香港人文學會網頁 http://hksh.site

 

聖雄甘地論非暴力抗爭(公民抗命)

 

人文臉書編者

 

聖雄甘地論非暴力抗爭(公民抗命):

非暴力並不是怯懦者的借口,而是勇敢者的最高德性。怯懦是與非暴力完全不相容的。非暴力以實行打擊的能力為前提。

如果說理智在暴力中起很大作用,那麼它在非暴力領域中起著更大的作用。非暴力反抗的不可動搖的力量在於——受苦且決不報復。

一個不公正的法本身是一種惡,因別人違反它而實施逮捕就更是一種惡。現在非暴力的法則說對暴力不應當用暴力去抵抗,而應當用非暴力去抵抗。這樣,我就通過違反這種法律,並和平地任其逮捕和監禁來做這件事。

一邊是真理和非暴力,一邊是謬誤和暴力,在這兩者之間沒有調和的餘地。我們也許不可能做到在思想言詞和行為中完全非暴力,但我們必需始終把非暴力作為我們的目標穩步地向它接近。不管是一個人的自由還是一個民族或整個世界的自由,都必需通過這個人、這個民族或這個世界的非暴力來達到。

在凱達,不斷咒罵政府的人們,現在卻覺得真正有力量的並不是政府,而是那種願意為真理受難的代表真理的力量。所以他們已經不再感到痛苦了,他們認為政府應當是一個為了人民的政府,因為當人們感受不公平的時候,這種政府能夠容忍有秩序的和可敬的不服從。如果我能夠推廣這種精神的力量——其實這就是愛的力量的別名——以代替暴力,我知道我可以為你呈獻一個能遏制全世界的作惡行為的印度。

以上選自何懷宏編《西方公民不服從的傳統》(吉林人民出版社,2001)第3章「論非暴力(莫罕達斯•甘地)」p.39~60

※前往本文臉書讚好、分享或評論:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=511595415588084&set=a.492220174192275.1073741826.100002128915192&type=3&src=https%3A%2F%2Ffbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net%2Fhphotos-ak-xap1%2Fv%2Ft1.0-9%2F1098283_511595415588084_1796129129_n.jpg%3Foh%3D123526c070a481d080f437e2076d1f8d%26oe%3D54C85E65%26__gda__%3D1422527308_eb0a7056c2174dd0a6a504eca98e4490&size=500%2C262

 

回 現 代 人 文 時 政 評 論