­»´ä¤H¤å¾Ç·|ºô­¶¡@http://hksh.site

 

ªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç®a»y·N¤£²M¶Ü¡H
——½×§õ¤Ñ©R¹ï¨ä­õ²zªº»~¸Ñ

 

¼B®Û¼Ð¡]­»´ä¤H¤å¾Ç·|²z¨Æªø¡B¤¤¤å¤j¾Ç­õ¾Ç¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â¡^

 

 

 

 

ÃöÁäµü¡G

§õ¤Ñ©R¡@«ä¦Ò¤èªk¡@»y²z¤ÀªR¡@»y¨¥³´¨À¡@»y®`¡@ªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç

ºK­n¡G

§õ¤Ñ©R¥ý¥Í¤½»{¬O­»´ä«ä¦Ò¤èªk¾ÇªºÅv«Â¡A¨ä¹ï¥»¦a¾Ç¬Éªº°^Äm¬O¤ð±e¸mºÃªº¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¬ÛÃöµÛ­z¤¤¡AµL½×¬O«e´Áªº¡m»y²z¤ÀªRªº«ä¦Ò¤èªk¡n¡A©ÎªÌ«á´Áªº¡m§õ¤Ñ©Rªº«ä¦ÒÃÀ³N¡n©M¡m­õ¹D¦æªÌ¡n¡A³£ªí²{¥X¨ä¹ïªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç®aªº¥Î»y¦³©úÅ㪺»~¸Ñ¡C¥»¤å«K¬O¹ï·í¤¤ªº¤@¨Ç»~¸Ñ¥[¥HÂç²M¡A­Ú¨ÏŪªÌ¡A¯S§O¬O§õ¥ý¥Íªº°lÀHªÌ¡A¤F¸Ñ¨ì§õ¥ý¥ÍªºÅv«Â¥D­n¦b«ä¦Ò¤èªk¾Ç¤è­±¦Ó¤£¦b¨ä¥L¤è­±¡A¥]¬A­õ¾Ç¤è­±¡C¦p¥¼¥[¤Ï¬Ù´N°í«ù§õ¥ý¥Í©Ò»¡¡A³o´N¥Ç¤F¶D½ÑÅv«ÂªºÂÕ»~¡C

 

¡@¡@§õ¤Ñ©R¥ý¥Í¤½»{¬O­»´ä«ä¦Ò¤èªk¾ÇªºÅv«Â¡A¨ä¹ï¥»¦a¾Ç¬Éªº°^Äm¬O¤ð±e¸mºÃªº¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¬ÛÃöµÛ­z¤¤¡AµL½×¬O«e´Á©Î«á´Á[1]¡A³£ªí²{¥X¨ä¹ïªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç®aªº¥Î»y¦³©úÅ㪺»~¸Ñ¡C¥»¤å«K¬O¹ï·í¤¤ªº¤@¨Ç»~¸Ñ¥[¥HÂç²M¡A­Ú¨ÏŪªÌ¡A¯S§O¬O§õ¥ý¥Íªº°lÀHªÌ¡A¤F¸Ñ¨ì§õ¥ý¥ÍªºÅv«Â¥D­n¦b«ä¦Ò¤èªk¾Ç¤è­±¦Ó¤£¦b¨ä¥L¤è­±¡A¥]¬A­õ¾Ç¤è­±¡C¦]¬°µ§ªÌª¾¹D¦³¤@¨Ç§õ¥ý¥Íªº°lÀHªÌ®É±`ÀÝ¥ÎÅv«Â¡A±N§õ¥ý¥Íªº¤@¨Ç¿ù»~¬Ýªk¡A©ÎªÌ¤£¦b¨äÅv«Â½d³ò¤ºªº»¡ªkµø¬°¥ß½×ªº²z¾Ú¡C[2]

 

¤@    ¡m»y²z¤ÀªRªº«ä¦Ò¤èªk¡n¤¤ªº»~¸Ñ¨Ò¤l

I            ¨Ò¤@¡G§åµû¥§ªö³´©ó¹ê¤Æªº»y¨¥³´¨À

¡@¡@§õ¥ý¥Í©Ò¿×¡u¹ê¤Æ¡v¡A¬O«ü¡u§â«D¨ãÅé¦W¶µ·í§@¨ãÅé¦W¶µ¨Ó¨Ï¥Î¡v[3]ªº»y·N¤ò¯f¡C¥L¦bÁ|¨Ò»¡©ú¦¹¤ò¯f®É¡A´¿Á|¥§ªö¬°¨Ò¡G

¡u¡y¯u²z¬OÁà´cªº¡C¡z¡]¥§ªö¡^……¡y¯u²z¬OÁà´cªº¡z……µ¥¥y¤l¡A«ç¼ËÂàĶ¦¨¨S¦³±N¡y¯u²z¡z¹ê¤Æªº»y¥y¡H³o¨Ç¥y¤lµLªk¦p¦¹ÂàĶ¡A¦]¬°¥¦­Ìªº·N«ä¤£²M·¡¡CÅý§Ú­Ì¸Û¹ê¦a°Ý°Ý¦Û¤v¡G§Ú­Ì¦³½Ö¯uªº²M·¡ÁA¸Ñ³o¨Ç¥y¤l¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥¦­Ì¨s³º»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡H«ç¼Ëºâ¬O¡y¯u²z©M¬ü©¼¦¹§t¦³¹ï¤è¡z¡H·í¤@­Ó¤H»¡¬Y°¦§Ù«ü¬O¯Âª÷³yªº¦Ó¥t¤@­Ó¤H»¡¨º¬O¯Â»È³yªº¡A§Ú­Ìª¾¹D­ì«h¤W«ç¼ËµÛ¤â¥h§P©w½Ö¬O½Ö«D¡F¦ý¤@­Ó¤H»¡¯u²z¬OÁà´cªº¦Ó¥t¤@­Ó¤H»¡¯u²z¬O¥i·R¬X©Mªº¡A³o»qªº¬O«D¦p¦ó§P©w¡H¡v[4]

¡@¡@¥§ªö¬O«á²{¥N¥D¸q­õ¾Çªº¥ýÅX¡A¥L©¹©¹¹ï¶Ç²Î­õ¾Çªº­«­nÆ[©À¡A¦p¡u¦Û§Ú·NÃÑ¡v¡B¡uª¾ÃÑ¡v¡B¡u¯u²z¡v¡B¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡vµ¥¡A¨Ï¥Î¤ñ³ëªº¤è¦¡¥[¥HÄY¼Fªº§å§P¡C¦b¾Ç¬Éùز³©Ò©Pª¾¡A¥§ªöªº»¡ªk¡A¨Ã«DÀH·N¶Ã»¡¡A¦Ó¬O°w¹ï¶Ç²Î­õ¾Ç±`¦³ªº¿WÂ_©Ê¡B«Ê³¬©Êµ¥¹úºÝ¦Ó§@¥Xªº¡C§õ¥ý¥Í¨S¦³²M·¡»¡©ú¥§ªö­õ¾Çªº©v¦®©M¯S¦â¡A¤]¤£´£¥§ªö¥Î¤ñ³ë¤âªkªº¨Æ¹ê¡AÀH·NºI¨ú¥Lªº¤@¥y»¡¸Ü¦Ó§åµû¨ä»y·N¤£²M¡A³o©úÅã¬O¹ï¥§ªö­õ¾Çªº¤@ºØ»~Ū¡C

 

II          ¨Ò¤G¡G§åµû¦ò±ÐµØÄY©v¨Ï¥ÎÂ}¸q

¡@¡@¨Ì§õ¥ý¥Í¡AÂ}¸q¬O«ü¹H¤Ï»yÃ㪺ºD±`¥Îªk¦Ó¨Ï¥Î»yÃã¡A±q¦Ó¾É­P»y·N¤£²Mªº»y¨¥³´¨À[5]¡C¥L´¿§åµû¦ò±ÐµØÄY©v¨Ï¥ÎÂ}¸q¡G

¡u¦ò®a©Ò»¡ªº¡y¤@¦b¤@¤Á¤¤¡A¤@¤Á¦b¤@¤¤¡z¡e¦Ûµù¡G³o¥y¸Ü³Q©^¬°µØÄY©vªº³Ì°ª­ì²z¡C¨£°ª·£¶¶¦¸­¦©ÒµÛ¡m¦ò±Ð­õ¾Ç­n¸q¡n(ÂŦN´IĶ¡A¥¿¤å®Ñ§½¡A¤@¤E¤C¤T)¡A²Ä¤K³¹¡C¡f¡A»P«e­zÃh¶Â¼wªº¦W¥y¡]µ§ªÌ®×¡G«ü¡y§Ú­Ì¦b¥@¬É¤§¤º¡A¦Ó¥@¬É¤]¦b§Ú­Ì¤§¤º¡C¡z¤@»y¡^¹ê¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¤fÀY¤W«H©^³o¥y¸Üªº¤H¡A¦b¦æ¬°¤WÁ`¬OÅãÅS¥X¡G¥L­Ì¨ä¹ê¨S¦³¯u¥¿«H©^³o¥y¸Ü¡C¤ñ¤è»¡¡A°²¨Ï¥L­Ìµo²{¦Û¤vªº¤Ó¤Ó©Î¤kªB¤Í¦b§O¤Hªº»ù»q¡A¥L­Ì¤j·§¥ç¤£¯à§K©ó¡y¦ò³£¦³¤õ¡z§a¡H¦ý¬°¬Æ»ò­n¤õ¥ú°_¨Ó©O¡H¬JµM¡y¤@¦b¤@¤Á¤¤¡A¤@¤Á¦b¤@¤¤¡z¨º»ò§O¤HªºÃh©ê¤]¥²©w¦b¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¦Ó¦b§O¤HÃh»qªº·R¤H¤]´Nµ¥©ó¦b¦Û¤vªºÃh¤¤¹À¡C¡v[6]

¡@¡@±q³o´X¬q»¡¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì¨£¨ì§õ¥ý¥Í¹ïµØÄY©v«ä·Q¡A¥H¦Ü¦ò±Ð­õ¾Ç¦³»~¸Ñ¡C¡u¤@¦b¤@¤Á¤¤¡A¤@¤Á¦b¤@¤¤¡v³o¥yµØÄY©v®Ö¤ß©RÃD¡A§ó³q±`ªºªí¹F§Î¦¡¬O¡u¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡v¡C·í¤¤¡AÃöÁ䪺¥Î»y¬O¡u§Y¡v³o¤@¥Îµü¡C§õ¥ý¥Í§åµû¦ò±Ð¾ÇªÌ¨Ï¥ÎÂ}¸q¡A©úÅã¬O°w¹ï³o­Ó¥Î»y¨Ó»¡¡C¦ý¥L³oùتº²z¸ÑÅãµM¦³»~¡C

¡@¡@­º¥ý¡A³s§õ¥ý¥Í¦Û¤v¤]«Ü²M·¡Â}¸q¨Ã«D¥²¤£¥i¥Î¡A·í¤é±`¥Î»y¤£¯àªí¹F·N«ä®É¡A¹ïÂ}¸q§@²M·¡ÄÄÄÀ«áÁÙ¬O¥i¨Ï¥Î[7]¡CµM¦Ó¡A¦ò±Ð¨Ï¥Î¡u§Y¡v¦¹¤@¥Îµü¡AÁö¬OÂ}¸q——«ü¨Æª«¶ê¿Ä¬°¤@¡A¤£§Y¤£Â÷©Î¤£¤@¤£¤G¤§¸q¡A«D¦¹µüªººD±`¥Îªk——¡uµ¥©ó¡vªº·N«ä¡A¦ý¬O¤@¸q¤U¥i»¡²[¦³³oºØ·N«ä¡]¡u¤£Â÷¡v©Î§Y¡u¤£¤G¡vªº·N«ä¡^¡A¨Ã«DÀH·N¨Ï¥Î¦Ó¨S¥[»¡©ú¡A¤@¯ë¹ï¦ò®a­õ¾Ç¦³¤F¸ÑªÌ¨Ã¤£·|¦³»~¸Ñ¡C¦Ó¥B¡A¦b¦ò¾Ç¬É¤¤¡A¦¹¥Î»y¬Æ¦Ü¤£ºâ¬OÂ}¸q¡A¦]¬°¦ò±Ð¤£¤Ö¾Ç¬£³£¦³¨Ï¥Î¦¹µü¡A¬Æ¦Ü¤@¯ë¦ò¾Çµü¨å¹ï¦¹µü¤Î¥Ñ¦¹µüºc¦¨ªº¡u¤@§Y¤@¤Á¡vªº¥Î»y³£¦³§@¥XÄÄÄÀ¡A¦b¦ò¾Ç¬É¨Ó»¡¡A¦¹µü¥i»¡¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¤£ºâ¬OÂ}¸q¡C¨Ò¦p¥H¤Uªº¸ÑÄÀ¡G

¡u¿Ä©M¡B¤£¤G¡B¤£Â÷ªº·N«ä¡A¦p·Ð´o§YµÐ´£¡A¥Í¦º§Y¯Iºn¬O¡C¡v¡]³¯¸q§µ½s¡m¦ò¾Ç±`¨£Ãã·J¡n¡]¹q¤lª©¡^¡u§Y¡v±ø¥Ø¡^[8]

¡u¤@¬O³Ì¤Ö¡A¤@¤Á¬O³Ì¦h¡A¤@§Y¤@¤Á¬O¦h¤Ö¤@¼Ë¡A¨S¦³¤À§Oªº·N«ä¡Cªk¦íªk¦ì¡Aªk©Ê§Y¦b½Ñªk®t§O¦ì¤W¨£¡A¦b½Ñªk®t§O²{¶H¤W¥ç§YÅã¥Xªk©Ê¥»Åé¨Ó¡A©Ò¥H»¡¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡A³o¬O¦ò±Ðªkªk¬Û§Y¡Bªkªk¬Û¤Jªº²z½×¡C¡v¡]³¯¸q§µ½s¡m¦ò¾Ç±`¨£Ãã·J¡n¡]¹q¤lª©¡^¡u¤@§Y¤@¤Á¡v±ø¥Ø¡^[9]

¡@¡@¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A¦¹µü¬Æ¦Ü¬O¤¤°ê­õ¾Ç¨ä¥L¾Ç¬£¤]ºD±`¨Ï¥Îªº³N»y¡A¨Ò¦p§º©ú¾§¾Çªº¥D¬y¨â¤j¬£¡Aµ{¦¶²z¾ÇÁ¿¡u©Ê§Y²z¡v¡B³°¤ý¾Ç¬£Á¿¡u¤ß§Y²z¡v¡A³o¨Ç®Ö¤ßÆ[©À´N¬O¨Ï¥Î¤W­z·N«äªº¡u§Y¡v¦r¡]¶ê¿Ä¬°¤@¡A¤£§Y¤£Â÷ªº·N«ä¡^¡A¦b¬É¤º¤@¯ë¾ÇªÌ³£¯à¤F¸Ñ¡A¤£ºâ¬OÂ}¸q¡C

¡@¡@§õ¥ý¥Í¬Ý¨Ó¤£¤F¸ÑªF¤è­õ¾Ç¤¤ªº¡u§Y¡v¦r¤Î¥Ñ¦¹ºc¦¨ªº¡u¤@§Y¤@¤Á¡vªº·N«ä¡A¥L¦b¤W­±¤Þ¤å¤¤¡A»¡¡u¬JµM¡y¤@¦b¤@¤Á¤¤¡A¤@¤Á¦b¤@¤¤¡z¨º»ò§O¤HªºÃh©ê¤]¥²©w¦b¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¦Ó¦b§O¤HÃh»qªº·R¤H¤]´Nµ¥©ó¦b¦Û¤vªºÃh¤¤¹À¡v¡A©úÅã±N¡u§Y¡v¦r¬Ý§@¥u¬O¤é±`·N«ä¦Ó¤£¬OªF¤è­õ¾Ç©Ò¥Î·N«ä¡A¨Ã¥H¦¹§åµûªF¤è­õ¾Ç³oºØ¥Îªk¤£²M·¡¡CµM¦Ó¡A±q¤W­z¤ÀªR¥i¨£¡AªF¤è­õ¾Ç®a¥Î¦¹µüªº·N«ä¬O²M·¡ªº¡A¥u¬O§õ¥ý¥Í¦Û¤v¤£¤F¸ÑªF¤è­õ¾Ç¡A¬O¥L¦Û¤v¤£©ú¥Õ¦Ó¤£¬OªF¤è­õ¾Ç®a»¡±o¤£©ú¥Õ¡C

 

III         ¨Ò¤T¡G§åµû²ø¤l¨Ï¥ÎÂ}¸q

¡@¡@§õ¥ý¥Í¦b»¡©úÂ}¸q®É¡A°£¤FÁ|µØÄY©vªº¨Ò¤l¥~¡A¥ç¥H²ø¤l¬°¨Ò¡A¥L»¡¡G

¡u°µ¹Úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£·|ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A¦]¬°·í§Ú­Ìµoı¦Û¤v°µ¹Ú®É¡A§Ú­Ì¤w¸gºâ¬O¥þ¿ô©Î¬O¥b¿ô¹L¨Ó¤F¡C¦b¹Ú¤¤¡A§Ú­Ì·|¡]¤ñ¦p¡^¶}¤ß¦a¦Y¦B²N²O¡A©Î³Q¤H°l»°¦Óºò±i°k©R¡C¨º®É§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¶È¬O¦b°µ¹Ú¡A§_«h«K¤£·|ı±o¶}¤ß¡B©Îı±oºò±i¤F¡C¦n¤F¡A¬JµM¹Ú¤¤ªº¤H³£¤£¦Ûª¾¦b¹Ú¤¤¡A¨º»ò§Ú­Ì«ç¯à½T©w²{¦b¦Û¤v¤£¬O¦b°µ¹Ú¡H¤]³\§Ú­Ì³£¦b¤@­Ó¤j¹Ú»q¡A¤]³\¾ã­Ó¤H¥Í»¡¬O¤@³õ¤j¹Ú¡C¦pªG¹ê±¡¬O³o¼Ë¡A«h§Ú­Ì©Ò¨£ªº¦r©z¤£¹L¬O¤@­Ó¤Û¶H¦Ó¤w¡A§Y¬O»¡¤@¦V¥H¬°¬O¹ê¦bªºªF¦è¡A­ì¨Ó³£¬Oµê¤Ûªº¡C­è¤~ªºÄ³½×¡A¬O­õ¾Ç¤WÃö©ó¡y¹ê¦b»Pµê¤Û¡zªº¤@ºØ»¡ªk¡C³oºØ»¡ªkÅ¥°_¨Ó¹³¬O¨¥¤§¦¨²zªº¡C¦ý°²¦p¥¦¦¨¥ßªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº³B¹Ò¬Ý¨Ó«D±`¥i©È¡C°ÝÃD¬O¡G³o¤@»¡ªk¯à§_¦¨¥ß¡H

……¥L¡]µ§ªÌ®×¡G«ü±N¹ê¦b»Pµê¤Ûµ¥¦Pªº­õ¾Ç®a¡^¬Æ»ò¤]¨S¦³»¡——§Úªº·N«ä¬O«ü¥L¨º¥y¸Ü¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¥ô¦ó¨Æª«ªºª¬ªp¡C¥L¥u¬O·t¤¤¡]³q±`¬O¤£¦Ûı¦a¡^§ïÅܤF¡y¹ê¦b¡z»P¡yµê¤Û¡z¨â­Óµü»yªººD±`¥Îªk¡C¦b¥Lªº¯S®í¥Îªk¤§¤U¡A¡y¹ê¦b¡z¤@µüªº¾A¥Î½d¹ÏÁY¤p¤F¡AÁY¤p¨ì¤£¯à«üºÙ¥ô¦óªF¦è¡F¦Ó¡yµê¤Û¡z¤@µüªº¹M¥Î½d¹Ï«hÂX±i¤F¡AÂX±i¨ì¥i¥H«üºÙ¥ô¦óªF¦è¡C

……§â¡yµê¤Û¡z¤@µüªºÀ³¥Î½d³ò¦p¦¹ÂX±i¤§«á¡A¡y¤@¤Á³£¬Oµê¤Û¡z³o¥y¸ÜÁö¬O¯uªº¡A¦ý«Ü¥i±¤¡A¨º¤£¹L¬O¤@¥y¡y¯u±o¦h¾l¡zªº¼o¸Ü§a¤F¡C¡v[10]

¡@¡@¤W­z»¡¸Ü¡A§õ¥ý¥ÍÁöµM¨S¦³«ü¥X³´¤JÂ}¸qªº»y¨¥³´¨Àªº­õ¾Ç®a¬O½Ö¡A¦ý¨Ì¨äÁ¿»y²z¤ò¯fªººD¨Ò¡A³q±`«üªF¤è©Î¼Ú³°­õ¾Ç®a¡F¦Ó¥B¡A¨ä´£¤Îªº»¡ªk¡A¥O§Ú­Ì«Ü¦³²z¥Ñ¬Û«H¬OÁ¿²ø¤l¡A¦]¬°²ø¤l¦³¥H¤Uªº»¡¸Ü¡G

¡u©õªÌ²ø©P¹Ú¬°­J½º¡A®Ý®ÝµM½º¤]¡A¦Û³ë¾A§Ó»P¡I¤£ª¾©P¤]¡C«XµMı¡A«hÁØÁصM©P¤]¡C¤£ª¾©P¤§¹Ú¬°­J½º»P¡H­J½º¤§¹Ú¬°©P»P¡H©P»P­J½º¡A«h¥²¦³¤À¨o¡C¦¹¤§¿×ª«¤Æ¡C¡v[11]

¡@¡@§õ¥ý¥Í¬Ý¨Ó¹ï²ø¤lªº»¡¸Ü¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¥L±N¤¤°ê¾Ç¬É²³©Ò©Pª¾ªº¡u²ø©P¹Ú½º¡vªº¤ñ³ë¬Ý§@¥u¬O²ø¤l·t¤¤±N¿ô©Î¹ê¦b²z¸Ñ¬°¹Ú©Îµê¤Û¡A¬G¦¹»¡¡u¿ô§Y¹Ú¡v©Î¡u¹ê¦b§Yµê¤Û¡v¡C§õ¥ý¥Í¥H¬°³oºØ»¡ªkÁöµM¬O¯u¡A«o¬O¼o¸Ü¡C¨ä¹ê¡A§õ¥ý¥Íªº»¡©ú«Ü¦³°ÝÃD¡A¨Ì¤¤°ê¾ÇªÌªº¤@¯ë¤F¸Ñ¡A¡u²ø©P¹Ú½º¡vªº¤ñ³ë¥i§@¦p¤U¤F¸Ñ¡G

¡@¡@¤Ï­±¨Ó»¡¡A²ø¤l«ü¥X¥@«U¤H©¹©¹¨S¦³¦Û¥Ñ¦Û¥Dªº»ù­È»{ª¾©M¹ê½î¡F¬G¦¹¡A¥L­Ì¦b¸gÅç©Î²{¹ê¼h­±ÁöµM¦b¿ô©Î³B¨­¹ê¦bªºª¬ºA¡A¦ý¦b»ù­È©Î²z·Q¼h­±¡A«o»P¦b¹Ú©Î³B¨­µê¤Ûªºª¬ºAµL¤À§O¡F³oùØ»¡ªº¤H¥Íªº¤£¯u¹ê¬O«ü»ù­È·N¸q¦Ó¤£¬O¸gÅç·N¸q¡C¤¤°ê¤H§åµû¤H­Ì¡u¾K¥Í¹Ú¦º¡v®É¡A¨ä·N«ä©úÅã¦P©ó²ø¤l¤W­z»¡ªk¡C[12]¥¿­±¨Ó»¡¡A²ø¤l±ý«ü¥X¡A¤H­Y¯à¦³¦Û¥Ñ¦Û¥Dªº»ù­È»{ª¾©M¹ê½î¡A«h¥Lªº¿ô¤~¬O¯u¥¿ªº¿ô¡A¥L³B¨­ªº¹ê¦b¤~¬O¯u¥¿ªº¹ê¦b¡C¦]¬°¡A³o®É­Ô¥L¤~¥i¥H¹F­P³p»»µL«Ýªº¤H¥Í¹Ò¬É¡Aºë¯«¤W¯à»P¤Ñ¦a¸Uª«¤@Åé¦Ó¹C©ó¨ä¤¤¡A¦Û¦b¦ÓµLê¡A³o¤]´N¬O²ø¤l©Ò»¡ªº¡uª«¤Æ¡v¹Ò¬É¡C

¡@¡@§õ¥ý¥Í¤£¤F¸Ñ²ø¤lªººë¯«¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¤H¥ÍÅéÅç¡A±N¡u²ø©P¹Ú½º¡vªº¤ñ³ëµø¬°¼o¸Ü¡A¤£¥ç­®¥G¡H

 

¤G    ¡m§õ¤Ñ©Rªº«ä¦ÒÃÀ³N¡n¤¤ªº»~¸Ñ¨Ò¤l

I            ¨Ò¤T¡G§åµûºÖ¬_»y·N¿ù¶Ã

¡@¡@§õ¥ý¥Í¦b«á´Áªº«ä¤è¾ÇµÛ­z¡m§õ¤Ñ©Rªº«ä¦ÒÃÀ³N¡n¤¤¡A·íÁ¿¨ì¤H­Ì«ä¦Ò¦b»y·N¦³¤ò¯f®É¡A¥LºÙ¬°¡u»y®`¡v¡C§õ¥ý¥Í¦b¦¹®Ñ¤¤Á¿¤Î­õ¾Ç®a¥X²{»y®`¤ò¯f®É¡AÁ|ªº¨Æ¨Ò¤´µM¥HªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç®a¬°¥D¡C¨Ò¦p¡A¥L¹ï·í¥N¼Ú³°­õ¾Ç¤j®vºÖ¬_´N´¿§@¥X·¥ÄY¼Fªº§åµû¡G

¡u¥Î»y°g½k¤£²M¡]¨ä·¥ºÝ¬O²@µL·N¸q¡^¡A³oºØ²{¶H«D±`´¶¹M¡C……Á|¤@­Ó¨Ò¡AÅý§Ú­ÌªY½à¤@¤U³o¬q¤å¦r¡]¨Ã«Dµêºc¡A¦Ó¬O¹ê¿ý¤U¨Óªº¡^¡G

¦pªG³oºØ¬ì¾Ç«º¶Õ¨Ã¤£¯à¥Ñ¤º¦b©óºë¯«¯f¾Çªº½×­z¤§¤º¦Ó¥[¥H¾Ç¨ì¸ÑÄÀ¡A¨º¼Ë³oºØ«º¶Õªºµo®i´N¤@©w¾ÇµÛ¨ä¥L¤@¨Ç¥~¦b©ó½×­z¤§¥~ªº±ø¥ó¦Ó¥[¥H¥Í²£¥X¨Ó¡Aºc¦¨¥X¨Ó¡C¬JµMºë¯«¯f¾Ç¤@¶}©l´N¥[¥HªÖ©w¤F³oºØ±NºÆ¨g¥[¥H¯S¯]§Î¦¡¬É©w¤èªkªº¡y¬ì¾Ç¡z«º¶Õ¡A­n¬ã¨s³o¨Çºc¦¨©Êªº±ø¥ó¡A§Ú­Ì´N¤@©w­n±N¤ÀªR¨¤«×¤Îµø½u©âÂ÷©ó¾Ç¬ì¤§¥~¡A¥h¬ã¨s¤@¨Ç½ÆÂø¦ý¦P®É¬O¡y·N¥~©Ê¡zªº¦s¦b±ø¥ó¡C¬JµMºë¯«¯f¾Ç¤@¶}©l´N¦³·N¦a¥h§Q¥Î¬Y¤@­Ó¤èªk¥h¤F¸ÑºÆ¨g¡A³oºØ¤èªk·íµM¬O¤£¯à¥Ñ¾Ç¬ì¤§¤º¥h¥[¥H¦Ò¼{¡A¦Ó¬O¥B¸Ó±q¾Ç¬ì¤§¥~¤@¨Ç¨S¦³©M¾Ç¬ì¦³¥²µMÃöôªºªÀ·|¦b¤å¤Æ¡Bª«½è±ø¥ó©Ò°_ªº§@¥Î¤§¤U¦Ó¥[¥H¦¨¥ß°_¨Ó¡C³o´N¬O©Ò¿×¡yª¾ÃѪº¦Ò¥j¾Ç¡z¡C¡e¦Ûµù¡G³o¬q¤å²z¿ù¶Ãªº¤å¦r¨Ó¦Û¤@­Ó¥s¡y¤å¤Æ¥¢¨¥¡zªº±MÄæ¡]¡m«H³ø¡n¤@¤E¤K¤G¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¡^¡C¡f

§A¦n·N«ä»¡ª¾¹D³o¬q¤å¦r¬O¤°»ò·N«ä¶Ü¡H³o¬q¤å¦r»¡¬O­n¤¶²Ðµ²ºc¥D¸qªÌºÖ¬_ªº¬Y¨Ç·§©Àªº¡Aµ²ºc¥D¸q¥»¨Ó¤w¬O¦³¦WÀÇÒαâÀߪº¤F¡C³o¬q¤¶²Ð¤å¦r§ó¬O·¥¤§²`¶ø—§Ú»¡ªº¬O¯º¸Ü¡C¥¿¦¡¦a»¡¡A¨º¤£¹L¬O¤@¬q¤å²z¿ù¶Ãªº¦r²´°ï¬ä§a¤F¡C……¸I¨ì³o¤@Ãþªº¨¥Ãã¡A°£¤F¡y¥[¥H«ü¥X¡z¨ä¤ò¯f´N¬O»yµL­Û¦¸¥~¡A¤]¨S¦³¤°»ò­È±o§åµûªº¤F¡C¡v[13]

¡@¡@§õ¥ý¥Í¦bµÛ­z¤¤§åµûªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç®a¦³»y·N¤Wªº°ÝÃD¡A³q±`³£¬O³z¹L¤G¤â®Ñ¦Ó«D­ì¤å¡A¬G¦¹¡A¤W­z¥L¥H¬°¬O»yµL­Û¦¸ªº¤å¦rÁöµM¤Þ¥Îªº¬O¤G¤â¸ê®Æ¡A¦ý¨ÌºD¨Ò¥L¬O§åµû­ì¨Óªº­õ¾Ç®aªºÆ[ÂI¦Ó¤£¬O©Î¤£¥u¬O¤G¤âµÛ­zªº§@ªÌªºÆ[ÂI¡C¤W­±¤Þ¤å¤¤¡A¥L¥ç©ú¥Õ¦a»¡¡uµ²ºc¥D¸q¥»¨Ó¤w¬O¦³¦WÀÇÒαâÀߪº¤F¡v¥i¥H¬°ÃÒ¡C

¡@¡@¤W­±§õ¥ý¥Í©Ò¤Þ­zªº¤å¦r¤¤¡A¤j©è¥æ«Ý¤FºÖ¬_ªº¡uª¾ÃѪº¦Ò¥j¾Ç¡v¤¤¹ï¡uºÆ¨g¡v³o¤@¦è¤è¤å¤Æ¶Ç²Îªº¤é±`¥Î»yªº¤ÀªR¡CºÖ¬_»{¬°¦è¤è¾Ç¬É¤W¦³¤£¤Ö¦³¦a¦ìªº¤H¡]¦p¬ì¾Ç®a¡^¡A©¹©¹»P·íÅvªÌ¤Äµ²¡A±Nª¾Ãѧᦱ¦¨·íÅvªÌ©Ò­­©wªº½d³ò¤¤¡A¨Ã­É¬ì¾Ç¤§¦W¡A±N²§¨£¤H¤h¥´¦¨ºÆ¨g¦Ó¥[¥HÀ£­¢¡CºÖ¬_³oºØÆ[ÂI¨Ã«D¶Ã»¡¡A¦Ó¬O¦³¬Û·í²z¾Ú¦Ó¨¥¤§¦¨²zªº¡A±o¨ì·í¥N¾Ç¬É´¶¹Mªº»{¦P¡C§õ¥ý¥Í¨S¦³±NºÖ¬_ªº·N«ä¤Î¨ä¥ß½×­I´º¥æ«Ý²M·¡¡AÀH·N±N¤W­z¤¶²ÐºÖ¬_«ä·Qªº¤å¦r³ÎºI¤U¨Ó¡A¨Ã¥H¡u¤å²z¿ù¶Ã¡v¡B¡u»yµL­Û¦¸¡vµ¥¥Î»y¨Ó¥[¥H¼ÐÅÒ¡]¥Î§õ¥ý¥ÍÁ¿»y®`ªº¥Î»y¨Ó»¡¡A¤]´N¬O¡u»y·N¿ù¶Ã¡v¡A³o¬Oµ{«×¤W³ÌÄY­«ªº¤@ºØ»y·N¤£²Mªº¤ò¯f¡A»y·N¤£²M¨ì¥þµL·N¸qªº¦a¨B[14]¡^¡A¬Ý¨Ó¬O¹ïºÖ¬_«ä·Q¦³µÛÄY­«ªº»~¸Ñ¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì¥i»¡¡A¤£¬OºÖ¬_ªº¥Î»y¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O§õ¥ý¥Í¦Û¤v¹ïºÖ¬_«ä·Qªº²z¸Ñ¦³°ÝÃD¡C

 

II          ¨Ò¥|¡G§åµû©s¤l©Êµ½½×¬OªÅ¼o©RÃD

¡@¡@¦b¡m§õ¤Ñ©Rªº«ä¦ÒÃÀ³N¡n¤@®Ñ¤¤¡A§õ¥ý¥Í´¿¹ï©s¤lªº©Êµ½½×§@¥X§åµû¡A»{¬°³oºØ»¡ªk¬OÄÝ©ó¨¥ÃãªÅ¼oªº»y®`¡A«áªÌ«ü¨Ï¥Î¨S¦³«H®§¤º®eªº­«¨¥¥y·í§@¦³«H®§¤º®eªº³¯­z¥yªº«ä¦Ò¹ú¯f[15]¡C¥L»¡¡G

¡u³Ì«á­n°Q½×ªº¤@ºØ¡y¨¥ÃãªÅ¼o¡zªº§ÎºA¡A´N¬O¥Î²o±jªº©w¸q¨Ó»s³yªÅ¼o©RÃD¡AµM«á§Q¥Î¨ºªÅ¼o©RÃD¥h¥ÓÅG¡A¥h½ÃÅ@¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C

»{¬°¡y¤Z¤H¬Ò©Êµ½¡zªº©Êµ½½×ªÌ¡A¸I¨ì¡y¬Y§g¬O¤H¡A¦ý«D©Êµ½¡zªº¤Ï¨Ò®É¡A­Y¥H¡y¬J«D©Êµ½¡A´N¤£¯àºÙ¤§¬°¤H¡z³oºØ»¡ªk¥h¦^À³¡A´Nµ¥©ó§â¡y¤H¡z¦r²o±j¬É©w¬°¥]§t¤F¡y©Êµ½¡zªº·N«ä¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¡y¤Z¤H¬Ò©Êµ½¡z´N¹³«e­zªº¡y¤Z¥À¿Ë¬Ò¬°¤k©Ê¡z¤@¼Ë¡AÅܦ¨¤FªÅ¼o©RÃD¡C³o´N¬O¡y¥H²o±j©w¸q¥ÓÅG¡zªº¤@¨Ò¡C¡v[16]

¡@¡@³o¤@¬q»¡¸Ü¡A§õ¥ý¥ÍÁöµM¨S¦³¶}¦W¡A¦ý©úÅã¬O°w¹ï¾§®aªº¥Nªí¤Hª«©s¤lªº¡C¦]¬°¡G¨ä¤@¡A©s¤l¥»¤H¬O©Êµ½½×ªÌ¡A­º³Ð¡u¤H©Ê¥»µ½¡vªº¥D±i¡F¨ä¤G¡A©s¤l¤£¦ý»¡¡u¤Z¤H¬Ò©Êµ½¡v¡]¡u´lÁô¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡v¡^¡A¤]»¡¡u¬J«D©Êµ½¡A´N¤£¯àºÙ¤§¬°¤H¡v¡]¡uµL´lÁô¤§¤ß«D¤H¤]¡v¡^¡A´lÁô¤§¤ß¬O¥|ºÝ¤§¤@¡A¥i·§¬A¨ä¥L¤TºÝ¡A¦Ó¥|ºÝ´N¬O¤Hªºµ½©Ê¡C§õ¥ý¥Í¥H¬°³oºØ»¡ªk¡A¬OÀH·N¹ï¤H©Ê§@¬É©w¡A¹J¨ì¤£²Å¦X©w¸qªº¤H´N»¡¡u¥L¤£¬O¤H¡v¡A³o¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó«H®§¤º®e¡A»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¡A¬GÄݨ¥ÃãªÅ¼oªº»y®`¡C

¡@¡@±q§õ¥ý¥Íªº»¡¸Ü¥i¨£¡A¥L§¹¥þ¤£²z¸Ñ©s¤lªº»¡ªk¡C©s¤l¨Ã«DÀH·N¹ï¤H§@¥X©w¸q¡A¥L¬O®Ú¾Ú¤H¥ÍªºÅéÅç¡A¤Ï¬Ù¨ì¤Z¤H¬Ò¦³µ½©Ê¡A³o¬O¤H»P°Êª«¥»½è¤£¦P¤§³B¡]¡u¤H¸V¤§¿ë¡v¡^¡C§õ¥ý¥Í¹ï©s¤lªº»~¸Ñ¡A¨ä¹ê¦p¤@¯ë¤H¨º¼Ë¡A¥H¬°©s¤l»¡²{¹ê¤W©Ò¦³¤H³£¬Oµ½¨}ªº¡]¥i»¡¦¨¡u¤Z¤H¦b²{¹ê¤W³£¬Oµ½¨}ªº¡v©Î§Y¡u¤H¨Æ¹ê¤W¬Oµ½¨}ªº¡v¡^¡A³o©úÅ㤣²Å¸gÅç¨Æ¹ê¡A¬G¹J¨ì¤Ï¨Ò«K»¡¡u¤£µ½ªº¤H¤£¬O¤H¡v¨Ó¦Û¶ê¨ä»¡¡C¨ä¹ê¡A©s¤l»¡ªº¡A¬O²z·Q¤W©Ò¦³¤H³£¬Oµ½¨}ªº¡]¥i»¡¦¨¡u¤Z¤H¦b²z·Q¤W³£¬Oµ½¨}ªº¡v©Î§Y¡u¤HÀ³¸Ó¬Oµ½¨}ªº¡v¡^¡A³o¦X¥G§Ú­ÌªºÅéÅç¡A°µ¤HÀ³¨Ì©óµ½©Ê¡]¦è¤è­õ¾Ç¬ÛÀ³ªº¥Î»y¬O¡u²z©Ê¡v¡^¬°µ½¥h´c¡A¦¨¬°¦³¹D¼w¤H®æªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¨S¦³¹D¼w¤H®æªº°Êª«¡C§õ¥ý¥Í±N³oºØ»¡ªk¬Ý¦¨¬OªÅ¼o©RÃD¬O«D±`²L­®ªº¡C

 

¤T    ¡m§õ¤Ñ©Rªº«ä¦ÒÃÀ³N¡n¤¤ªº»~¸Ñ¨Ò¤l——§åµû®ü¼w®æ»y·N¿ù¶Ã

¡@¡@§õ¥ý¥Í¬Ý¨Ó¹ï¼Ú³°­õ¾Ç¦³·¥¤jªº»~¸Ñ¡A¥L¤£¦ý¦b«e®Ñ§åµû¤j­õºÖ¬_»y·N¿ù¶Ã¡A¥L¦b¥»®Ñ¹ï¥t¤@¤j­õ®ü¼w®æ¤]§@¬Û¦Pªº§åµû¡G

¡u»y·NÀǬN¦Ó¦Ü·¥«×®É¡A´N¬O¥þµL·N¸q¡B¥þ¤£¥i¸Ñªº­JC¨Ò¦p¼Ú³°­õ¾Ç®a®ü¼w®æº¸»¡¡G¡yµêµL¦bµêµLµÛ¡C¡z(²Ä¤G­Ó¡yµêµL¡z§@°Êµü¥Î)¤S»¡¡G¡y¤Hªº¦s¦bµo²{¥¦¦Û¤v­±¹ïµÛ¥¦ªº¦s¦bªº¥i¯àªº¤£¥i¯à©ÊªºµêµL¡C¡z¡e¦Ûµù¡G¦¹Ä¶°Ñ¦ÒH.Kohl¡AThe Age of Complexity (The New American Library, 1965), p.133; W .Barrett, Irrational Man (Doubleday, 1962), pp.217-218. (¸`½X¨£J. Macquarrie & E. Robinson Ä¶¥»¡C)¡f(M. Heidegger: Being and Time, §53)¥dº¸¯Ç´¶¡B¦ã­Cµ¥¤ÀªR­õ¾Ç®a´N§åµû½Ñ¦p¦¹Ãþªº»¡ªk²@µL»{ª¾¤Wªº·N¸q¡A¬Æ©Î¥u¬O¤@°ï¡y¦X¤åªkªº¦r²´«÷´ê¡z¡A¹ê«h»yµL­Û¦¸¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡C¡v[17]

¡@¡@®ü¼w®æ¬O·í¤µ¥@¤W¼Æ¤@¼Æ¤Gªº­õ¾Ç®a¡A¨ä¦b¼Ú³°­õ¾Ç¬Éªº¦a¦ì¡A»Pºû®Ú´µ©Z¦b­^¬ü­õ¾Ç¬Éªº¦a¦ì¥i¥H¬Û´£¨Ã½×¡C¦Ü©ó§õ¥ý¥Í»¡®ü¼w®æ»y·N¿ù¶Ãªº¨â¬q¤å¦r¡A³£¥X©ó¨ä¦WµÛ¡m¦s¦b»P®É¶¡¡n¡A«áªÌ¤]¦¨¬°¤F·í¥N­õ¾Çªº¸g¨å¡C¤W­z¤Þ¤åªº­º¬qÁ¿ªº¦³Ãö¡uµêµL¡vªº·N¸q¡A¬O¥L¹ï¯u¥¿ªº¦s¦b¡]»P¶Ç²Î©ÒÁ¿ªº·N¸q§á¦±¤Fªº¡u¦s¦b¡v¤£¦P¡A«áªÌºÙ¬°¡u¦s¦bªÌ¡v¡^ªº½×­z¡C¦¸¬qÁ¿¡u¤Hªº¦s¦b¡v¡A¥LºÙ¬°¡u¦¹¦b¡v¡A«üªº¬O§@¬°¯u¥¿ªº¡B¤£³Q³W©wªº¡B¦Û¥Ñªº¤Hªº¦s¦b¡A¦Ó¤£¬Oµê°²ªº¡B³Q³W©wªº¡B¤£¦Û¥Ñªº¦s¦bªÌªº¦s¦b¡C³o¨Ç·N«ä¡A­YŪªÌ©ú¥Õ¶Â®æº¸¥H¨ÓÁ¿ÅGÃÒªk¡]²¨¥¤§¡A¬O«ä·Q¥i¶W¶VÅÞ¿è¤G¤Àªº¤èªk¡^ªº·N«ä¡A¨Ã²ÓŪ®ü¼w®æªº­ìµÛ¡A¬O¤£Ãø¤F¸Ñªº¡C§õ¥ý¥Í¤£¥u¤£¤F¸Ñ®ü¼w®æ¡A¥LÁÙÀH·N¥HÅÞ¿è¹êÃҽת̥dº¸¯Ç´¶¡B¦ã­Cµ¥ªº»¡¸Ü§åµû®ü¼w®æ¡C¦b·í¥N¾Ç¬É¡AÅÞ¿è¹êÃÒ½×¥uÁ¿ÅÞ¿è»P¸gÅç§@¬°ª¾ÃѪº¼Ð·Ç¡Aª¼¥Ø¤Ï¹ï§Î¦Ó¤W¾Ç¡A¥L­Ìªº²LÁ¡¤w¦³¤½½×¡F§õ¥ý¥Í³ºµM¥H¦¹µ¥²LÁ¡¨¥½×¨Ó§åµû®ü¼w®æ¡A¥i¨£¨ä¹ï¬ÛÃö°ÝÃD»á¬°µLª¾¡C¬G¦¹¡A¦¹¨Ò¤]¨¬¥H¨£¨ì¡A¤£¬O®ü¼w®æ¥Î»y¤£²M·¡¡A¦Ó¬O§õ¥ý¥Í¦Û¤v¤£¤F¸Ñ¦Ó»~¥H¬°¨ä¥Î»y¤£²M·¡¡C

 

¡@¡@¦æ¤å¦Ü¦¹¡AŪªÌ¤£Ãø¨£¨ì¡G§õ¤Ñ©R¥ý¥ÍÁöµM¬O«ä¤è¾Çªº©v®v¡AµM¦Ó¡A·í¥L¥H­õ¾Ç®a¬°¨Ò¡A»¡©ú»y·Nªº¤ò¯f®É¡A¥L»¡ªº³\¦h¨Ò¤l©úÅã¬O¿ù»~ªº¡C³o¨Ã¤£¬O¥X©_ªº¨Æ¡A¦]¬°«ä¤è¾Ç¤£¦P©ó­õ¾Ç¡A§õ¥ý¥Í¤½»{¬O«ä¤è¾ÇªºÅv«Â¡AµM¦Ó¡A«o¨Ã«D¤½»{­õ¾ÇªºÅv«Â¡C¬G¦¹¡A­Y¥Lªº°Q½×¯A¤Î¨Ã«D¯Âºéªº«ä¤è¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¦P®É¯A¤Î±Mªùªº­õ¾Ç°ÝÃD®É¡A¥LªºÅv«Â©Ê¤w®ø¥¢¡C¦]¬O¤§¬G¡A¥L¦bÁ|­õ¾Ç®aªº»y²z¤ÀªR¤Ï¨Ò®É¥Ç¤F¤£¤Ö¿ù»~¡A¨Ã«DÃø¥H²z¸Ñ¡CµM¦Ó¡A§õ¥ý¥Í¦b³o¤è­±¡A¬Ý¨Ó¯Ê¥F¤F¦Ûª¾¤§©ú¡A¦]¬°·í§O¤H§åµû¥LÁ|ªº­õ¾Ç®a¨Ò¤l¦³»~®É¡A¥L¨Ã«D²z´¼¦a»P¤H®i¶}°Q½×¡A¦Ó¬O¹ï§åµûªÌ¶á¤§¥H»ó¡A¬Æ¦Ü¦Û¨­¥Ü½d¤F«ä¤è¾Çªº¤j§Ò——¹ï§O¤H§@¤H¨­§ðÀ»¥H?Áקåµû¡C[18]

 

¸É¥Õ¡G

¡@¡@µ§ªÌ¤W¤å¹ï§õ¥ý¥Í©ÒÁ|ªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç®aªº»~¸Ñ¨Ò¤lªº°Q½×¡A§Ú«Ü¬Û«H¡AªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Çªº¬ã¨sªÌ¬O¤£Ãø¤F¸Ñªº¡CµM¦Ó¡A¨S¦³¬ã¨sªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Çªº¤H¡A©ÎªÌ¤Ö³¡¤À´¿§@¬ã¨sªº¤H¡A©Î³\¤´µMı±oÃø¥H¤F¸Ñ¡Cµ§ªÌ¥H¬°²z¥Ñ¥D­n¦³¤G¡G°V½m»P¤~½è¡C¯Ê¥F¹ïªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç¦³ÄY®æ°V½mªº¤H¡A©ÎªÌ¦³¤@©w°V½m¡A¦ý¤í¯Ê¤F¸ÑªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç¤~½èªº¤H¡A¨ÌµM·|ı±o¤W­z©Ò»¡ªºªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Çªº»¡ªk¤£¥i¤F¸Ñ¡A¨ä¹D²z´N¹³¨S¦³¨ü¹LÅÞ¿è°V½mªº¤H¡A©ÎªÌ¤í¯ÊÅÞ¿è¤~½èªº¤H¡A¹ïÅ޿誺¤£¤Ö¾Ç»¡Ãø¥H²z¸Ñ¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¤W­z±¡ªp¥ç¯A¤Î¤@°ÝÃD¡G­^¬ü­õ¾Ç»PªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç¦³­«­nªº®t²§ªº°ÝÃD¡A¬G§Y¨Ï¹ï­^¬ü­õ¾Ç¦³°V½m¥B¦³¤~½èªº¤H¡A¤´µM¹ïªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç¥i¥H¤£²z¸Ñ¡CµM¦Ó¡A³o¯A¤Î¤ñ¸û­õ¾Çªº°ÝÃD¡A·í¤¤ªº²Ó¸`«D±`½ÆÂø¡A³oùص§ªÌ¥u¯à²¤§@¥æ«Ý¡A¦³¿³½ìªÌ¥i°Ñ¾\³o¤è­±ªºµÛ­z¡C­Ó¤H¥H¬°¡A²¨¥¤§¡A­^¬ü­õ¾Ç­«¸gÅ窾ÃÑ¡AªF¤è¤Î¼Ú³°­õ¾Ç­«»ù­È¤Ï¬Ù¡A¬Gªø©ó«eªÌªº¤H¡A¥i¥Hµu©ó«áªÌ¡A¤Ï¤§¥çµM¡C·íµM¡A¦³¨Ç¤H¡A¦pµ§ªÌªAÁtªº­õ¾Ç¤j®v­ð§g¼Ý¥ý¥Í¡B¦È©v¤T¥ý¥Í¡B³Ò«ä¥ú¥ý¥Íµ¥¡A¥i¥H¨â¤è­±¬Ò¾Õªø¡A¬Ò¦³«Ü¦nªº¤F¸Ñ¡C

 

¡]¥þ¤å§¹¡A­×­q½Z§¹¦¨©ó2016¦~6¤ë20¤é¡A­×­q½Z§¹¦¨©ó¦P¦~8¤ë7¤é¡C¡^

 

µùÄÀ

[1] µ§ªÌ¥»¤å¥D­n°Q½×§õ¥ý¥Í¤T¥»µÛ­z¡AÄÝ«e´Áªº¡m»y²z¤ÀªRªº«ä¦Ò¤èªk¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m»y²z¡n¡^¡]«C¦~®Ñ«Î¡A1982¦Aª©¡^¡A¥H¤ÎÄÝ«á´Áªº¡m§õ¤Ñ©Rªº«ä¦ÒÃÀ³N¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡mÃÀ³N¡n¡^¡]©ú³ø¥Xª©ªÀ¡A1990¡^©M¡m­õ¹D¦æªÌ¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m­õ¹D¡n¡^¡]©ú³ø¥Xª©ªÀ¡A2005¦~7¤ë¤Tª©¡^¡C

[2] ¨Ò¤l¥i°Ñ¬Ýµ§ªÌªº¡uÄÒ¦P¥ï²§¡B«ä·Q«Ê³¬——Äþ³d§õ¤Ñ©R¤Î¨ä«ä¦Òºô¡v¤@¤å¡C

[3] ¡m»y²z¡np.58¡C

[4] ¡m»y²z¡np.60~61¡C

[5] ¡m»y²z¡np.62¡C

[6] ¡m»y²z¡np.63~64¡C

[7] §õ¥ý¥Í¹ï¡uÂ}¸q¡vªº³oºØ¤F¸Ñ¡A¨£¡m»y²z¡np.68¡C

[8]¤BºÖ«O¡m¦ò¾Ç¤jÃã¨å¡n¡]¹q¤lª©¡^¹ï¦¹¡u§Y¡v¦r¦³§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡G¡u¡]³N»y¡^©M¿Ä¡A¤£¤G¡A¤£Â÷¤§¸q¡A¦p·Ð´o§YµÐ´£¡A¥Í¦º§Y¯Iºn¬O¤]¡C»O®a¥ß¤TºØ¤§§Y¦Ó§P¤§¡C¤@¤Gª«¬Û¦X¤§§Y¡C¦pª÷»P¤ì¦X¡A·Ð´o»PµÐ´£¡A¥»¨Ó¦U§O¡A·Ð´o¬°¬Û¡AµÐ´£¬°©Ê¡A©Ê¬Û¦X¦Ó©¼¦¹¤£Â÷¡A¬G¤ê·Ð´o§YµÐ´£¡C¬O³q±Ð©Ò½Í¡A¸q¬°¤£¯à½TÂ_·Ð´o¡A«h¤£¯à±oµÐ´£¡A¤G­I­±¬Û½¤§§Y¡C¦p·Ð´oµÐ´£Áö¬°¤@Åé¡A¦Ó¦³­I»P­±¤§¬Û¹H¡A¥Ñ®©¤§­I¨¥¤§¡A«h¬°µÐ´£¡A¥Ñ°g¤§­±¨¥¤§¡A«h¬°·Ð´o¤]¡C»\ÀH©óµL©ú¡A«h¬°·Ð´o¥Í¦º¡A¶¶©óªk©Ê¡A«h¬°µÐ´£¯Iºn¡CµS¦p¤@«Ç¦³¤º¥~ªíùØ¡C¬O§O±Ð©Ò½Í¡C¯}µL©ú¦Ó¤£¶¶ªk©Ê«h¤£±oµÐ´£¡C¤T·íÅé¥þ¬O¤§§Y¡C¦p¤ôªi¡C¬°¤ô¬°ªi¡A¬°µÐ´£¡A¬°·Ð´o¡A¶È¹ê´¼»P¦k±¡©Ò¨£¤§²§¦Õ¡C¦k±¡¤§«e¡Aªk¬ÉÁ`¬°¥Í¦º¡C¹ê´¼¤§«e¡Aªk¬É±x¬°¯Iºn¡C¬O¤§¿×ªkÅé§Y§®¡AùҥѪ«±¡¡C¤£­nÂ_±Ë¡A¤£­n½Âà¡A­n°ß¯}µL©ú¤§±¡¥Hµo´¼¦Ó¤w¡C¬G©ó¦ò¬É¨ã¤E¬É·Ð´o¥Í¦º¤§ªk¡C¿×¤§©Ê´c¤£Â_¡A¶ê±Ð¤§¦Ü·¥¤]¡C»²¦æ¤@¤ê¡G¡y§YªÌ¡A¼s¶®¤ª¦X¤]¡C­Y¨Ì¦¹ÄÀ¡A¤´¦ü¤Gª«¬Û¦X¦W§Y¡C¨ä²zµS²¨¡A¤µ¥H¸q¨DÅ餣¤G¬G¡A¬G¦W¬°§Y¡C§Y¤T¦Ó¤@¡A»P¦X¸q®í¡C¡z¤Q¤£¤Gªù«ü­n¶r¤W¤ê¡G¡yÀ³ª¾¤µ®a©ú§Y¡A¥Ã²§½Ñ®v¡C¥H«D¤Gª«¬Û¦X¤Î«D­I­±¬Û½¡Aª½¶··íÅé¥þ¬O¡A¤è¦W¬°§Y¡C¡z¡v

[9] ¤BºÖ«O¡m¦ò¾Ç¤jÃã¨å¡n¡]¹q¤lª©¡^¹ï¡u¤@§Y¤@¤Á¡v¤@»y¦³§ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡G¡u¡]³N»y¡^¤@»P¤@¤Á¿Ä§Y¡C¨äÅéµLê¤]¡C«ü¤ë¿ý¥|¤ê¡G¡y¤T¯ª¹¬Àö«H¤ß»Ê¤ê¡G¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡A¦ý¯à¦p¬O¡A¦ó¼{¤£²¦¡C¡zµ§«d°O¤@¤ê¡G¡y¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡C¤@¤J¤@¤Á¡A¤@¤Á¤J¤@¡C¤¬¬°¥D¦ñ¡C¡z¶Ç¤ßªk­n¤U¤ê¡G¡y­Y¯à¤Fª¾¤ß¥~µL¹Ò¡A¹Ò¥~µL¤ß¡A¤ß¹ÒµL¤G¡A¤@¤Á§Y¤@¤ß¡A¤ß§Y¤@¤Á¡A§óµLÖñê¡C¡z¤S¤ê¡G¡y¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡A½Ñ¦ò¶ê³q¡A§óµL¼W´î¡C¬y¤J¤»¹D¡A³B³B¬Ò¶ê¡C¸UÃþ¤§¤¤¡A­Ó­Ó¬O¦ò¡CÄ´¦p¤@¹Î¤ô»È¡A¤À´²½Ñ³B¡AÁûÁû¬Ò¶ê¡C­Y¤£¤À®É¡A¬é¬O¤@¶ô¡C¦¹¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡CºØºØ§Î»ª¡A³ë¦p«ÎªÙ¡C±ËÆj«Î¤J¤H«Î¡A±Ë¤H¨­¦Ü¤Ñ¨­¡A¤D¦ÜÁn»D½tıµÐÂĦò«Î¡A¬Ò¬O¦¼¨ú±Ë³B¡C©Ò¥H¦³§O¡A¥»·½¤§©Ê¡A¦ó±o¦³§O¡H¡z¥Ã¹ÅÁI®v¤ª¡G¡y¤@©Ê¶ê³q¤@¤Á©Ê¡A¤@ªk¹MªÙ¤@¤Áªk¡A¤@¤ë´¶²{¤@¤Á¤ô¡A¤@¤Á¤ô¤ë¤@¤ëÄá¡A½Ñ¦òªk¨­¤J§Ú©Ê¡A§Ú©Ê¦P¦@¦p¨Ó¦X¡C¡zµØÄY¸g²Ä¤Eªìµo¤ßµÐÂÄ¥\¼w«~¤ê¡G¡y¤@¤Á¤¤ª¾¤@¡A¤@¤¤ª¾¤@¤Á¡C¡z¬O¬°¦ò±Ð¤¤³Ì¨s·¥¤§»¡¡C»\¥H¸U¦³¤§ªk¡A¦b¯u¦pªk¬É¤¤¡AÁö²{ºØºØ¤§®t§O¬Û¡A¦Ó¨ä¥»Å餤«hµLµ·²@¤§®t§O¡CºØºØ¤§ªk¡A±x¬°µ´¹ï¡A¦Ó»P¤@¤ÁªkÂè¿Ä®É¡Aª¾¨ä¤@¡A§Yª¾¤@¤Á¡C¦p¹Á®ü¤ô¤@ºw¡A§Y¯àª¾¤@¤Á¤j®ü¤ô¤§ÄШý¤]¡C¦¹§®¦®¦bµØÄY¤Ñ¥x¨â®aµo´§³Ì¦h¡C§Y¬ùÆ[ªk¦Ó¬°¤@ªÅ¤@¤ÁªÅ¡A¤@°²¤@¤Á°²¡A¤@¤¤¤@¤Á¤¤¤§»¡¡C¥H¤@¤ß¤TÆ[¡A¥Ü¤@¹Ò¤T¿Í¤§¶ê²z¡A¬ùÆ[¹Ò¦Ó¶Ç¤@¤ß¤@¤Á¤ß¡A¤@³±¤@¤Á³±¡A¤@¹Ò¤@¤Á¹Òµ¥¤§«Õ·N¡C§ó©ó½Ñªk¤W»¡¤@¹Ð¤@¤Á¹Ð¡A¤@ªk¤@¤Áªk¡A¤@¬É¤@¤Á¬É¡A¤@°ê¤g¤@¤Á°ê¤g¡A¤@¬Û¤@¤Á¬Û¡A¤@¦â¤@¤Á¦â¡A¤@¤ò¤Õ¤@¤Á¤ò¤Õ¡A¤@²³¥Í¤@¤Á²³¥Í¡A¤@¨­¤@¤Á¨­¡A¤@¤H¤@¤Á¤H¡A¤@¦r¤@¤Á¦r¡A¤@ÃѤ@¤ÁÃѵ¥¡A©Î¬ù­×ÃÒ°g®©µ¥¡A¨Ï©ú¤@Â_¤@¤ÁÂ_¡A¤@¦æ¤@¤Á¦æ¡A¤@¦ì¤@¤Á¦ì¡A¤@»Ù¤@¤Á»Ù¡A¤@­×¤@¤Á­×¡A¤@ÃÒ¤@¤ÁÃÒ¡A¤@Åã¤@¤ÁÅã¡A¤@±ý¤@¤Á±ý¡A¤@Å]¤@¤ÁÅ]¡A¤@¦ò¤@¤Á¦ò¡A¤@¤J¤@¤Á¤J¡A¤@¦ò¤@¤Á¦ò¡A¤@´¼¤@¤Á´¼¡A¤@²z¤@¤Á²z¡A¤@¨s³º¤@¤Á¨s³º¡A¤@ªù¤@¤Áªù¡A¤@ºØ¤@¤ÁºØ¡A¤@¨ü¤@¤Á¨üµ¥¡C¤S¬ù¯}¥ßÅv¹ê¦Ó¬°¤@¯}¤@¤Á¯}¡A¤@¥ß¤@¤Á¥ß¡A¤@Åv¤@¤ÁÅv¡A¤@¹ê¤@¤Á¹ê¡Aµ¥¤§¸ÑÄÀ¤]¡C¡v

[10] ¡m»y²z¡np.65~67¡C

[11] ¡m²ø¤l¡E»ôª«½×¡n

[12] §º¥N¾§ªÌ¦¶¿Q¡m¤p¾Ç¡n¨÷¤­¤Þµ{ø¯¤ê¡G¡uÁö°ª¤~©ú´¼¡A½¦©ó¨£»D¡A¾K¥Í¹Ú¦º¡A¤£¦Ûı¤]¡C¡vµ{¦¶ªº·N«ä¡A¬O»¡¥@«U¤H¨C¤Ñ´ý´ý¾µ¾µªº¹L¤é¤l¡A²@µL¤H¥Í¥Ø¼Ð¥i¨¥¡A§Ï©»²M¿ôªº®É­Ô´N¹³³Ü¾K©Mµo¹Ú¤@¯ë¡A©ü©ü¨I¨I¡A·d¤£²M·¡µê¤Û»P¹ê¦b¡C¨ä»¡»P²ø¤lªº»¡ªk­Y¦X²Å¸`¡C

[13] ¡mÃÀ³N¡np.80~81¡C

[14] §õ¥ý¥Í¹ï¡u»y·N¿ù¶Ã¡vªº¥D­n¸ÑÄÀ¡A¨£¡mÃÀ³N¡np.118¡C

[15] ¡mÃÀ³N¡np.123¡C

[16] ¡mÃÀ³N¡np.127~128¡C

[17] ¡m­õ¹D¡np.114¡C

[18] ¨£¦Pµù2¡C

 

¥»¤å¤wÀò­»´ä¿W¥ß´CÅéÂà¸ü¡Aºô§}¬°¡G
http://www.inmediahk.net/node/1043576

¥»¤å¤wÀò¥ß³õ·s»DÂà¸ü¡Aºô§}¬°¡G
https://thestandnews.com/society/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E5%8F%8A%E6%AD%90%E9%99%B8%E5%93%B2%E5%AD%B8%E5%AE%B6%E8%AA%9E%E6%84%8F%E4%B8%8D%E6%B8%85%E5%97%8E-%E8%AB%96%E6%9D%8E%E5%A4%A9%E5%91%BD%E5%B0%8D%E5%85%B6%E5%93%B2%E7%90%86%E7%9A%84%E8%AA%A4%E8%A7%A3/

¡°«e©¹¥»¤åÁy®ÑÆg¦n¡B¤À¨É©Îµû½×¡G

 

¦^ ²{ ¥N ¤H ¤å ­º ­¶