©l¥H¨Ó¦Û¦s¥Ã¦s¡A¨ä¥H¦]½t§@¥Î¤O¬GÅܲ{²³¥Í¤ß¡A²³¥Í¥»¨Ó¬O¦ò¡A¦]
µL©úÂȲ߬G¦b°g¤£Ä±¡A¨Ì¯u¦pÂȲ߬G¾ú¶¥¦¨¦ò¡C
²Ä¤­¸`¡G§@¬°¥»Å骺¤ß¯u¦p¬ÛªºÅé¬Û¥Î°ÝÃD
1. ¯u¦p¥»Åé¸qªº¹Ò¬Éª¬ºA 
¥H¤U»¡¯u¦p¦ÛÅé¬Û²M²b¸q¡C¡e39¡f
¯u¦p¬O²³¥Í¤ßªº¡uÅé¡v©Ê¡A¨äµL¬Û¡A¨ä¬°¥DÅé¯à¤O¹Ò¬É¦Û¨­¡AµL®É¶¡¥ý«á¬Û¡AµL
ªÅ¶¡¤W¤U¥|¤è¬Û¡A¥Ã«í±`¦s¡C²³¥Í¤ß¤§¯u¦p¬Û¥i¬°²³¥Í¦¨¦ò¤§¾Ú¡A²³¥Í¥hµL©ú¬V
¦Ó§e²{¤ß¯u¦p¬Û®É§Y¿×¦¨¦ò¡A¦¹¦¨¦ò¹Ò¦³¦UºØ²M²b¬Û¸q¡A¥H½Ñ²M²b¬Û¸q¦Ó¿×¬°¦p
¨ÓÂáA¦p¨Óªk¨­¡C
2. ¯u¦p¬Û¸q¤¤¤§¨ã¦³¥\¼wªº·N¸q°ÝÃD 
¥H¤U»¡¯u¦p¬°¦ó¦³½Ñ¥\¼w¸q¡C¡e40¡f
¡@¡@»¡¥\¼w§Y»¡¯u¦p¡u¬Û¡v¸q¡A¬°¤°»ò¤ß¯u¦p¬Û¬J¬O¥DÅé²M²b¹Ò¬É¦Ó¤S¥i»¡¬°¨ã
¦³ºØºØ¥\¼w¬Û©O¡H»¡¥\¼w¬Û§Y¬O»¡¤ß¯u¦pÅé¬Û¥Î¸q¤¤¤§¬Û¸qªÌ¡A¦¹¬Û¥H²³¥Í¨ÌµL
©ú¬V¦Ó·í¤UÂà¬V½ì²b§@¥Î¤¤¤§²b¬Û¡A¦¹²b¬Û§Y½ÑºØºØ¥\¼w¬Û¡A¦¹½ì²b§@¥Î¨Ì¤ß¯u
¦p§@¥Î¦Ó§@°_¡A¬G¥ç¬O¯u¦p¬Û¡A²³¥Í¦b¥Í©R²{¶Hªº½Ñ¾úµ{¤¤ªº¦k¬V¤D¦³¦p«íªe¨F
¤§¼Æ¡A²³¥Í¥H¤ß¯u¦p¦ÛÅé°_½ì²b§@¥Î¦ÓÃÒ²M²b¬Û§Y¦³¦p«íªe¨F¼Æ¡A¬G¤ß¯u¦p¥\¼w
¬Û¦³¦p«íªe¨F¼Æ¡C
3. ¯u¦p¥Î¸q¤¤¤§¦¨¦òªÌ¦p¦óÅã²{¨ä±Ï´ç²³¥Íªº§@¥Î°ÝÃD 
¥H¤U»¡½Ñ¦ò´ç²³¤§¯u¦p¥Î¸q¡C¡e41¡f
¡@¡@»¡¯u¦p¤§¥Î¸q§Y»¡²³¥Í¤ß¦b¯u¦p¦ÛÅé¥þµM§e²{¤§®É¤§¦¨¦ò¹Ò¤¤»¡¤§¯u¦p¥Î¸q
ªÌ¡A»¡¯u¦p¥Î§Y»¡¦òªº§@¬°¡A¦òªº§@¬°§Y¬°¦Û¤ß²M²b¯u¦p§eÅã®É¤§§@¬°¡A¦òªº§@
¥Î§Y¥H±Ï´ç²³¥Í¬°¨ä§@¥Î¡C¦òªÌ²³¥Í¤ß¤§µLµL©ú¤ß·NÃѧ@¥Î¦Ó¥u¤ß¯u¦p²M²b§@¥Î
¤§¹Ò¬ÉªÌ¡A¦b¦ò¤§¯u¦p¤ß²M²b§@¥Î¤§Æ[·Ó¤U¡A¤@¤Á¥L¦b²³¥Í¤ß¤§¬V¹Ò¦]½t¾ú¾ú¤À
©ú¡AµM¦Ó¤@¤Á¥L¦b²³¥Í¤ß¤§¥»Å餴¬°¯u¦pÅé©Ê»P¦ò¦PÅé¡A¬G¦¨¦òªÌ¤£¥H¤§¬°¥L¦b
²³¥Í¦Ó¥H¤§¬°¤v¨­²M²b¤O§@¥Î¤§¹ï¶H¡A¬G¥ç¬°¥h¬V¨D²b§@¥Î¤§¬I³]¹ï¶H¡A¹ê¥H²³
¥Í§Y§Ú¡A¦¨¦òªÌ¥H¦¨´N²³¥Í¦¨¦ò¬°¦¨¦ò§@¥Î¸q¡A¬G¦Ó¦¨¦òªÌ¥²µoÄ@±Ï´ç²³¥Í¡A¹ê
¬°¦¨¦òªÌ¦ÛÃÒ¨ä²b¤§§@¥Î¡C
¡@¡@¦¨¦ò¹Ò¹ê§Y²³¥Í¤ß¤¤¤§¯u¦p¤ß¤§¦ÛÅé¬Û¥Î¤§§@¥Î¹Ò¬É¡A¦¨¦òªÌ§Y¤w¥Hªk¨­¹M
¦b¤@¤Á³B¡A°ß¬Oªk¨­¡AµL¦³²{¶H¥@¬É¤§¤@¤Á¹Ò¬É¡A¹ê§Y²³¥Í¤ß¤¤¤§¯u¦p¤ß¡A¦ò´ç
²³¥Í¹ê²³¥Í¯u¦p¦ÛÅé¬Û¥Î§e²{¦Ó¦Û±Ï´ç¡A²³¥Í¦U¨Ì¯u¦p¤ßÅé§@¥Î²{ºØºØ¥\¼w§®¹Ò
¦Ó¿×¥Ñ¦ò±Ï´ç¬G»¡¬°¯u¦p¤§¥Î¡A¬G¯u¦p¥ÎªÌÁö»¡¬O¦ò±Ï´ç²³¥Í¤§§@¥Î¡A¹ê§Y²³¥Í
¯u¦p°_²{¤§¦Û±Ï´ç¤§¥Î¡A²³¥Í¤ß¯u¦p¤DªkÅé«í¦s§Y¤@¤j¦p¨ÓÂøq¬G¿×¤§¬°¦ò¡A¦ò
¥H²³¥Í¤ß¯u¦p¦ÛÅé¬Û¥Î§@¥Î¸q¦Ó¿×±Ï´ç²³¥Í¡C¦ò¤§±Ï´ç§Y²³¥Í¯u¦p¤§¥Î¡e42¡f¡C
¥H¤U»¡¦ò´ç²³®É¤§À³³ø¨­¸q¡C¡e43¡f
¡@¡@²³¥Í¨£¦ò±Ï´ç¹ê§Y¨£²³¥Í¦Û¤ß¯u¦p¦ÛÅé¬Û¥Î¤§¦Û´ç¡A¦ò§Yªk¨­´¼©Ê¹M¦b¤@¤Á
¦Ó¬°²³¥Í¤ß¤§¯u¦pÅé¬Û¥Î¡A²³¥Í©Ò¨£¤§¦ò¬Û¥H²³¥Í¦Û¤v¤§¬V¹Ò®t§O¦Ó¦³®t§O¡A¤Z
¤Ò¤G­¼¦³²Ê¬Û¤§¤À§O¨ÆÃÑ¡A¬G¨ä©Ò¨£¤§¦òªÌ¬°¨äÀ³¨­¡AÀH©ó¤Z¤Ò¤G­¼¹Ò¬É®t§O¥ç
¤´¦U¦U¤£¦P¡A½ÑµÐÂÄ¥H¨ä²Ó¬Û¤§·~ÃÑ¡A±o¨£³ø¨­¡A¬Û¦n²øÄY¡C½ÑµÐÂÄ¥H¨äµÐÂĦa
ÀH¥h¬V½ì²b¤§§¹¥þ¯u¦pÅã²{¤§®É¥çµL¦³¦â¬Û¥i¨£¡C
¥H¤U»¡¦ò¹Ò¬É¤§´¼¦â°ÝÃD¡C¡e44¡f
¯u¦pªk¨­§Y¦ò¹Ò¬É¡A¦¹¹Ò¬ÉµL¦³¬V¤ß¬GµL¦â¬Û¡AµM¯à²{¦â¡A¥H¦â©Ê§Y´¼´¼©Ê§Y¦â
¸q¬G¡A¦â©Ê§Y´¼¬°»¡¦â¬Ûµê¦k¥»½è§Y¯u¡A´¼©Ê§Y¦â¬°»¡¯u¦p´¼§Yªk¨­¦Óªk¨­¹M¦b
¸q¬G¬°¦â¡C¦¨¦òªÌ¯u¦p¦Û¦bÀH²³¥Í¤ßÃѲb¬VÀH¶¶¥Ü²{¡A§Y¬°¦ò¥H±Ï´ç²³¥Í¤§ÀH¶¶
¥Ü²{§@¥Î¸q¡C 

 ²Ä¤»¸`¡G²³¥Í¥Ñ¤ß¥Í·À¬Û¦Ü¯u¦p¬Ûªº§@¥Î»¡©ú
¥H¤U»¡¥Ñ¥Í·Àªù¤J¯u¦pªù¸q¡C¡e45¡f
¡@¡@²³¥Í¥Ñ¯u¦p¦ÛÅé¬Û¥Î§@¥Î¤Oµo°Ê§Y±q¤ß¥Í·À¬Û¤J¤ß¯u¦p¬Û¡A§Y±N²³¥Í¦bµL©l
¥H¨Ó¥ÑµL©úÂȲßÁÓÂध½ÑºØºØ·~ÀH¤O®ø¸Ñ¡A¤@¤Á²{¶H¹Ò¬É°ß¬O¦â¨ü·Q¦æÃѤ­Ä­¿n
»E°²¦X¦Ó¦³¡A­Y¯à¦p¹êÆ[¹îª¾¤ßÅéµL©À§Y±o¤Æ®ø¤@¤Á¤­Ä­¿n»E¤§µê¦k¹Ò¬É¦Ó¨Ï²³
¥Í¤ß´_¤J¯u¦p¹Ò¤¤¦Ó¨Ì§T¾ú¶¥¦Ó²×¦¨¦ò¡C
°Q½×¡G
¡@¡@¡m°_«H½×¡n°ò¥»²z½×³¡¥÷¤w­z»¡§¹¦¨¡A§Y¤@¯ë­õ¾Ç°ÝÃD¤¤ªº§Î¤W¾Ç«ä·Q³¡¤À
¡A©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº°ÝÃD¦³¤G¡A¨ä¤@¬°²³¥Í¤ß¤§¦p¦ó¦Ó¦³¡e46¡f¡C¨ä¤G¬°²{¶H¥@¬É¤§
¦p¦ó«ùÄò¡C¦¹¤G°ÝÃD¹ê¥ç¦P¤@°ÝÃD¡A§Y¾ãÅé¦s¦b¬É¤§¦s¦bµ²ºc¤Î¨ä·N¸q°ÝÃD¡C¦ò
±Ð­õ¾Ç¥H¸Ñ¨M¤H¥Í¦s¦b·N¸q¬°²×·¥°ÝÃD¡A¥H­z»¡²z·Q¤H®æ¤§¹F¦¨¬°²×·¥¸Ñµª¡A¨ä
¸Ñµª¤¤¥H²{¶H¥@¬É¬°¤H¦Ó¦³¡A¥B¬Oµê¦k¡AÀ³¦^Âk¤ß¯u¦p¹Ò¬É¤¤¡A¤î®§¥Í©R¥DÅé¦b
²{¶H¥@¬É¤¤ªº½ü°j¬yÂà¡A¦¹¸q©T¨Ï¥Í©R¥DÅ骺²×·¥²z·Q¹Ò¬É°ÝÃDÀò±o¸Ñµª¡A²{¶H
¥@¬É¹ï­Ó¤H·N¸qªº¦s¦b°ÝÃD¥ç±o»¡©ú¡AµM¦Ó²{¶H¥@¬É¤¤ªº¨ä¥L¥Í©R¥DÅé¤Î¦¨¦òªÌ
ªº¥Í©R¥DÅé¤Î¤j®a¦@¦bªº¡u¥@¶¡¡v°ÝÃD«o©|¥¼°l¨s¡A¥H¤Î¥Í©R¥DÅé¦Û¤v¥»¨­¤§¦p
¦ó¦Ó¦³ªº°ÝÃD¥ç¥¼»¡©ú¡A´N¦¹¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì©Î¥i¸Õ§@±À·Q¦p¤U¡C
¡@¡@­º¥ý¡A¾ãÅé¦s¦b¬ÉÀ³³]©w¦³¤@¦@¦P¥B°ß¤@ªº®Ú½t¡A¦¹À³§Y¨ä¦òªk¨­·§©ÀªÌ¡A
¨ä¬°¦¨¦òªÌ¥H²z«¬¨­¤À¤§¦s¦bªÌ¡A´N¨ä¬°³Ì°ª¹w³]¤§²×·¥¦s¦b¦Ó¨¥¡A¨ä¥H¦]½t©Ò
»Ý¬G¡AÅܲ{¥X»P¨ä¦PÅ骺²³¥Í¤ß¡A²³¥Í¤ß¤D¦b¦òªk¨­¬°¦¨´N§ó¦h¦¨¦òªÌ¤§¦]½t³]
·Q¤U¦ÓÅܲ{¥X¤§¥Í©R¥DÅé¡A¬G¦Ó¨ä¤ß¯u¦p»P¦ò¦P¹Ò¡A¨ä¥»¨Ó¬O¦ò¬G¡A¦¹¥Í©R¥DÅé
¥H¨ä¥Í·À§@¥Î¦Û¤v²£¥Í¤ß·NÃѦӦ³½ü°j¾ú§T¤§¥Í©R¾úµ{¡A±q©v±Ð­×¦æ¤§¨¤«×¨¥¡A
¦¹¥Í©R½ü°j¾úµ{¹ê§Y¬°¨ä¦¨¦ò¾úµ{¦Ó¦³¤§¥²µM¾úµ{¡A²³¥Í§Y¦b¦¹µL©ú¥Í·À½t°_¤¤
µo¤ß¦V¦ò¡A¦Ó¦¨´N¨ä­×¦æ¨Æ·~¡A¦òªû¥»Ãh§Y¬°µÛ¦¹¤@²³¥Í­×¦æ¨Æ·~¦Ó¿³°_µÛ²³¥Í
¤ß¤§¥Í·À§@¥Î¤Î¨äµL©ú·~¬V½Ñ¨Æ¡A·íµM²³¥Í¤§¤ß¯u¦p¤Î¦ò´ç¥@±Ï²³¤§¤º¦]¥~½t¥ç
¨Ï²³¥Í¦³¦¨¦ò¤§«OÃÒ¡C·í²³¥Í¤ß¤§¥Í°_¤D°_©ó¦ò¥»Ãh¡A¦Ó²{¶H¥@¬É¤§¦s¦b¤D¦s¦b
©ó²³¥Í¤ß·NÃѤ¤®É¡A«h¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦bµ²ºc»P·N¸q°ÝÃD§YÀò¤@²Î¤@¤§¸Ñµª¡A¦¹
§Y²Î¤@©ó¦òªk¨­¤¤¡A¬O¬Gªk¨­¹M¦b¡A¹M¦b²³¥Í¤ß¤¤¡A¹M¦b¥Ñ²³¥Í©ÒÅܲ{ªº²{¶H¥@
¬É¤¤¡A²{¶H¥@¬É§@¬°¤@«ÈÆ[¥~¦b¥@¬É¡A¨ä¦s¦b»P«ùÄò¡A©TµM¦b©ó³æ¤@²³¥Í¤ß·NÃÑ
¤§«ùÄò§@¥ÎÃѤ¤¡A¥¦§ó¦s¦b©ó©Ò¦³²³¥Íªº«ùÄòÃѤ¤¡A¥u¨ä²{¶H¬Éªº·Pª¾±¡ª¬±N¦U
¦]¤£¦P²³¥Í¦Ó¦³¤£¦PºI¨ú¬Ûª¬¡A·íµM²{¶H¥@¬É§ó¬O¦s¦b©ó¦ò¥»Ãh¤¤¡A¥¦§@¬°¦ò¥H
¦¨¦ò¦]½t©Òºc§@²³¥Í¤§¥Í©R¬¡°Ê³õ°ì¹ï¶H¥ç¤´¦¬Äá¦ò¤§¥»Ãh¤§¤¤¡CÁ`¤§¡A²³¥Í¤ß
¦]¦ò±ý¥R¹ê§¹º¡¦ò¹Ò¬É¦Ó³y§@¦Ó¦³¡A²³¥Í¤ß¤§µL©ú½t°_¤D¬°¨äÁÙ·À¯u¦p¦Ó¦¨¦ò¤§
¥²­n¾úµ{¡C¤@¤Á¥@¶¡¥HµL¶qµLÃ䤧²³¥Í¤ß·NÃѤ§§@¥Î«ùÄò¦Ó¦s¦b¡A·íµM¤]¦]¦Ó¦³
Ãa·À¤§¥i¯à¡A¦òªk¨­¥H¤@²z«¬¨­¤À¦ÛµL©l¥H¨Ó§Y¤w¦s¦b¡A¨Ã¥Ã«í¦s¦b¡A¦òªk¨­¬O
¾ãÅé¦s¦b¬É¤§³Ì²×Á`®Ú·½¡e47¡f¡C
²Ä¤G³¹¡G²³¥Í¹ï©ó¤j­¼«ä·Qªº»~¸Ñ¦Ó¼vÅT­×¦æªº¦UºØ«¬ºA
²Ä¤@¸`¡G¤@¯ë¤Z¤Ò¦Û¤v¹ï¦òªk»~¸Ñªº¤­ºØÆ[©À»P¯}°£¤§¹D
¥H¤U»¡¤­ºØ¤H§Ú¨£ªÌ¡C¡e48¡f
¡@¡@²³¥Í©ó¾Ç¦ò¾úµ{¤¤¡A¹ï©ó¦òªk¤§»{ÃÑ¡A·|¦]°õµÛ¦Û§Ú·NÃѦӥͺغؿù»~²z¸Ñ
Æ[©À¡A¨ä¤@¬°¥H¬°¦p¨Óªk¨­¬O¤@­Ó¦s¦b·N¸q¤Uªº¤jµêªÅ¬Û¡A¹ê«h¦p¨Óªk¨­¤£¬O¤@
­Ó¦s¦b¸qªºµêªÅ¥@¬É¡A²³¥Í¤ß¥H¦k¬VµL©ú¥Í¤@¤Á²{¶H¥@¬É¡A²³¥Í¤ß¥H¯u¦p§@¥Î¦Ó
¯}¦k½ì¯u¡A¯u¦p¬O¦p¨ÓÂáA¦p¨ÓÂìO¥H²³¥Í¤ß²M²b¦Ó²[Âò{¶H¥@¬É¦Ó»¡¤§¹Ò¬É¡A
¨Ã¤£¬O¤@­ÓµêªÅªº¦s¦b¥@¬É¡A¥@¬É²{¶H¬O¦k¤ß§@¥Îªº°²²{¶H¡A¯u¦p¤£¬O³o­Ó°²²{
¶Hªº¸üÅé¡A¯u¦p¬O¯}°£³o­Ó°²²{¶Hªº¥»½è¹Ò¬É¡A³o­Ó¥»½è¹Ò¬É¥H¦Û¦b§@¥Î¤O¬G¦³
¦â¥i²{¥ç¤£­­©ó¦â¡A¦âªkªº²{¶H¥@¬É¥ç¬O¯u¦p°_¥Î®ÉªºÀH¶¶¹Ò¬É¡A¦ý¯u¦p¤£¬O¤@
­ÓµêªÅªº²{¶H¥@¬É¡A¦p¨ÓÂìO¨Ï¤@¤Á²{¶H¥@¬É¨Ì¬Vªk²{°_¤S¨Ì²bªk®ø·Àªº¤ßÃÑ¥D
Åé¡A¬O²³¥Í¤ß·NÃѬ¡°Êªº³õ°ì¡A¥»¨­¬O¤@²b´¼¬ÛªÌ¡C
¡@¡@²Ä¤GºØ»~¸Ñ¬°¥H¯u¦p¯I½L¤§©Ê§Y¶È¶È¬OªÅ¡C¹ê«hªÅ©Ê½T¹ê¬O¯u¦p¤§Åé©Ê¡A°ß
¦]¯u¦pªÅ©Ê¹ï¥Í·À¬V¹Ò°_²b´¼§@¥Î¤§®É§Y¥ÍºØºØ¬Û¥Î¥\¼w¡A¦¹®É¯u¦p§Y¤£¶È¥u¬O
ªÅ¸q¡A»¡¤£¬OªÅ¸q¬O»¡¨ä§@¥Î¯u¹ê¡A«DµL§@¥Î¡A§@¥Î¹ê¦³¡AªkÅé«í¦s¡A¥u¨äÅé©Ê
¬OªÅ¡C¤£¥i¦]¨äÅé©Ê¬OªÅ»¡¨äµL§@¥ÎªÅ¡C
¡@¡@²Ä¤TºØ»~¸Ñ¬O¥H¦p¨ÓÂìO²[ÂøUªk¬G¥H¬°¦p¨ÓÂÃ¥ç¦ÛÅ馳¦â¤ß½Ñªk¤§½ÑºØ¬Û
ª¬®t§O¡C¹ê«h¦p¨ÓÂÃ¥H¤ß¯u¦p§@¥Î¥h¥Í·À¤ß¬Vªk®É¦Ó¨Ì¹ïªv¹ï¶HÀH¶¶®t§O¡A¨Ã«D
¯u¦p¤ß¦Û¨­¦³®t§O¦â¬Û¡C
¡@¡@²Ä¥|ºØ»~¸Ñ¬O¥H²³¥Í¤ß©ó¥Í·À¬yÂत³\¦h¾úµ{¥Í¦º¨Ó¥h¤§¬G»¡¦p¨ÓÂæÛÅé¨ã
¦³²{¶H¥@¬É¤§¥Í¦º½Ñ¨Æ¤§¯u¹ê¡C¹ê«h¦p¨ÓÂÃ¥u¦³¥H¤ß¯u¦p¥Í½Ñ²bªk¦Ó°£²³¥Í­WÂ÷
¥Í¦º®ü¤§²M²b§@¥Î¡A¦Ü©ó²³¥Í¤§¥Í¦º¬yÂà¤D²³¥Í¤´¦b¤ß¥Í·Àªk¤§µL©ú¦k¬V¤§¾úµ{
¤§¤¤¡A¹ê»P¦p¨ÓÂòM²b§@¥Î¥þ¤£¬ÛÀ³¡C
¡@¡@²Ä¤­ºØ»~¸Ñ¥H²³¥Í¥Í©R¦³¥Í¦º²{¶H¦Ó²³¥Í¨Ì¦p¨ÓÂæӦ³¨ä¥Í¦º¬G¥H¬°¦p¨ÓÂÃ
¥ç¦³²×ºÉ¤§®É¡C¦ò¹Ò¬É§Y¬O¤@²³¥Í¤ß¤§¯u¦p§eÅ㤧¹Ò¬É¡A¯u¦p§eÅ㤧»ÚµL«e«á»Ú
µL¥Í¦º¬Û¡A¦¨¦ò¤§«á§Y¬O¤@²M²b¯u¦p¤ß¹M¦b²³¥Í¤ß¤¤¡A¥H²³¥ÍµLÃä¬G¡A¯u¦pµLÃä
¡A¬GµL²×ºÉ¤§®É¡C
²Ä¤G¸`¡G¤G­¼»~¸Ñ¦òªkªº­ì¦]»P¯}°£¤§¹D
¥H¤U»¡¡uªk§Ú¨£¡v¡e49¡f
¡@¡@¦p¨Ó¬°²³¥Í»¡ªk¡A¥H»¡µL§Ú¬°¥D¡A²³¥Í¦]°õ¦³§Ú¡A¦Ó¹ï¦òªk¦³¥H¤W¤­ºØ»~¸Ñ
¡AµM¦Ó¤G­¼Áö¦³©Ò¸Ñ«o¤£¨s³º¡A¨£¤­Ä­¿n»E¤£¹ê¬G¦³¥Í¦º¬ÈÄߤߡA¥H¬ÈÄߥͦº¦Ó
¨D¤J¯I½L¡A¹ê¥ç¬°¹ï¯I½L¸q¤§»~¸Ñ¡C¹ê«h¯I½L¬O§Y¬O²³¥Í¤ß¤§¯u¦p¹Ò¬É¡A¨äªkÅé
«í¦sµL¦³²×ºÉ¡A¦Ó¯u¦p¹Ò¬É¹ê²³¥Í¤ß¤§¥»¨Ó¹Ò¬É¡A²³¥Í¥»¨Ó¯I½L¬G¡A¦]¦¹¥h¬V¨D
²b½ì¦V¯I½L¥u¬O¦^´_²³¥Í¤ß¯u¦p¹Ò¬É¤§¥»µM¡A¨Ã«D¶È¬O¬ÈÄߥͦº¤§§ÈÅ@©Ò¡C¥Í¦º
¬Oµê¦k¬Û¡A¦ý¥H·~¤O¤£´î¬G¡A¥Í¦º·~»Ý®ø¸Ñ¤§¡AµM¤£»Ý¬ÈÄß¡A¥ç¤£»Ý°kÁסA¦Ü¯u
¦p¹Ò«h¶W¶V¥Í¦º¡C
²Ä¤T³¹¡G²³¥Í­×²ß¦òªkªº¦UºØ¶i¸ô¤Î¨ä²z½×»P¹ê»Ú¤Wªº¦UºØ°ÝÃD
¥H¤U»¡¡u¤À§Oµo½ì¹D¬Û¡v¡e50¡f
¡@¡@¤j­¼¦òªkªº®Ú¥»§@¥Î§Y¬O±Ð¥O²³¥Í½ì¦V¦ò¹D¡A´N¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¦Ó¨¥§Y¬O½Ñ±µªñ
¦¨¦òªÌ¹Ò¬ÉªºµÐÂĭ̪º§V¤O¤è¦V¡A³o¨Ç§V¤O§Y¬Oµo°Ê¨ä²³¥Í¤ß¤¤ªº§@¥Î¤O¡A¦Ó½ì
¦V¦ò¹D¡AªR¤§¦³¤T¡A¡u¤@ªÌ«H¦¨´Nµo¤ß¡v¡A¡u¤GªÌ¸Ñ¦æµo¤ß¡v¡A¡u¤TªÌÃÒµo¤ß¡v
¡C¦¹¥ç²³¥Í¥Ñ§C¦ì¹Ò¬É¦V°ª¦ì¹Ò¬É¤W¤Éªº­×ÃÒ¾úµ{¡C
²Ä¤@¸`¡Gªìµ¥¹Ò¬ÉªÌ±q°í©w«H¤ß¤J¤â
¥H¤U»¡¡u«H¦¨´Nµo¤ß¡v¡e51¡f
¡@¡@ªìµ¥¹Ò¬É¤§µÐÂÄ«H¤ß¥¼©w¡A¤ê¡u¤£©w»E²³¥Í¡v¦ý¤w¦³ºØºØµ½¦æ¡A¸g¦UºØ¤èªk
¡A²×©ó«H¤ß¦¨´N¡A¶V¤G­¼¹Ò¬É¡A¦¨´N«H¤ß¡A¦í¦p¨ÓºØ¤¤¡C¦pªG¦³¤@¯ë²³¥Í¡A¥ç±ý
¨D¤W¦ò¹D¡A°ß¦]«H¤ß¤£¨¬¡A©Î¶i©Î°h¡A«h¼Z¤G­¼¦a¡C
¡@¡@¶V¤G­¼¥¿©w»EµÐÂĤ§µo¤ß¦³¤TºØ¸q¡A¤@ªÌª½¤ß¡A¿×ª½±µ§e²{¤ß¯u¦p¬Û¦Ó¤O¨D
¤W¶i¤§¤ß¡C¤GªÌ²`¤ß¡A¿×Ä@¦æ¤@¤Áµ½¦æ¦Ó¨D¤W¦ò¹D¤§¤ß¡C¤TªÌ¤j´d¤ß¡A¿×µo¤ßÄ@
¥H¦ò¹Ò¬ÉªÌ¥»ÃhÄ@±Ï´ç¤@¤Á²³¥Í¤§¤ß¡C
¡@¡@¬JµMªk¬É¤@¬Û¡A¦òÅéµL¤G¡A¨º»ò²³¥Í¦b¨D¦¨¦ò¹Ò¬É¤§®É¬°¦ó¤£´N¬O¥uª½±µ§e
²{¯u¦p¡A«i²rºë¶i§Y¥i¡A¬°¦óÁÙ­nµoºØºØ¤ß¦æºØºØµ½¦æ¥H¨DÃÒ¦ò¹Ò¡H¹ê«h²³¥Í¦b
µL©l¥H¨ÓµL©ú¬Vªk¤w³yºØºØ´c¥ÍºØºØ·~¡A¤@¤Áµ½¦æ¬Ò¬°¤è«K¹ïªv¤§ªk¡A«D¯u¦p¤ß
¤£±o²b¤ÆºØºØ´c·~¡A°ßµL©úÂȲߤO¥ç«ùÄòÂȲ߬G¡A¬GºØºØµ½ªk¤è«K»ôÀY¹ïªv¤è¦³
¦¨¿ì¤§¹ê®Ä¡C
¡@¡@³oºØºØµ½ªk¤è«K¥ç±o¦A»¡¬°¥|ºØ¤è«Kªk¡C¡u¤@ªÌ¦æ®Ú¥»¤è«K¡v¡u¤GªÌ¤î¤è«K
¡v¡u¤TªÌµo°_µ½®Ú¼Wªø¤è«K¡v¡u¥|ªÌ¤jÄ@¥­µ¥¤è«K¡v¡C¡u¤è«K¡vªÌ¹ï²³¥Í¤ß¨D¤W
¦ò¹D¤§¥\¤ÒªkªùªÌ¡A¥\¤Òªkªù¥H¨ä¹ï·Ç°ÝÃD½T¦³¹ê®Ä§U¤O¬G¤ê¬°¤è«K¡A¡u¦æ®Ú¥»
¤è«K¡vªÌ¡A¦æ¯u¦p¹ê´¼¤§Æ[·Óªk·í¤U²b¤ßÃҪŤ§¥\¤Ò¤è¦¡ªÌ¡A¥Hª½ÃÒ¯u¦p¬°®Ú¥»
ªk¬G¡C¡u¤î¤è«K¡vªÌ¡A¹ïªv´c½t¤§ªk¡A¥HµoÄb®¬ºF·\¤ß§@¬°¹ïªv²³¥Í©óµL©l¨Ó©Ò
³y§@¤§ºØºØ´c¨Æ¤§²bªk¥\¤Ò¡A¦òªk¥­µ¥¬G¡A¦]ªG¤£¥¢¬G¡A´c·~¤£°h¬G¡A¥²¥H¦Pµ¥
´cªG®ø·~¬G¡A¬°«æ¨D¤W¦ò¹D¡A¤£µ¥´c·~¨ÓÁ{¦Û¤ßºF·\Äb®¬¥ý¨ü¨ä­W¦Ó®ø´cªG¤§¥\
¤Ò¤èªk¡C¡uµo°_µ½®Ú¼Wªø¤è«K¡vªÌ¡A¦æ¤@¤Áµ½¦æ¿Ëªñ¦òªk¹¬¡A¿ì¤@¤Áµ½¨Æ±o¦ò§U
¤O¤§¥\¤Ò¤èªk¡A¦¹ªk¬°¼Wªø²b¤Æ¤O¶q±j¤Æ¯u¦pÂȲߧ@¥ÎªÌ¡A¥ç©ó²M²b¹Ò¬É¤§¼Wªø
¾úµ{¤¤¦P®É®ø¤Æ·~»Ù¡A¦]µ½¦æ¥ç§Y°w¹ï´c·~²ß¬V¤§¹ïªv¦Ó§@¤§«j±j¦æ¡A¦b«j±j¦æ
¤¤§Y®ø´c·~¡C¡u¤jÄ@¥­µ¥¤è«K¡vªÌ¡A¥H¦¨¦òªÌ¥»Ãh¤§¨Æ·~¬°­×¦æ¦òªkªÌ¤§ªñ¦æ¡A
©Ò¿×¦æ¦ò¤§¦æ¬O¤]¡A¦òªÌ¥Hªk¨­¹M¦b¤J²³¥Í¯u¦pªkÅ餧¤¤«P²³¥Í¦æ¦ò¹D¤§Ä@¤OªÌ
¡A¦]¦¹µÐÂĨDÃÒ¦ò¹D¥ç¥H±Ï´ç¤@¤Á²³¥Í¬°À³¦æ¤§¨Æ·~¡C
¡@¡@µÐÂĪ̥礴¦³½Ñ¦³º|¤§·~¡A¬G¦Ó¨ä¦¨¿ì¦ò¹Ò¥ç»Ý¾ú¤@¤@§T¦Ó¦¨¦ò¡A°ß¦³¤jÄ@
¤O¦b¡A¯àµo«i²r¤ß¤£¼Z¤G­¼¦a¦ÓÃÒ¦ò¹Ò¬É¡C
²Ä¤G¸`¡G¤¤µ¥¹Ò¬ÉªÌ¥Ñ¤»ºØ´¼¼zªkªù¤J¤â
¥H¤U»¡¡u¸Ñ¦æµo¤ß¡v¡e52¡f
¡@¡@¤w¹F«H¤ß¤£°hªºµÐÂĹҬɪ̯à¦A¨D¤W¦ò¹Ò¬É¡A¨ä¥i¦æ¤§¥\¤Ò¦³¤»ºØ´¼¼z¥\¤Ò
«¬ºA¡A¦¹¹Ò¬É¤§µÐÂĹï¦òªk¤w²`«H¤£°h«K¯àÀH¶¶©ó´¼¼z²z¸Ñ¹Ò¬É¤¤§@¥X¤»ºØ´¼¼z
­×¦æ¤èªk¡A¦]ª¾¯u¦pªkÅ餣¦³³g¬Û¦Ó¯àÀH¶¶¦æ§G¬I´¼¼zªkªù¡A¦]ª¾¯u¦pªkÅé¨S¦³
¼¤±æ¬Gª¾ÀH¶¶­×²ß«ù§Ù´¼¼zªkªù¡A¦]ª¾¯u¦pªkÅé¨S¦³±¡ºü¨S¦³­W´o¬Gª¾¤£¥²°í«ù
¥@«U§Î¶H¦ÓÀH¶¶­×²ß§Ô°d´¼¼zªkªù¡A¦]ª¾¯u¦pªkÅé°·°Ê¤£®§¨S¦³¤î¼È¤§¨Æ¬Gª¾­×
²ß«i²rºë¶i´¼¼zªkªù¡A¦]ª¾¯u¦pªkÅé¦Û¦b¦p¹ê¨S¦³¦]­·°_®ö¤§¤£©w±¡¹Ò¬Gª¾­×²ß
ÁI©w´¼¼zªkªù¡A¦]ª¾¯u¦pªkÅé¦ÛÅé¬Û¥Î¯u¹ê¦p¦p¬Gª¾­×²ß¯ë­Y´¼¼zªkªù¡C
²Ä¤T¸`¡G³Ì°ª¹Ò¬ÉªÌ¥HÅã¥Ü¹Ò¬É¦ÓÃÒ¤J¦òªG
¥H¤U»¡¡uÃÒµo¤ß¡v¡e53¡f
¡@¡@µÐÂĭצ椻ºØ´¼¼zªkªù¦Ó¨Ï¤ß©Ê¥DÅé§óÁͲM²b¥u³Ñ·L²Ó·~ÃѦb¡A¦¹®É¤§­×¦æ
¥\¤Ò§Y¬°ª½±µ¥H¦¨¦òªÌ©Ò¿ì¨Æ¶µ¬°¨ä­×ÃҤ覡¡A§Y¬°ª½±µ¦b¨s³ºµÐÂĹҬɦa©Ò§@
¤§¨Æ¡A§Y¹Ò¬É§Y¥\¤ÒªÌ¡C¯u¦p¹Ò¬É¬O¨S¦³¤@¤Á²{¶H¥@¬É¤§½Ñ¨ÆªÌ¡A²{¶H¥@¬É¦]²³
¥Í¤ßµL©ú¦k°_¦Ó¦³½Ñ¤ß·NÃѤ§¹Ò¬É¡A¯u¦p¤ß¥HÂà½Ñ¬V¤ß·NÃѤ§§@¥Î¦ÓÃÒ¯u¦pªk¨­
¦Ó»·Â÷¤@¤Á¬V¤ß·NÃѽѹҬɡA¦Ó¦Ü¯u¦p²M²b¹Ò¬É¤§¤¤¡C¹Ò¬É¦³¤G¸q¤@ªÌ¬V¤ß·NÃÑ
²{¶H¹Ò¬É¡A¦¹«Ý¯u¦pÂàÃѤ§¹ï¶H¦Ó»¡¹Ò¬É¡C¤GªÌ¤ß¯u¦pªk¨­´¼¼z¹Ò¬É¡A¦¹¹Ò¬ÉµL
¬Û¥i¿×¥ç¥i¿×µL¦¹¹Ò¬É¡C¤w­×¸Ñ¦æµo¤ßµÐÂÄ¡A³Ì«á³Ì°ª¯Å­×ÃÒ¥\¤Ò§Y¬°µo¦ò¥»Ãh
¤§¥\¤Ò¡A°£¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥H¥~´_¤S±Ï´ç²³¥Í¡A¥HºØºØ¤è«K¤è¦¡¶}¾ÉºØºØ²³¥Í¡A¬°¤°»ò
­n³o¼Ë°µ©O¡H¦]¦ò¥H²³¥Í¯u¦p¥»©Ê¬°¦PÅé¬G¡A²³¥Í¤£¦¨¦ò§YµÐÂIJ{¶H¥@¬É¤£²M²b
¡A°ß¦³µÐÂÄ·L²Ó·NÃѤ¤¤§²{¶H¥@¬É¤¤¤§©Ò¦³²³¥Í¤ß·NÃÑ¥ç¬Ò¦PÃÒ²M²b¤§®É¤~¦³¦ò
¹Ò¬É¤§³Ì²×ÃÒ¦¨¤§¨Æ¡A²³¥Í¥»¨Ó¬O¦ò¡A¦ò»P¦ò¦PÅé²M²b¡A¦³²³¥Í¤ß·NÃѤ£²M²b§Y
¦¨¦òªÌ±Ï´ç»}Ä@¥¼ºÉ¦¨¡A©ó¬O³Ì«á¹Ò¬É¤§µÐÂÄ¥H±Ï´ç²³¥Í¥ÜºØºØ¤è«K¬Û¦ÛÃÒ¦ò¬Û
¦ÓÃÒ¦ò¹Ò¬°­×¦æ¥\¤Ò¡C
¥H¤U»¡µÐÂĵo¤ß¬Û¤¤¤§¤TºØ·L²Ó¤ß¬Û¡C¡e54¡f
¡@¡@µÐÂĦ¹¹Ò¬É¤§µo¤ß¬ÛªÌ¤w·¥·L²Ó¦³¤TºØ¬Û»¡¨ä¤ß¹Ò¡A¤@ªÌ¯u¤ß¡A¤£§@¥ô¦ó¤À
§OÃѥΤ§¤ß¡A¤GªÌ¤è«K¤ß¡A¬°±Ï´ç²³¥Í¨ÌºØºØ½t¦æºØºØµ½¦æ¤è«K¤ß¡A¤TªÌ·~ÃѤß
¡A©|¥¼ÃҦܲM²b¦ò¹Ò¦Ó¦³¤§¦ÛÅé·L²Ó·~ÃѤߡC
¥H¤U»¡¡u¤@¤ÁºØ´¼¡v¡e55¡f
¡@¡@µÐÂÄ­×ÃҶ꺡¤§®É§Y¦³¤@¤ÁºØ´¼¡A¯à°÷§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡CµM¦ÓµÐÂĦ¨´N³Ì°ª¹Ò
¬É§YÂ_µL©úµL¦³¤ß·Q½t¦ó¯à¦³¤@¤ÁºØ´¼¡H¹ê«h¤ß¯u¦p¹Ò¬O¤ß¤£°_¦kÃѤ§¹Ò¡A«D¤ß
¤£§@¥Î¤§¹Ò¡A¤ß¥h¤@¤Á¬V²{¤@¤Á²b¤§®É§Y¦ÛÅé·Ó²{¤@¤Á¦kªk¦³¤j´¼¼zµL¶q¤è«K§@
¥Îªkªù¡A¯à¹ïµL¶q²³¥Í¬V¤ß·NÃѤ§¹Ò¬É¦ÓÀH¶¶¹îª¾¦Ó¥Ü²{¬ÛÀ³ªkªù¥O±o¶}®©¡A²³
¥Í¤ß©ó¬V¤ß·NÃѹҬɤ§®É¹ê¤£¯à¹îª¾¤v¨­¤ß·NÃѤ§¬V¿Bª¬ºA¡A°ß¦³°ª¤@¼h¦¸¹Ò¬É
ªºµÐÂĤ~¥i¹êª¾¡A²³¥Í¬V¤ß©ó²M²b§@¥Î¹Lµ{¤¤¥ç¥H§ó²M²b¹Ò¬É®É¤§¤ß·NÃѪ¬ºA¹ï
¹L¥h¦b¬V¤ß·NÃѹҬɪ¬ºA¤FµM¹êª¾¡A²³¥Í¦¨¦ò¤§®É§Y¤£¶È¹ï¤v¨­©ó¹L¥hµL¶q§T¤¤
¤§ºØºØ³y·~¦]½t¤F¤F¹êª¾¡A§ó¦]²³¥Í¤ßÅé¦ÛÅé¯u¦p¤Dªk¨­¦PÅé¸q¬G¡A¬G¦Ó¦¨¦òªÌ
¹ï©|¦b°g¬V¤¤¤§²³¥Í¤ß·NÃѤ§±¡ª¬¥ç¯à¹êª¾¡A¬J¯à¹êª¾§Y¦³¹ïªv¤§ªk¡A¬J¤wÃÒ¦¨
µÐÂij̰ª¹Ò¬É§Y»Ý±Ï´ç²³¥Í¡A§Y¥H¤@¤ÁºØ´¼¦æºØºØ¤è«K±Ï´ç²³¥Í¡C
¡@¡@½Ñ¦ò¬JµM¥H·L²Ó·~Ãѥܲ{¤@¤Á³B§Q¯q²³¥Í¡A¬°¦ó¥@¶¡²³¥Í¦h¤£±o¨£¡A¹ê¨Ì²³
¥Í¬y©ó¤ß·NÃѹҬɤ§¬V¿Bª¬ºA¦Ó¦Û§@»Ù½ª¤£¯à¨£ªÌ¡C
²Ä¥|½g¡G¹ï©ó¤@¯ë¤H¦A¦¸»¡©ú¦p¦ó«Ø¥ß¾Ç¦òªº«H¤ß»P¾Ç¦òªº¤è¦¡
¡@¡@¥H¤W²Ä¤T½g¡u¸ÑÄÀ¤À¡v¡A¥H¤U²Ä¥|½g¡u­×¦æ«H¤ß¤À¡v¡C
²Ä¤@³¹¡G¥|ºØ«H¤ß
¥H¤U»¡¡u­×¦æ«H¤ß¡v¡e56¡f
¡@¡@¦b¹ï¤j­¼¦òªkªº¯u¹ê¸q²zªº¸Ô²Ó¸Ñ»¡¤§«á¡AÀ³¸Ó­n¦A«×ÄU»¡²³¥Í¨Ó¬Û«H¦òªk
¡A¬Û«H¦òªk¤¤ªº¥|­Ó­«ÂI¡A¨ä¤@¬°¤ß¡u¯u¦p¡vªk¬°¥@¶¡¡u®Ú¥»¡v¯u¬ÛÀ³¼Ö¿Ëªñ¤§
¡A¨ä¤G¬°¡u¦ò¡v¦³µL¶q¥\¼w©w±Ï²³¥Í²³¥ÍÀ³±`¿Ëªñ¤§¨DÃÒ¦ò¹Ò¡A¨ä¤T¬°¦ò¡uªk¡v
¬°¯u¹ê¯u²z­Y¯à©^¦æ©w¦³¤j§Q¯qÀ³±`­×¦æ¤§¡A¨ä¥|¬°¡u¹¬¡v¬°¥¿¦b­×¦æ¤§µ½ª¾ÃÑ
À³¿Ëªñ¤§¾Ç¦p¹ê¦æ¡C
²Ä¤G³¹¡G¤­ºØªkªù
¥H¤U»¡¡u­×¦æ¤­ªù¡v¡e57¡f
¡@¡@°£¤FÄU»¡²³¥Í¬Û«H¦òªk¤§¥~ÁÙ¦³¤­ºØ­×¦æªkªùÀ³½Ð²³¥Í¦p¹ê­×¦æ¡A§Y§G¬I¡B
«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡B¤îÆ[¤­ºØ¡AÁI©w¬°¤î¡A´¼¼z¬°Æ[¡AÁI©w´¼¼z¦X¬°¤@ºØ¡C
²Ä¤@¸`¡G§G¬I­×¦æ¥\¤Òªkªù
¡@¡@¡u¬Iªù¡vªÌ¡A¥HµL©l¨ÓµL©ú³y§@¬Ò¦¨§Úªk¤G°õ¡A¦b°õ¨üÄñ¡A¤£±o¸Ñ²æ¡A¥H¤ß
·NÃѤO¶q§ô¿£²³¥ÍÁÓÂà½ü°j¡A§G¬IªkªùÂǥѻP¥L¦b²³¥Í¤ß·NÃѤ¬°Ê¡A¨ø°£ªk§Ú¤G
°õ¡A¦ÛÀò¸Ñ²æ¡A·í¨ä¥L²³¥Í¦³©Ò»Ý¨D©ó§Ú©Ò¾Ö¦³¤§°]ª«ªÌ¡A±Ë¤§¡A·í¥L¤H¦³©Ò®£
Ä߬ȧGªÌ¡A§U¤§¡A·í¥L¤H¦³´¼¼z§x¹yªÌ¡A§iª¾¤§¡A¥B¤£¥H§iª¾±o¨ü¥L¤H®¥·q¤§§Ú
°õ¬°¦¹§iª¾¤§¥Øªº¡A­Y¥ø¨D®¥·q¡A«h´_¤J°õµÛ³y·~ÁÓÂà½ü°j¡A¤@¤Á§G¬I°ß¬°¥h»Ù
¦Û§Q¡A¼WªøµÐ´£´¼¼z¡A¶}Åã¯u¦pªk©Ê¡C
²Ä¤G¸`¡G«ù§Ù­×¦æ¥\¤Òªkªù
¡@¡@¡u§Ùªù¡vªÌ¡A¤@¤Á²{¶H¥@¬É¦³ºØºØ¥i±ý¥i¼Ö¤§¨Æ¡A¹ê¬Ò§Úªk¤G°õ¤§µL©úÂȲß
³y·~¦]½t¡A­×¦æªÌ¬ÒÀ³±Ë¤§¡A¬G¥HÀH¨Æ¹Ò¦Ó¨Ó¤§®É¦Ó§Ù¤§¡A´N¥X®a²³¦Ó¨¥¡AÀ³´î
¤Ö¥~°È»¤´b¾÷½t¡A©yÂ÷¸s±I©~«E­×­W¦æ¡A¤£À³»´©¿¦p¨Ó¸T§Ù¡C
²Ä¤T¸`¡G§Ô°d­×¦æ¥\¤Òªkªù
¡@¡@¡u§Ôªù¡vªÌ¡A¤@¤Á¥~¤H©Ò¥[½Ñ©ó¤v¤§»ù­Èµû½×¡A¬Ò¬°ºØºØ¦]½tªG³ø¤§¥²µM¨Ó
¥h¡A¤£À³°_©À¬ÛÀ³«Ý¤§¡A©yÀH¨ÓÀH±½¡A·U¬O±¡¸`ÄY­«ªº´c»y¬Û¦V·U¬OÃÒ¹D§U¤O¦]
½t¡A·U¬O®¥·q¦³¥[¤§Â§Æg¡A·U¬O»Ù¹D¦]½t¡A¥H©ö¿E°_¦W§Q³g©À¤ß¬G¡AÀ³§Ô¤§¤£¤©
¦^À³¡A¤è¬Oµ½ªk¡C
²Ä¥|¸`¡Gºë¶i­×¦æ¥\¤Òªkªù
¡@¡@¡u¶iªù¡vªÌ¡A¬°°£«o¾ú§T½Ñ­W¡AÀ³¶Ô­×¥\¼w¡A»·Â÷½Ñ­W¡A©ó­×¦æ¤¤¡A¦]½Ñ·~
»Ù²{«e»Ùê«H¤ß¤§®É¡A§óÀ³µo¤j»}Ä@¡A«i²rºë¶i¡A§«ô½Ñ¦ò¡A¸Û¤ßÄb®¬¡A±`¤£¥ð
¼o¡A¥H§K»Ùꦨ¼ôµ½·~®ø°h¡C
²Ä¤­¸`¡GÁI©w´¼¼z­×¦æ¥\¤Òªkªù
¥H¤U»¡¤îÆ[­×¦æ¥\¤Òªkªù¡C¡e58¡f¡@¡@
¡@¡@ÁI©w´¼¼z­×¦æªkªù§Y¤îÆ[ªkªù¡A¦¹¤îÆ[¦X¬°¤@ªù¡A¥H°ÊÀR¤G¬Û¤@¬Û¬G¡C¡u¤î
ªù¡vªÌ½×©ó§¤ÁIªº¤èªk»P¨ä©Ò¥i¯àµo¥Íªº°ÝÃD¤Î¸Ñ¨M¤§¹D¡A¡uÆ[ªù¡vªÌ¥H²z©Ê´¼
¼z¥Í¬¡ªº¾Ç¦ò¤è¦¡¡C¤îªÌ¤î®§¤@¤Á¤ß·NÃÑ©Ò¬V¤§½Ñ²{¶H¥@¬É¤@¤ÁºØºØ¬Ûª¬¹ï¤ß·N
ÃÑ©Ò°_¤§µL©úÂȲߤOªÌ¡AÆ[ªÌÆ[¹î¦]½t¥Í·À²{¶H¤@¤Á¬Vªk¥»¨Ó¬OªÅ¦Ó¥Í´¼¼z¤ß·À
¤@¤Á»ÙªÌ¡C¦¹¤Gªù¦P®É­×²ß¥HÆ[§U¤î¥H¤î¦æÆ[º¥º¥¦¨¼ô±o¤j§Q¯q¡C
¡@¡@§¤®É­×¤î©À·Q¬Òº¶¤ß­Y¹£´²·í§YÄá¦í¡A¦¹¤ß·NÃѹê§@¸gÅ礤¨Æ¡A§¤°_ÀH¶¶­×
Æ[¡A©ó¤@¤Á¦æ¤¤©À©À¦øªA¡A¦p¦¹±N¨Ï·NÃѳvº¥²r§Q¡A®ø¥ñ·Ð´o¡AÀH¨ä§Q®Ú¼Wªø¡A
º¥Åéªk¬É¤@¤j½t°_§Ú»P²³¥Í²³¥Í»P¦ò¬Ò¤@Åé¨Æ¶µ¦b©ó¤@²³¥Í¤ß¤¤¡A¦¹®É±o¥Í§ó¤j
´¼¼z¡A±o¦³¤j¥\¼wÂಳ¥Íè°g¬G¡C
¡@¡@©ó¤îÆ[¥\¤Ò­×²ß¹Lµ{¤¤¡A¥²µo´¼¼z±o¤j§Q¯q¡A°ß¦]µL©úÂȲ߷~¤O©|¥¼®øºÉ¡A
©ó¹Ò¬É¤¤¥ç°_¨¸°õ¡A©ó¤ß·NÃѤ¤©ö¨£½Ñ²§¬Û¡A©ó¯à¤O¤¤©ö¥ÍÅG¤~¡AºØºØ¨Æ¶µ¬Ò´_
°_¤H§Úªk°õ¿E°_³g©À½Ñ¨Æ¡A¦¹®ÉÀ³¤´¥¿Æ[¤ß·NÃÑ¡Aª¾¨ä¤@¤ÁºØºØ¬Ò¤´µê¦k²{¶H¦Ó
¤£¨ü»¤¬V¡A§_«h¼Z¤J¥¼±o²×·¥¦ò¹Ò¤§¥~¹Dª^³ò¤¤»Ùꦨ¦ò¥\¼w¡C
¡@¡@©ó­×²ß¤îÆ[¶iµ{¤¤©Ò¥²µM¥Í°_ªº¥Í©R²{¶H¤¤¤§ºØºØÅܤơA¤D¥Í©Rµ²ºcÅܤƤ¤
¨Æ¡A­×¦æªÌ¦]³g©À°õµÛ¡A°_ºØºØ¦W§Q¦n³Ó¤ß¡A¬Ò«D¯u¥¿¯u¦p¹Ò¬É¡A­×¦æªÌ©y¦Û§Ú
¹î¦ø¤v¤ß©ÀÀY¤§¬V°õ¦Ó¤©¨î¤î¡A§_«h§Y¤J¥~¹D¹Ò¬É¡C
¡@¡@¤îÆ[ªkªùºë¶Ô­×²ßªÌ¥u­n¯à¤£°_¶ÆºC°õµÛ¨ä¥²±oºØºØ§Q¯q¡A¬°½Ñ¦òÅ@©À¡B¤£
¨ü®£©Æ¡B¤£¨ü´b¶Ã¡B»·Â÷·´Á½¡B¨S¦³ºÃ´b¡B«H¤ß¼Wªø¡B»·Â÷¼~®¬¡B±Ë±óź¶Æ¡B¨S
¦³·Ð´o¡B¤£¨üÅå°Ê¡C
¡@¡@¦¹¤îÆ[ªkªù¤D¤îÆ[¨Ã­×¡A­Y¤H­×¤î±óÆ[¡A©ö°_¾Ó«å¡A°ß¨£¦Û¤v¡A¤£¨£²³¥Í¡A
¤£±ý§U¤H¡A«D¤j­¼ªk¡A¦¹®ÉÀ³¦A¶Ô­×´¼¼zÆ[ªù¡A±q¤¤¨£¥X¥@¶¡¤@¤Á¶h¼Ö¤§¨Æ¬Ò«D
¯u¹ê¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò¨üµL©l¨Ó­W¡A¥B¤£Ä±ª¾¡A¦p¦¹¦Ó¥Í¤j´¼¼zµo¤j»}Ä@¦æºØºØµ½¦æ
¥\¼w´ç¤@¤Á²³¥Í¬°©À¡A¨Ì©ó¦¹©À¦¹¦æ¦Ó¤è¦³¯u¥¿²×·¥¦¨¦ò¹Ò¬É¤§¥i¥H¥ø¤ÎªÌ¡C¶·
ª¾¤îÆ[¤Gªù¥²¯Ê¤@¤£¥i¡A¦]²³¥Í·~»Ù¥»¤£Ãa¥¢¡A°ß°£·À²bºÉ¡A¤è±o¤£°hÂà¡A§_«h
©ó¤@¤Á¹Ò¬É¤¤¬Ò¦³µL©úÂȲ߻ٹD¦]½t¡AÀH®É³£¦³¼Z¸¨¤§¥i¯à¡C
¡@¡@­×¦æªÌ©ó¦¹¤@¥@¬É­×ÃÒ¦òªk¤§®É¡A­Y¬ÈÄß«H¤ß¤£°÷¡A¤£¯à«ùÄò¡A«h¦³²b¤gªk
ªù¡A±M·N©À¦ò¡A±o¥Í¸Ó¥@¬É¡A®É¨£½Ñ¦ò¡A¥O«H¤ß¤£°h¬G¡C
²Ä¤­½g¡G¹ï©Ò¦³¤H»¡©ú¥H°_«H½×©Ò­z¦òªk­×¾Çªº¦n³B
¥H¤U»¡¡uÄU­×§Q¯q¤À¡v¡e59¡f
¡@¡@¤j­¼ªkªù¤wºÉ»¡¦p¤W¡A¦p¦³²³¥Í±ý²ß¦òªk¡A«h¨Ì¦¹½×¥²¦¨¥¿ªG¡A¦p¦³²³¥Í±o
»D¦¹½×¤£¥Í©ÄÀ¶¡A«h¥²¬°¯àµo´­¦òªk¤§¤j¹Ò¬É¤Hª«¡A°²¨Ï¦³¤H©ó¤@¾·¶º®É¶¡ªºªø
«×»{¯u«ä¦Ò¦¹½×©Ò­z¤§¦òªk¡A«h¨ä¥\¼w¹L©ó¤w¥H¦òªk§G¬I©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤¤HªÌ
¡A°²¨Ï¦³¤H©ó¤@¤é¤@©]¤¤¹ê¦æ¦¹½×¤§©Ò­z½Ñµ½ªk¡A«h¨ä¥\¼wºÙ»¡¤£ºÉ¡A­Y¦³²³¥Í
·´Á½¦¹½×¡A«h¨ä¸o·~­WªG±N¸gµL¶q§T¡C
¡@¡@¦¹½×©Ò­z¥¿¸q¡A¤@¤Á¦p¨Ó¨Ì¦¨¥¿Ä±¡A¤@¤ÁµÐÂĽt¤J¦ò´¼¡A¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó½Ñ¦ò
¬Ò¥H¦¹½×¥¿¸q¦Ó±o¦¨¦ò¡A¬O¬G²³¥ÍÀ³¶Ô­×¾Ç¡C
°Q½×¡G
¡@¡@¬°¦ó­×²ß¡m¤j­¼°_«H½×¡n¦òªk·|¦³¦p¦¹¦hªº¤j§Q¯q¡H»¡§Q¯qªÌ¹ê«D§Q¯q¡A¥u
¬O¦^Âk¥Í©R¯u¶H¦Ó¤w¡A¥Í©R¥DÅé¦bµL©ú·~¬V¤¤¤§¤@¤Áºc§@¨ä¹ê¬Ò¬Oµê¦kºc§@¡A¦]
¨äµê¦k¡A²{¶H¥@¬É¤¤ªº½Ñ±ý¼Ö¤§¨Æ¨ä¹ê¬Ò¦³­I«áªºµL½a­WªG¡A¥u²³¥Í©óÂȲ߹Ҥ¤
¦Ó¤£¦Ûı¡A¦p¯à±o»D¦òªk¡Aª¾µê»P¹ê¡A¦Ó¯à§ïÅܦۤv¹ï¥Í©R·N¸qªº»{ÃÑ¡A¦Ó¯à¥Ñ
°gÂன¡A¶}©l­×²ß¡A«h²×¦³¦¨¦ò¤§¥i¯à¡A¦b¦¨¦ò¾úµ{¤¤¡A²{¶H¥@¬É¤§µê¦k¬Û±N³v
¤@®ø·À¡Aµê¦k²{¶H¤¤¤§¥ô¦óºÖ³ø¹ê¬Ò¥ç¤´µê¦k¡AµL½×¦³¦h¤Ö§Q¯q¬Ò«D¯u§Q¯q¡A¬Ò
±NÁÙ·À¡A¦b¨äÁÙ·À¹Ò¤¤©Ò¨£¤§¯u¹Ò¬É¤~¬O¯u§Q¯q¡A·í¹êªÌ»PµêªÌ¹ï·Ó¤§®É¡A¥ô¦ó
¥\¼w¬ÒÅã²{µL½a¼s¤j¬Û¡Aµê¬Û¹Ò¬ÉµL½×¦h»òÃe¤j¥ç¤´¥u¬Oµê¬Û¡A¤@©À¤ß¤J¯u¦p³Ó
¹L¥@¶¡¤@¤ÁºaµØ´I¶Q¬Û¡C¡m¤j­¼°_«H½×¡n¥¿¬O±Ð¾É¥@¤H¥Ñ°gÂன¤§½×µÛ¡A¦³¯à¯u
¤ß¤F®©ªÌ¡A¨ä¹ï¥Í©R¤§»ù­È°Z¬O¥i¥H­p¼Æ¤§¶q¡A¬G¦Ó§Q¯qµLÃä¡C
µ²»y¡G
¡@¡@¥»¤å´N¡m°_«H½×¡n¥þ¤å¶i¦æ¤F§@ªÌ¦Û¤vªº²z¸Ñ»P¸àÄÀ¡A«Øºc¤F§@ªÌ¦Û¤vªº¡m
°_«H½×¡n­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤΨä¸Ñµª¡A©|¥¼¹ï¦ò¾Ç¥v¤W¦U®a¡m°_«H½×¡n¸q¾Ç°Q½×¤§Æ[
ÂI¶i¦æ¤ñ¸û¡A¦¹¹ê§@ªÌ¦Û¤w©ó¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤Î¦ò¾Ç¥v¬ã¨s¾úµ{¤¤ªº¤@­Ó¶¥¬q©Ê¤u§@
¡AÁö¦³±¾¤@º|¸U¤§¥¢¡A«o¥ç¬°¤@¤j½t°_¤¤¤§¥²­n¾úµ{¡AÂÔ­z¦p¤W¡C
ª`ÄÀ
¢¯¢°¡GÃö©ó¤j­¼¤§¬°¤j­¼ªÌ¡A°Ñ¨£¦L¶¶¨¥¡G¡u¦òªk¤¤³Ì¨s³ºªº¡A´NºÙ¬°¤j­¼ªk¡C
¤jÅé¨Ó»¡¡A¤Z¬OµoµÐ´£¤ß¡A­×µÐÂĦæ¡A¦Û§Q§Q¥L¡A¥HÃÒ±o¦òªG¬°¨s³º¥Øªº¡G³o´N
¬O¤j­¼ªk¡C¤j­¼§Y¬O¥H¦¨¦ò¬°¥Øªº¦Óµo¤ß¥h­×¾Çªº¡C¡v¡m¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡n¥x¥_
¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤G¤ë­×­q¤@ª©¡A­¶¤Q¡C
¢¯¢±¡G°Ñ¨£©åµÛ¡m¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¡n¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ¡A¤Î¡m°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡n
¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ¥Xª©¤¤¡A©Î°Ñ¨£§@ªÌºô¯¸¡G¡Õ§ù«O·çªº¤¤°ê­õ¾Ç±Ð«Ç¡Öhttp://h
uafan.hfu.edu.tw/~bauruei/
¢¯¢²¡G°Ñ¨£¦L¶¶µÛ¡m¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡n¥x¥_¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤G¤ë­×­q¤@
ª©¡A¡ÕÄa½×¡Ö¡C¤Î¿½ãQ¤÷ÄÀĶ¡m¤j­¼°_«H½×¡n°ª¶¯¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤K¤ë
ªìª©¡A¡ÕÃD¸Ñ¡Ö¡C¤Î³Ò«ä¥úµÛ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡]¤G¡^¡n¡Õ¤j­¼°_«H½×¤§¯u°°°Ý
ÃD¡Ö¥x¥_¤T¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¼W­q¤»ª©¡C¤Î­ð§g¼ÝµÛ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì¹D
½g¡n¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A¤@¤E¤K¹s¦~­×­q¥|ª©¡A¡Õ²Ä¤Q³¹²Ä¤@¸`¤j­¼°_«H½×¤§®É¥N»P
¨ä©v½ì¤Î¤º®e¡Ö¡C
¢¯¢³¡G°Ñ¨£¦L¶¶¨¥¡G¡u¤Óµê¤j®v¤À¤j­¼¬°¤T©v¡A§Yªk¬Û°ßÃÑ©v¡Bªk©ÊªÅ¼z©v¡Bªk
¬É¶êı©v¡C§Ú¦b¦L«×¤§¦ò±Ð¡AºÙ¤§¬°µê¦k°ßÃѽסB©ÊªÅ°ß¦W½×¡B¯u±`°ß¤ß½×¡Q¤º
®e»P¤j®v©Ò»¡¬Ûªñ¡]¥x®aªº³q¡B§O¡B¶ê¡Q½å®aªºªk¬Û¡B¯}¬Û¡Bªk©Ê¡A¤]¬Ûªñ¡^¡C
¥»½×¬OÄÝ©óªk¬É¶êı©v¡A©Î¯u±`°ß¤ß½×ªº¡C¦òªk¬O§_°ß¤ß½×¡A³o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡F¦ý
¥»½×¡A¹ý©³¹ý§Àªº¬O°ß¤ß½×¡A¬Oµ´¹ï°ß¤ß½×¡A³o¬O½Ö¤]¤£¯à§_»{ªº¡C¥»½×©Ò»¡ªº
¡u²³¥Í¤ß¡v¡A§tÄá±o¡A¥Í°_ªº¥Í·ÀÂø¬V¡A¦Ó¥»½è¬O¤£¥Í¤£·Àªº¡A²M²bªº¡A©Ò¥H°ß
¤ß¦Ó¤S¬O¯u±`ªº¡A»PµLµÛ¨tªºµê¦k°ßÃѾǤ£¦P¡C¡v¦L¶¶µÛ¡m¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡n¥x
¥_¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤G¤ë­×­q¤@ª©¡A­¶¤@¥|¡C
¢¯¢´¡G°Ñ¨£¡m¤j­¼°_«H½×¡n°ª¶¯¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤K¤ëªìª©¡A¿½ãQ¤÷ÄÀĶ
¡A­¶¥|¥|¡C¥Ñ©ó¥»¤å§@¬°¤@½g³æ½g½×¤å¤§½g´T©Ò­­¡A¥þ¤å¤¤±NµLªk¤Þ¥X­ì¤å¤å¥»
¡A¬°¨ÏŪªÌ¬d¾\¹ï¤ñ¤è«K¡A¥»¤å±N¥H¦ò¥ú¥Xª©ªÀª©¥»¤§¡m¤j­¼°_«H½×¡n¬°­ì¤å¥X
³B¹ï·Ó¥»¡A¥H¤U¦U¬q¸¨ª`ÄÀ¤§­ì¤å¥X³B±N¬Ò¥H¥»®Ñ¬q¸¨­¶¦¸¬°¾Ú¡C
¢¯¢µ¡GÃö©ó¤j­¼«ä·Q¬O½Í­×¦æ²z½×ªº¾Ç°Ý¡A°Ñ¨£¦L¶¶¨¥¡G¡u«H¥õ¦òªk¡A­×¾Ç¦òªk
¡A¬O§@¬°­y½d¨­¤ßªº­×«ùªk¡A¬O¬°¤F¹ê²{¦Û¤ßªº²M²b»P¦Û¦b¡C©Ò«H©Ò¾Çªº¡A¤£¬O
¨­¤ß¥H¥~ªº¤°»ò¯«©úªº±R«ô¡A¦Ó¬O½T«H¦Û(¤v¨­)¤ßªº¥i±q­×ªv¥H¨ì¹F§¹º¡ªº¦Û¦b
¡C¤j­¼ªk¢w¢w­×¦æ¦¨¦òªºªkªù¡A­n§Ú­Ì«Hªº¾Çªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº¦Û¤ß¡A¥H¤Î±q¦Û¤ß
¬°®Ú¥»¥ß³õ¥h²z¸Ñ¤@¤Á¡C¯à³o¼Ëªº«H¸Ñ­×¾Ç¡A´N¬O«H¸Ñ­×¾Ç¤j­¼¡C©Ò¥H¡A¤j­¼´N
¬O²³¥Í¤ß¡F«H¬O«H¦Û¤vªº¤ß¡AÃÒ¤]¬OÃÒ³o­Ó¦Û¤ß¡C¤j­¼¡A½T¬O³o¼Ëªº­«µø¦Û¤ß¡F
¤j­¼°_«H¡A¬O«H±o¥H²³¥Í¤ß¬°¥»ªºªkªù¡C¤¤°êªºÁIªÌ»P¤Ñ¥x¡B½å­º¦U®a¡A³£±À­«
¥»½×¡A´N¦]¬°¥»½×¬O±q¹ê½îªºÆ[ÂI¡A¦Ó¶}¥Ü»P§Ú­ÌÃö¤Áªº¦Û¤ßªkªù¡C¡v¦L¶¶µÛ¡m
¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡n¥x¥_¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤G¤ë­×­q¤@ª©¡A­¶¤@¤T¡C
¢¯¢¶¡G¦ò¥úª©¡m¤j­¼°_«H½×¡n­¶¥|¤C¡B¥|¤K¡C
¢¯¢·¡G­¶¤­¹s¡C
¢¯¢¸¡G´N¡m°_«H½×¡n¬O½Í¥DÅé­×¦æªº²z½×«Øºc°ÝÃD¡A³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¿×¡G¡u´N¡u¤ß¡v
§@¬°¤@¤Áªk¤§¥»»¡¡A¡u¤ß¡v§Y³Ì°ª¥DÅé©Ê¡F°gı¬V²b¡A¬Ò¤£¥~¦¹¡u¤ß¡v¡F©ó¬O¦¹
¡u¤ß¡v¤£¶È¯àÆ[¤@¤Áªk¡A¥B¹ê¥Í¤@¤Áªk¡C´N¦¹¡u¤ß¡v§Y¡u²³¥Í¤ß¡v»¡¡A«h³Ì°ª¥D
Åé©Ê¨Ã«D¥~¦b©ó·í«e¤§¦Ûı¡F¬G¦¹³B§Y²[¦³¡u¸t¤Zª½³q¡v¤§¸q¡C¨C¤@­ÓÅ餧¦Ûı
¡A¬Ò³q©¹³Ì°ª¥DÅé©Ê¡F¦¹¦b²³¥Í¬Ò¦P¡C¬O¸q»P¤¤°ê¥ý¯³¾§¾Ç¤§¤ß©Ê½×¸ûªñ¡A»P¦L
«×¤§ºØ©mÆ[©À«h¤j¤j¤£¦P¨o¡C¡v³Ò«ä¥úµÛ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡]¤G¡^¡n¡Õ¤j­¼°_«H
½×¤§¯u°°°ÝÃD¡Ö¥x¥_¤T¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¼W­q¤»ª©¡A­¶¤G¤C¤K¡C¦¹¹ê²³¥Í
¤ß»P¦òªk¨­±µ­y¤§¥\¤Ò²z½×»P§Î¤W¾Ç°ÝÃD¥æ¯A¤§¸q¡C
¢°¢¯¡G³o¼Ëªº¸q²z«¬ºA¡A¦L¶¶¥H¨ä§Y°ß¤ß½×Åé¨t»¡¤§¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡u¥»½×¬OÄÝ©ó
ªk¬É¶êı©v¡A©Î¯u±`°ß¤ß½×ªº¡C¦òªk¬O§_°ß¤ß½×¡A³o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡F¦ý¥»½×¡A¹ý©³
¹ý§Àªº¬O°ß¤ß½×¡A¬Oµ´¹ï°ß¤ß½×¡A³o¬O½Ö¤]¤£¯à§_»{ªº¡C¥»½×©Ò»¡ªº¡u²³¥Í¤ß¡v
¡A§tÄá±o¡A¥Í°_ªº¥Í·ÀÂø¬V¡A¦Ó¥»½è¬O¤£¥Í¤£·Àªº¡A²M²bªº¡A©Ò¥H°ß¤ß¦Ó¤S¬O¯u
±`ªº¡A»PµLµÛ¨tªºµê¦k°ßÃѾǤ£¦P¡C¡v¡A­¶¤Q¥|¡C¤Î¡u¥»½×¬O¯u±`°ß¤ß¨tªº¡A©Ò
»¡ªº¤ß¡A¤ñ°ßÃѾÇÁÙ­n±j¤Æ¡C¤ß¢w¢w²³¥Í¤ß¡A¤£¦ý§tÄá¤F¦â¡F¦Ó¥B²Î¦³²z©Ê»P¨Æ
¶H¡A§YµL¬°»P¦³¬°¡C¡v­¶¤G¤@¡C¤Î¡u²z©Ê»P¨Æ¶H¡Aºë¯«»Pª«½è¡A³£§tÄá¦b¤@¤ß¢w
¢w²³¥Í¤ß²z¡F³o¬Oµ´¹ïªº°ß¤ß½×¡C¡v­¶¤G¤G¡C
¢°¢°¡G­¶¤­¤­¡C
¢°¢±¡G­¶¤­¤­¡C
¢°¢²¡G­¶¤­¤C¡B¤­¤K¡C
¢°¢³¡G­¶¤­¤K¡C
¢°¢´¡G­¶¤»¤G¡C
¢°¢µ¡G­¶¤»¤G¡C
¢°¢¶¡G¥»¤å¥H¯u¦p¬°¤@¹Ò¬É¸q¤§»¡ªk¥ç¨£©ó³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¤§½×µÛ¤¤¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡u
¦¹ÂI¡u¤£ªÅ¡v¸q§Y´N¡u¯u¤ß¡v¡]³Ì°ª¥DÅé¡^¦Ó¨¥¡C¦¹¡u¯u¤ß¡v¦³§¹¾ã¤§¥DÅé©Ê¡A
¬G±`²b¦Ó¦W¡u¤£ªÅ¡v¡C¦ý¦¹¥DÅé©Ê«D¹ï¶H¡A¬G»¡¡uµL¦³¬Û¥i¨ú¡v¡A¤D¥DÅé¿ËÃÒ¤§
¹Ò¬É¡A¦Ó«D¤@Æ[©À¡A¬G»¡¡uÂ÷©À¡v¡A¤S»¡¡u°ßÃÒ¬ÛÀ³¡v¡C¡uÃÒ¡v§Y¡u¿ËÃÒ¡v¡A¥H
§O©ó¨ú¦V¤§»{ª¾¡C¡v¡A­¶¤G¤K¤G¡C°ß§@ªÌ§ó¼Ð¹Ò¬É­õ¾Ç¬°°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A¨Ã¥H¤§
¬°¸àÄÀ¬[ºc¡C
¢°¢·¡G­¶¤»¥|¡C
¢°¢¸¡G­¶¤C¤@¡C
¢±¢¯¡G­¶¤C¤@¡C
¢±¢°¡G­¶¤C¤@¡C
¢±¢±¡G­¶¤C¤G¡C
¢±¢²¡G­¶¤C¤G¡C
¢±¢³¡G­¶¤C¤T¡C
¢±¢´¡G­¶¤K¤G¡C
¢±¢µ¡G­¶¤K¤G¡C
¢±¢¶¡G­¶¤K¤C¡C
¢±¢·¡G­¶¤E¤T¡C
¢±¢¸¡G­¶¤E¤­¡C
¢²¢¯¡G­¶¤E¤­¡C
¢²¢°¡G­¶¤@¹s¤­¡B¤@¹s¤»¡C
¢²¢±¡G­¶¤@¤@¤G¡B¤@¤@¤T¡B¤@¤@¥|¡C
¢²¢²¡G­¶¤@¤@¥|¡C
¢²¢³¡G­¶¤@¤G¤G¡C
¢²¢´¡G­¶¤@¤G¤G¡C
¢²¢µ¡G­¶¤@¤G¤T¡C
¢²¢¶¡G­¶¤@¤G¥|¡C
¢²¢·¡G­¶¤@¤G¥|¡C
¢²¢¸¡G­¶¤@¤G¤C¡B¤@¤T¤@¡C
¢³¢¯¡G­¶¤@¤T¤@¡C
¢³¢°¡G­¶¤@¤T¤C¡C
¢³¢±¡G±Ï´ç¸q¹ê¡m¤j­¼°_«H½×¡nµÛ½×¤D¬°²³¥Í­×¦æ°_«H¤§¥Øªº¦Ó½×µÛªÌ¡A¦¹¸q­ð
§g¼Ý¥ý¥Í¨¥»¡¦p¤U¡G¡u¤j­¼°_«H½×©Ò¨¥¦¨¦ò¦]½t¡A¤D¬J³\¦¹²³¥Í¦³¦p¨ÓÂì°¦¨¦ò
¥¿¦]¡A¨Ï¤H¦³¥H«H¨ä¦Û¤O¡A¤S¦³½Ñ¦òµÐÂĤ§·O´dÅ@©À¡A¨Ï¤H­Ý«H¦¹½Ñ¦òµÐÂĤ§¥L
¤OªÌ¡C­Ý¦¹¤G«H¡A§Y¯à°_¤j­¼¤§¤j«H¡C¦¹»P´¼À[¤§ÄÀªkµØ¡A­«¦bÂ_ºÃ°_«H¡A»P¦¨
°ßÃѽפ§¨¥µ½¤ß©Ò¡A¥H«H¬°­º¡A¨ä¦®¥ç¥¿¦P¡CµM¦¹®Ñ¥H¦¹¤j­¼°_«H¬°®Ñ¦W¡A­Ý¥H
¦³ªk¯à°_¼¯¶F­l(§Y¤j­¼)«H®Ú¡A¬°Á`½×¤§²Ä¤@¥y¡A«h¨ä­«°_«H¤§¸q¡A§ó¬°¬LÅã¦Õ
¡C¡v­ð§g¼ÝµÛ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì¹D½g¡n¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A¤@¤E¤K¹s¦~­×­q¥|ª©¡A­¶
¤G¥|¤­¡C
¢³¢²¡G­¶¤@¤T¤C¡B¤@¤T¤K¡C
¢³¢³¡G­¶¤@¤T¤K¡C
¢³¢´¡G­¶¤@¥|¤T¡C
¢³¢µ¡G¡m°_«H½×¡n¥H²³¥Í¤ß§@¥Î½×»¡²{¶H¥@¬É¡A´N¦ò±Ð­õ¾Ç¤@¯ë¤§»¡ªk¬OÂk©óµL
©ú§@¥Î¦Ó°_©lªº²{¶H¥@¬É¡A¦¹§Y¤Þµo²{¶H¥@¬É¦p¦ó«ùÄòªº°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦b²³¥Í¦¨
¦ò«á¡A©Î²³¦h²³¥Í¤ß¤Î²³¦hµL©ú§@¥Î¤§¥æ¤¬¶¡¤§²{¶H¥@¬É¤§¦s¦bµ²ºc¤Î²{¶H§e²{
°ÝÃD¡A¦¹¬Ò¦ò±Ð­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç°ÝÃD¡A¬O­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤¤¥²§@µªÂФ§°ÝÃD¡A¦¹°ÝÃD
¹ê«D¥\¤Ò¬¡°Ê°ÝÃD¡AµM¸q²z¥¼©ú¦p¦ó¹ê­×¡A°ÝÃD·NÃѨ쨺ùزz½×«Øºc´N¥²¶·¸Ñ¨M
¨ì¨ºùØ¡A¦¹°ÝÃD³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¥ç´¿´£¥X¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G¡u¥H¤W©Ò½×¡A´N¡uªü¾¤­CÃÑ¡v
©Î¡u¥Í·À¤ß¡v¨¥¡A§Yª½¦©·í«e¤§¦Ûı·NÃÑÁ¿¡C¦¹¤¤¥DÅé©Ê¥¼¯Âºé¥¼Åã²{¡A¬G¦³¤£
ı¸q¡F¦ý«DµL¥DÅé©Ê¡A¬G¦³¡uı¡v¸q¡C¦Ó¡u¤£Ä±¡v¤§ª¬ºA§Y¥DÅ鬰¡uµL©ú¡v©ÒÂÐ
½ª¤§ª¬ºA¡CµM«h¡uµL©ú¡v¦ó¨Ó¡H¦¹¦b¦ò±Ð²z½×¤¤¡A¨u¦³§@¥¿­±¥æ¥NªÌ¡AµM¨ä·N¦Û
¬O¿×¡uµL©ú¡v¥ç¥DÅé¦Û¨­©Ò¥Í¡C¦ý­·¤ô¤§³ë¡A«h¦ü¨Ï¤H¥H¬°µL©ú¦b¤ß¥~¡AµS­·¦b
¤ô¥~¡A¦¹¥ç¤@¤Á°ßÃѲz½×¥Î¤ñ³ë®É¤£¯à§K¤§»y¯f¤]¡C¡v³Ò«ä¥úµÛ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç
¥v¡]¤G¡^¡n¡Õ¤j­¼°_«H½×¤§¯u°°°ÝÃD¡Ö¥x¥_¤T¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤K¤ë¼W­q¤»ª©
¡C¡A­¶¤G¤K¤­¡C
¢³¢¶¡GÃö©ó¡m°_«H½×¡n©ó¦¨¦ò¥i¯à©Ê°ÝÃDªº²z½×«Øºc¡A¹ê¯A¤Î¤@§Î¤W¾Ç°ÝÃDªº¸Ñ
µª¡A¦¹¸q­ð§g¼Ý¥ý¥Í´¿½×­z¦p¤U¡G¡u¦¹©Ò¯SÅ㤧¸qÄ­¡A¬O¥ýªÖ©w¦¹¤@¯u¦p¤ß©Î¥»
ı¤§¯u¹ê¡A¦Ó«á§ó¨Ì¤§¥H°_­×¡A¥H¦³©lı¨s³ºÄ±¦ÓÁÙÃÒ¦¹¥»Ä±¡C¢w¢w¬G¦¹¤j­¼°_
«H½×¤§¥ý¥ß¦¹¤@¤@²³¥Í¬Ò¦³¦¹¥»Ä±©Î¤ß¯u¦p¡A¬°¨ä¦¨¦ò»P­×¦æ¤§¨Æ¤§¥»¡A¤D¥t¦¨
¤@«ä·Q¸ô¦V¡C¢w¢w¦¹¤@«ä¸ô¡A¤D¥H¤@§Î¤W¾Ç¬°¥ý¡A­×¦æ¥\¤Ò½×¬°«á¡A¦Ó¤£¦P¤_¯ë
­Y©v´¼óª¡A¤D¥HÆ[·Ó¯ë­Y¤§¤u¤Ò©Î¤îÆ[¤§¤u¤Ò¬°¥ý¡A¦Ó¥Ñ¤§¥HÅã½Ñªk¹ê¬Û©Îªk©Ê
ªÌ¡CµM¦¹¤@§Î¤W¾Ç¤§©Ò¥H¯à«Ø¥ß¡A«h¤S¹ê¶·¤H¹ï¨ä­×¦æ¤u¤Ò¤§¨s³º³B¡A¥[¥H¤@Äa
·Q¡A»P§ó¶i¤@¨B¤Ï¬Ù¨ä¦p¦ó¥i¯à¡A¤è±o«Ø¥ß¡C§_«h¦¹¥u¬°¤@¿WÂ_½×¤§§Î¤W¾Ç¤]¡C
¢w¢w¦b¤H¤§¦¨¦ò³B¬Ý¤H¤§¥Í©R¤ßÆF¡A¥²¬O¤@µL­­¦Ó¹Mªk¬É¦Ó¥Ã«í±`¦í¡B¤£¥Í·À¤§
¥Í©R¤ßÆF¡C¢w¢w¥²¶·¿×¤H¤§©Ò¥H¯à¦¨±`¦í¤£Ãa¤§¦ò¤§®Ú¾Ú¡A¦b¤H¤§¥»¦³¦¹¦P¤_¦p
¨Ó¥­µ¥ªk¨­¤§¤ß¯u¦p¬°¦ò©Ê¡AµM«á¨Ï¦¹¦¨¦ò¤§¨Æ¬°¯u¹ê¥i¯à¡A¦Ó¥ç¶·§Î¦Ó¤W¾Ç¦a
¥ý«Ø¥ß¦¹¤ß¯u¦p©Î¥»Ä±¡A¦Ó¥H¤H¤§¦¨¦ò¡A¥u¬Oı¨ä¥»Ä±©Î¤ß¯u¦p¡A¥Ñ©lı¦Ü¨s³º
ı¤§¨Æ¤]¡C¡v­ð§g¼ÝµÛ¡m¤¤°ê­õ¾Ç­ì½×­ì¹D½g¡n¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A¤@¤E¤K¹s¦~­×­q
¥|ª©¡A­¶¤G¤­¤@¡B¤G¤­¤G¡C¦¹¥ç§@ªÌ±N²³¥Í¤ß¯u¦p§Yµ¥¦P¦ò¹Ò¡A§ó¥H²³¥Í¤ß¤§©l
¥X¤D¦ò¥»Ãh¦Ó»¡²³¥Í¦¨¦ò¤§¥i¯à¡A¦¹§Y¤@§Î¤W¾ÇªºµªÂСC
¢³¢·¡G­¶¤@¥|¤C¡B¤@¥|¤K¡B¤@¥|¤E¡C
¢³¢¸¡G­¶¤@¤­¤G¡C
¢´¢¯¡G­¶¤@¤­¤K¡C
¢´¢°¡G­¶¤@¤­¤K¡C
¢´¢±¡G­¶¤@¤»¤­¡C
¢´¢²¡G­¶¤@¤C¹s¡C
¢´¢³¡G­¶¤@¤C¹s¡C
¢´¢´¡G­¶¤@¤C¤@¡C
¢´¢µ¡G­¶¤@¤C¤­¡C
¢´¢¶¡G­¶¤@¤C¤K¡B¤@¤C¤E¡C
¢´¢·¡G­¶¤@¤K¥|¡B¤@¤K¤­¡B¤@¤K¤»¡B¤@¤E¤G¡B¤@¤E¤T¡B¤@¤E¥|¡B¤@¤E¤­¡C
¢´¢¸¡G­¶¤@¤E¤K¡B¤@¤E¤E¡C