¤H¤å­õ¾Ç½×¾Â

URL:http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

Email:hkshp@grad.com

    ¸T¼¤°ÝÃD-Âà¦Û³ø³¹·s»D

    Posted by heartlight on 30/3/2001, 1:51 pm
    203.83.94.133

    ¡m©ú³ø¡n¤T¤ë¤Ü¤G¤é³ø¹D¤F¤@«h¦³Ãö¡u¤Ü¤T°ê®a¯«¤÷±j«Á­×¤k¡vªº·s»D¡M°t½Z¡u©v­õ¾ÇªÌ¡R¸T¼¤¹H¤H©Ê¡v³X°Ý¤F®û·|¤j¾Ç©v­õ¨t§U²z±Ð±Â³¯¤h»ô©M¤¤¤å¤j¾Çºë¯«¬ì°Æ±Ð±Â§õ¸Û¡M½Í¤Î¤F¤Ñ¥D±Ð·|¤º¸T¼¤ªº½ÒÃD¡C¥»¤å­n¼á²M¤@¨Ç¨Æ¹ê¡M¤À¨É¤@¨Ç¨£¸Ñ¡C

    §Ú­Ì­n«ü¥X¡M¥»¤å¤£¬O­n¡u¥]§È¡v©Î¡u±»¹¢¡v´c¦æ¡M§Ú­ÌÄþ³d¥Ç¨ÆªÌªºÃ~¦æ¡M§Æ±æ¦³Ãö¤è­±ÁÙ¨ü®`ªÌ¤@­Ó¤½¹D¡C¥ý­nÂç²M¡M³¯±Ð±Â«ü¤Ñ¥D±Ð·|­n¨D¡u¸T¼¤¡v¡]©Ê¼¤¡^¡M¹ê¦³°¾»á¡M¦]¤Ñ¥D±Ð¤º¥ç¦³¨ä¥L¶Ç²Î¬O®e³\¸t¾¤H­û«×±B«Ã¥Í¬¡ªº¡]¨Ò¦p¬O¯Q§JÄõ¤Ñ¥D±Ð·|©M¨ä¥LªF¤è§±Ð·|¡M¥¦¸ò­»´ä±`¨£ªºÃ¹°¨Â§±Ð·|¦PÄݤѥD±Ð·|ªº¤j®a®x¡MµMÂù¤èªºÃö«Y©M²§¦P¡M«h«D¥»¤å©Ò¯à³B²z¡^¡M¤]§Y¬O»¡¡M¤Ñ¥D±Ð·|¤ºªº¯«Â¾¤H­û¤£¬O¥þ³¡³£­n¸T¼¤ªº¡C

    ù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¡]§Y­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|¡^­n¨D¸t¾¤H­û«×¿W¨­¥Í¬¡¡]¤£¥]¬A°õ¨Æ¡M¦p·í¨Æ¤H¦b¯¬¸t¬°°õ¨Æ®É¤w±B¡M¥L¥iÄ~Äò«×±B«Ã¥Í¬¡¡^¡M¨Ì§Ú­Ì¨Ó¬Ý¡M«D³¯±Ð±Â©Ò«ü¡M¦]¤Ñ¥D±Ð»{¬°¡u¦×Åé¬OÁà­®ªº¡MÆF»î¤~¬O¯«¸tªº¡v¡M¦]¬°¤Ñ¥D±Ð«H¥õ»{¬°¤H¬O¯«¸tªº¡M¾ã­Ó¤H¤]¬Oº¡¦³»ù­Èªº¡CúG¥B¤Ñ¥D±Ð·|µø±B«Ã¬°¤@¶µ¸t¨Æ¡M¬O¯«¸t©M¬ü¦nªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì»{¬°³¯±Ð±Â©Ò¨¥¹ê¦b§á¦±¤F¤Ñ¥D±Ð·|¹ï¾ã¥þ¤H©Êªº¬Ýªk¡C

    ¯«Â¾ ¸T¼¤

    ù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¥D±Ð¡N¯«¤÷«×¿W¨­¥Í¬¡¿ï¾Ü¿W¨­¡M¦Û§Ú©Ó¿Õ¡M©ñ¤U©Ê¼¤¡]¯U¸qªº©Ê¼¤¡M¨â©ÊÃö«Y¤S¦ó¤î©Ê¦æ¬°¡S¡^¡M¬O­n°l¨D¥t¤@ºØ«H©À©M»ù­È¡]»P¤Ñ¥D¨«¦b¤@°_¡MªA°È¤H¸s¡^¡C¦pªG»¡¡u©Ê¼¤¬O¤Hªº¥»¯à¡M§¹¥þ¹H¤Ï¤H©Êªº¡v¡M¬Y¨¤«×¦Ó¨¥¤]¦³¨ä¡u¹D²z¡v¡M¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡M­±¹ï¤£¤Ö¬Ý¦ü¬OÄÝ©ó¡u¤H©Ê¡vªº¯S½è¡M¨Ò¦p¬O³g©À¡Nª§Åvµ¥¡M§Ú­Ì­nÅý¥¦­Ì¯B²{¥X¨Ó¶Ü¡S

    ©Ê¶}©ñ¡Ú±ó¶Ç²Î¡S

    ¡u¿ï¾Ü¿W¨­¡v³oºD¨Ò«D°w¹ï©Ò¦³«H®{¡M¤@¯ë«H®{¥i¿ï¾Ü«×±B«Ã¥Í¬¡»P§_¡M¦ý³£­n¨«¦V¡u¼i¦æ¥¿¸q¡N·R¦n·Oµ½¡Mµê¤ß»P§Aªº¤Ñ¥D¨Ó©¹¡vªº¥Í¬¡¡C

    ³¯±Ð±Â»¡¡uÀHµÛªÀ·|ªº©Ê¶}©ñ¡M¤Ñ¥D±Ð·|¤´¤£¯à©ñ±ó³o¦³³W±ø¡K¡K¡v¡M¥¼ª¾¥L¬O§_·t¥Ü¤Ñ¥D±Ð¸Ó©ñ±ó¸t¾¡u¿ï¾Ü¿W¨­¡vªº¶Ç²Î¡S§Ú­Ì»{¦P«H¥õ¹ÎÅé­n¤£Â_¤Ï¬Ù¨ä±Ð¾É¡M¥H°t¦X®É¥Nªº»Ý­n¡M¦ý­Y¥u¬O¦]¬°ªÀ·|¹ï¡u©Êªº¶}©ñ¡v¡M¦Ó«D¦]þÓ¡u¿W¨­¡v³o°ÝÃDªº¥»½è¡M³o¬Ý¨Ó¬O¥»¥½­Ë¸m¤F¡C

    ¦Ü©ó§õ¸Û±Ð±Â©Ò¨¥¡M¡u³z¹L«H¥õ§â¤Hªº±ý±æ¤ÉµØ¡M¦ý³oºØ°µªk¬O§_¥i¦æ«h¦]¤H¦Ó²§¡v¡M§Ú­Ì§¹¥þ¦P·N¦¹ÂI¡M¨Ã·Q«ü¥X¤Ñ¥D±Ð·|µø¿W¨­¬°¤@¶µ¡u®¦½ç¡v¡M¤£¬O¤H¤H³£¾A¦X³oºØ¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡M©Ò¥H¦b°ö¨|¯«Â¾¤H­û®É»Ý¥[¥H¡u¿ë§O¡v¡C¦ý´N¨ä¡u·U¸T·U¤Ï¼u¡v¤§»¡¡M¦p¦¹¥ß½×¥¼§K¦³ÂI²o±j¡C¦]¦b¤@¨Ç¨S¦³¸T¼¤³W©w©M¶}©ñ¸t¾µ¹¤k©Êªº°ò·þ±Ð·|¡M³o¨Ç¶V­y¦æ¬°¤]°¸¦³µo¥Í¡M¦p¤W¤ë©³¬ü°ê»X¤j®³¦{ªº¤@¦ì°ò·þ±Ð¥D±Ð´N¦]©ÊÁà»D³Q¨ä±Ð·|ªºªk®x§K¾¡C³o«D¤¬¬Û§ðÀ»¡M¦Ó¬O§Æ±æ§Æ±æ¥H¨Æ½×¨Æ¡C

    ­»´äªÀ·|¹ï©Êªº§á¦±¡M¦­¤w±Ð¤H¾á¤ß¡M³o¤]³\¬O®É­Ô¥h¤Ï¬Ù©M«Ø¥ß°·±dªº¨â©ÊÃö«Y¡M¡m¸t¸g¡n¤¤¡u¶®ºq¡v¹ï±B«Ã¥Í¬¡¡N¨â©Ê¿Ë±KÃö«Y¡]«D«ü¯U¸q©Ê¦æ¬°¡^ªº´y¼g¡M¥H¦Üªñ¥N±Ð·|¹ï±B«Ã¥Í¬¡¡N®a®xªº±Ð¾É¡M³£¤Ï¬M¤Ñ¥D±Ð«H¥õ½T«H±B«Ã»P©Êªº¯«¸t¡M¤£¥iÁ¶ª±¡C