Âà¸ü¦Û¥xÆW¡u¤ßÆF¤p |ºô¯¸¡v¤§¬ì¾Ç¤§«ä¡C ±q¬ì¾Çµo®i¬Ý¬ì¾Ç»P«H¥õ §@ªÌ¡Gronald ³ü¡B«e¨¥ ¡@´¿¸gÅ¥¨ì¨â­Ó¤Hª§ÅGµÛ¡G¤W«Ò¤£²Å¦X¬ì¾Ç¡C·íµM¡A§A¥i¥HÃÙ¦¨¤W«Ò¬O²Å¦X ¬ì¾Çªº¡A©ÎªÌ¤W«Ò¬O¤£¬ì¾Çªº¡C¥u¬O¡A¤W«Ò²Å¤£²Å¦X¬ì¾Ç¨Ã¤£¬O§Ú±µ¤U¨Ó©Ò­n°Q ½×ªº¥DÃD¡C§Ú­Ì±µ¤U¨Ó­n°Q½×ªº¬O¡G¦b¬ì¾Çªºµo®i¥v¤¤¡A¤W«Ò¨s³º§êºt¤F¤°»ò¨¤ ¦â¡C¦Ü©ó¤W«Ò¬ì¤£¬ì¾Ç¡A§Ú»{¬°´N¯d«Ý¹ï¬ì¾Ç¥»½è»{ÃѤ£²Mªº¤H¥hª§½×¤£¥ð§a¡I ¡@¦b³o¥÷³ø§i¤¤¡A§Ú±N±´°Q´X¦ì¦b¬ì¾Ç¥v¤¤¦û¦³¤@®u¦a¦ìªº¬ì¾Ç®a¡A¨Ã½Í½× ¥L­Ìªº«H¥õ¡A¥H¤Î·í®ÉªºªÀ·|Àô¹Ò»P¬ì¾Ç®a¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡CÂÇ¥H¬Ý¬Ý¤W«Ò¦b¬ì ¾Çªºµo®i¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¬°¦ó¡H³Ì«á¦A¸ÕµÛ¥ø¹Ï¬°¬ì¾Ç»P«H¥õ¶¡ªºÃö«Y´£¥X¤@®M ¸û¦nªº¸ÑÄÀ¡C ¶L¡B¬ì¾Çµo®i²¥v ¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¤Ñ¤å¾Çªºµo®i¡C ¡@ ¥j¥Nªº¤Ú¤ñ­Û¤H¡B®J¤Î¤H¡B©M¤¤°ê¤H¦Ü¤Ö¦b¦è¤¸«e 3000 ¦~´N¦³°ò¥»¤Ñ ¤å©M¼Æ¾Ç¡A¥]¬A¹ï¤ÑÅ骺¹B°Ê³£¦³¬Û·í·Ç½TªºÁA¸Ñ©M¹w´úªº¯à¤O¡C³o¥i±q¥L­Ìªº ¦~¾ä©M¨ä¥Lªº°O¸ü¬Ý¥X¨Ó¡C ¡@ ¦b¥j§Æþ®É¥N¡A§Ú­Ì¥i¥H·í®É³Ç¥Xªº«ä·Q®a§@¬°·í®É¬ì¾Çªº¥Nªí¡CµM¦Ó¨Æ ¹ê¤W¡A·í®Éªº­õ¾Ç»P¬ì¾Ç¨Ã¨S¦³©úÅ㪺°Ï§O¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó­õ¾Ç®a©¹©¹¤]¬O¬ì¾Ç®a ¡C·í®Éªº¤H¥Á¨Ã¤£§â¬ì¾Ç»P¨ä¥L°ÝÃD¹º¤À¶}¨Ó¡C¦b³o­Ó®É¥N¸Ì¥H¨È¨½´µ¦h¼wªº¬ì ¾Ç¦¨´N¬°³Ì¡C¨È¨½´µ¦h¼wªºª«²z¾Çªº²Ä¤@­Ó°²³]¬O¡u§@¥Î¤O³y¦¨¹B°Ê³t«×¡v¡C³o ¬O«Ø¥ß¦b¤é±`¸gÅç¤W¡C­Y§A¬Ý¨ì¤@­ÓªF¦è¦b²¾°Ê¡A§A´N·|´M§ä¤@­Ó±À°Ê¥¦ªºªF¦è ¡C·í¨S¤°»òªF¦è±À¥¦®É¡A¥¦´N·|°±¤î¹B°Ê¡C¦³¤Ö¼Æªº²{¶H¦ü¥G¬O¨Ò¥~¡AÄ´¦p»¡¡A ©ßª«Åé¯à­¸¦bªÅ¤¤¡A«o¬Ý¤£¨£¦³¤°»òªF¦è¦b±À¥¦¡C¦ý³o¤]¥i¥H·Q¿ìªk¨Ó¸ÑÄÀ¡A¥u ­n»¡ªÅ®ð±q©ßª«Å骺«e­±²¾¶}¡A¦A¶]¨ì«á­±¥h±À¥¦¡C ¡@¡@²Ä¤G­Ó°²³]¬O¡u¦a²y¬O¦t©zªº¤¤¤ß¡v¡A³o´N¬O¡u¦a²y¤¤¤ß»¡¡v¡C³o¤]«Ø¥ß¦b §Ú­Ì¬Ý¨ìªº©Ò¦³ªF¦è¤W¡C¤ÑªÅ¬Ý°_¨Ó¬O¤@­Ó¥H¦a²y¬°¤¤¤ßªº²y­±¡A¦Ó¥B©Ò¦³ªºªF ¦è³£Â¶µÛ¦a²y¶]¡Cª«Åé«Ü¦ÛµMªº¤£¬O©¹¦a²y¨«¡A´N¬O­IµÛ¥¦¨«¡C ¡@²Ä¤T­Ó°²³]¬O¦³Ãöª«½èªº¦¨¥÷¡C¨È¨½´µ¦h¼wªº¤Æ¾Ç«Ü²³æ¡A¥L»¡¦a¤WªºªF ¦è¬O¥Ñ¤g¡B®ð¡B¤õ¡B¤ô³o¥|ºØ¤¸¯À²Õ¦¨ªº¡C¥Î³o­Ó²z½×¥L­Ì´N¯à¸ÑÄÀ·í®É©ÒÆ[¹î ¨ìª«½èªºÄÝ©Ê©MÅܤơC ¡@¨È¨½´µ¦h¼w»¡¤ÑÅé¡]¤Ó¶§¡B¤ë²y¡B¦æ¬P¡BùÚ¬P¡^¬O¥Ñ¥t¥~²Ä¤­ºØ¤¸¯À¡u¥H ¤Ó¡v (ether) ²Õ¦¨ªº¡A¸ò¦a¤Wªºª«½è¤£¦Pªº¬O¥¦¥Ã»·¤£ÅÜ¡B§¹¬ü¡C ©Ò¥H¤Ñ¤W·| ÅܪºªF¦è¡A¹³¬y¬P¡B±k¬P¡B·s¬P³£¦b¤ÑªÅ¤§¤U¡B¦b¦a²y¤j®ð¼hªÅ®ð¤¤¡A¦Ó¤£¬O¦b «í¬P©M¦æ¬P¤¤¡C¥H¤Óªº¦ÛµM¹B°Ê¤£¬O©¹¦a²yªºª½½u¹B°Ê¦Ó¬O¶¦a²y°µµ¥³t¶ê©P¹B °Ê¡A¦ÛµM§Îª¬¤]¬O¥ú·Æªº²y§Î¡A¦]¬°²y©Î¶ê°é¬O³Ì§¹¬üªº§Îª¬¡C ¡@¦í¦b®J¤Î¨È¨½¤s¤j«°ªº¡u¦«°Ç±K¡v¡] Ptolemy, ¦è¤¸«á 150 ¦~¡^©µ¦ù¤F ¨È¨½´µ¦h¼wªº¨t²Î¡C¥Lµo©ú¶gÂà¶ê°é¡] epicycle ¡^ªºÆ[©À¡A´N¬O»¡¥Î«Ü¦h¼h©P Âà¶ê¨Ó¸ÑÄÀ¦æ¬P¡B¤ë²y¡B¤Ó¶§ªº½ÆÂø¹B°Ê¡C³o¨Ç¤ÑÅé©Ò§e²{ªº¹B°Ê¤£¬Oµ¥³t¶ê©P ¹B°Ê¡A ¤Ï¦Ó·|§Ö·|ºC¬Æ¦Ü©ó°¸¦Ó·|©¹«á°h¡A «G«×¤]·|¦³ÅܤơCEpicycles ¬O¶ê °é¤Wªº¶ê°é¡A¹³¦³¤@ºØ¾÷¾¹¨Ï³o¨Ç¤ÑÅé¦b¤ÑªÅ¦æ¨«¡C¦«°Ç±K¦Û¤v¤j·§¤£¬O¯uªº»{ ¬°¤ÑªÅ¤¤¯u¦³³o¼Ë¤@®M¾÷¾¹¡A¦Ó¥u¬O§â¤ÑÅ骺¹B°Ê¤ÀªR¦¨³o¨Ç¶ê°é¥H­pºâ¥¼¨Ó¹B °Êªº¤u§@¡C¦ý«á¨Óªº¤H»{¬°³o¨Ç°é¤l¬O¯uªº¡A¬O¥Ñ¤@ºØ³z©úªº§÷®Æ²Õ¦¨ªº¡C ¡@¤@¤d¦h¦~¤§¶¡¡A¥@¤H³£¦P·N¦«°Ç±Kªº²z½×¬O¥¿½Tªº¡C¦³¨â­Ó«D±`¦X¥G¤H©Ê ªº¦]¯À¡A¨Ï¤j®a¯S§O®e©ö±µ¨ü¥Lªº°²»¡´N¬O¯u²z¡G ¡@¡@²Ä¤@¡B¦«°Ç±K²z½×¥D­n¬O¥H¤HÃþ¥i¥HÆ[¹î±o¨ìªº²{¶H¬°°ò¦¡C¤H¤H¥i¥H¬Ý±o ¨ì¡F¦]¬°¦×²´¬Ý¨ìªº¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A¦ÛµM«Kı±o¥Lªº»¡ªk¬O«Ü¡u¦X²z¡vªº¡C ¡@¡@²Ä¤G¡B¥Lªº²z½×º¡¨¬¤F¤Hªº¦Û§Ú¡C¸Õ·Q¡A¥H¦a²y¬°¦t©zªº¤¤¤ß¡A©Ò¦³ªº¬P¨° ³£³ò¶µÛ¦a²y¹BÂà¡A¦P®É¤H¤S¥D®_µÛ¦a²y¡A³o¬O¦óµ¥¥O¤HÃþ¦ÛªY¦Û¼¢ªº®ø®§¡FÅ¥ °_¨Ó§Ï©»³£¬O¥Ñ¤HÃþ¤@¤â³y¦¨ªº¡C ¡@¦«°Ç±Kªº epicycle ¨t²Î¡A¬°¤F­n²Å¦X©ÒÆ[´ú¨ì¦æ¬Pªº¦ì¸m¦Ó¨ü¨ì«Ü¤j³W ¼Òªº½Õ¾ã¡A¶ê°éªº¼Æ¶q¼W¥[¨ì¤K¤Q¥H¤W¡C¾Ú»¡¦³¤@­Ó°ê¤ý´£Ä³»¡¡A­Y¦b³Ð³yªº®É ­Ô¥L¦b³õ¡A´N·|«Øij¤ÑªÅªº³Ð³y­n²³æ¤@ÂI¡C¦í¦bªiÄõªº¡u­ô¥Õ¥§¡v¡] Nicolas Copernicus, 1473-1543 ¦~¡^¬ã¨s¤Ñ¤å¥H«á´N¬Ýªº¥X¡A ­Yepicycles ¨t²Î§ï ¦¨¥H¤Ó¶§¬°¤¤¤ß¡A¨º·|¨Ï­pºâ§ó²³æ§ó·Ç½T¡C³o´N¬O»¡¤Ó¶§¬O¤¤¤ß¦Ó¦a²y¤£¬O¡A ¦a²y¬O¶¤Ó¶§¨«ªº¡C¥L­pºâ¤F±q¹B°Ê¤¤ªº¦a²y¨Ó¬Ý§Oªº¦æ¬P©Ò¦bªº¦ì¸m¡C³o¸ò¨È ¨½´µ¦h¼wªº±Ð¾É¡A¤]¬O¤Ñ¥D±Ð·|ªº±Ð¾É¡A¦³­«¤jªº¥X¤J¡C­ô¥Õ¥§¥u´±»¡³o¬O®Ä²v ¸û°ªªº­pºâ¤è¦¡¡A³s³o¤]µ¥¨ì¥Lª¾¹D§Ö­n¦º®É¤~´±µoªí¡C¦ý¦a²y¦b¨«¤]¬O¯uªº¶Ü ¡H¥Lªº¤@¨Ç¶¡±µªº¸Ü¦n¹³·t¥ÜµÛ¥L¬O³o»ò·Q¡A¤@­Ó²z½×³o¼Ë²³æ¤S·Ç½T¡AÀ³¸Ó¬O Â÷¯u²z¤£»·¡C ¡@¦b¬ì¾Ç¬É»P¤@¯ë¤H¤§¶¡¡A¹ï©ó­ô¥Õ¥§ªº²z½×±µ¨ü±o³£«Ü½wºC¡A°£¤F·¥¤Öªº ¨Ò¥~¡A·í®Éªº¤ÏÀ³¤j³£¬O±j¯Pªº¤Ï¹ï¡C¤Ñ¥D±Ð¤è­±ª½¨ì¤@¤»¤@¤­¦~¡A¤~¹ï­ô¥Õ¥§ ªº²z½×¥[¥H»é¥¸¡C¤@¤»¤@¤»¦~¡A³o¥»®Ñ³Q¦C¤J¡m¸T®Ñ¯Á¤Þ¡n¡F¦P®É¨Ã«Å¥¬¡A¡u¤Z Äݪ֩w¦a°Ê»¡ªº¨ä¥LµÛ§@¡A§¡À³¤@¨Ö¬d¸T¡C¡vµM¦Ó¡A¡u¯u²z²¦³º¥u¦³¤@­Ó¡v¡A¦Ó ­ô¥Õ¥§ªº²z½×¬O±µªñ¯u²zªº¡C©Ò¥H¾Ç³N¬É¸g¹LÄ~Äòªº¬ã¨s¡A²×©óÃÒ¹ê¤F­ô¥Õ¥§²z ½×ªº¦¨¥ß¡C­×¥¿¤F¤HÃþ¤@¤d¥|¦Ê¦~¨Ó¿ù»~ªº¦t©zÆ[¡C ¡@¦b«á¥@¬ì¾Ç®a¤£Â_ªº¬ã¨s­×¥¿¤§«á¡A¥@¤H±`·|´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u­ô¥Õ¥§ªº ²z½×¨s³º¬O¤£¬O¯u½Tªº¡H¡v­ô¥Õ¥§©Ò¯d¤Uªº²z½×¡Aªº½T¬O¤£°÷§¹¾ãªº¡A¦Ó¥B¦b³\ ¦h¤è­±¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦ý¬O­ô¥Õ¥§²z½×Åé¨t¤¤³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¥L¿ï¾Ü¤F¤é²y¬°§Ú­Ì ©~¦íªº¦æ¬P¨t²Îªº¤¤¤ß¡A¬Oµo²{¦³Ãö¦t©z¶ø¯µ°ò¥»ªº¯u²z¡F¦P®É¡A¥Ñ©ó¥L³o¤@­« ¤jªº±Ò¥Ü¡A³þ©w¤Fªñ¥N¤Ñ¤å¾Çªº°ò¦¡C ¡@¦b¬Ý§¹¤F¤Ñ¤å¾Çªº³o¤@¬qµo®i²¥v¡A§Ú¥²¶·´£¥X¨â­Ó®Ö¤ß°ÝÃD¡G ¡@¡@²Ä¤@¡BµL½×¬O¨È²z´µ¦h¼w¡B¦«°Ç±K©ÎªÌ¨ä¥L­õ¤H¬ì¾Ç®a¡A³£©ê«ùµÛ¤@­Ó¦@¦P ªº«H©À¡X³o¦t©z¶¡¦³¤@­Ó¯u²z¡]³W«h¡^¦s¦b¡C ¡@¡@²Ä¤G¡B§Y¨Ï¬O³y¦¨¤Ñ¤å¾Ç¤@¤d¦h¦~¥H¨Óªº­²©Rªº­ô¥Õ¥§¡A¥Lªº¥XµoÂI¤´¬O¥H ¤W«Ò³y¸Uª«¬°°ò¥»«e´£¡A¤§«á¤~¯à¶i¦Ó´£¥X³o­Ó¦t©z¹B¦æªº¯u²zÀ³¸Ó§ó²³æ¡Bºë ¥©¡C ¡@ ­ô¥Õ¥§ªº°^Äm¬O¤£®e¸m³ñªº¡CÁ|¨ä¤¤¤@¦ìºq¹|­ô¥Õ¥§³Ì¬°³z¹ýªº¤H¤h¡A ¥v®õ´Ë¡] Harlan True Stetson ¡^¡C ¥L»¡¡G¡u·í§Ú­ÌÀËŪªøªøªº¾ú¥N¦W¤H©m¤ó ªí¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¦ì¬O¹ï©ó«P¶i¥@¬É¥v¤W¬ì¾Çªº¶i¨B¨ã¦³­«¤j°^Ämªº¤Hª«¡C¦pªG­n §ÚÁ|¥X¨ä¤¤¤T­Ó³Ì­«­nªº¤Hª«¡A§Ú±N¤£¥[¿ðºÃ¦aµªÂСA­ô¥Õ¥§¡B¤û¹y¡A©M¹Fº¸¤å ¡C¥L­Ì¤T­Ó¨ã¦³¦@¦Pªº¯S©Ê¡A¨Ï¥L­Ì¦bűo¶i¨Bªº¹Lµ{¤¤¤£¥i¤À¡C³o¨Ç¯S©Ê´N¬O ·Q¹³¤O¡AµLºÉªº¤Ñ¤~¡A¥H¤Î¦b®©¸Ñ·sÆ[©À¤¤ªí²{ªº³Ð³y©Ê¡C¦pªG±N³o¨Ç¦]¯À³£¦Ò ¼{¦b¤º¡A«h¦b¦¹¤T¦ì°¶¤jªº¤Ñ¤~¤§¤¤¡A®Û«aÀ³Âk©ó­ô¥Õ¥§¡C¦]¬°¬O¥L³þ©w¤F²{¥N ¤Ñ¤å¾Çªº°ò¦¡F¦pªG¨S¦³¥Lªº²z½×¡A¤û¹y±NµLªk«Ø¥ß¨ä¸U¦³¤Þ¤O©w«ß¡C¦Ó¥B¡A­ô ¥Õ¥§¥´¶}¤F³q©¹­²©R¦¡«ä·Qªº¤jªù¡A¦V¬y¶Ç¤w¤[ªº¥¿²Î¾Ç»¡¬D¾Ô¡C¦]¬°¦³¤F­ô¥Õ ¥§§@¥ýÅX¡A¶i¤Æ½×¤~¯à¦b§Ú­Ìªº«ä·Q¤¤Àò±o¤@­Ó¥ß¨¬ÂI¡C¡v ¡@ ªº½T¡A³o¼Ëªº­²©R¦¡«ä·Q¤w¸g±Ò»X¡A¦P®É§ó´À¬ì¾Ç©Ü¤W¤F²z©Ê¡B«ÈÆ[¬Æ¦Ü ¥¿¸qªº¥~¦ç¡C©ó¬O¬ì¾Çªº¬Y³¡¥÷¯S½è¤£Â_ªº¹üÅã¡A¤H­Ì¨Ì¿à¬ì¾Ç¡B¬Û«H¬ì¾Ç¡A§Ï ©»ºq¹|¬ì¾Ç¸U¯à¡C¦ý¬O¡A¸U¸U«o¨S¦³·Q¨ì¡A©Ò¦³±q¥j¦Ü¤µªº¬ì¾Ç®a¡A³£¬Û«H¦t©z ¶¡¦³µÛ¥Ã«í¤£Åܪº¯u²z¡C³o¥÷¬Û«H¯u²zªº«H¥õ¡A¤£¥¿¬O¥Ñ«D²z©Ê¦]¯Àºc¦¨¡H´N¦p ¦P°ò·þ®{«H¥õ¤W«Ò¯ë¡A¨S¤°»ò­ì¦]¡A´N¬O·P¨ü±o¨ì¤W«Òªº·R¡C ¡@³o¼Ëªºµ²½×§Ú­Ì¤´µM¥i¥H±qª«²z¾Çªºµo®i±o¨ì¬Û¦üªº¦LÃÒ¡C±q«e­±¹ï¨È¨½ ´µ¦h¼wªº«ä·Q¤¶²Ð¡A§Ú­Ì¤j¬ùªº¥i¥H¤F¸Ñ·í®É¹ï©óª«²z¾Çªº¤@¨Ç°ò¥»Æ[©À¡Cª½¦Ü ¤Q¤C¥@¬öªº¤û¹y¥X²{¡Aª«²z¬ì¾Ç¤S¦A¤@¦¸ªº²£¥Í­«¤j¶i¨B¡C¤Q¤C¬ö¾Ç³N¤À¬ì¥¼­Y ¤µ¤é¤§ºë±K¡F·í®É©ÒºÙªºª«²z¬ì¾Ç¡A¥]¬A¤F¼Æ¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡Bª«²z¾Ç»P¤Ñ¤å¾Ç¡F¤û¹y «K¬O¤@¦ì¶°¤j¦¨¦Ó¤S¶}©Ý¤F¾Ç³N¤W·sæ°ìªº¤j¤Hª«¡C¨ä­«­nªº¤T¤jµo©ú«h¨¬¥H¨Ï ¤û¹yÀ½¨­©ó¥j¤µ³Ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¤§¤¤¦ÓµL·\¡C³o¤T¤jµo©ú«K¬O¡G1. µo©ú·L¿n¤À ¡F2. ¤û¹yµo©ú¥úªº²Õ¦¨©w«ß¡A¥Ñ¦¹§ó¤ÀªR¤FÃC¦âªº©Ê½è»P¥Õ¥úªº©Ê½è¡F 3. ¡u ¸U¦³¤Þ¤O©w«ß¡vªºµo²{¡A¤û¹yªº°^Äm¦b©ó¡G¥LÃÒ©ú¤F¤Þ¤O¦b¹ê»Ú¹B§@¤¤¬O¦³´¶¹M ©Êªº¡C ¡@¥t¥~¡A¤û¹yªº¾Ç»¡ºëµØ¤]¶°¤¤¦b¤@¤»¤K¤C¦~ªìª©ªº¡m¼Æ¾Ç­ì²z¡n¡C¡m¼Æ¾Ç ­ì²z¡n³o³¡®Ñ¡A·Q­n¥Î¤é±`¥Í¬¡ªº»y¨¥¨Ó§@¤@­Ó²¼äªº»¡©ú¡A¬O¤Q¤À§xÃøªº¨Æ±¡ ¡C¥þ®Ñ¬O¥H¼Æ¾Çªº¤èªk¡A»¡©ú¬PÅ骺¹B°Ê¡A¦@¤À¤T¥U¡C­º¥U°Q½×¤O¾Ç¡A¸ÑÄÀªÅ¤¤ ª«Åé¹B°Êªº¹D²z¡C²Ä¤G¥U°Q½×¦b¦³ªý¤O¡X¦pªÅ®ð©M¤ô¡XªºÀô¹Ò¤¤¡Aª«Åé¦p¦ó¹B°Ê ¡C²Ä¤T¥U¤¤¡A¤û¹y§Q¥Î«e¨â¥U¤¤«Ø¥ßªº­ì²z¡A»¡©ú¾ã­Ó¤Ó¶§¨tªºµ²ºc©M¹B§@¡C ¥L§Q¥Î©Ô¤B¤å gravitas ¡]Ķ¬°­«¶q©Î­«¡^³Ð³y·s¦rgravity ¡]­«¤O¡^¡C¥LÁÙºë ½T¸ÑÄÀ¤ì¬Pªº½Ã¬P¡B¤g¬P©M¦a²yªº¹B°Ê¡A­Ý¤ÎÀô¶¤Ó¶§ªº©Ò¦³¦æ¬P¡C¥Lªº»¡©úºë ±K¥¿½T¡A¨â¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¨S¦³¦h¤Ö­«¤j­×­qªº¦a¤è¡C±µµÛ¥L¤S»¡©ú¦p¦ó§Q¥Î¦a²yªº ½è¶q¡A­pºâ¤Ó¶§©M¦æ¬Pªº½è¶q¡C¥Lºë±K´yø¤ë²y¹B°Ê¡A¸ÑÄÀ¦a²y¼é¦Á¬O¤ë²y©M¤Ó ¶§ªº¤Þ¤O§@¥Î¤Þ°_ªº¡C¡m¼Æ¾Ç­ì²z¡nÁ¿ªº³£¬O¦t©z¶¡ºØºØ²{¶H¡A¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ³y¦¨ ³oºØ²{¶Hªº­ì¦]¡F´«¨¥¤§¡A¥¦¥u¬O°Q½×¡u¦p¦ó¡v¦Ó¤£¯A¤Î¡u¬°¦ó¡v¡C¤û¹y¦b¦¹®Ñ ¥Xª©«á¡A¬°µªÂÐŪªÌªº§åµû¡A´¿Án©ú¥Lªº®Ñ§¹¥þ¬O¤@ºØ¾÷±ñ¦¡ªº»¡©ú¡Aµ´¤£´±¹ï ©ó¦Ü°ªµL¤Wªº³Ð³yªÌ½l³y¦t©zªº³Ì°ª°Ê¾÷¦k¥[¤@µü¡C¡m¼Æ¾Ç­ì²z¡n²Ä¤Gª©¥Xª©®É ¡A¤û¹y´¿¦b®Ñ¤¤¥[¤W¤U­±¤@¬q¦Û¥Õ¡A¥H»¡©ú¥L­Ó¤Hªº«H©À¡G ¡@¡@¡u³o¤@¦Ü¬ü¦Üµ½ªº¥]®e¤F¤é²y¡B¦æ¬P¡B¼z¬Pªº¤j¨t²Î¡A±©¦³¥X©ó¥þª¾¥þ¯àªº ¤W«Ò¤§¥D±i¡K¡KµS¦p¤@­Óª¼¤H¹ï©óÃC¦â²@µLÆ[©À¡A§Ú­Ì¹ï©ó¤W«Ò²z¸Ñ¸U¨Æ¸Uª«ªº ¤èªk¡A¤]¬O¤@µL©Òª¾¡C¡v ¡@§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¤û¹y¬Û«H¡A¬ì¾Çªº§@¥Î¡A¤D¦b«Ø¥ßª¾ÃÑ¡F·í§Ú­Ìªºª¾ÃÑÂ×´I ®É¡A«K¶V¯à¤F¸Ñ¤W«Ò³Ð³y¥@¬Éªº¹D²z¡XÁöµM¡A¤HÃþ¤]¥i¯à¥Ã»·³£¤£¯àµo²{¤ä°t¦Û µM¬É¯u¥¿ªº¬ì¾Çªk«h¡C ¡@ °Ñ¡Bµ²½× ¡@¡@¦b²Ä¤G³¡¥÷ªº¬ì¾Çµo®i²¥v¸Ì¡Aª«²z¬ì¾Çªºµo®i§Ú¥u½Í¨ì¤û¹y¡C«á¨Ó¼vÅT¬ì ¾Çµo®i¬Æ¤jªº·R¦]´µ©Zµ¥¤H«o¨S¦³´£¤Î¡C¥D­nªº­ì¦]¬O¡A§Ú±N¦bµ²½×ªº³¡¥÷¥H·R ¦]´µ©Z¬°¨Ò§@¤@­Óµ²§ô¡C ¡@¡@¾ú¥v¤W¯u¥¿¯à¼vÅT«á¥N¡B¬yªÚ¦Ê¥@ªº¤Hª«¡A©¹©¹¬O¦b¨­«á©l¨É²±¦W¡C¹³·R¦] ´µ©Z¡] Albert Einstein,1879-1955 ¡^¥iºâ¬O·¥¨u¨£ªº¨Ò¥~¤§¤@¡C ·R¦]´µ©Z²z ½×¤§Ãø©ó¤F¸Ñ¡A¬O¥Ñ©ó¥L¬ã¨sªº½d³ò¡B©Ê½è·¥¨ä½ÆÂøÁ}²`¡C¦ý¬O·R¦]´µ©Z²z½×¤¤ ªº¬Y¨Ç­nÂI¡A²¦³º¤´µM¥i¥H¤£¥²¾ÌÂǼƾǤWªº¶H¼x²Å¸¹¦Ó¥[¥H»¡©ú¡C¤£¹L§Ú­Ì¥² ¶·¦b¤ß²z¤W¥ý·Ç³Æ±µ¨ü¤@­Ó¨g·Qªº¥@¬ÉÆ[¡CÄ´¦p»¡¡A·Ó·R¦]´µ©Zªº²z½×¸ÑÄÀ¡AªÅ ¶¡¬O¦±½uªº¡F¨âÂI¶¡³Ìªñªº¶ZÂ÷¨Ã«D¤@±øª½½u¡F¦t©z¶¡¬O¦³©w­­ªº¦ý¨S¦³¤@©wªº æ¬É¡F¥­¦æ½u³Ì«á¤´¥²¬Û¥æ¡F¥ú½u¬O¦±§éªº¡F®É¶¡¬O¬Û¹ïªº¡A©Ò¥H¤£¯à¦b¥ô¦ó¦a ¤è³£¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¥h¿Å¶q¡Fªø«×¬OÀHµÛ³t«×¦Ó§ïÅܪº¡F¦t©z¬O¶ê¬W§Îªº¡A¦Ó¤£¬O ¦p¹L¥h©Ò¬Û«Hªº²y§Î¡Fª«Åé¦b¹B°Ê¤¤¡A¤j¤p±N­n¦¬ÁY¡A¦ý½è¶q«o­n¼W¥[¡F°£¤F¤j ®a¤w¸g¼ô±xªº°ª¡Bªø¡B¼eµ¥ªÅ¤§¥~¶¡Æ[©À¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥|«×ªÅ¶¡¡A¨º«K¬O®É¶¡¡CÁ` ¤§¡A·R¦]´µ©Z¹ï©ó¬ì¾Çªº°^Äm¯à¦W¾_·í®É¡A¬y¶Ç«á¥@¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¨ä¬Û¹ï½×¡X¥L ¦b³o¤è­±ªº¦¨´N¡AÀN¤Ò°Ò´¿¥[¥HÁ`µ²»¡¡A¡u¡m¬Û¹ï½×¡n¨ã¦³¹º®É¥Nªº·N¸q¡A¨Ï¨ä §@ªÌ¥i¥H¸m¨­©ó¥j©¹¤µ¨Ó³Ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¤§ªL¡A»P¤û¹y©Îªü´X¦Ì¼w¤À®x§Ü§¡C¡v ¡@¡@·R¦]´µ©Z§Y¨Ï¦¨¦W«á¤´¬O§¶§¶¤£­Â¦a¬ã¨s¡A¥L©Ò­n§¹¦¨ªº¬ã¨s³QºÙ§@¡u²Î¤@ ³õ²z½×¡v¡A¸Õ¹Ï¸Ñ»¡¤j¦ÛµMªº©M¿Ó¤@­P¡C±q³o¸Ì§Ú­Ì¤S¥i¥H¬Ý¨ì¤@¦ì°¶¤jªº¬ì¾Ç ®a¹ï¯u²zªº«H¥õ¡C«ö·Ó·R¦]´µ©ZªºÆ[ÂI¡Aª«²z©w«ß¤Z¾A¥Î·L¤pªº­ì¤lªÌ¡AÀ³¸Ó¤] ¾A¥Î©óÃe¤jªº¤ÑÅé¡C¡u²Î¤@³õ²z½×¡v±N§â¤@¤Áª«²z²{¶H³£¥]®e¦b¤@®M²z½×Åé¨t¤§ ¤¤¡C¤Þ¤O¡B¹q¤O¡BºÏ¤O¡B­ì¤l¯à¥H¤Î¥@¶¡¤@¤Áªº¤O¶q¡A³£±N¨ü¨ì¦¹¤@²z½×ªº³W½d ¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¼Æ¾Ç¤Wªº§xÃø¡A¡u²Î¤@³õ²z½×¡vÁÙ¨S¦³¯à°÷»P¬J¦sªºª«²z¾Ç²z½×¤@ ¤@¬Û¤¬ÅçÃÒ¡C·R¦]´µ©Z¥»¤H¹ï©ó³o¤@®M²z½×Ãh¦³¤£¥i°Ê·nªº«H¤ß¡C¥L»{¬°²Î¤@³õ ²z½×±N¨Ó¥²¹ï©ó¡u¯àªº­ì¤l©Ê®æ¡v´£¥X¥R¤Àªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B¥i¥H®i¥Ü¥X¨Ó¦t©z¶¡¡u ¸Uª«¦³§Ç¡vªº¯´§Ç¡C ¡@¡@¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¤@¦¸Á¿¾Ç¤¤¡A·R¦]´µ©Z¦bÁ¿µü¤¤Åã¥Ü¤F¥L©Ê®æ¤¤­«µøºë¯«±¡·P ªº¤@­±¡X¡u§Ú­Ì©Ò¯àÅéÅç¨ìªº³Ì¬ü§®³Ì²`Â㪺±¡ºü¡A¤D¬O¹ï©ó¯«¯µªºÅå©_·P¡C³o ºØÅå©_·P¤D¬O¤@¤Á¯u¥¿¬ì¾Çªº¼½ºØªÌ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¹ï©ó³oºØ±¡ºü·P¨ì­¯¥Í¡A¦pªG ¥L¹ï©ó¯«¯µªº¨Æª«¬Ò¤£·P¨ìÅå©_¦Ó¥u¬O»þµM¤a¥ß¡A³o­Ó¤H¥i¥H»¡¬OÁö¥ÍµS¦º¤F¡C ¯à°÷ª¾¹D¦³¨Ç¨Æ±¡ªº½T¬O§Ú­ÌµLªk²z¸Ñªº¡A©Ó»{¦ÛµM¥»¨­«K¬O³Ì°ªªº´¼¼z¡A³Ì¬° ¥úµØÄ£¥Øªº¬ü¡A¥H§Ú­Ì²Lº|ªºª¾ÃѨӻ¡¡A¶È¯à²z¸Ñ¨ä³Ì­ì©lªº§Î¦¡¡X³o¼Ëªºª¾ÃÑ ¡A³o¼Ëªº±¡·P¡A«K¬O¯u¥¿°@¸Ûªº©v±Ð·Pªº¤¤¤ß¡C¡v ¡@¡@½Í¨ì³o¸Ì¡A¤£Ãøµo²{§Ú©Ò¤ÏÂн×ÃҤλ¡©úªº¡A¥¿¬O±q¥j¦Ü¤µªº³o¸s¬ì¾Ç®aªº ¤@­Ó¦@¦P¯S¼x¡X¹ï©ó¦t©z¡]¦ÛµM¡^¶¡¯u²zªº±´´M¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡³o¨Ç¬ì­õ¾Ç®a¡A¦b ¥ýÅ窺«H¥õ¤W¤w¸g°²³]¤F¦³¤@©wªº¯u²z¡B³W«h¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F³o¨Ç¬ì­õ¾Ç®a¹ï©ó¬ì ¾Çª¾ÃѪº«Øºc¤£¿ò¾l¤O¡A¦ý¬O³o¨Çª¾ÃѪººc¿v¨Æ¹ê¤W¦³¨ä¤º¦bªº¦M¾÷¡C¤Õ®¦ªº¡m ¬ì¾Ç­²©Rªºµ²ºc¡n¤@®Ñ¦b 1960 ¦~°Ý¥@«á¡A«K¹ï¥H©¹ªº¬ì¾Ç½u©Êµo®i¥vµo¥X¬D¾Ô ¡C¬ì¾Ç¥v¾Ç¬É¦b¤G¤Q¥@¬öªº·sµo®i¡A¨ä¼vÅT¤j²¤¦³¤T¡G 1. ·sµo®iÄY­«¦a¥´À»¤F ¡u±Ò»X®É¥N¡v¥H¨Ó©Ò¥Nªíªº¥ú©ú¡B²z©Ê¡B§Æ±æªº§Î¶H¡F 2. ¦b¹ï«e±Ò»X®É¥Nªº¥¨ ¤H¤Î¨ä¶Ç²Î§@¤º®e¤ÀªR¥H¤Î¹w³]¤ÀªR®É¡A³\¦h¤Hµo²{³o¨Ç¬ì¾Ç¬ã¨s¶Ç²Îªº¹w³]¤¤ ¦³¤£¤Ö¡u­õ¾Ç¡vªº¦]¯À¡F 3. ¹ï³\¦h¡u¬ì¾Ç­²©R¡v§@¬ì¾Ç¥vªº¬ã¨s¡A©Ò±oªºµ²ªG ¦³«Ü¦³½ì¡C¡u¾Ç°é¡v·íªì¦b¹º¤À¬ì¾Ç»P­õ¾Çªº°Ï§O®É¡A¤@©w¯A¤Î¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¤@ ­Ó¬ì¾Ç²z½×¾Ì¤°»òÀu©ó¥t¤@­Ó¬ì¾Ç¡]©Î¥È¾Ç¡^²z½×¡H§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b¬ì¾Ç¥vªº·s µo®i¸Ì¹ï©ó¹L©¹¬ì¾Ç¬ã¨sªº¨å½dªº¤Ä°Ç¡A¦P®É¤]À°§U§Ú­Ìµo²{¬ì¾Ç±R«ô­I«áªº«H ¥õ¡C¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¬ì¾Çªº­õ¾Ç±M®aªÖ¤£ªÖ»¡´X¥G¾ã³¡¬ì¾Ç¥v³£¬O«D²z©Êªº©O¡H ¡X¦]¬°¬ì¾Çªºµo®i¤£²Å¦X¥L­Ìªº²z©Ê§P·Ç¡C¤£¹L¡A¤j·§¨S¦³¤@­Ó¬ì¾Ç®aÄ@·NÀH«K Ä묹¬ì¾Ç¦b¹L¥hªº¥ú½÷§Î¶H¡C ¡@¡@³o¸Ì§Ú­Ì²×©ó¦^¨ì¤F³Ì«e­±©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¡G¤W«Ò¤£²Å¦X¬ì¾Ç¡H§Ú¨ÃµL·N°Q½×¤W «Ò¬O§_²Å¦X¬ì¾Ç³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¬O­n¨Ó½èºÃ¬ì¾Ç¥»¨­§@¬°¿Å¶q¤W«Òªº§P·Çªº¥¿·í©Ê¡C ¬ì¾Ç¬ã¨s§@¬°ª¾ÃѪº²Ö¿n¡A³o¼Ëªº°^Äm§Ú¨Ã¤£¥´ºâ¤©¥H©Ù°£¡C¦ý¬O¡A¬ì¾Ç¥»¨­¹ï ©ó«ÈÆ[¡B¯u²z©M²³æ¦Ó¹º¤@ªº¦t©z³W«hªºÂQ©¹¤£¥¿¬O«D²z©Êªº¦]¯À©Òºc¦¨¡H±q¬ì ¾Çªºµo®i²¥v¤W¬Ý¨Ó¦p¦¹¡A±q¬ì¾Ç­õ¾Çªº¨¤«×¬Ý¨Ó¥ç¬O¦p¦¹¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£±o¤£ ¹ï§Ú­Ì¥­¤é©Ò±R«ôªº¬ì¾Ç«ù¨Ç³\ªº«O¯d¡C¨Ã¥B¯à¹ï¬ì¾Ç»P«H¥õªºÃö«Y¯à¦³¶i¤@¨B ªº»{ÃÑ¡C¨âªÌªºÃö«Y¤]³\¨Ã¤£¬O¹ï¥ßªº¡A¦Ó¬O¤@Å骺¨â­±¡A¦p¦P¼ö»P§N¡B¥ú»P¼v ªºÃö«Y¤@¯ë¡C¦Ü©ó¡A¹ï©ó¤W«Ò¬ì¤£¬ì¾Çªº½èºÃ¡A§Ú«h»{¬°«H¤£«H¦b­Ó¤Hªº·NÄ@¡B ±¡·Pªº°ÝÃD¡A¥Î¬ì¾Ç¬ã¨s¥h½èºÃ¤W«Òªº¦s¦b¡A¦b²{¦b¬Ý¨Ó¦ü¥G¤w¸g¤£¬O¨º»ò©ú´¼ ªº·Qªk¤F¡C ºô¤Í psb ­×¥¿¨Ã¦^À³ ¡@¡@´NµÛ·L¤À´X¦ó¾Ç¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨Ã¤£¯à¡y¹w³]¡z³o­Ó¦t©zªºªÅ¶¡¬Oªº¤°»ò¼Ë ¤l¡C¥u¦³¦b¡y¥ú³t¤£ÅÜ¡zªº¹êÅçµ²ªG¤§¤U¡A§Ú­Ì¤~¯à¼g¥X³o­Ó¦t©zªº¡y«×³W¡z¡] ¨âÂI¤§¶¡ªºªø«×¼Æ¾Ç¥Nªí¦¡¡^¡A§Ú¤£¤Ó³ßÅw¡yªÅ¶¡¬O¦±½u¡zªº³oºØ»¡ªk¡A³oºØ»¡ ªk¬O¹w³]¤F¦t©z¬O¤º¦b©ó¥t¥~¤@­Ó§ó°ªºûªºªÅ¶¡¤§¤º¡A¥Ñ³o­ÓªÅ¶¡¬Ý¨Ó§Ú­Ì²{¦b ©~¦íªº³o­ÓªÅ¶¡¬O¦±½uªº¡C¦ý¨Æ¹ê¨Ã¤£¥²µM¦p¦¹¡G§Ú­Ì©Ò©~¦íªºªÅ¶¡«Ü¥i¯à´N¶È ¶È¥u¬O¥|ºûªº¡C¦ý¬O¥Ñ¼Æ¾Ç®a´f¯S¥§ÃÒ¥Xªº¤@­Ó¬ÆÃøªº¼Æ¾Ç©w²z¤¤¡A¥ô¦ó«×³W³£ ¥i¯à¬Ý¦¨¬O§ó°ªºûªº¼Ú´X¨½±oªÅ¶¡¡]´N¬O¦b°ª¤¤¾Ç²ßªº¨ººØªÅ¶¡¡^ªº¤@­Ó¦±­±¡G ©Ò¥H³oºØ»¡ªk¡A¦³¤@ºØ¼Æ¾Ç¤Wªº¨ý¹D¡C ¡@¡@¥t¥~´N¬O¡A¨âÂI¤§¶¡³Ìªñªº¶ZÂ÷¡A¬O©Ò¿×ªºµuµ{½u¡C´NµÛ©~¦í¦b¥ô¦ó¤@ºØºû «×¤Wªº¥Íª«¦Ó¨¥¡A¥L©Ò¯à°µªº¡A¨Ã¤£¬O¶]¨ì§ó°ªºûªºªÅ¶¡¥hÆ[¹î¡A¨M©w¨âÂI¤§¶¡ ¨º¤@ºØ¶ZÂ÷¬O³Ìµuªº¡A¥L©Ò¯à°µªº¡A¬O¤ñ¸û¡y©Ò¦³¥L©Ò¯à§ä¨ìªº¸ô®|¡z¡A¨Ó§ä¥X ¨º¤@±ø¸ô®|¬O³Ìµuªº¡C¦b¦a²yªí­±¤Wªº¥Íª«²¾°Êªº°ß¤@¤èªk¡A´N¬OªuµÛ¦a²yªí­± ¹B°Ê¡C¥u¦³§ó°ªºûªÅ¶¡ªº¥Íª«¡A¤~·|»{¬°¥L­Ì¬°¦ó¤£ª½±µ¬ï¹L¦a²y¹B°Ê¡C¦ý³oÂI Æ[ÂI¡A¦b§ó§ó°ªºûªº¥Íª«¬Ý¨Ó¡A¥i¯àÁÙ¤£¬O³Ìµuªº¡C¦b³oùاڭ̬ݨì«×³W¤@ÅÜ¡A µuµ{½u¤]´N¸òµÛÅÜ°Ê¡C¦ý¬O§ÚÁÙ¬O­n±j½Õ¡G§Ú­Ì¨Ã¤£¥²µM¡y¤º¦b¡z©ó¥t¤@­Ó§ó°ª ºûªºªÅ¶¡¤§¤º¡A¦pªG§Ú­Ì§â¤@ÂI¨ì¥t¤@ÂIªº³Ìµu¶ZÂ÷©w¸q¬°¡yª½½u¡z¡A¨º§Ú­Ì´N ¬O¦b¨«¡yª½½u¡z¦Ó¤£¬O¡y¦±½u¡z¡C ¡@¡@¦Ü©ó·R¦]´µ©Zªº¤èµ{¦¡¬O°Ê¤O¾Ç¤èµ{¦¡¡G¥L¥u§i¶D§A¦pªGªì©l±ø¥ó¬O³o¼Ë¡A ¥L·|«ö¨º¤@ºØ¤è¦¡ÅܤơA±q·R¦]´µ©Zªº¤èµ{¦¡¨Ã¤£¥²µM±À¥X¦t©zªøªº¬O¤°»ò¼Ë¤l ¡C¦t©z¬O¡y³¬¡zªº¡A¬O¡y¶}¡zªº¡A©Î¬O¡y¥­ª½¡zªº¡A¬O¦b°²³]¤F¦t©zªº¤j¤Ø«×©Ê ½è¬O¡y§¡¤Ã¡zªº©M¡y¦U¦V¦P©Ê¡zªº©Ê½è¤§«á¡A¥Ñ¼Æ¾Ç±À¾É¥X¨Óªºµ²½×¡C¨ä¹ê¦b³o ùاڭ̥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó§ó¦³·N«äªº°ÝÃD¡G´N¬Oªñ¥N¬ì¾Ç¤£³ßÅw§â¤HÃþ§Ë¨ì¦t©z¤¤¤@ ­Ó¯S§O¦³§Qªº¦ì¸m¤W¡A¤H¦b¦t©z¤¤©M¥ô¦ó¨ä¥Lªº¥Íª«¤@¼Ëªº¥­¤Z¡A·íµM³o¤]¨Ã¤£ ¥²µM¦p¦¹¡C´N§Ú©Òª¾¡A¦b³oºØ°²³]¤U¡A¦t©zªº¤j¤Ø«×§Îª¬ÁÙ­n¨ú¨M©ó¨â­Ó°Ñ¼Æ¡A ¦ý²{¦b¤]¥¼§ä¥X³o¨â­Ó°Ñ¼Æ½T¹êªº¼Æ­È¡C ¡@¡@§Ú¦Û¤wı±o³o¤@ÂI«Ü¦³·N«ä¡Gª«²z¾Ç¥²µM¦³¤@­Ó²Î¤@²z½×¥i¥H»¡©ú©Ò¦³ªº²{ ¶H¶Ü¡H²{¥Nªºª«²z¾Ç®a¹ï³oÂI»P¨ä»¡¬O¦³¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡A¤ð¹ç»¡¬O©ê«ùµÛ¬YºØ«H©À ¡C¦pªG²z½×¬O²z¸Ñ¯u¹êªº¤u¨ã¡A²Î¤@³õ½×ªº¥ø¹Ï´N¬O­n¤j®a¥þ³¡¨Ï¥Î¦P¤@ºØ¤u¨ã ¨Ó¹F¦¨²z¸Ñ¯u¹êªº¥Øªº¡C²{¹ê¥Í¬¡¤¤¬O«ÜÃø¥X²{¤@ºØ¤u¨ã¡]¤£ºÞ¬Oª«½èªº©Î¬O²z ½×ªº¡^¥i¥H¨ú¥N±¼©Ò¦³¨ä¥Lªº¤u¨ãªº¡C¦b¤°»ò¼Ëªº»â°ì¤¤®e³\¥X²{³o¼Ëªº¤@ºØ¤u ¨ã¡A³o¤]³\¬O¥t¤@­Ó¦³·N«äªº°ÝÃD¡C·íµM¡A§Ú¤]³\§èªº¤Ó»·¤F¡C ¡@ °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø ¼B¤j½Ã¡m¬ì¾Ç²¥v¡n ¶ø±d¿ÕµÛ¡m§åµûªº¦è¤è­õ¾Ç¥v¡]¤W¡^¡n¥x¥_¥«¡G®Û«a¡A¥Á87¡A­¶103¡C ¶ø±d¿ÕµÛ¡m§åµûªº¦è¤è­õ¾Ç¥v¡]¤W¡^¡n¥x¥_¥«¡G®Û«a¡A¥Á87¡A­¶114-124¡C Robert B. Downs¡m§ïÅܾú¥vªº®Ñ¡n¥x¥_¥«¡GÁp¸g¡A¥Á87¡A­¶187¡C Robert B. Downs¡m§ïÅܾú¥vªº®Ñ¡n¥x¥_¥«¡GÁp¸g¡A¥Á87¡A­¶199-200¡C Robert B. Downs¡m§ïÅܾú¥vªº®Ñ¡n¥x¥_¥«¡GÁp¸g¡A¥Á87¡A­¶223.¡C David Eliot Brody,Arnold R. BrodyµÛ¡F­S¬R®p Ķ¡mµo²{¬ì¾Ç¡G¤C¤j¬ì¾Ç²z½× ¤Î¤j®v¡n¥x¥_¥«¡G¥ýı¡A¥Á88¡A­¶68¡C Robert B. Downs¡m§ïÅܾú¥vªº®Ñ¡n¥x¥_¥«¡GÁp¸g¡A¥Á87¡A­¶234¡C David Eliot Brody,Arnold R. BrodyµÛ¡F­S¬R®p Ķ¡mµo²{¬ì¾Ç¡G¤C¤j¬ì¾Ç²z½× ¤Î¤j®v¡n¥x¥_¥«¡G¥ýı¡A¥Á88¡A­¶133-173¡C Robert B. Downs¡m§ïÅܾú¥vªº®Ñ¡n¥x¥_¥«¡GÁp¸g¡A¥Á87¡A­¶282¡C Robert B. Downs¡m§ïÅܾú¥vªº®Ñ¡n¥x¥_¥«¡GÁp¸g¡A¥Á87¡A­¶294¡C ''¾Ç°é''§Y«ü¦b¨å½d¤U¤u§@ªº¬ì¾Ç®a­Ì¡C ¤Õ®¦µÛ¡Fµ{¾ð¼wµ¥Ä¶¡m¬ì¾Ç­²©Rªºµ²ºc¡n¥x¥_¥«¡GÁp¸g¡A¥Á83¡A­¶9-11¡C ¨å½d¤@µüªº·N¸q¥X¦Û©ó ¤Õ®¦¡m¬ì¾Ç­²©Rªºµ²ºc¡n»O¥_¥«¡G»·¬y¡A¥Á83¡A­¶54¡C ¨å½dªº¥D­n½×ÂI¦b©ó¨ä¹ï©ó¬ì¾Çµo®i¹Lµ{¤Wªº«¬ºA½×­z¡G ¡ù¨å½d§óÁͧ¹¾ã «e¨å½d®É´Á¡÷±`ºA¬ì¾Ç®É´Á¡÷¨å½d¦M¾÷ªº¥X²{ ¡û¦^¨ì«e¨å½d®É´Áªºª¬ºA