¡i²{¥N¤H¤å¤å®w¡j

´Ëªº¯à¤O¶i¸ô²L¤¶

´¿·ç©ú³Õ¤h¡]­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­õ¾Ç¨t«e­Ý¥ôÁ¿®v¡B­»´ä¤j¾Ç­õ¾Ç¨t³Õ¤h¡^

´¿·ç©ú-´Ëªº¯à¤O¶i¸ô²L¤¶

´£­n¡G

¥»¤å²L¤¶ªü°¨¸¦¨È¡P´Ë(Amartya Sen)ªº¯à¤O¶i¸ô(capability approach)ªº¹D¼w­õ¾ÇÆ[ÂI¡C§@ªÌ­º¥ý»¡©ú´Ëªº¦h¤¸ªº²z©À¡X¡X¨ä¦h¤¸»ù­ÈÆ[¤£¦P©ó°l¨D§¹¬ü¥¿¸qªºÃ¹º¸´µ¥D¸q¡A¤]»P°l¨DªÀ·|®Ä¯q³Ì¤j¤Æªº®Ä¯q¥D¸q¤£¦P¡C±µµÛ¡A¥L±q¥­µ¥Æ[ÂI¡A§åµû¤F¬ÛÃöªº¤@¨Ç²z½×¡X¡X®Ä¯q¥D¸qªº¥uµÛ­«®Ä¯q©Mºzµø¡FºÖ§Q¥D¸q©¿²¤³Ì®z¶Õªº¤Hªº¹ê»Ú¤À°tÁ`ÃB©M¤H¼Æ¡Fùº¸´µ¥D¸q¦]©¿²¤¤À°t©Ò±oªº¥Øªº¦Ó¦³«ôª«±Ð¤§¶û¡C³Ì«á¡A§@ªÌ«ü¥X¯à¤O¶i¸ôªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦p«ç¼Ë­q¥ß¤H»Ý­nªº¯à¤O¡B¤å¤Æ¶¡®t²§»P¤Î¦p¦ó¥i¦b¾ú¥v¤¤±o¥H­×¥¿µ¥µ¥¡C

¥¿¤å¡G

¦h¤¸ªº²z©À

Ū´Ë¡]Sen¡^ªº¡m¥¿¸qªº²z©À¡n¡]The Idea of Justice¡^¡A´N¬Ý¨ì¥L¹ïùº¸´µªº´L­«¡C³o¥»®Ñ´N¬O¬ö©Àùº¸´µªº¡CµM¦Ó¡A¥L¤]¬O°w¹ïùº¸´µªº¥¿¸q½×¡A¥h¶}®i¥Lªº²z½×¡C¨ä¤¤¤@­Ó³Ì­«­nªº¤£¦P¡A¬O¥L¤Ï¹ïùº¸´µ¨ººØ´M¨D§¹¬ü¥¿¸qªº²z½×¡A¥L»{¬°³o¬O¦h¾lªº¡A§Ú­Ì§óÀ³Ãöª`²{¹ê¥@¬Éùتº¤£¤½¸q¡A´M¨D¥¦­Ìªº´î¤Ö¡C

¦ý´Ë¸òùº¸´µ¤@¼Ë¡A³£¬O¤Ï¹ï®Ä¯q¥D¸q¡C´Ë¨Ã¤£¬OÄY®æªº¥H¸q°È½×ªº¨¤«×¥h¤Ï¹ï¡A¦Ó¥u¬O»{¬°§Ú­Ì¤£¯à¥u¬Ý®Ä¯q¡A§Ú­ÌÀ³¬Ý¦h¤¸ªº»ù­È¡C³o¼Ë¤~¬O§¹¾ãªº¥¿¸qªº²z½×¡C

¥L¥H¬°¥@¬É´N¬O¦³¤£¦P¦h¤¸ªº¼Ð·Ç¡C¤@¤ä²ÃÀ³«ç¼Ë¤À°t¡H¥i¥H¬Oµ¹³Ì½aªº¤H¡A¤]¥i¥H³y²Ãªº¤H¡A¤]¥i¥Hµ¹³Ì¦³¤~µØªº¤H¡C¤T­Ó¼Ð·Ç³£¥i¥H¦¨¥ß¡A­YªG§Ú­Ìµw­n¥u¦³¤@ºØ¤À¤À°t¤è¦¡¡A¨ä¹ê·|¦³°ÝÃD¡C

¥L»{¬°¥¿¸qÆ[©À¤£¬O¥Ñ­õ¾Ç®a·Q¹³¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O­n³z¹L¤½¦@ªº½×²z¡]public reasoning¡^¥h´M¨D¡C³o¼Ë¨ä¹ê¦X²Å´Ëªºªv¾ÇºA«×¡A¥L´M¨D¸ó¬ìªº¾ã¦X©M°Q½×¡A¬J¬O¸gÀپǮa¡A¦ý°Ñ»P¬Fªv­õ¾Ç°Q½×¡A³o¤§©Ò¥H¯à°÷µo¥Í¡A¤]¬O¦]¬°¥L¯à¹B¥Î¤½¦@ªº»y¨¥¡A¤£Åý±M§Þ©Ê­â¾r·¾³q©M°Q½×¡C

´Ë´£¥Xªº¯à¤O¶i¸ô¡A¤]µÛ­«¤Hªº¦h¤¸¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì¤£¬O­nÃöª`«áªG¡A¦Ó¬O­nÃöª`¤H­Ì«ç¼Ë¿ï¡C¬F©²«O»Ù¤H­Ì¦³¨¬°÷­¹ª«¡A¬O­nÅý¤j®a³£¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¦ý­Y¦³¤H¿ï¾Ü¸T­¹¡A§Ú­Ì¤]À³´L­«¥L­Ì¡A¦ý¥L­Ì¤]­n¹ï¦Û¤vªº¥Í©R©M¿ï¾Ü­t³d¡C³o¸ò¥uµÛ­«µ²ªG¥­µ¥ªº¥­µ¥¥D¸qªÌ¤£¦P¡A¦ý§ó¬°¦X²z¡C¦]¬°§Ú­Ì°£¤F­n¥­µ¥¡A¨ä¹ê¤]­n¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì°£¤F­nµ²ªG¡A¤]­n¬Ý¹Lµ{¡C

­n«ç¼Ëªº¥­µ¥¡H

§Ú­Ì©Î³£·|¦P·N¡A¥­µ¥¬O¦³»ù­Èªº¡C¦ý§Ú­Ì­n«ç¼Ëªº¥­µ¥¡H©ÎªÌ°Ý¡A§Ú­Ì­n«OÃÒ«ç¼Ëªº¥­µ¥¡H¦L«×­õ¾Ç®a´Ë (Sen) ´N¦bµÛ¦W¤å³¹¡q¤°»ò¼Ëªº¥­µ¥¡r¡]equality of what¡^¹ï¦UºØ¾Çªk´£¥X§åµû¡A¨Ã´£¥X¥Lªº¯à¤O¶i¸ô¡]capability approach¡^¡C

²Ä¤@ºØ¥L§åµûªº¬Ýªk¬O®Ä¯q¥D¸q¦¡ªº¥­µ¥¡]utilitarian equality¡^¡C³oºØ¬Ýªk¬O­n¦Ò¼{­þºØ¤À°t¯à±a¨Ó³Ì¤jªº®Ä¯q¡A³Ì¤jªº®Ä¯q´N¬O¥i¨úªº¤À°t¡CµM¦Ó¡A³o¬Ýªk¨ä¹ê¦³¥­µ¥ªº¤@­±¡C¦]¬°¥¦·|µÛ­«Ãä»Ú®Ä¯q¡]marginal utility¡^ªº¥­µ¥¡C¤­¤d¤¸®ø¶O¨éªºÃä»Ú®Ä¯q¹ï©ó¤@­Ó´I¤H¨Ó»¡¡A·|¤ñ¤@­Ó½a¤H§C¡A¦]¦¹¡A®Ä¯q¥D¸qªÌ·|»{¬°§Ú­ÌÀ³±N§ó¦h¸ê·½¤À°tµ¹½a¤H¡Aª½¨ì®Ä¯q·|­°§C¬°¤î¡C¥t¤@¤è­±¡A¥¦¤]·|»{¬°¨C­Ó¤Hªº§Ö¼Ö©Mµh­W³£­n¥­µ¥­pºâ¡A¬G¥¦·|»{¬°¦Û¤v²Å¦X¥­µ¥ªº­ì«h¡C

¦ý¬O´Ë«ü¥X³oºØ¥­µ¥¨ä¹ê¥uµÛ­«®Ä¯q¡C¤]§Y¬O»¡¡A¥¦¥i¥H¬°¤F¨Ç·Lªº®Ä¯q´£°ª¡A¦Ó§¹¥þºzµø¬Y¨Ç¤À°t¹ï½a¤H·¥«×¤£§Q¡C¥t¤@¤è­±¡A¥¦¤]ºzµø¤F¤H¤§¶¡ªº®t²§¡C¤ñ¦p¤@­Ó¶_¤Fªº¤H¡Aµ¹¥L¤­¤d¤¸ªº®Ä¯q·|¤ñ¤@­Ó©ö´M§Ö¼Öªº¤H¬°§C¡A¦ý¶_¤Fªº¤H¥i¯à»Ý­n§ó¦hªºÃöÅU¡C¦ý­Y¨Ì®Ä¯q¥D¸q¡A´N·|»{¬°³o¦³²z¥Ñ±N§ó¦h¤À°tµ¹©ö´M§Ö¼Öªº¤H¡C¶_¤l´NÂù­«³Q»@¤F¡C¥i¨£¡A®Ä¯q¥D¸q¦¡ªº¥­µ¥¨Ã¤£¥i¨ú¡C

²Ä¤GºØ¬O¾ãÅé®Ä¯qªº¥­µ¥¡]total utility equality¡^¡A¤]ºÙºÖ§Q¥D¸q¡]welfarism¡^¡C¥¦­n¨D§Ú­Ì¤À°t¯à¹F¨C­Ó¤Hªº®Ä¯qª¬ºA¥­µ¥¡C³o¬Ý¨Ó¬O¬Û·í¥­µ¥ªº¡A¦ý´Ë«ü¥X¥¦ºzµø¤F¨º¨Ç«D¥­µ¥¤À°tªº±Æ¦C¡A¤]´N¬O»¡·í¥¼¹F¨ì¥­µ¥«e¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ìªº°ÝÃD¡C¤@¨Ç¤H·|´£¥XLeximin¡A·N«ä¬O·í¨â­Ó¤À°t³£¤£¥­µ¥®É¡A§Ú­Ì·|¥ý±N·ÓÅU¨º¨Ç¸û®z¶Õªº¤H¡C¦ý´Ë«ü¥X³o¬Ýªk·|©¿²¤³Ì®z¶Õªº¤H·|±o¨ì´X¦h¡A©M¦³´X¦h¤H·|¨ü¼vÅT¡C¥t¤@­Ó°ÝÃDùº¸´µ¤]«ü¥X¤F¡A´N¬OºÖ§Q¥D¸q¨S¦³²z·|¤H­Ìªº¼¤±æ¬O¤°»ò¡C­Y¦³¤@¨Ç¤H·|¦]ª[µø¥L¤H¦Ó±o¨ìº¡¨¬¡A§Ú­Ì¦ü¥G¤]­nº¡¨¬¥L­Ì¡C

²Ä¤TºØ¬Oùº¸´µ¦¡ªº¥­µ¥¡]Rawlsian equality¡^¡Cùº¸´µªº¬Ýªk¬O´£¨Ñ°ò¥»¦³¥Îª««~¡]primary goods¡^¡A´N¯à«OÃÒ¹F¨ì¥­µ¥¡C´Ëªº§åµû¬O¡A³oºØ¬Ýªk·|¦³«ôª«±Ð¡]festishism¡^¤§¶û¡C¦]¬°§Ú­Ì§óÃö¤ßªº¨ä¹ê¬Oª««~¹F¨ì¤°»ò¥Øªº¡C¥L´£¥Xªº¯à¤O¶i¸ô´N´Á±æ³z¹L«ü¥X¤H¯à°µ¤°»ò©M¥i¥H¦¨¬°¤°»ò¡A¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¨M©w¸Ó«ç»ò¤À°t¡C¥L±µ¨ü¨C­Ó¤H¹ï¤£¦Pª««~¥i¥HÂà¤Æ¬°¤£¦P¯à¤Oªº±¡ªp·|¦³¤£¦P¡A¦]¬°¤H¬O¤£¦Pªº¡C´Ë»{¬°¥Lªº¬Ýªk¤ñ°_¨ä¥L¬Ýªk³£§óª`­«¤Hªº¦h¤¸©Ê¡C

¯à¤O¶i¸ôªº¤@¨Ç­õ¾Ç°ÝÃD

¸gÀپǮa¡B­õ¾Ç®a´Ë¸ò¥t¤@¦ì¤k­õ¾Ç®aº¿²ï¡P§V´µÀj©i¡]Martha Nussbaum¡^´£¥Xªº¯à¤O¶i¸ô¡A¬O§Æ±æ´y¹º§Ú­Ì¦³¦Û¥Ñ¥h¹F¨ì©¯ºÖ¡]well-being¡^¡A¤]¯à°÷¥h°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡A¯à°÷¦³¦Û¤v·Q¹Lªº¤H¥Í¡C³oºØ¬Ýªk¡A¬O·Q§JªA®Ä¯q¥D¸q¨ººØ§â¶q«×¼Ð·Ç¤Æ¬ù¬°®Ä¯q¡A©¿²¤­Ó¤H®t²§¡A©¿²¤»ù­È¤£¦Pªº¹ú¯f¡C¥¦¤]§Æ±æ¯àÁקK¸ê·½¥D¸q¡]resourcism¡^¨ººØ¦ÛµÛ­«¸ê·½¤À°t¡A¦Ó©¿²¤¤À°t©Ò¹F¨ì¥Ø¼Ðªº¬Ýªk¡C¯à¤O¶i«×µÛ­Ó¦Û¥Ñ¡AµÛ­«­Ó¤H¿ï¾Ü¡A¥¦¤£­n¨D§Ú­Ì¹L¬YºØ¯S©w¤H¥Í¡A¦ý¥¦­n¨D¤À°tªÌ¯à°µ¨ìÅý¤£¦P¤H¥Í³£¦³¬ÛÀ³ªº¸ê·½¡A¨Ñ¤H­Ì¦Û¦æ¿ï¾Ü¡C

¥¦¤]»{¬°¤H»P¤H¤§¶¡­þ¤H¹L±o¤ñ¸û¦n¬O¥i¥H¤ñ¸ûªº¡A¤ñ¸ûªº¼Ð·Ç´N¬O§Ú­Ìªº¯à¤O¡C¤ñ¦p§Ú­Ì­n¬Ý½Ö¹L±o¤ñ¸û°·±d¡A´N¥i¥H¬Ý¥L­Ì¦³¨S¦³¬ÛÀ³ªºÂåÀø³]¬I¡A¦³¨S¦³²M¼äªº­¹¤ô¡A¦³¨S¦³¬ÛÃöªº衞¥Íª¾Ãѵ¥µ¥¡C

¯à¤O¶i¸ô¤]­n­±¹ï¤@¨Ç­õ¾Ç§xÃø¡A¤ñ¦p§Ú­Ì¦p¦ó­q¥ß¤@­Ó¤H§@¬°¤H³£»Ý­nªº¯à¤O¡H·í¤¤§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó§JªA¤å¤Æ¤§¶¡ªº®t²§¡H¥t¤@¤è­±¡A¤H¨Ã¤£¬OÅKªO¤@¶ô¡A¤H¦ó¥H¦¨¬°«ç¼Ëªº°ÝÃD·|¦p¦ó¸òµÛ¾ú¥v©M¬ì§ÞºtÅÜ¥h§@­×¥¿¡H

¥t¥~¡A¯à¤O¶i¸ôµ¹¤©¤H«Ü¤jªº¿ï¾Ü¦Û¥Ñ¡C¥¦»{¬°¬F©²À³¸Ó´£¨Ñ­¹ª«¡A¨Ñ¤H¤£¦Pµo®i¡]©l²×Àç¾i¬O¹ï¦UºØ¬¡°Ê³£¥²¶·ªº¡^¡A¦ý¤£¥Nªí­nªý¤î¤H­Ì¸T­¹¡C¦ý¬O¡A­YªG¤H­nµo®i¬O¤@­Ó«ü¾É­ì«h¡A§Ú­Ì¤]¬O§_Åܬۭn¤ä«ù¬F©²¹ï¤@¨Ç¹H¤Ï¦¹­ì«hªº­Ó¤H¦æ¬°§@¤@¨Ç­­¨î¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¿ï¾Ü¦Û¥Ñ¸ò¤Hªº¥Øªº¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³±i¤Oªº¡C

¯à¤O¶i¸ôÁ¿¨D¸ê·½©ÎªÌ¤â¬qÂà¤Æ¦¨¥ØªºÂ½Ä¶¹Lµ{¡A¦ý¦p¦ó½Ķ«o¤£¬O¤@­Ó²³æªº°ÝÃD¡C¤ô¥i¥H¬O°ò¥»ºû¥Íª««~¡A¤]¥i¥H¬O©v±Ðª««~¡A¤]¥i¥H¨âªÌ¬Ò¬O¡C§Ú­Ì¤À°t®É¡A´N¥²µM·|¹J¤W¤£¦P¯à¤O½Ä¬ðªº°ÝÃD¡J¨s³ºÀ³Åý¤H­Ì¶i¦æ¼â¤ô¸`¡]©v±Ð²z¥Ñ¡^¡AÁÙ¬O¬Ã±¤­¹¤ô¡AÅý¤H¯àºû«ù°ò¥»¹B§@¡H§Ú­Ì¤S·|µo²{¡A¯à¤O­n¹º¤À¤£¦P¼h¦¸¡A¦³¨Ç°ò¥»¡A¦³¨Ç¸û°ª¼h¦¸¡A¦³¨Ç¸û¡u°ø¨×¡v¡X¡X¦ý³o¤S¬O¥t¤@¨Ç»ù­È§PÂ_¡A»Ý­n§JªA¦UºØ¤å¤Æ®t²§¡C¦³¨S¦³¤@§¹¾ãªº¥Øªº±Æ§Ç¡A¬Ý¨Ó¬OÃöÁä°ÝÃD¡C

«e©¹²{¥N¤H¤å¤å®w¡G

http://www.hksh.site/modernhumanities.html

¡°½Ð«e©¹¤H¤åÁy®ÑÆg¦n¡B¤À¨É©Îµû½×¡G

https://www.facebook.com/modernhumanities

 

¦^ ²{ ¥N ¤H ¤å ­º ­¶