¡@¡@©ú¥úªÀ¬O¥»¦aªº¥tÃþ«Ø¨î¬£¡A³Q¤£¤Ö¥»¦a¥Á¥D¤ä«ùªÌºÙ¬°¡u¹D¼w¶ð§Q¯Z¡v¡Aì¦]¬O¦¹ªÀ¤¤¤H±`¯¸¦b¨ä©v±Ðì±Ð¦®¥D¸qªº¨¤«×ª[µø©M¥´À£¦P©ÊÅʪ̡A¤£±o¤H¤ß¡C
¡@¡@©ú¥úªÀ¦h¦~¨Ó¡A´£¥X¹L¤£¤Ö¤Ï¹ï©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªkªºÆ[ÂI¡A¦ý¥þ³¡³£³Q¥»¦a¤HÅv±À°ÊªÌ¹ý©³¯}¥¸¡AµL¤@¦¨¥ß¡CµM¦Ó¡A·¥·S¤H¤Ï·Pªº¡A¬O¥L̤£¦ý¨S¥J²Ó¤F¸Ñ¤H̪º¯}¥¸¡A¤Ï«ä¨äÆ[ÂIªº¿ù»~¡A¦Ó¬O¤£Â_±N¨ä¿ù»~ªºÆ[ÂI«½Æ¤S«½Æ¡A§Ï©»ÁÀ¨¥»¡±o¦h´N¦¨¬°¯u²z¦üªº¡C¥H¤U¡A§ÚÌ¥H©ú¥úªÀÁ`·F¨Æ½²§Ó´Ëªº¡u©P¤@À®·Q§i¶D§Aªº¯u¬Û¡v¤@¤å¡]¥H¤U²ºÙ¬°¡u½²¤å¡v¡Aì¸ü©ó2013¦~10¤ë8¤é¡m©ú³ø¡n¡A¨£¥H¤Uºô§}¡G
http://news.mingpao.com/20131008/faa1h.htm¡^ ¬°¨Ò¡A®i¥Ü¥L̳oºØ«ä¦Ò¡u°°¡v³N¡C
¡@¡@¤@ ©ú¥úªÀªº°f¦Vª[µø»¡¬OÁÀ¨¥
¡@¡@©ú¥úªÀ¤Ï¹ï©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªkªº¥Dn²z¾Ú¡A¬O©Ò¿×¡u°f¦Vª[µø¡v(negative discrimination)ªº¦s¦b¡C³oºØ²z¾Ú«D±`Á¡®z¡A¤w³Q¤ä«ù¥ÅvªÌ¹ý©³¤Ï»é¡A§Ú¦Û¤v¤]´¿´N¦¹¸Ô²Ó¤Ï»é¹L¡A¦p¤U¡G
¡@¡@¦b¥ý¶i°ê®a¡A°ò¥»¤HÅv³£·|¨ü¨ì«O»Ù¡A¬G¦¹¡A©Ê¶É¦VªºÅv§Q¤]¨ü¨ìªk«ßªº«O»Ù¡F©Ê¶É¦Vª[µøªk¨Ò¡A´N¬O¹ï©Ê¤p²³¤£¨üª[µøªº«O»Ù¡C¦b»´ä¡A§ÚÌ©|¥¼´N©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡A³o¤è±»P¥ý¶i°ê®a¤´¦³¶ZÂ÷¡AÀ³«æ°_ª½°l¥H²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Ç¡CµM¦Ó¡A©ú¥úªÀ¤@ª½±N¦Û¤vªº«O¦uªº©v±Ð±Ð±ø¥[½Ñ¤HÅv¡B¦Û¥Ñµ¥´¶¥@»ùȤ§¤W¡A¥H½Ñ¦hÂǤfªý¼¸¥»¦a«O»Ù¦P©ÊÅʪ̪ºªk¨Ò³q¹L¡C¥LÌ´£¥Xªº¡u°f¦Vª[µø¡v»¡¡A¥i»¡¬O¨ä¥Dn²z¾Ú¡C
¡@¡@¦pªG§ÚÌ¥J²Ó¦a¤Ï¬Ù³oºØ²z¾Ú¡A¤£Ãøµo²{¡A¬O°ò©ó¹ï¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¤Î¦³Ãöªk«ßªº»~¸Ñ»P§á¦±©ÒP¡C
¡@¡@¡u°f¦Vª[µø¡v¦b¥ý¶i°ê®a¡A¬O«ü¬F©²¹ê²{¥Åvªk¨Ò«áªº¤@ºØ¿n·¥¦æ°Ê(affirmative action)¦Ó¾ÉPªº¯S§Oªºª[µø²{¶H¡C¨Ò¦p¤W¥@¬ö80¦~¥N¡A¬ü°ê¶Â¤H¾Ç¥Íªº¤j¾Ç¤J¾Ç²v°¾§C¡A¤j¾Ç®Ú¾Úªk°|§P¨M¡A¬°«D¥Õ¤H¾Ç¥Í³]©w¤F¤J¾Ç¤ñ²v¡C¤§«á¤@¬q®É¶¡¡A¦P¤@¤ô¥ªº¾Ç¥Í¤¤¡A¥Õ¤H¾Ç¥Íªº¤J¾Ç²v«K¸û§C¡Cª½¦Ü90¦~¥N¥Ñ¤@¦ì¥Õ¤H¾Ç¥Í¤J¸[¡Aªk°|°ò©óªÀ·|¤w§ïÅÜ¡A«D¥Õ¤H¦bªÀ·|¤w¨É¦³»P¥Õ¤H¬Ûªñªº´N¾Ç¾÷·|¡A©ó¬O§P¨MºM¥h®t§O¦w±Æ¡C
¡@¡@©ú¥G¦¹¡A§ÚÌ¥i¨£©ú¥úªÀªº¡u°f¦Vª[µø¡v»¡®Ú¥»´N²c²V·§©À¡B§á¦±¨Æ¹ê¡Cì¦]¬O¡G
¡@¡@1. ¦³Ãö©Ê¶É¦Vªº¥Dnªº¥Åvªk¨Ò¤´¥¼³q¹L¡Aª[µø²{¶H©|¦s¡A®Ú¥»´N¨S¦³©Ò¿×¡u°f¦Vª[µø¡vªº±¡ªp¥X²{¡C¥LÌ¥H¦¹¬°¥Ñ¡A¤Ï¹ï©Ê¶É¦V¥ßªk¡A©úÅã¬O˪G¬°¦]¡C
¡@¡@2. §Y¨Ï©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk³q¹L¡A¤]¤£¥²¥X²{¡u°f¦Vª[µø¡vªº±¡ªp¡C«áªÌ¬O¥Ñ©ó¬F©²¹ê¦æ¿n·¥¦æ°Ê¤~·|²£¥Íªº¡A²{¦b§Ú̲@µL²z¾Ú»¡³oºØ¦æ°Ê·|¦b¥»¦a¥ßªk«á²£¥Í¡A¦]¬°¦b¥ý¶i°ê®a¤]¤£´¿¥X²{¤Ï©Ê¶É¦Vª[µøªº¿n·¥¦æ°Ê¡C
¡@¡@3. ¥LÌ©ÒÁ|ªº¥~°êªº©Ò¿×¡u°f¦Vª[µøªºÓ®×¡v¡A¤]¬O»P¨Æ¹ê¤£²Å¡C¨Ò¦p¡A»¡¬ü°ê¤@¹ï°ò·þ®{¤Ò°ü¶}³]ªº¼v¼Ó¡A¤£¬°¤@¹ï¤k¦P©ÊÅʪ̩çÄá¦ÓIJ¥Çªk¨Ò¦Ó³Qªk®x§P»@´Ú¡C³o©úÅã¬O«eªÌ©èIJªk¨Ò¦Ó¨ü»@¡A»P¥L̳Q°f¦Vª[µø®Ú¥»¬O¨â¦^¨Æ¡C
¡@¡@³oùØ¡Aµ§ªÌ¹ï¸Ó¤å¤å¦r¥u²¤¥[¼í¹¢«K²¾¤J¥»¤å¡C¤å³¹¼g©ó¤@¦~«e¡A¦ý§¹¥þ¾A¦X¦b¥»¤å¡u´`Àô¦A¥Î¡v¡C¥Dnì¦]¡A¬O©ú¥úªÀªº¨¥½×¤Q¦~¦p¤@¤é¡A©¹©¹¥u¬O¤£Â_±NÁÀ¨¥«½Æ¡A¦Ó¤£¬O¯uªº»P¤H§@²z©Êªº°Q½×¡F¬G¦¹¡A¨ä¤¤¤@ºØ¸`¬Ù®É¶¡ªº¤è¦¡¡A´N¬O±N¥H©¹¤Ï»é¥L̪º¨¥½×«½Æ¡AµM«á§@¤@¨Ç¸É¥R¥H¦^À³¨äªí±¬O·sªºªº¤@¨Ç»¡ªk¡C
¡@¡@¤G ÁÀ¨¥»¡¹L¤d¦Ê¦¸¤´¬OÁÀ¨¥
¡@¡@½²¤åªº¥Dn½×ÂI¡A¨ä¹êÁÙ¬O¤W±©Ò»é¥¸ªº°f¦Vª[µø»¡¡A½²§Ó´Ë¥u¬O±N¦¹ÂÕ»¡«·s¡u¥]¸Ë¡v¦A®³¥X¨Ó¦Ó¤w¡C
¡@¡@½²¤å¤¤¡A¥L»¡¡u¥¾÷·|¥D®u©P¤@À®ªñ¤é¦^ÂÐ¥»ªÀªº«H¥ó¡A¥H¤Î¥L¦b¤£¦P³õ¦Xªº¬ÛÃö¨¥½×¡A«o¶¡±µ©Ó»{¤F°f¦Vª[µøªº¯u¬Û¡v¡Cªí±¤W¬Ý¨Ó¡A¥L¦³·s½×ÂI¢w¢w©P¤@À®ªº»¡¸Ü¶¡±µ¦P·N¤F©ú¥úªÀªº°f¦Vª[µø»¡¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A©P¤@À®»¡¤F¨Ç¤°»ò»¡¸Ü¶¡±µ¦P·N¤F°f¦Vª[µø»¡¡A«o¦b½²¤åùا¹¥þ§ä¤£¨ì¡C§Ú̧ä¨ìªº¡A¥u¬O©P¤@À®¤@¬q§åµû°f¦Vª[µø»¡ªºì¤å¡G¡uÁnºÙ¨ü¡y°f¦Vª[µø¡zªº¤H¡A¬O¥ý¹ï¥L¤H§@¥Xª[µø¦æ¬°¡A¨ä«á¤~³Q¤H§ë¶D¡C¨º¨ÇӮפϦÓÅã¥Ü¤F¦b¬Y¨Ç±¡¤U¡A¥H¡y¹D¼w¡z¤Î¡y¨}¤ß¡z§@¬°²z¥Ñªºª[µø¦æ¬°¡A¤£®e©óªÀ·|¡C¨¥½×¤Î¦æ¬°ªº¦Û¥ÑÀ³¦³©³½u¡C¡v¥Lªº§åµû»Pµ§ªÌ¤W±©Ò»¡ªº¬O¤@Pªº¡A²M·¡ªí¥Ü¥X©ú¥úªÀ©Ò´£¥Xªº©Ò¿×¡u°f¦Vª[µø¡v¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó©Ò¿×ªº¡u°f¦Vª[µøӮסv¡A¨ä¹ê³£¬O¦³¤Hª[µø¦P©ÊÅʪ̩èIJ¤Ïª[µøªk¦Ó¨ü»@¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò°f¦Vª[µøªºÓ®×¡C
¡@¡@½²§Ó´Ë§¹¥þ¨S¦³¬Ý²M·¡©P¤@À®»¡¸Üªº·N«ä¡]§ó¥i¯àªº¬O¥L®Ú¥»¤£²z·|«áªÌ»¡¤°»ò¡^¡A«K»¡¥L¶¡±µ©Ó»{¤F°f¦Vª[µøªº¦s¦b¡A³oºØ»¡ªk¥O¤H§¹¥þºN¤£µÛÀY¸£¡C½²¤å¬Ý¨Ó¦n¹³¬O¦A¦CÁ|¥X³\¦h©Ò¿×¡u°f¦Vª[µø¡vªºÓ¨Ò¡A¦p¤U¡G
¡@¡@ ¡uY§A§@¬°±Ð®v¡A¤½¶}µoªí¤£ÃÙ¦P¦P©ÊÅʪº¨¥½×·|¥O§A¥¢¥h±Ð®u¡v¡C
¡@¡@ ¡u§@¬°ªá©±¤Î»æ©±¦ÑÁó¡AY§A¥¤é¦³°â½æÂAªá¤Î³J¿|µ¹¦P©ÊÅʪ̡A¥u¦]¤£»{¦P¦P©Ê±B«Ã¡A°û©Ú¬°¦P©Ê±B§´£¨ÑÂAªá¤Îµ²±B³J¿|¦Ó³Q±±ª[µø¡v¡C
¡@¡@ ¡uY§A¬O®Ñ©±¦ÑÁó¡A¥u¦]©Úµ´Â\©ñ¤ä«ù¦P©ÊÅʹB°Êªº§K¶O®Ñ¥Z©M³æ±i¡A«K·|¦³¥ßªk·|ijû½ò³õ¡A«ü¥i±¤»´ä¨S¦³©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡A§_«h«K·|±±§i§A¡v¡C
¡@¡@ ¡uY§A¦]¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¤½¶}«ÅºÙ¦P©ÊÅÊ¡]¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡^¬O¸o«K·|¥Çªk¡v¡C
¡@¡@ ¡u¤£¯²É³õ¦aµ¹¹ª§j¦P©ÊÅʦ欰ªº¾÷ºc¡A«K·|¦]¬°®t§O¹ï«Ý¦ÓIJ¥Ç¥µ¥¾÷·|±ø¨Ò¡v¡C
¡@¡@¡u¾Ú¥µ¥¾÷·|±ø¨Ò¡A¹µ¥D¦³©Ò¿×¡yÂà©Ó³d¥ô¡z¡AY¹µ¥D¨S¦³¬°¹µû´£¨Ñ¨¬°÷ªº«ü¤Þ¤Î³W©w¡A¸U¤@¹µûIJ¥Ç¬ÛÃö±ø¨Ò¡A¹µ¥D¥ç¦³¾÷·|¦P®É³QÀ˱±¡C¡v
¡@¡@¥unµy¬°¤p¤ß¬Ý¬Ý³o¨Ç©Ò¿×¡u°f¦Vª[µøӮסv¡A¨ä¹ê³£¬O¥Åv¤ä«ùªÌ¤w¤Ï»é¹LªºÁÀ¨¥¡]¥]¬A§Ú¤§«eªº¤å³¹¤Î©P¤@À®¤Ï»é©ú¥úªÀªº¨¥½×¡^¢w¢w±N¹H¤Ï©Ê¶É¦Vª[µøªk¨ÒªÌªº¨ü»@¬Ý§@¬O¥L̨ü¨ì°f¦Vª[µø¡C³oºØÂÕ»~¡A§ÚÌ¥i¥H¥N¤J¨ä¥LÃþ«¬ª[µø§ó©ú¥Õ¨ä¯îÂÕ¤§³B¢w¢w¨Ò¦p¡A¤H̪[µø¤k©Ê¡B¶Â¤H©Î¶Ë´Ý¤H¤h¡A¹H¤Ïªk¨Ò¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡Aµ´¤£¥i¯à¬O¨ü¨ì°f¦Vª[µø¡A¦]¬°ª[µøªÌ§¹¥þ¨S¦³³Q¤H̪[µø¡A¦Ó¬O¥L̪[µø§O¤H¦Ó¨ü»@¡C
¡@¡@¦b¤å³¹¤¤¡A½²§Ó´Ë´£¥X¤@Ó¦ü¬O¦Ó«Dªº½×¾Ú¨Ó°Ï§O©Ê¶É¦Vª[µø»P§Oªºª[µø¡C¥L»¡¡G
¡@¡@¡u©Ê¶É¦V»P²{¦æªº©Ê§O¡B´Ý¯e¡B®a®x±^¦ì©MºØ±Úª[µø±ø¨Ò³Ì¤jªº¤À§O¬O¦³Ãö¦æ¬°¦b¹D¼w¤W¬Æ¨ãª§Ä³¡A¦Ó©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¬O¥ø¹Ï¥Îªk«ß³B¤À¦P©ÊÅʪº²§¨£¤H¤h¡A¬OÄY««I®`Ó¤Hªº¨}¤ß¡B¹D¼w©M©v±Ð¦Û¥Ñªºªk¨Ò¡C¡v
¡@¡@¥ô¦ó¤@ӤϪ[µøªk¨Òªº¥Øªº³£¥u¬O¥Åv¡A¦]¦¹¡A®Ú¥»´N¤£¬Onª[µø¤H¡F¦ý½²§Ó´Ë«o»¡©Ê¶É¦Vª[µøªkª[µø¦P©ÊÅʪº²§¨£¤H¤h¡A³o¬O§á¦±©Ê¶É¦Vª[µøªkªº²[¸q¡A«áªÌ¬O±N¦P©ÊÅʪ̻P²§©ÊÅʪ̵ø¬°¥µ¥¡A§¹¥þ¨S¦³ª[µø²§©ÊÅʪ̩ΦP©ÊÅʪº²§¨£¤H¤hªº¤º²[¡C¦Ü©ó»¡©Ê¶É¦Vª[µøªk»P§Oªºª[µøªkªº¤À§O¦b©ó¹D¼w¤W¬Æ¨ãª§Ä³¡A³o©úÅã¤]¬O·§©À¤Wªº§á¦±¡C¦]¬°¡A±q¤HÃþ¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¥ô¦ó¹L©¹ªº¥Åv¹B°Ê¡]¦p¥£´Ð¡B¤k©Ê¡B¶Â¤Hµ¥ªº¥Åv¹B°Ê¡^¤]´¿¬Æ¨ã¹D¼wª§½×¡A½²§Ó´Ë«o¬G·N»¡©Ê¶É¦V¥Åv¹B°Ê¤~¬Æ¨ã¹D¼wª§½×¡C¥t¥~¡A´¿¬Æ¨ã¹D¼wª§½×¤£¬OÃöÁä³B¡A§ó«nªº¡A¬O®e³\ª[µøªº²z¾Ú¬O§_¯¸±o¦í¸}¡A¥¿¦p«e¤å©Ò»¡¡A²{¥NªÀ·|¤w´¶¹M»{©w©Ê¶É¦Vª[µø¬O¤£¦X²zªº¡C½²§Ó´Ë³oºØÁÀ¨¥Á¿¹L¤F³\¦h¦¸¡A¤]´¿³\¦h¦¸³Q¹ý©³»é¡A¦ý¥L«o¥R¦Õ¤£»D¡A¨ÌµM¬G§Ú¡A¥O¤H«ÜÃhºÃ¥L¨s³º¬O§_¦³²z©Ê»P¨}ª¾¡C
¡@¡@Á`¬A¦Ó¨¥¡A½²¤å¦p¨ä¥L»P©ú¥úªÀ¦³Ãöªº¤@¤z¤Hµ¥ªºÃþ¦ü½×z¤@¼Ë¡A³£¬O±N¤w³Q¤H´¦¬ïªºÁÀ¨¥¤£Â_«½Æ¡FµM¦Ó¡AÁÀ¨¥©l²×¬OÁÀ¨¥¡A¤£·|¦]»¡¤d¦Ê¦¸¦ÓÅܦ¨¯u²z¡A¤Z¯à©úÅG·V«äªÌ³£¤£·|¦]¦¹¦Ó³QéÄF¡C