­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp ÃQ®Ê¥È¾Ç¤¤ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD(¤U) (¥xÆW)§ù«O·ç(µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â) ¢´¡D»pè»±R¦³½×§å§P¶QµL»¡ªº¸q²z¿ë¥¿ ¤ý´]¦b«ä·Q¥v¤Wªº¦a¦ì³QºÙ¬°ÃQ®Ê®É¥N¶QµL»¡ªº¥Nªí¡A¶QµL»¡¤]¬O¤@­Ó¦³ª[¸qªº·§©À¡A »p軪º±R¦³½×§Y¥H¶QµL±N·|·´±ó§¨î¡A¡u¹EÄĶQµL¤§Ä³¡A¦Ó«Ø½â¦³¤§½×¡A½â¦³«h¥²¥~§Î¡A¥~§Î «h¥²¿ò¨î¡A¿ò¨î«h¥²©¿¨¾¡A©¿¨¾«h¥²§Ñ§¡A§¨î¥±¦s¡A«hµL¥H¬°¬F¨o¡C¡v[22]¡A­Y¯u¦³¶QµL ¤§¸q¡A«h¶QµL¥i¥H¥~§Î¡A¥i¥H¿ò¨î¡A¥i¥H©¿¨¾¡A¥i¥H§Ñ§¡A¦ý¬O³o¥u¬O»¡¦b¬ù§Î¦u¨îÄY¨¾¦æ §ªº§@¬°¤§®É¡A§ó¦³¤@¤£¬G§@«ººAªº±q®e¡A¤£ÁB¹¢¤¯¸qªº¯u¹ê¡A§â´¤§ó¯u¸Û¼e³Õªº¯ÝÃh¡A¨Ï §¨î«ì´_¹ê·P¡A¨Ã«D§Y±ý¥H·´±ó§¨î¬°¥Ø¼Ð¡AµLªÌµL¨äÀç±ýºc§@¤§¨pªÌ¡A¦¹¶QµL¥HµL¬°¬°¥» Å餧¯u·N¡C¥ç§Y±ý¦u¥À¦s¤l±R¥»®§¥½ªÌ¡C±R¦³½×»¡¡u©y¨ä¥HµL¬°Ãã¦Ó¦®¦b¥þ¦³¡v¡A¦¹¸Û¿Í¸Ñ¡C §Ú­Ì·íµM²z¸Ñ¨ì±R¦³½×¬O¤@­ÓªÀ·|¬Fªvªº­n¨D¡A¬O­±¹ï±i´­¶QµL»¡¥H·´±ó§¨îªºÃQ®Ê®É¤H¤§ ©IÆ~¡A¨ä©ÒÃö¤Áªº¶QµL¤§¬y¹ú¥ç½T¦³¨ä¨Æ¡A¦]¦¹¶QµL¥È­·§@¬°¤@­Ó®É¥Nªº¯f¼x¬O½T¹ê¦s¦bªº¡A ¦ý¬O¦¹³B§Ú­Ì­n¶i¦æªº¬O­õ¾ÇÆ[©Àªº¬É©w¡A³o¬O­õ¾Ç¬ã¨sªº¥Øªº¡A­õ¾Ç¬ã¨s¥i¥H«O¯d¹ï©óªÀ ·|¬Fªv²{¹ê¼vÅTªº¤ÀªR¡A¦ý¬O¤@©w­n¶i¦æ­õ¾ÇÆ[©À©RÃDªº¸q²z¥i¯à¤ÎÆ[©À¦X²z¤§ÀËÃÒ¡A¤ý´] ­õ¾Ç²z½×«Øºc¦³¨äÆ[©À¸q²z©w¦ìªº¿ù¸m¡A±R¦³½×ªÌ¥çµM¡C±R¦³½×©Ò§åµûªº¶QµL»¡¬O¤@­ÓªÀ·| ²{¹êµ²ªGªº¶QµL¤å¤Æ²{¶H¡A¤ý´]¸q²z¦pªG­n¥H¶QµL¼Ð©v¡A«h¨ä¶QµL§Y¬°¤@µL¬°ªº¯ÝÃh»PµL§Î µL¦Wªº¹Ò¬É¦Ó¤w¡A¨ä»P¤å¤Æ²{¶H¸q¤Uªº¶QµL»¡¬O¨â¦^¨Æ¡A¤ý´]¶QµL¸q²z¦Û¦³§Ú­Ì±q°ò¥»­õ¾Ç °ÝÃD¬ã¨s¶i¸ô¤W©Ò§@ªº§å§P¡A¦ý«o»P»p軤§»¡¦b¸q²z¤WµLÃö¡C ±R¦³½×°µ¥X¹ï¦Ñ¤lªºµû»ù¡uÆ[¦Ñ¤l¤§®Ñ¡AÁö³Õ¦³©Ò¸g¡A¦Ó¤ª¦³¥Í©óµL¡A¥Hµê¬°¥D¡A°¾¥ß ¤@®a¤§Ãã¡A°Z¦³¥H¦ÓµM«v¡C¡v¡A¦¹³B©Ò½×¤§¦³¥Í©óµL¡B¥Hµê¬°¥DªÌ¡A¤S¬O¤@­Ó­õ¾Ç¸q²zªº¿ù¸m¡A ¥Hµê¬°¥D¤§µê¬O¤@­ÓºA«×ªº·§©À¡A¦³¥Í©óµLªÌ¬O¤@­Ó¦s¦bªº·§©À¡A¤£½×©Òij¤§¦³»PµLªÌ¬O¤@ ­Ó¨Æ¥óÁÙ¬O¤@­Ó¦s¦bª«¡A³o³£»P§@¬°ºA«×Æ[©ÀªºµêªÌµLÃö¡A±R¦³½×»P¤ý´]¬Ò²V¶Ã¦¹¦®¡A¨Æ¥ó ©Î¨Æª«ªº¦s¦b¤§¦³µL»P¤H¥ÍºA«×¤§¥Hµê¥H¹ê¤D¬OµLÃö¯AªÌ¡A³o¬O²Ä¤@­Ó²z½×ªº¿ù¸m¡C±R¦³½× ¤S¨¥¡G¡u¤Ò¦ÜµLªÌ¡AµL¥H¯à¥Í¡A¬G©l¥ÍªÌ¡A¦Û¥Í¤]¡A¦Û¥Í¦Ó¥²Å馳¡A«h¦³¿ò¦Ó¥ÍÁ«¤]¡A¥Í¥H¦³ ¬°¤v¤À¡A«hµêµL¬O¦³¤§©Ò¿×¿òªÌ¤]¡C¡v³o¤]¬O±q¦s¦b¤W©Ò½×»¡ªº¦³µL¡A¦s¦b¤WªºµL¤£¯à¥Í¦s ¦b¤Wªº¦³¡A³o¬O±q­Óª«¤§¦s¦b©Êªº²{¶H¤Wªº¨¥»¡¡A¤£¬O±q¥»Åé»P­Óª«ªºÃö«Y¤Wªº¨¥»¡¡A­Y½× ©ó¥»Åé»P­Óª«ªÌ¡A«h¥»Åé¥HµL§ÎµL¦Wªº¦s¦bªº©Ê¼x¦Ó¥Í¦³§Î¤§­Óª«¡A³o¬O¤ý´]¤§©Ò½×ªÌ¡A±R ¦³½×¨Ã¤£¶i¦æ³o¼Ëªº«äºû¡A±R¦³½×«ä¯Áªº¬O¦s¦bª«ªº¨t¦C¡A½×©ó©l¥ÍªÌ¤´À³¬O©ó¤@¦s¦b¨t¦C ¤§¦³§Î¦³ª«ªÌ¡A³o¼Ëªº°ÝÃD¦b²a«n¤l¤ÎÄY§g¥­¦Ñ¤l«üÂk¤¤³£¤w¸g°Q½×¹L¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì¬O¦t©z µo¥Í½×ªº«äºû¡A¥L­Ì³£«ü¥X¦³¤@µL§Î¦Ü¦³§Îªº¹D¥Í¤Ñ¦aªº¾úµ{¡C¦Ó±R¦³½×¦¹³B«h¬O¤@­Ó¥»Åé ½×¦¡ªº«äºû¡A¨º­Ó¦s¦bªº©l·½¥»¨­À³¸Ó¬O¤@­Ó¹ê¦³ªÌ¡A¬G¦Ó¤£À³¬OµL¡A­Y³à¥¢¤F¹ï©ó¦³ªº°í «ù¡A«h¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥Í¦¨§Y¾D«I¶Ë¡C±R¦³½×»{¬°¤ý´]¨¥µêµL§Y¬O¹ï©ó¤Ñ¦a¸Uª«ªº¦³¥Íªº«I¶Ë¡C ¤S¨¥¡G¡uÀÙ¦³ªÌ¬Ò¦³¤]¡AµêµL®O¯q©ó¤w¦³¤§¸s¥Í«v¡H¡vÀÙ¦³ªÌ¬O¤@­Ó¦s¦bªº©l·½¡A·íµM³o¤@­Ó ¦s¦bªº©l·½¬O¤@­Ó¹DÅéÁÙ¬O¤@­Óª«Åé³o­Ó°ÝÃD®£©È±R¦³½×§@ªÌ¨Ã¥¼²`¤J«äºû¤F¡A¦pªG¥¦¬O¤@ ­Ó¹DÅé¡A¨º»ò´N¹DÅ骺¹ê¦³©Ê¨¥¡A¤ý´]¤]¬O³o­Ó«ä¸ô¡A¤ý´]»¡ªºµL¬O¹DÅ骺Åé©Ê¬O¤@­ÓµL¬° ªº¯ÝÃh¡A¹DÅ骺©Ê¼x¬O¤@­ÓµL§Îªº¦s¦b¡A¹DÅé¹ê¦s¥HµL¬°¯ÝÃh§@¥Î©ó¸Uª«¡AµL¬°µL¤£¬°§Y¬O ¤@­Ó¦³©Ò¬°¤§ºA«×¡A»p軥HÀÙ¦³ªÌ¬Ò¦³¤]¡A¥ç¥i¬°¦¹¸q¡C¦pªG¬O¤@­Óª«Åé¡A«h§Y¬O«e¸q©Ò½× ¤§¦s¦b¨t¦C¤§¨Æ¡A«h¦¹«D¤@§Î¤W¾Ç¤§«ä¦ÒªÌ¡A³Ì²×¤´»Ý«ä¦Ò¤@¥¼§Î¦³ª«¤§»Ú¤§¦s¦bªº©l·½¬° ¦óªº°ÝÃD¡A­n¤£´N¬O½T¥ß¤@¦t©z½×ªºµL©l¥H¨Ó¥Ã«íªø¦sªº¦t©zÆ[¡A¦ý¬O³o¤]¤´¥¼¸Ñ¨Mª«¤§©Ò ¥H¬°ª«ªº´¶¹M­ì²zªº°ÝÃD¡A´N¥»Åé½×­õ¾Çªº¹DÅé¹ê¦sªº°ÝÃD¡A³¢¶H¬O¨ú®ø¤F¹DÅ餧¹ê¦s¡A¦ý ¬O¤ý´]¨Ã¥¼¨ú®ø¡A¦b¶QµL»¡©Ò¾Úªº¤ý´]¾Ç«ä¤¤¥ç«D¨ú®ø¹DÅé¹ê¦s¡A¬G¦Ó±R¦³½×¤§¾ã­Ó¥ß½×ªº «ä¦Ò±q°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº¥»Åé½×­õ¾Ç¸q²z²¨¸Ñ¤W¬Ý¨Ó¡A½T¹ê¬O¤@¦h¾l¡B¤£¹ý©³¡B¥B°ÝÃD·NÃѧt ²Vªº²z½×ºc§@¡C ¢µ¡D³¢¶H¿ù¸Ñ²ø¤lªº¥»Åé½×­õ¾Ç«Øºc ³¢¶H¬O¤@­Ó¦³¤@­P©Ê­õ¾ÇÆ[©À«Øºcªº²z½×®a¡AÁöµM¹ï©ó²ø¾Ç¥DÅéºë¯«§¹¥þ§â´¤¿ù»~¡A¦ý ¬O³q½g±qÀY¿ù¨ì©³ªºª`¸Ñ¤§¥\«o¤]©ú¥Ü¤F¤@­Ó³¢¶H¥È¾Çªº­õ¾ÇÅé¨t¡A³¢¶H¿ù¸Ñ²ø¤l«o¨Ã¤£§« ê¨ä¬°¤@¦¨¥\ªº­õ¾Ç²z½×ºc§@ªÌ¡A¤@­Ó­õ¾ÇÅé¨tªº¦¨¥\¤D¨M©w©ó­õ¾ÇÅé¨tºc§@ªº§¹³Æ¤@­P ©Ê¡A¨Ã¤£¨M©w©ó­õ¾Ç¥ß³õªº¤è¦V¡A§Ú­Ì»{¬°³¢¶H­õ¾Ç¤è¦V¤£¦P©ó²ø¤l¡A¦ý¬O³¢¶H«o³Ð³y¤F¥L ¦Û¤vªº²z½×«¬ºA¡A¦¨¬°¹D®a­õ¾Çµo®i¥v¤Wªº¤@­Ó·s«¬ºAªº¹D®a­õ¾ÇÅé¨t¡C ³¢¶H¬O¤@­Ó¥»Åé½×­õ¾Ç¶i¸ôªº²z½×«äºû¤u§@ªÌ¡AµMÆ[©ó³¢¶Hª`²ø¤§¥»Åé½×Æ[ÂI¡A¹ê¬°¤@ ¹ï©ó¥»Å餧¹D¤§§_©wªÌ¡A§Y¬°§_©w¤@¦³»ù­È¤§®Ú·½ªº¹DÅ餧¦s¦bªÌ¡A³¢¶Hªº¥»Åé½×¥D±i¤@­Ó ªÅµLªº¹DÅé¡A¥ç§Y¬O¹ï©ó³o­Ó¹DÅ骺¦s¦bªº§_©w¡C§@¬°¾ãÅé¦s¦b¬ÉªºÁ`­ì²z·N¸q¤Uªº¹DÅé¬O ¤£¦s¦bªº¡A¦s¦bªº¥u¬Oª«¦Û¥Íº¸ªº­Óª«¦Û©Ê¦Ó¤w¡A¦Ó­Óª«¦Û©Ê¬O¬°¦ó¦Ó¬°¦¹¤@©Ê¥÷ªº©O¡H¡u¤£ ª¾¤]¡v¡A¬J¨¥¤£ª¾¡A§Y¨¥¨ä¨ÃµL¤@§ó°ªªº­ì²z¥H¬°®Ú¾Ú¡A¦Ü©ó©Ò¦³­Óª«¤§¦@¦sªº©M¿Ó¦p¦ó¦Ó¦³ ©O¡H¡u¿W¤Æ©ó¥È­ß¤§¹Ò¤]¡v¡A³o¬O¤@­Ó¤£­t³d¥ôªº»¡ªk¡A¡u¥È­ß¤§¹Ò¡vªº·N¸q¤]¬O¤@­Ó·N¸q¤W ªºªÅµL¡A·í³¢¶H«Ø¥ß¤F¦b¹DÅ骺³o´X­Ó¼h¦¸¤Wªº½×»¡¤§«á¡A¤@¤Á»ù­È¤Wªº¨¥½Í«K¯Ê¥F¤F§Î¤W ªº¨Ì¾Ú¡A»ù­Èªº¬¡°Ê«K§¹¥þ¬O­Óª«¦Û©Êªº¦Û§Ú©w¦ì¡A¨Ã¥B³o­Ó¦Û§Ú©w¦ì¨ÌµM¯Ê¥F¶W¶Vªº®Ú¾Ú¡A ¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¼h¦¸ªº­ì²z¥i¥H§@¬°³o­Ó»ù­È¬¡°Êªº®Ú¾Ú¡A³o´N¬O³¢¶H±N¹DÅé¿W¤Æ©ó¥È­ß¤§¹Ò ªº²z½×µ²ªG¡C¬JµM¨S¦³¥ô¤@¼h¦¸ªº­ì²z¥i¥H§@¬°»ù­Èªº¨Ì¾Ú¡A¨º»ò³¢¶H¨¥©ó¤H¥@¬¡°Êªº·N¸q ´N¦¨¬°¥u¬O­Ó¤H¨Ì¨ä¾A©Ê¤§¦Ûªp¦Ó¨ú¨ä§@¬°¤§¤è¦V¤F¡A¥L©Ò»¡ªº¸ñ¥»½×´N¦¨¤F¥u¬O¤@ºØº}«G ªº¸Ü»y¡C[23] ¥»Åé½×ªº¹DÅ餣¦s¡A§@¬°¥\¤Òô¿¦Vªº¹ê¦s©ÊÅ餣¦s¡A¨ä¹ê§Y¤wµL©Ò¿×ªº¥\¤Ò¬¡°Ê¤F¡Aªí ­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A³¢¶Hªº¥\¤Ò½×¥D±i¤@­Óª«¥ô¨ä©Êªº¥\¤Ò¡A¦ý¬O¤@­Ó¯Ê¥F¤F¹DÅ骺¼Ðªº§@¬°¥\¤Ò ªº¤J¤â¥H¤Îô¿¦Vªº²z½×Åé¨t¬O¨S¦³¥\¤Ò¥i¨¥ªº¡A¥\¤Ò¦®¦b´£ª@¦s¦³ªÌªº¹Ò¬É¡A¥ø¨D¨ä¾¨¥i¯à ¦a»P¹DÅé¦X¤@¡A¬JµM¯Ê¥F¤F¹DÅ骺¦s¦b¡A¨º»ò¥\¤Ò´N¥u¬O¦b­Óª«¦Û©Ê¤§­ì¦³¼h¦¸¤W¥´Âà¡A¥´ Âà¦Ó±ý¨¥¨ä¦³µL¬Û¿Ä¸ñ¥»¤¬¥Î¡A¹ê¤w¬°¤@µê¦kªº¦Û§Ú·NÃѪº°õµÛ»P¦Û§@²M°ªªº¼Ðº]¤F¡C ­õ¾Ç¥v¤W¥H³¢¶H¦bÃQ®ÊªÀ·|¬FªvÆ[¤¤¬O¬°¤@¦W±Ð§Y¦ÛµM¤§¥D±iªÌ[24]¡A¹ï©ó¤H¦s¦³ªÌªº ­Óª«¦Û©Ê¤§¦Ûªp¦Ó¯à¬°¦W±Ð¤¤¤HªÌ¡A¨ä§Y¨­¦b¦W±Ð¤¤¨ú±o¤F¦Û§Ú­Ó©Êªº¦Û¾A¡A¬J¤w¦Û¾A§Y¬° ¦ÛµM¡A¦¹¤@¦ÛµM¥u¬O¦Ûº¸¡A¦Û¥H¬°¾A©Ê¤§¦ÛµMªº·N¹Ò¡A³o¼Ëªº¦ÛµM»P±Ë±óª«¼¤»P³y¤Æ³p»»ªº ºë¯«¬O­IÂ÷ªº¡A¨Ì¾Ú³¢¶H¹ï©Ê¥÷ªºÆ[ÂI¡Aªåªå²³¥Í¤§¤¤¦³¦W±Ð¤¤¤H¤]¦³«D¦W±Ð¤¤¤H¡A¦W±Ð¤¤ ¤H¦Û¾A¦a¦b¦W±Ð¤¤³³§M¦ÛµMªº¤ßÆF·N½ì¡A¨º»ò«D¦W±Ð¤¤¤H©O¡H«D¦W±Ð¤¤¤H§Y¤£À³¦k¨D¦W±Ð¤¤ ªº´I¶Q¡AµM¦Ó½ÖÀ³¸Ó¬O¦Û©Ê¤¤¤§«D¦W±Ð¤¤¤H¡H¦pªG¦³¤H»{¬°¦Û¤v¦b¦W±Ð¤¤¤~¯à¦Û¾A¡A¦]¬°³o ¼Ë¥¦¤~¯à±Ï°ê±Ï¥Á¬°ªÀ·|ªA°È¡A¦]¦¹¤@·N¨V¨D¡A¤£­n¥u¬O¦ÛµM¡A¤S©Î¦³¤H»{¬°¦Û¤v¦b¦ÛµM¤¤ ¤~¯à¦Û¾A¡A¦]¦¹¤@·N°k©x¡A¤£­n¦W±Ð¡A¨º»ò³o¨âºØ¤Hªº·N¹Ò¦p¦ó©O¡H¦]¬°³¢¶H»¡¥X¦W±Ð¤¤¤H ¯à¦³¥»¦³¸ñ¡A¦ü¥G¤~¥¿¬O¸t¤Hªº·N¹Ò¡A©Ò¥H«e­z¨âºØ¤H³£¤£¬O³Ì²z·Qªº¤H®æ¡A³o´N¬O³¢¶H½× »¡ªº¤¤¤ß·N¦®¡A¥iij¤§³B¦h¨o¡C ³Ì«á¡A³¢¶H¦b¦t©z½×ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¤W¬OµL©ÒÄÄ­zªº¡A²ø¤l®Ñ¤¤´I¦³¯«¥P¥@¬Éªº¹Ò¬É¨¥ »¡©Ò¹w³]ªº¥¦¦b¥@¬ÉÆ[ÂI¦b³¢¶Hªº¸à¸Ñ¤U¦¨¬°¸t¤H¸ñ¥»½×¤Uªº¤ß²zµÎ¾A¤ß¹Òªº¦Ûªp¡C¦p¦¹¤] ³à¥¢¤F¦b°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѤWªº¦t©z½×¶i¸ôªº­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪº¶i®iªº¾÷½t¡C ¢¶¡D³¢¶H§_©w¹DÅé¦s¦bªº­ì¨å²¨¸Ñ ³¢¶H²ø¤lª`¨¥¡G©u¯u¤ê¡G¡u¹D²ö¬°¤]¡C¡v±µ¤l¤ê¡G¡u¹D©Î¨Ï¡C¡v©Î¨ÏªÌ¡A¦³¨Ïª«¤§¥\¤]¡C ª«¦³¦ÛµM¡A«D¬°¤§©Ò¯à¤]¡C¥Ñ´µ¦ÓÆ[¡A©u¯u¤§¨¥·í¤]¡C¬Ò¤£¬°¦Ó¦Ûº¸¡Cª«¦³¬Û¨Ï¡A¥ç¬Ò¦Ûº¸¡C ¬G²ö¤§¬°ªÌ¡A¥¼¬°«Dª«¤]¡C¤Zª«¤ª¤ª¡A¬Ò¥Ñ²ö¬°¦Ó¹L¥h¡C[25] ³¢¶H»{¬°¸Uª«¤§¦æ¬°³£¬O¨Ì©ó¤v·N¦Ó¬°¤§¡A¨Ã«D¦³¤@­I«áªº­ì¦]«P¨Ï¤§µM¡C³o´N¶}±Ò¤F ³¢¶H¨ú®ø¹DÅ骺Æ[©À«e¾É¡C ³¢¶H¨¥¡G¤Ñ¦aªÌ¡A¸Uª«¤§Á`¦W¤]¡C¤Ñ¦a¥H¸Uª«¬°Åé¡A¦Ó¸Uª«¥²¥H¦ÛµM¬°¥¿¡C¦ÛµMªÌ¡A¤£ ¬°¦Ó¦ÛµMªÌ¤]¡C¬G¤jÄP¤§¯à°ª¡A¥¸ö»¤§¯à¤U¡A¼Î¤ì¤§¯àªø¡A´Âµß¤§¯àµu¡A¤Z¦¹¬Ò¦ÛµM¤§©Ò¯à¡A «D¬°¤§©Ò¯à¤]¡C¤£¬°¦Ó¦Û¯à¡A©Ò¥H¬°¥¿¤]¡C[26] ¦b³¢¶Hªº»yÃã¥Îªk¤¤¡A¡u¤Ñ¦a¥H¸Uª«¬°Åé¡v¡A«hµL¤@¿W¥ß¤§¤Ñ¨o¡A¥u¬O¸Uª«¯É¯Æ¦Û¤v¦Ó¤w¡C ¡u¸Uª«¥H¦ÛµM¬°¥¿¡v¡A¤´µM¨S¦³¤@­Ó¶W¶Vªº¦ÛµM¥H¬°¨Ì¾Ú¡A¦Ó¬O¸Uª«¥H¤v©Ê¬°¥D¡A©Ò¥H¤Ñ¤U¸U ª«¤§¹Ø©Rªøµu¡A³£¤£¬O¥~¦]¨ÏµM¡A³£¬O¦Û¤v¦ÓµM¡A¦P®É¤]³£¨ú±o¤F¦s¦bªº¦X²z©Ê¡A¥Ñ©ó¦s¦b ªº¦X²z©Ê®Ú·½¦b­Óª«¦Û¨­¤§¤¤¡A¦]¦¹ªí²{¦b²ø¤l³p»»´å½g¤¤ªº¡u¤pª¾¤£¤Î¤jª¾¡B¤p¦~¤£¤Î¤j ¦~¡B¹Ò¬É§CªÌ¥Ã»·¤£¯à¤F¸Ñ¹Ò¬É°ªªÌ¡vµ¥¶W¶V°l¨D¤§ºë¯««K¬Ò·Æ¸¨¡A³¢¶H¥i¿×·¥¤jµ{«×¦a¿ù ¸Ñ¤F²ø¤l¡A¦ý¬O¥L¤]¦]¦¹«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¤@®M»ù­ÈÆ[ÂI¡A³o¤@®M»ù­ÈÆ[ÂI«h»Ý¤@®M§Î¤W¾ÇÆ[ÂI ¨ÓÃÒ¦¨¡C¦¹§Y³¢¶HÂǥѨú®ø¹DÅ骺§Î¤WÆ[ÂIªÌ¡C ³¢¶H¨¥¡G¦¹¤Ñ¿à¤]¡C¤Ò¤Ñ¿àªÌ¡A°Z´_§O¦³¤@ª««v¡I§Y²³Â¬¤ñ¦Ë¤§Äݱµ¥G¦³Án¤§Ãþ¡A·|¦Ó¦@¦¨ ¤@¤Ñ¦Õ¡CµL¬JµL¨o¡A«h¤£¯à¥Í¦³¡Q¦³¤§¥¼¥Í¡A¤S¤£¯à¬°¥Í¡CµM«h¥Í¥ÍªÌ½Ö«v¡H¶ôµM¦Ó¦Û¥Í¦Õ¡C ¦Û¥Í¦Õ¡A«D§Ú¥Í¤]¡C§Ú¬J¤£¯à¥Íª«¡Aª«¥ç¤£¯à¥Í§Ú¡A«h§Ú¦ÛµM¨o¡C¦Û¤v¦ÓµM¡A«h¿×¤§¤ÑµM¡C ¤ÑµM¦Õ¡A«D¬°¤]¡A¬G¥H¤Ñ¨¥¤§¡A©Ò¥H©ú¨ä¦ÛµM¤]¡A°Z»a»a¤§¿×«v¡I¦Ó©ÎªÌ¿×¤Ñ¿à§Ðª«¡A¨Ï±q ¤v¤]¡C¤Ò¤Ñ¥B¤£¯à¦Û¦³¡Aªp¯à¦³ª««v¡I¬G¤ÑªÌ¡A¸Uª«¤§Á`¦W¤]¡C²ö¾A¬°¤Ñ¡A½Ö¥D§Ðª«¥G¡H¬G ª«¦U¦Û¥Í¡A¦ÓµL©Ò¥X²j¡A¦¹¤Ñ¹D¤]¡C[27] ¥t¨¥¡G¡u¤Ò¦³¤§¥¼¥Í¡A¥H¦ó¬°¥Í¥G¡H¬G¥²¦Û¦³¦Õ¡A°Z¦³¤§©Ò¯à¦³¥G¡H¦¹©Ò¥H©ú¦³¤§¤£¯à¬°¦³¡A ¦Ó¦Û¦³¦Õ¡A«D¿×µL¯à¬°¦³¤]¡C­YµL¯à¬°¦³¡A¦ó¿×µL¥G¡H¤@µL¦³«h¹EµL¨o¡CµLªÌ¹EµL¡A«h¦³¦Û Ùۥͩú¨o¡C¡v[28] ²ø¤l¥H¤Ñ¿à³ë¹D¡A§Î¶H¤W¨¥§Y¬O­·¡A­·¦Û¤v¬OµLÁnªº¡A¦³Án¤§¥X¤D­·¤J¬¥Þµ·¦Ë¤§¤¤ªÌ¡A ­·µLÁn³ë¹DµL¨¥¡A¤Z©Ò¦³ªÀ·|ij½×¬Ò¥¢¹D¤§½×¡A¬Ò¤@¤v¤§¦¨¨£º¸¡A­Y±ý¨£¯u²z¡A¥u¦³¦^´_¹D ªº«äºû¤¤¡A§Y¹é¤Ñ¤@ªº¹Ò¬É¤¤»P³y¤ÆªÌ´åªÌ¡A¬G¦Ó²ø¤l¥H¦X¹D¤§½×¥¸²³¤H¤§¦¨¨£¡C©Ò¥H²ø¤l ¬O¦³¹D½×ªº¡A²ø¤lªº¹DÅé¬O¤@­Ó³p»»¦Û¾Aªº³y¤Æ¡AÅé¹DªÌ§Y»P¤Ñ¦aºë¯«¬Û©¹¨Ó¦Ó§Ñ¤¯¸q¡B§Ñ §¼Ö¡B§Ñ¤Ñ¤UªÌ¡A»ù­Èªº²z·Q¤D©w¦ì¦bºë¯«¥Í¬¡ªºµL­­¶Wª@¡A«o±q¤£ªg¬V¦W±Ð¤¤¨Æ¡C³¢¶H«o ¤£µM¡A³¢¶H¥H²³¤H¤§¦Ûªp¬°¯u²z¤§©wÃÒ¡C¡u¤Ñ¿à«D§O¦³¤@ª«¡v¡A§Y±Æ¥¸¹DÅé¦s¦b¤§»¡¡A¡u²³Â¬¤ñ ¦Ë¦@¦¨¤@¤Ñ¡v¡A§Y°l¨D­Óª«¿W¥ß¦Û¥D¤§©Ê¥÷¤º¨Æ¡A¦¹³¢¶H¤§­õ¾Ç¥ß³õ¡A¨ä©ÒÂÇ¥H½×ÃÒ¤§³~¤DÂÇ ¥Ñ¸Uª«ªº¦s¦b¨Ì¾Úªº°ÝÃD¤§±´°Q¦Ó¨Ó¡C§Y¨ä¨¥¡G¡uµL¬JµL¨o¡A«h¤£¯à¥Í¦³¡Q¦³¤§¥¼¥Í¡A¤S¤£¯à ¬°¥Í¡CµM«h¥Í¥ÍªÌ½Ö«v¡H¶ôµM¦Ó¦Û¥Í¦Õ¡C¡v ³¢¶H©Ò¨¥¤§µLªÌ¤D¤@¸gÅç¤W¤£¦s¦b¤§¦]¯À¡A¤Z¦s¦b¬Ò¨Ó¦Û¦s¦b¡A¤£¦s¦b»P¦s¦b¬O¥Ã¤£¥æ ¯Aªº¨â·¥¡A³¢¶H¥H¦¹»¡°ÅÂ_µL§ÎµL¶Hªº¹DÅé»P¸gÅç²{¶H¥@¬ÉªºÃö«Y¡C³¢¶H¥H¬°½×©ó¹DÅé¬OµL ªÌ¤D¬°¥D±i¤@¸gÅç¤W¤£¦s¦b¤§ª«¤§§@¥Î¦Ó²£¥Í¸gÅç¤W¦s¦b¤§ª«¤§»¡ªÌ¡A¦Ó³¢¶H»{¬°¤£¦s¦b´N ¬O¤£¦s¦b¡A¤£¥i¯à²£¥Í¦s¦bªÌ¡C³¢¶H±N¡u¦³¡BµL¡v¬Òµø¬°¤@¡uª«¡v¡AµL¬JµL¡uª«¡v¡A¦p¦ó¥Í¦³¡H ¹ê«h¤ý´]¨¥©ó¡u¦³¥Í©óµL¡vªÌ¤D¿×¦s¦b¤§ª«¤D¨Ì©ó¤@­ì²z¦Ó©l¦³¦¹ª«ªÌ¡A¬G¦ÓµL¤D¤@­ì²z¡A ¬G¦Ó¦¹¤@­ì²z¦¨¬°Åé¹DªÌ³B¥@¤§´¼¼z¡A¬O¬°¤@§Î¤W¹DÅé¹ï»ù­È¨ú±Ëªº¶W¶V®Ú¾Ú¡A¦¹»¡«D±q¸g Åç¦s¦bª«¤§¥Íµo¨t¦C¤W»¡¡A¥t¦³¤@±q¸gÅç¦s¦bªºµo¥Í¨t¦C¤W»¡ªÌ¡A¤D²a«n¤l¨¥©ó¤Ñ¦a¸Uª«¥Ñ ¤@µL§Îª¬ºAµo®i¦Ü¤@¦³§Îª¬ºAªÌ¡C¦b¹D®a­õ¾Çµo®i¥v¤Wªº¦t©zµo¥Í½×¤¤½×©ó¸gÅç¦s¦bª«¤§¥Í µo¨t¦CªÌ¡A¬Ò¦³¤@¹D®ð¤£¤Àªº¦t©z©l·½¤§±¡ª¬¦b¡A¨ä¤¤¤@¸ô¥ÑµL§Î¤§²V²_µo®i¦Ü¦³§Î¤§¸Uª«¡A ¥t¤@¸ô¥ÑµL§Î¤§­ì²z¥Ã«í¦a§@¥Î©ó¸Uª«¤§Åܤƾúµ{¤¤¡A«eªÌ¬O¦t©z½×ªº«äºû¶i¸ô¡A«áªÌ¬O¥» Åé½×ªº«äºû¶i¸ô¡A¤¤°ê¾§¹D¨â®a¦b°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪººc§@¾úµ{¤¤¤@ª½¦a¥¼¤©°Ï¤À¦¹¨â¸ô¤§ §O¡A¦ý¬Ò¦³¨¥»¡©ó¡uµL¡v¡C³¢¶H¦¹³B¤§»¡¶µ¥ç·¥¬°§t²V¡A¦Ü¤Ö¤£¬O«e¦¹¥»Åé½×ªÌ»¡µL¤§«ä¸ô¡A ¥ç«D«e¦¹¦t©z½×ªÌ«äºû¤§¸ô¡A¥u¯à»¡¬O¤@­Ó·P©xª¾¸Ñ¼h¦¸¤Wªº²{¶H¨¥»¡¡A²{¶H¤W­Óª«¤§¥Í¦s ¦s¦b¤§¨Æ¤D¤@·í¤Uªº¹êµM¡A­Óª«¦Û¨­§Y¬O­Óª«¦s¦bªºµ´¹ï®Ú¾Ú¡AµL¤@¥~©óª«¤§¦Û¤v¦ÓµMªº­ì ¦]¥H¬°¦¹ª«¤§­Ó©ÊªÌ¡A«h¦¹ª«¤§¦Û©Ê¤S©w©ó¦ó³B¡H¦p¦ó½T©w¡Hª«¤§¦Û¤v¸à¸Ñ¥G¡H²³ª«¯É¯Æ¡A ¼Ð·Ç¸UºÝ¡A½Ö³£¤£¯à¶V¤v©}¤H¡A«h§¨î¤§¤j¶Ã°Z«D¥Ñ¦¹¡I³¢¶H¦¹»¡§Y¨ú®ø¤F¤Ñ·§©À§@¬°¤@¶W ¶V­ì²z¤§¦s¦bªÌ¨­¤À¡A¥ç§Y¤Ñ¹D·§©À¤§¨ú®ø¡A¦p¦¹§Y¬°¤@¥D±iµL§Î¤W¹DÅ餧§Î¤W¾ÇÆ[ÂI¡C¨º »ò¡Aª«¤§¦@¥Íµ²ºc¤¤¤§©M¿Ó©Ê±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H³o¬O³¢¶H¥²¶·¸Ñ»¡ªº°ÝÃD¡C ³¢¶H¨¥¡G¥@©Î¿×ªÉ¨â«Ý´º¡A´º«Ý§Î¡A§Î«Ý³yª«ªÌ¡C½Ð°Ý¤Ò³yª«ªÌ¦³­C¡AµL­C¡HµL¤]¡A«h ­J¯à³yª««v¡H¦³¤]¡A«h¤£¨¬¥Hª«²³§Î¡C¬G©ú²³§Î¤§¦Ûª«¡A¦Ó«á©l¥i»P¨¥³yª«¦Õ¡C¬O¥H¯A¦³ª« ¤§°ì¡AÁö´_ªÉ¨â¡A¥¼¦³¤£¿W¤Æ©ó¥È­ßªÌ¤]¡C¬G³yª«ªÌµL¥D¡A¦Óª«¦U¦Û³y¡Cª«¦U¦Û³y¦ÓµL©Ò«Ý ²j¡A¦¹¤Ñ¦a¤§¥¿¤]¡C¬G©¼§Ú¬Û¦]¡A§Î´º­Ñ¥Í¡AÁö´_¥È¦X¡A¦Ó«D«Ý¤]¡C©ú´µ²z¤]¡A±N¨Ï¸Uª«¦U ¤Ï©Ò©v©óÅ餤¡A¦Ó¤£«Ý¥G¥~¡A¥~µL©ÒÁ¡A¦Ó¤ºµL©ÒÓסC¬O¥H»¤µM¬Ò¥Í¦Ó¤£ª¾©Ò¥H¥Í¡A¦P²j¬Ò ±o¦Ó¤£ª¾©Ò¥H±o¤]¡C¤µªÉ¨â¤§¦]´º¡AµS¤ª­Ñ¥Í¦Ó«D«Ý¤]¡A«h¸Uª«Áö»E¦Ó¦@¦¨¥G¤Ñ¡A¦Ó¬Ò¾úµM ²ö¤£¿W¨£¨o¡C¬GªÉ¨â«D´º¤§©Ò¨î¡A¦Ó´º«D§Î¤§©Ò¨Ï¡A§Î«DµL¤§©Ò¤Æ¤]¡C«h¤Æ»P¤£¤Æ¡AµM»P¤£ µM¡A±q¤H¤§»P¥Ñ¤v¡A²ö¤£¦Ûº¸¡A§^¦wÃѨä©Ò¥H«v¡I¬G¥ô¦Ó¤£§U¡A«h¥»¥½¤º¥~ºZµM­Ñ±o¡Aª{µM µL¸ñ¡C­Y¤D³d¦¹ªñ¦]¦Ó§Ñ¨ä¦Ûº¸¡A©vª«¤§¥~¡A³à¥D©ó¤º¡A¦Ó·R©|¥Í¨o¡CÁö±ý±À¦Ó»ô¤§¡AµM¨ä ©Ò©|¤w¦s¥G¯Ý¤¤¡A¦ó¦i¤§±o¦³«v¡I[29] ²ø¤l¨¥©óªÉ¨â°Ý´º¡A¬O­n¨ú®ø­Óª«¦Û©Ê¤§°õµÛ¡A¨Ï¨ä¦^´_©ó¤Ñ¹D¤§»ô¤@¤§¤¤¡AªÉ¨â«Ý´º¡A ´º«Ý§Î¡A¤@¨t¦Cªº¨Ìªþ¦æ¬°¤§¾úµ{Åã²{¤Fª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï©ó¦Û¤v©Ò°í«ùªº¨Æª«ªº¯îÂÕ©Ê¡A¤£¦p©ñ ¤U¤@¤Áªº°í«ù¡A¨Ï¦Û¤v¦^´_»P¹D¬°¤@ªº»ôª«¤§¹Ò¤¤¡A¦Ó¯à»P¶W¶V²³§Îªº³yª«ªÌ¦P¨ä³p»»¡A¦Ó ¨ú±o¦b²{¥@¥Í¬¡¤¤ªº¿W¥ß´LÄY»P¦Û¥Ñºë¯«[30]¡C³¢¶H¤§µù¸Ñ«o«D¦¹¤§¸ô¡A³¢¶H©Òª`¸Ñ¤§³yª« ªÌ¤D«D³yª«ªÌ¡A¹ê«hµL¦³¤@³yª«ªÌ¡A¤D²³§Î¤§¦Ûª«¤§³yª«·§©À¡A¬G¦Ó¦b³¢¶Hªº§Î¤W«äºû¤¤¡A ¬O¤£¥D±i¦³¤@­Ó¶W¶Vªº³yª«ªÌªº¦s¦bªº¡A¡u³yª«ªÌµL¥D¡v¡A©ó¬Oª«¦U¦Û³y¬ÒµL©Ò«Ý¡A³o´N¤Þµo ¤F¨â­Ó²z½×¤Wªº°ÝÃD¡A¨ä¤@¬Oª«¤S¦p¦ó¦Ó¦Û³y¡H¨ä¤G¬O²³ª«¤§©M¿Ó©Ê¤S¦]¦ó¦ÓµM¡H´N²Ä¤@­Ó °ÝÃD¦Ó¨¥¡A³¢¶H¥H¤£ª¾¬°µª¡A´N²Ä¤G­Ó°ÝÃD¦Ó¨¥¡A³¢¶H¥H¿W¤Æ©ó¥È­ß¬°µª¡A³o¨â­Óµª®×³£¬O ­õ¾Ç«äºû¨«¤Jµ´¹Ò¤§¤Uªº¤£­t³d¥ôªº»¡ªk¡C ¥Ñ©óª«¤D¦Û¥Í¤£¨Ì©ó¥Lª«¡A¬G¦Ó¨M©w­Óª«¤§©Êªº­ì²z¥²¶·¥æ¥Ñ¦Û¤v³B²z¡A¦ý¬O­Óª«¦Û©Ê ¥u¬O¤@­Ó¥ô©Ê¤§¹êµM¡A¬°¦ó¦p¦¹¡AµL±q»¡©ú¡A¦]³¢¶H¤£©Ó»{¦³¤@¶W¶V­ì²z¦b§@¥ÎªÌ¡A¬G¦Ó¨ä ­ì¦]¥ç¤£±o¦Óª¾¡A¬J¤£±o¦Óª¾¡A«h¥ô¦Ó¤£§U¡A¥ô¦ó¦s¦bªÌ¬Ò¤£©y¥h¼vÅT§Oªº¦s¦bªÌªº¦s¦bô¿ ¦V¡A¨Æ¹ê¤W¤]¤£¥i¯à¼vÅT¦¨¥\¡A­Óª«¦Û©Ê¥æ¥Ñ­Óª«¦Ûª¾¤§¡A°ÝÃD¬O¡A­Óª«¦p¦ó¦Ó¦Ûª¾¨ä¦Û©Ê¡A ¨ä©Òª¾¤§¦Û©Ê¬O¤@·P©x±ý¨D¤U¤§¦Û©ÊÁÙ¬O¤@²z©Ê«äºû«á¤§¦Û©Ê¡H³¢¶H©ó¦¹¥¼¯à¿ëªR¡A¥ç¤£¿ë ªR¡A­Óª«¤§¦Û©Ê§Y¬°³¢¶H©Ò¨£¤§ªÀ·|¹êµM¤¤¤§²³¤H¤§¶¥¯Å¦a¦ì¤~±¡­Ó©Ê¤§·í¤U²{ªp¦Ó¤w¡A¦p ¦¹«h¤Hª«¤§²z·Q©Ê»P¥\¤Ò¤§¶W¶VÅDª@¤§·N¸q¬Ò¤£¥²¦s¦b¤F¡C ´N²³ª«¤§©M¿Ó©Ê¦p¦ó¦ÓµM¦Ó¨¥¡A­Óª«¤§¦Û©Ê¤§¬°¦ó¦p¦¹¤§­ì¦]­Óª«¦Û¤v¤£ª¾¡A¥ç¤£¥²¨D ª¾¡A·í¤U¹êªp¤§¹êµM§Y¦¹¤@­Ó©Ê¤§¥»µM¡A«h¦¹¤@²³ª«¦@¥Í¤§©M¿Ó°ÝÃD¥ç¬°¤@µL¥i¸Ñµªªº°ÝÃD ¤F¡A³¢¶H¥H¿W¤Æ©ó¥È­ß¦Óµª¤§¡A¥È­ß¥ç¬°¤@¤£ª¾¤§¹Ò¬É¡A­Y¬°¥iª¾«h¤S¬O¤@¶W¶V¤§¹DÅé¡A³¢ ¶H©Úµ´¶W¶V¤§¹DÅé¡A¬G¦Ó¥È­ßªÌ´ýµM¤£ª¾¤§¹Ò¬É¤]¡A®Ú¥»¬O¤@ªÅµL¤@¨Æ¤§ªÅ¬}·§©À¡A¦]¦¹¥ç ¤£­t³d©Ó¾á¸Uª«¦@¥Í¦@§Î¤§­ì¦]ªº¨¤¦â¥\¯à¡A©Ò¥H§Ú­Ì»¡³¢¶Hª`²ø¤¤ªº¥»Åé½×«äºûùØ¥D±i¤F ¤@­Ó¨S¦³¹DÅé¨S¦³§Î¤W¹êÅ骺§Î¤W¾ÇÆ[ÂI¡C ­õ¾Ç¤W¹ï©ó»ù­È°ÝÃDªº«äºû¡A¥²¶·¨Ì¾Ú¤@§Î¤W¹DÅé¹ï©ó·N¸q»P¥Øªº§@­s©w¤§«á¤~¦³¥i ¯à¡A¾§ªÌ¥H¤¯¸q§ª¾»P¸Û»Pµ½¬°»ù­È¡A¬G¦Ó¥H¨ä¬°¹DÅé¡A³o¬O§Î¤W«äºûªº¼Ò¦¡¡A¥\¤Ò«äºû«h ¥H¥DÅ骺¦Ûı¬°¼Ò¦¡¡A¦ý¬O¦Ûı¤§©Ò¹ï¥ç»Ý©ú½T¡A¾§ªÌ§Y¥H¤¯¸q§ª¾»P¸Û»Pµ½¬°¦¹¦Ûı¤§©Ò ¹ï¡A¦Ñ¤lÁ¿µL¬°¡B²ø¤lÁ¿³p»»¡A³o¬O¹D®a¦Ñ²øªº»ù­È¼Ðªº¡A¦Ó¥B¬O©Ò¦³¤Hª«¤Î¾ã­Ó¦s¦b¬Éªº ¦@¦u­ì²z¡A­Y¨Ì³¢¶H¤§»¡¶µ¡A¨ú®ø¤F§Î¤W¨Ì¾Úªº­Óª«¤§©Ê«á¡A·í¥¦­n§@¬°»ù­Èªº¨Ì¾Úªº®É­Ô¡A °Z¤£±N¥X²{¼Ð·ÇÁc¦h²³ª«¬Û­â¤§§½¡A¨Ì¾Ú³¢¶H¦b¬Fªv¨Æ°È¤Wªº¨£¸Ñ¡A«h¬O±N¥ô¦ó®É¥N²{¶H²{ ¦sªºªÀ·|±ø¥óª½±µµø¬°·íµM¦Ó¤©¥H·í¤UªÖ©w¦Ó¹E¦æ©Ò¦³­Óª«¤§·í¤U³B¹Ò¥ø¨Dªº¦X²z©Ê¡A³o¨ä ¤¤­Y¦³¥ô¦ó¤Hª«·Q­n¬ð¯}²{ª¬«h¬O¡u§Ñ¨ä¦Ûº¸¡v¡B¡u©vª«¤§¥~¡v¡B¡u³à¥D©ó¤º¡v¡C³¢¶H¤§§åµû¤£¥i ¿×¤£­V¨è¨o¡C ³¢¶H¨¥¡G¤Ñ¤£¹B¦Ó¦Û¦æ¤]¡A¦a¤£³B¦Ó¦Û¤î¤]¡A¤é¤ë¤£ª§©Ò¦Ó¦Û¥NÁ¤]¡C¬Ò¦Ûº¸¡CµL«hµL ©Ò¯à±À¡A¦³«h¦U¦Û¦³¨Æ¡CµM«hµL¨Æ¦Ó±À¦æ¬OªÌ½Ö¥G«v¡H¦U¦Û¦æ¦Õ¡C¦Ûº¸¡A¬G¤£¥iª¾¤]¡C¤GªÌ ­Ñ¤£¯à¬Û¬°¡A¦U¦Ûº¸¤]¡C³]°Ý©Ò¥H¦Ûº¸¤§¬G¡A¤Òª«¨Æ¤§ªñ¡A©Îª¾¨ä¬G¡AµM´M¨ä­ì¥H¦Ü¥G·¥¡A «hµL¬G¦Ó¦Ûº¸¤]¡C¦Ûº¸¡A«hµL©Òµy°Ý¨ä¬G¤]¡A¦ý·í¶¶¤§¡C[31] ±À·¥¨ì­Óª«¤§©Ê¤§¦Ûº¸ªÌ¤´µM¬O¤@­Ó¦ÛµMªº°¸µM¡A¬G¦Ó¦Û¦]¤£¦s¡AµL©Ò¥iª¾ªÌ¡A«h¦Û©Ê ¤§­s©w¥çµL±q­s©w¨o¡C©Ò±µ¨üªº¤]µL±q§P©w¬O§_¬°¯u¥¿ªº¦Û©Ê¡A´N¦b³o­Ó·N¸q¤U§Ú­Ì»¡³¢¶H §â»ù­Èªº®Ú·½µ¹©Ù±þ¤F¡A§â¥\¤ÒªºÁëÁ大³~®|µ¹°ÅÂ_¤F¡C ³¢¶H¨¥¡G©úª«ª«ªÌµLª«¡A¦Óª«¦Ûª«¦Õ¡Cª«¦Ûª«¦Õ¡A¬G­ß¤]¡Cª«¦³»Ú¡A¬G¨C¬Û»P¤£¯à­ßµM¡A ¯u©Ò¿×»ÚªÌ¤]¡C¤£»ÚªÌ¡AÁö¦³ª«ª«¤§¦W¡Aª½©úª«¤§¦Ûª«¦Õ¡Aª«ª«ªÌ³ºµLª«¤]¡A»Ú¨ä¦w¦b¥G¡H ¬J©úª«ª«ªÌµLª«¡A¤S©úª«¤§¤£¯à¦Ûª«¡A«h¬°¤§ªÌ½Ö¥G¡H¬Ò©¿µM¦Ó¦Ûº¸¤]¡C[32] ¡uª«ª«ªÌµLª«¡v¡A§Y¬O¨S¦³¤@­Ó¨Ïª«¬°ª«ªº¶W¶V®Ú¾Ú¡A¨º»òª«¤§¬°ª«¤§½T©w¸q¦ó¦b¡H¦b¦Û ¤vªºª«©Ê¤§¤¤¶Ü¡H¦ý¬O³¢¶H¤S«D¦¹¤§½×¡Aª«¤§¦Û©Ê¬O©¿µM¦Û¤v´N³o¼Ë¤l¤Fªº¢w¢w¡u¬Ò©¿µM¦Ó¦Û º¸¤]¡v¡A¦p¦¹¤§­Óª«¤§©Ê¥ç¬O¤@­ÓµL©w©Ê¤§©Ê¡A­Óª«¦Û¤v¤]µL±q½T©w³o­Ó¦Û©Êªº©Ò©w¤F¡C¦p¦¹ ­Ó§O¦s¦³ªÌªº¥Í©Rô¿¦V¤§­s©w«K¯Ê¥F¨Ì¾Ú¡A»ù­Èªº¼Ðªº¹E¤£´_¦s¡C ³¢¶H¨¥¡G½Ö±o¥ýª«ªÌ¥G«v¡H§^¥H³±¶§¬°¥ýª«¡A¦Ó³±¶§ªÌ§Y©Ò¿×ª«¦Õ¡C½Ö¤S¥ý³±¶§ªÌ¥G¡H §^¥H¦ÛµM¬°¥ý¤§¡A¦Ó¦ÛµM§Yª«¤§¦Ûº¸¦Õ¡C§^¥H¦Ü¹D¬°¥ý¤§¨o¡A¦Ó¦Ü¹DªÌ¤D¦ÜµL¤]¡A¬J¥HµL¨o¡A ¤S®O¬°¥ý¡IµM«h¥ýª«ªÌ½Ö¥G«v¡H¦ÓµS¦³ª«µL¤w¡A©úª«¤§¦ÛµM¡A«D¦³¨ÏµM¤]¡C[33] ³±¶§¤£±o¬°¤@¥ýª«¤§¦s¦b¡A¦ÛµM¥ç¤£±o¬°¤@¥ýª«¤§¦s¦b¡A¦ÛµM¥u¬O¤@­Ó§@¥Îªº·§©À¡A¬O ª«¤§¦Û¤v¦ÓµMªº§@¥Î¡A¤£¬O¤@­Ó¶W¶Vªº­ì²z¦s¦bªÌ¡A¦Ü¹D­ì¬O¤@­Ó¹DÅ骺·§©À¡A¦ý¬O¦Ü¹D¤] ¬OµL¦¹¤@ª«ªº¡AÁ`¤§³¢¶H¬O·¥¬°¹ý©³¦a¨ú®ø¤F§Î¤W¹DÅ骺¹ê¦s©Ê¡C ³¢¶H¨¥¡G¨¥¹D¤§µL©Ò¤£¦b¤]¡C¬G¦b°ª¬°µL°ª¡A¦b²`¬°µL²`¡A¦b¤[¬°µL¤[¡A¦b¦Ñ¬°µL¦Ñ¡C µL©Ò¤£¦b¡A©Ò¦b¬ÒµL¤]¡C¥B¤W¤UµL¤£®æªÌ¡A¤£±o¥H°ª¨õºÙ¤]¡Q¥~¤ºµL¤£¦ÜªÌ¡A¤£±o¥Hªí¸Ì¦W ¤]¡Q¤Æ­Ñ²¾ªÌ¡A¤£±o¨¥¤[¤]¡Q²×©l±`µLªÌ¡A¤£¥i¿×¦Ñ¤]¡C[34] ¡uµL©Ò¤£¦b¡A©Ò¦b¬ÒµL¤]¡C¡v§Y¦A¤@¦¸¦a¨ú®ø¹DÅ骺¦s¦b¡A¬JµM¨S¦³¹DÅé¡A¤]´N¨S¦³ª« ª«¤§¶¡ªº§O²§¦PÅ骺°ÝÃD¡A¤]´N¨S¦³¥ô¦óªº°ª¤U§PÂ_¡A¦]¦¹²{¶H¥@¬Éªº¤@¤Á¬Û¹ï§PÂ_¤§Æ[ÂI ¥ç¬Ò¥¢¥h¤F§PÂ_ªº°ò¦¡A¬G¦Ó¤£¥²¦³¥ô¦óªº¬Û¹ï§PÂ_¡AµL°ªµL²`µL¤[µL¦ÑµL¤W¤UµL°ª¨õ¡A¤@ ¤Á¸gÅç®t²§ªº¬É©w³£¬O¤£¥²¬°¤§ªº¡C²ø¤l»ôª«¤§½×¤¤®ø«Ú²{¶Hªº®t²§¬O­n°l¨D»P³Ì°ª¹DÅ骺 ­ß¦X¡A¦]¬°³Ì°ª¹DÅ骺¾ã¥þ©Ê¶W¶V¤F¤@¤Á²{¶H®t²§ªº¬Û¹ï©Ê¡A¥ô¦ó°¾®í¤§©Êªº·¥­P³£¤£¦p¾ã ¥þ¹DÅ骺²`¨è¡A¦]¦¹À³¸Ó©ñ±ó°¾®í¤§©Êªº·¥­Pªº°í«ù¡A¦Ó°l¨D³Ì°ªªº¹DÅ骺³p»»·N¹Ò¡C³¢¶H «h¥H¨ú®ø³Ì°ª¹DÅé§@¬°®t²§§PÂ_ªº®Ú¾Ú¦]¦Ó¥D±i·í¤U»{©w²{¶Hªº¹êµM¬°»ù­Èªº¥Ø¼Ð¡A¦¹Á|°Z «D¥¿¬O¥´¶}­Óª«°¾®í¤§·¥­P°í«ù¤§¥i¯à¡C³¢²ø¤§§O¹ê¦p¤ÑÄ[¡C ³¢¶H¨¥¡G¯·­ß©üÀq¡A¬Ò¤FµL¤]¡C¤Ò²ø¦Ñ¤§©Ò¥H¹ðºÙµLªÌ¦ó«v¡H©ú¥Íª«ªÌµLª«¡A¦Óª«¦Û¥Í ¦Õ¡C¦Û¥Í¦Õ¡A«D¬°¥Í¤]¡A¤S¦ó¦³¬°©ó¤w¥Í¥G¡H[35] ¥Íª«ªÌµLª«¤§»¡¦b¤ý´]¾Ç¤¤¤w©ú¨¥¨ä¬°¤@µL§ÎµL¦W¤§ª«¡A¤D¤@­ì²zº¸¡A§Y¸Uª«¤§©vªÌ¡A ¬O¬°¦Ñ¤l¤§¹D·§©À¡A¦Ñ¤l¨¥¡G¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡A¸Uª«­t³±¦Ó©ê¶§¡C¡v©Ò ¥H¦b¦Ñ¤l­õ¾ÇÆ[©À¨t²Î¤¤ªº¸Uª«¤§¥Í¤´¬O¤@­Ó¦³¶W¶V®Ú¾Úªº¹DÅé¥H¬°®Ú¥»ªÌ¡Aª««D¦Û¥Í¡Aª« ¨Ì¹D¥Í¡A¹Dªk¦ÛµM¡A¦ÛµM®i²{¤@¦³µL¬Û¥Í¤§«ß«h¨ÃÅã²{¤@µL¨pµL¬°¤§¥È¼w¯ÝÃh¡A¦¹¬°¸Uª«¤§ ¥Í¤§¦b©ó¦Ñ¤l¾Ç¤¤ªº¹DÅé®Ú¾Ú¡A¦p¦¹¤§¥»Åé½×­õ¾Ç¤~¥i¯àÂà¥X¦³¸q²z®Ú¾Úªº¥\¤Ò­õ¾Ç¡A§YµL ¬°¦u®z¤§¥\¤Ò¡C¦Ñ¤l»P¤ý´]¬Ò«ù¦³¹DÅéªÌ¡A³¢¶H¤Ï¬O¡C ³¢¶H¨¥¡G¤@ªÌ¦³¤§ªì¡A¦Ü§®ªÌ¤]¡C¦Ü§®¡A¬G¥¼¦³ª«²z¤§§Î¦Õ¡C¤Ò¤@¤§©Ò°_¡A°_©ó¦Ü¤@¡A «D°_©óµL¤]¡CµM²ø¤l¤§©Ò¥H¹ðºÙµL©óªìªÌ¦ó«v¡HªìªÌ¡A¥¼¥Í¦Ó±o¥Í¡C±o¥Í¤§Ãø¡A¦ÓµS¤W¤£¸ê ©óµL¡A¤U¤£«Ý©óª¾¡A¬ðµM¦Ó¦Û±o¦¹¥Í¨o¡A¤S¦óÀç¥Í©ó¤w¥Í¥H¥¢¨ä¦Û¥Í«v¡I[36] ¡u¬ðµM¦Ó¦Û±o¦¹¥Í¡v¡A©Ò¥H­Óª«´N³s¦Û¤vªº¬°¦ó¦Ó¥Í¥ç¤£¦Ûª¾¡A¦]¦¹¥ô¦ó¦Û¥H¬°Àç¥Í¤§§@ ¥ç¬ÒªPµM¦Ó¥¢¨ä¦Û¥Í¡A³o´N¬O³¢¶H¹ï©ó»ù­Èªº»¡¶µ¡A©ó¬O²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¤H¨Æª§³v³£¥¢¥h¤F·N ¸q¡A¤H­Ì¥u»Ý±µ¨ü²´«eªº²{ªp§Y¥i¡A¦]¬°¤H­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¥Íªº¥Øªº»P·N¸q¡A¦]¦¹¤S¦ó»ÝÀç ¥Í©O¡C ³¢¶H¨¥¡G«D°ßµL¤£±o¤Æ¦Ó¬°¦³¤]¡A¦³¥ç¤£±o¤Æ¦Ó¬°µL¨o¡C¬O¥H¤Ò¦³¤§¬°ª«¡AÁö¤dÅܸU¤Æ¡A ¦Ó¤£±o¤@¬°µL¤]¡C¤£±o¤@¬°µL¡A¬G¦Û¥jµL¥¼¦³¤§®É¦Ó±`¦s¤]¡C[37] Ãö©ó¦t©z©l·½ªº°ÝÃD¡A¦b¹D®a­õ¾Ç¨t²Î¤¤¨ì¤Fº~¥N¦t©z½×­õ¾Ç¿³²±®É´Á§Y¦³²a«n¤l¤ÎÄY §g¥­¦Ñ¤l«üÂk¤§§@¤¤¤©¥H©ú¨¥¤§¡A¨ä¥ß½×¤§®æ§½¤´¬O¤@¥ÑµL§Î¦Ü¦³§Îªº¦t©zµo¥Í½×ªº¥Íµo¾ú µ{»¡¡A¦ý¬O³¢¶H¨Ì¾ÚµL¤£¯à¥Í¦³ªº¥»Åé½×½×Â_¦Ó¨¥¡u¬G¦Û¥jµL¥¼¦³¤§®É¦Ó±`¦s¤]¡v¡A§Y¦t©z±q µL©l¥H¨Ó§Y¦Ûªø¦s¡A¨Ã¤£»Ý­n¦³¤@­Ó¥ÑµL§Î¦Ü¦³§Îªº¦t©zµo¥Í½×¡A¦¹»¡¥ç¦X²z¡A¬O¬°³¢¶H¾Ç «äÀ³¦³¤§±ÀÂ_¡C¦¹¤@¥Ã«í¾úµ{¤Wªº¦t©zÆ[½T¹ê¬O¤@©ú½Tªº¦t©z½×Æ[ÂI¡A¦ý¬O³o­Ó¦t©zÆ[¹ï©ó ¥»Åé½×°ÝÃD¤¤ªº¦³µL¹DÅ餧®Ú¾Ú¤@¨Æ¦Ó¨¥¤´«D§Y¦³½×Â_ªÌ¡A¦¹¤´¤G¨Æ¡A¹DÅ餣¦]¦t©z«í¦s¤§ ©RÃD«Ø¥ß¦Ó§Y±o¥H¨ú®ø¡A¥H¥»Åé½×ªº¹DÅ餣¦s¤´¬O¤@³¢¶H¥»Åé½×­õ¾Çªº¿WÂ_¡C ³¢¶H¨¥¡G¤Ò¤p¤jÁö®í¡A¦Ó©ñ©ó¦Û±o¤§³õ¡A«hª«¥ô¨ä©Ê¡A¨ÆºÙ¨ä¯à¡A¦U·í¨ä¤À¡A³p»»¤@¤]¡A °Z®e³Ó­t©ó¨ä¶¡«v¡I[38] ²ø¤l¦b³p»»´å½g¤¤±j¯Pªí¹F¤j¤p®í²§¡A¤pªÌ¤£¤Î¤jªÌªº·N¹Ò¡A¨ä¥Øªº§Y¦b¬°¥Lªº¯EÃvµL ·¥ªººë¯«°l¨D¥ý§@±i¥»¡A¥ø¹Ï§iª¾¥@¤H³o¥@¬É¦s¦bµÛ¹Ò¬É°ª¤Uªºµ´¹ï®t²§¡A¤pªÌ¥Ã»·¤£ª¾¤j ªÌªº¥Ø¼Ð¡AÅý¥@¤H¦b¤º¤ß·Ç³Æ¤W¥ý°µ¦n­n±µ¨ü¥´¯}¥@«U»ù­Èªº¤ß²z½ÄÀ»¡A¬G¦Ó¨¥»¡¸UºÝ¡AµM ¦Ó³¢¶H«o¤@¥X³õ´N±À½¤F²ø¤lªº¨¥»¡¤è¦V¡A¥ø¹Ï±N³p»»·N¹Òªº°l¨D·í§@¬O²{ª¬ªººû«ù¤§¸q¡A ²ø¤l©TµL¤ß©ó¥@«U³Ó­t¡AµM¦Ó¦¹¤@µL¤ß«o¬O¦]¬°¦³¤@½°µø¥@«Uªº¶W¶Vºë¯«°l¨DªºÂQ©¹¦b¡A¦Ó ³o¤@­Ó°l¨DªºÂQ©¹¡A«K¥ýÂǵ۹Ҭɮt²§ªº¤jÄP»P»m»P¾Ç¹§¤§¤ñ¸û¦Ó¹üÅã¥XªÌ[39]¡C³¢¶H°l¨D ª½±µ©ó­Óª«²{¶Hªº·í¤U¹Òªp¤¤¦Û§ÚªÖ©w¥Í©Rªº¦w¾A¡A©Ò¥H§_©w¤@¤Á­Óª«¤§¶¡ªº°ª¤U¸ûÄv¤§ »¡¡A­Óª«ÀH¶¶¤v¹Ò§Y¬°³p»»¡A¦¹¤@³p»»¡A¨¥¤§¨s·¥¡A«h¬°¤@¦Û¬O¨ä¬OµL©Ò´£ª@¤£§@¥\¤Ò¦¬Äá ¤ß©À·í¤U§¹¨¬ªº¦¬ÀÄ­×¾i¡A³o¬O³¢¶H¥\¤Ò­õ¾Çªº«¬ºA¡A¹ê«hµL©Ò¿×¥\¤Ò¡A¦]¤£¶Wª@¬G¡A¨ä»P ¤@¤Á»ù­È°l¨Dªº¤ß©ÊÁå¾i¤§¾ÇºÉ¬ÒµL¯A¡C ³¢¶H¨¥¡G¤Ò½è¤pªÌ©Ò¸ê¤£«î¤j¡A«h½è¤jªÌ©Ò¥Î¤£±o¤p¨o¡C¬G²z¦³¦Ü¤À¡Aª«¦³©w·¥¡A¦U¨¬ ºÙ¨Æ¡A¨äÀÙ¤@¤]¡C­Y¤D¥¢¥G§Ñ¥Í¤§¥D¡A¦ÓÀç¥Í©ó¦Ü·í¤§¥~¡A¨Æ¤£¥ô¤O¡A°Ê¤£ºÙ±¡¡A«hÁö««¤Ñ ¤§Ál¡A¤£¯àµL½a¡Q¨M°_¤§­¸¡A¤£¯àµL§x¨o¡C[40] ³¢¶H°l¨D¤@­Ó­Óª«©Ê¥÷¤ºªº¦Û§Ú­s©w¤§²z·Q¡A©Úµ´¬Û²§­Óª«¶¡ªºª¾¯à¸ûÄv¡A³o¬O»ù­ÈÆ[ ªº¤@­Ó«¬ºA¡A¦ý¬O³o¤£¬O²ø¤l³p»»´å½gªººë¯«¥D¦®¡A²ø¤l¨¥©ó¤jªÌ©Ò¿n¥²¤j¤§»¡ªÌ¤D¦b¬ðÅã ¤pªÌ¤£¯àª¾¤j¤§¹Ò¬É®t²§¡A³¢¶H«o¥H²z¦³¦Ü¤Àª«¦³©w·¥¤§»¡±j¤À­Óª«ª«ºØ®t²§¤§·í¤U¦Û§Ú»{ ©w¡A°ÝÃD¬O¡Aª«ºØ®t²§¤§²{¶H´N²ø¤l¦Ó¨¥¥u¬O¤@­Ó¤ñ³ëªº¨¥»¡¡A¥ø¹Ï»¡©ú¤Hª«¤§¶¡ªº¹Ò¬É°ª ¤U¡A¦Ó¤Hª«ªº¹Ò¬É¬O¥i¥HÂǵ۴¼¼zªºª@µØ¦Ó¦³©Ò´£ª@ªº¡A­Y´N³¢¶H¤§¨¥¡A«h¤Hª«¹Ò¬É°ª¤U¤§ ¨Æ«K¤£¥i¯à¦s¦b¡A¤Hª«¦U¦b¨ä¦Û¥H¬°¬Oªºª¾¯à©Ê¥÷¤º¦Û§Ú´r®®§Y¥i¡A¤£¥²¦³©Ê¤À¤§¥~ªº¦h¾l ¥ø·Q¡C¦ý¬O¤Hª«©Ê¥÷¬O½Ö¤H¨M©w©O¡H¤£ª¾¤]¡A©ó¬O¦¹¤@©Ê¤À½T©wªº¤u§@¡A°Z¤£¦A¦¸ª½±µÁÙ­ì ©óªÀ·|¦a¦ìªº¨¤¦â®t²§¤W¡A¦Ó¤´µM¦¨¬°§ô¿£¥@¤HªºÂ§±ÐÂêÃì¡A¦¹³¢¶H¤§»¡©ó¦W±Ð§Y¦ÛµM¤§¸q ¤Uªº¦±¸Ñ¡C³o·íµM½t©ó³¢¶H¦b¶W¶V¹DÅ骺§_±ó¤§½×¤§¸q²zµ²ªG¡C ³¢¶H¨¥¡G­Y¬Ò¨p¤§¡A«h§Ó¹L¨ä¤À¡A¤W¤U¬Û«_¡A¦Ó²ö¬°¦Ú©c¨o¡C¦Ú©c¤§¤~¦Ó¤£¦w¦Ú©c¤§¥ô¡A «h¥¢¨o¡C¬O¬G§g¦Ú¤W¤U¡A¤â¨¬¥~¤º¡A¤D¤Ñ²z¦ÛµM¡A°_¯u¤H¤§©Ò¬°«v¡I....¤Ò®É¤§©Ò½åªÌ¬°§g¡A ¤~¤£À³¥@ªÌ¬°¦Ú¡A­Y¤Ñ¤§¦Û°ª¡A¦a¤§¦Û¨õ¡A­º¦Û¦b¤W¡A¨¬¦Û©~¤U¡A°Z¦³»¼«v¡IÁöµL¿ù©ó·í¡A ¦Ó¥²¦Û·í¤]¡C....¤Z±o¯u©Ê¡A¥Î¨ä¦Û¬°ªÌ¡AÁö´_ËqÁõ¡AµS¤£Ä@·´ÅA¦Ó¦Û¦w¨ä·~¡A¬Gª¾»P¤£ª¾ ¬Ò¦Û­Y¤]¡C­Y¤D¶}§Æ¨¯¤§¸ô¡A¥H¤U«_¤W¡Aª«³à¨ä¯u¡A¤H§Ñ¨ä¥»¡A«h·´ÅA¤§¶¡¡A­Á¥õ¥¢¿ù¤]¡C [41] ³¢¶H¹ï©ó¤Hª«»ù­È¨ú±Ëªº³Ì°ªÃö¤Á¤£¹L´N¬O¤@­ÓªÀ·|¬Fªvµ²ºc¤¤ªº¨¤¦â§êºtªº¨ú±Ë¡AÃö ¤Á¶È¦b¬Fªv¨Æ°Èªº¼h­±¡A²ø¤lªº²z½×Ãö¤Á«o¬O¤@­Ó¶W¶V²{¹ê¬Fªvªººë¯«¹Ò¬É¡A¬Fªv¨Æ°È¤¤ªº ¨¤¦â¤H®æ»P¦æ¨Æ­ì«h¬O¤@­Ó¤£±o¤£µMªº¾D©R[42]¡A¦pªG³´¨­¨ä¤¤·íµM­nª¾©Ò¦Û«O¡A¦ý¬O¯u¥¿ ªº´¼ªÌ«oÀ³¸Ó¬O»·Â÷¬Fªvªº¡A³o´N¬O²ø¤l¬O¤@­Ó¥X¥@ªº­õ¾Ç®aªº«¬ºA¡A²ø¤lµ´¤£·|¥H¨­¦b¼q °ó¦Ó¤£ÅU·´ÅA¦Û§@²M°ª¦Û¹¢¸t¤Hµê¨¥¤sªLÁÙ¥H¸ñ»¡­ß¥H­ß©R¯u¡C³¢¶H¤§©Ò½×¡A§Y¬°ªÖ©w¬Fªv µ²ºc¤¤ªº¤W¤U¶¥¼h¤§µ´¹ï©Ê¤À¤§®t²§¡A¥H¶}§Æ©¯¤§¸ô¤§»¡§åµû¨D©x«_ºa¤§¤p¤H¡A³o¼Ëªº»ù­È Æ[ÂI¤]½T¹ê¬OªÀ·|¬Fªv¨Æ°È¤¤ªº¤@ºØ«¬ºAªº»ù­ÈÆ[ÂI¡A¦ý¬O¦¹¤@¼h¦¸ªºÆ[ÂI¨Ã«D²ø¤lªºÃö ¤Á¡A²ø¤l®Ú¥»´N¤£¦b¼q°ó¤§¤W¡A¥çµL¶·§å§P¼q°ó¤¤ªº¤p¤H¡A§ó¤£¥i¯à¬°¤F¨­¦b¼q°ó¤§¤¤ªº¨­ ¬qªººû«ù¦Ó¤p¤ß¸Ë¹¢¦Û¤vªº¤ß¹Ò¡A·íµM¤]µ´¤£·|¬°¤F¨­¦b°ª¦ìªº¬Fªv¤Hª«ªº³B¹Ò¦Ó¤©¥H¡u§g ¦Ú¤W¤U¤â¨¬¤º¥~¤D¤Ñ²z¦ÛµM¡v¤§²z½×¤WªºªÖ©w¡C²ø¤l¬°¼q°ó¤Wªº§g¦Ú»¡±¡´N¤£¬O²ø¤l¤F¡C³o ¬O³¢¶Hªº»ù­È«¬ºA¡A¤£»PÅv¶Õ¹ï§Ü´N¬O¥ôª«¤§©Ê¡A³o¼Ëªº¥Í¦s­õ¾Ç¬OÃQ®Ê®É¤H¦Û«Oªºªkªù¡A ¤]¬O¥L­Ì¤Ö¼Æ¥i¥H¿ï¾Üªº¤@±ø¥i¨«¤§¸ô¡A½T¹ê¦³¥Î¡A¤]À³¸Ó¦p¦¹¡A¦]¬°¤]µL±q°kÁסA³o¬OÃQ ®Ê®É¤Hªº´d«s¡A¦ý¬O²z½×¤Wªº»ù­È©RÃD¥i¥H¤£¬O¦p³¢¶Hªº«¬ºA¡A¦Ñ¤lªº¥Í¦s­õ¾Ç¤]¥i¥H°µ¨ì ¦b²{¹ê¤¤ªº¦p¦¹©e¦±¨D¥þ¡A¦ý¬O°J¤ßÁÙ¦³¨ú¤Ñ¤Uªº¥Ø¼Ð¦b¡A¦ò±Ðªº¦]ªG·~¤OÆ[¤¤¤]¥i¥H¦p¦¹ ©e©}¡A¦]¬°¤ß¤¤¦³­Ó§Ô°d¦æ¦b¡C ¢·¡D³¢¶HÂà¤Æ²ø¤l¯«¥P»¡¦Ó«Ø¥ß¸ñ¥»½×ªº­ì¨å²¨¸Ñ ³¢¶H¹ï©ó¯A«U¤§¬Fªv¤Hª«ªº¤ß²z·N¹Ò§@¥X¤F¬J¯àÂk¥»¤sªL¦ÛµM¤§½ì¡A¤S¯à³Ò¤ß©ó¤¯¸q¬O «D¤§³õªº¸ñ¥»¦X¤@¤§¸Ñ»¡¡A¦¹»¡¦b¤å¯ßªº­É¸ô¤W¬O¨ú¦Û²ø¤l¨¥»¡¯«¥P¤§­Y¤z¤å¦r¤§²¨¸Ñ¦Ó±o ªº¡A¦¹»¡¶È±q¤ß²z·N¹Ò¤§Âk½ì¤W»¡¡A«o¤£¯à«Ø¥ß©ó¥ô¦ó¤¯¸q¹D¼wªº»ù­È°ò¦¤W¡A¦]¬°§Î¤W¹D Åé¤w¬°³¢¶H©Ò¨ú®ø¡A³¢¶H¦¹¤@¬J¦b©x³õ¤S¤ßÂQ¯«¥Pªº·N¹Ò¥u¯à¬O¤@­Ó¸¨ªÅªº¦Û§Ú¤ßºAªº·í¤U ½Õ²z¦Ó¤w¡C ³¢¶H¨¥¡G©Ò¿×µL¬°¤§·~¡A«D«ýÀq¦Ó¤w¡C©Ò¿×¹Ð«¯¤§¥~¡A«D¥ñ©ó¤sªL¤]¡C[43] ¦¹»¡­º¥ý±N²ø¤l½×©ó³p»»¦Û¾A»P³y¤ÆªÌ´å¦Ó±Ë±ó¥@«U»ù­Èªº©RÃDÂàĶ¬°¦b¥@«U¤¤ªº¶W¶V ¤ß¹Ò¡A±q¦Ó¬°ªÖ©w¥@«U»ù­È§@¥X¸q²z·Ç³Æ¡C ³¢¶H¨¥¡G¤Ò¯«¤H§Y¤µ©Ò¿×¸t¤H¤]¡C¤Ò¸t¤HÁö¦b¼q°ó¤§¤W¡AµM¨ä¤ßµL²§©ó¤sªL¤§¤¤¡A¥@°ZÃѤ§ «v¡I®{¨£¨äÀ¹¶À«Î¡A¨Ø¥Éâ¡A«K¿×¨¬¥HÅÕ²Ù¨ä¤ß¨o¡Q¨£¨ä¾ú¤s¤t¡A¦P¥Á¨Æ¡A«K¿×¨¬¥H¼¬±|¨ä ¯«¨o¡C°Zª¾¦Ü¦ÜªÌ¤§¤£Á««v¡I¤µ¨¥¤ý¼w¤§¤H¡A¦Ó±H¤§¦¹¤s¡A±N©ú¥@©ÒµL¥ÑÃÑ¡A¬G¤D°U¤§©óµ´ «­¤§¥~¡A¦Ó±À¤§©óµøÅ¥¤§ªí¦Õ¡C³B¤lªÌ¡A¤£¥H¥~¶Ë¤º¡C[44] ³¢¶H¥t¨¥¡G¤ÒÅ鯫©~ÆF¦Ó½a²z·¥§®ªÌ¡AÁöÀRÀq¶¢°ó¤§¸Ì¡A¦Ó¥È¦P¥|®ü¤§ªí¡A¬G­¼¨â»ö¦Ó±s¤» ®ð¡A¦P¤H¸s¦ÓÅX¸Uª«¡CÎAµLª«¦Ó¤£¶¶¡A«h¯B¶³´µ­¼¨o¡QµL§Î¦Ó¤£¸ü¡A«h­¸Às´µ±s¨o¡C¿ò¨­¦Ó ¦Û±o¡AÁö²HµM¦Ó¤£«Ý¡A§¤§Ñ¦æ§Ñ¡A§Ñ¦Ó¬°¤§¡A¬G¦æ­Y¦²¬\¤ì¡A¤î­Y»E¦º¦Ç¡A¨Æ¥H¤ª¨ä¯«¾®¤]¡C ¨ä¯«¾®¡A«h¤£¾®ªÌ¦Û±o¨o¡C¥@¬Ò»ô¨ä©Ò¨£¦ÓÂ_¤§¡A°Z¹Á«H¦¹«v¡I[45] ¦b³B²z¸t¤H¹Ò¬É¤Î¥¦¦b¥@¬ÉÆ[¤¤³¢¶H±Ä¨ú¤FÂà¤Æ²ø¤l¯«¥P»¡ªº°µªk¡A±N²ø¤l»¡¯«¥Pªº¥Í ¬¡±¡»ª»¡¦¨¬O¸t¤H¤ß¹Ò¤Wªº±¡ºA¡A±q¦Ó¸Ñ®ø¤F¥¦¦b¥@¬ÉÆ[©Ò±a°Êªº»ù­ÈÆ[ªº½ÄÀ»¡AµM«á¦A§â ³o¼Ëªº¸t¤H¤ß¹Òªº±¡ºA½×»¡¬°¸t¤Hªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¦Ó§â¸t¤H¦b¥@«U¤¤ªº¨¯³Ò»¡¦¨¬O¸t¤Hªº¥~¦b §Î¸ñ¦Ó¤w¡C¦¹§Y³¢¶H¤§¸ñ¥»½×¡C ³¢¶H¨¥¡G¤Ò³ó¤§µL¥Î¤Ñ¤U¬°¡A¥çµS¶V¤H¤§µL©Ò¥Î³¹¨j¦Õ¡CµM¿ò¤Ñ¤UªÌ¡A©T¤Ñ¤U¤§©Ò©v¡C ¤Ñ¤UÁö©v³ó¡A¦Ó³ó¥¼¹Á¦³¤Ñ¤U¤]¡A¬GÒøµM³à¤§¡A¦Ó¹Á¹C¤ß©óµ´­ß¤§¹Ò¡AÁö±H§¤¸Uª«¤§¤W¡A¦Ó ¥¼©l¤£³p»»¤]¡C¥|¤lªÌ¡A»\±H¨¥¥H©ú³ó¤§¤£¤@©ó³ó¦Õ¡C¤Ò³ó¹ê­ß¨o¡A¨ä¸ñ«h³ó¤]¡C¦Û¸ñÆ[­ß¡A ¤º¥~²§°ì¡A¥¼¨¬©Ç¤]¡C¥@®{¨£³ó¤§¬°³ó¡A°ZÃѨä­ß«v¡I[46] ²ø¤l¥H¤H¶¡«Ò¤ý¨£¨ì¯«¥P¹Ò¬É¦Ó³à¥¢¤F¥­¤é»ù­È°í«ùªº¥¿·í©Ê¡A³¢¶H«o¥H³ó¥ç¦³¯«¥P¤ß ¹Ò¦Ó´å¤ß©óµ´­ß¤§¹Ò¡A»{¬°³ó¨ä¹ê¤ß¤¤¨Ã¤£°õµÛ©ó¾Ö¦³¤Ñ¤UªÌ¡A³o´N¬O¦W±Ð¤¤¤H¤§¦Û¥H¬°¦Û µMªº¤ß±¡¼g·Ó¡A¦¹»¡±N¤@¤Á¦b¦W±Ð¤¤¯Ô´å¤§¤Hª«¤§¤ß¹Ò·í¤U¦X²z¤Æ¡A¨º¨Ç¦b©x³õ¤¤±o¨É´I¶Q Åv¶Õªº¤Hª«³£¬O¥H©x³õ¬°¦Û¤v¥Í©Rªº¤£¯u¹êªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¨ä¯u¹êªº¤@³¡¥÷«o¬O²ø¤lªº³p»»·N ¹Ò¡C ³¢¶H¨¥¡G¤Ò²z¦³¦Ü·¥¡A¥~¤º¬Û­ß¡A¥¼¦³·¥¹C¥~¤§¦Ü¦Ó¤£­ß©ó¤ºªÌ¤]¡A¥¼¦³¯à­ß©ó¤º¦Ó¤£ ¹C©ó¥~ªÌ¤]¡C¬G¸t¤H±`¹C¥~¥H­ß¤º¡AµL¤ß¥H¶¶¦³¡A¬GÁö²×¤é¨£§Î¡A¦Ó¯«®ðµLÅÜ¡A­Á¥õ¸U¾÷¦Ó ²HµM¦Û­Y¡C¤Ò¨£§Î¦Ó¤£¤Î¯«ªÌ¡A¤Ñ¤U¤§±`²Ö¤]¡C¬O¬G¸@¨ä»P¸sª«¨Ã¦æ¡A«h²ö¯à¿×¤§¿òª«¦ÓÂ÷ ¤H¨o¡Q¸@¨äÅé¤Æ¦ÓÀ³°È¡A«h²ö¯à¿×¤§§¤§Ñ¦Ó¦Û±o¨o¡C°Zª½¿×¸t¤H¤£µM«v¡I¤D¥²¿×¦Ü²z¤§µL¦¹¡C ¬O¬G²ø¤l±N©ú¬y²Î¤§©Ò©v¡A¥HÄÀ¤Ñ¤U¤§¥i®©¡C­Yª½´NºÙ¥ò¥§¤§¦p¦¹¡A©ÎªÌ±N¾Ú©Ò¨£¥H±Æ¤§¡A ¬G¶W¸t¤H¤º¸ñ¡A¦Ó±H¤è¥~©ó¼Æ¤l¡C©y§Ñ¨ä©Ò±H¡A¥H´M­z§@¤§¤j·N¡A«h¤Ò¹C¥~­ß¤º¤§¹D©ZµM¦Û ©ú¡A¦Ó²ø¤l¤§®Ñ¬G¬O¯A«U»\¥@¤§½Í¨o¡C[47] ³¢¶H¥H¤H¶¡¸t¤ý¤§¹Ò¬É¤D¤@¥~¤º¬Û­ßªÌ¡AÁö¦³ªv¥@¤§¸ñ§ó¦³Âk¥»¤§­ß¡A¥@¤H¨£¤£¤Î¦¹¡A ¥H¬°¸t¤ý¬Ò³Ò¯«¼o§Î¤§¤H¡A¹ê«h¤£µM¡C¬G¦Ó²ø¤l±H¤è¥~¥H»¡¸t¤H¡A²ø¤l¨Ã«D¥u½×¤è¥~¦Ó¤w¡A ¤Õ¤l¥ç«D¥u¬°¤è¤º¦Ó¤w¡C¦¹»¡²V²c²ø¤l±H¨¥¿Ø³ë¤§·N¡A¥H²ø¤l¬°¬°¦ì°ªÅv­«¤§¤H«Ø¥ß¥~¤º¬Û ­ßªº¸t¤H¹Ò¬É¡A³¢¶H»P²ø¤l¤§·N¹Ò®t²§¤j¨o¡C ¤Ò³óµÏ«Ò¤ý¤§¦W¡A¬Ò¨ä¸ñ¦Õ¡C§Ú±H´µ¸ñ¡A¦Ó¸ñ«D§Ú¤]¡A¬GÀbªÌ¦Û¥@¡C¥@À±Àb¡A¨ä¸ñ·U²Ê¡C ²Ê¤§»P§®¡A¦Û³~¤§¦iÀI¦Õ¡A¹CªÌ°Z±`§ï¨ä¨¬«v¡I¬G¸t¤H¤@¤]¡A¦Ó¦³³ó¡BµÏ¡B´ö¡BªZ¤§²§¡A©ú ´µ²§ªÌ¡A®É¥@¤§¦W¦Õ¡A¥¼¨¬¥H¦W¸t¤H¤§¹ê¤]¡C¬G¤Ò³óµÏªÌ¡A°Zª½¤@³óµÏ¦Ó¤w«v¡I¬O¥HÁö¦³Ó× ·T¤§»ª¡A¤¯¸q¤§¸ñ¡A¦Ó©Ò¥H¸ñªÌ¬G¥þ¤]¡C[48] ³óµÏ´öªZ¤D¤H¶¡«Ò¤ý¡AµM¬Ò¤w¹F¸t¤H¤§¹Ò¬É¡A¦¹¨ä¥»¤]¡A¡uÁö¦³Ó×·T¤§»ª¡A¤¯¸q¤§¸ñ¡A¦Ó ©Ò¥H¸ñªÌ¬G¥þ¤]¡C¡v³¢¶H¥þÅé¤@»ô¡A§¹¥þ¬ü¤Æ¤F©Ò¦³¤H¶¡«Ò¤ýªº¹Ò¬É¡A¨ä¤º¤ß¤´¦³©Ò¥H¸ñ¤§ ¥þªÌ¤]¡A§Y³¢¶HÂà¤Æ¦Û²ø¤l®Ñ¤¤¨¥¯«¥P·N¹Òªº¸t¤H¤ß¹ÒªÌ¡C©Ò¥H¤H¶¡«Ò¤ý¤]¬O¥X¥@ªº¸t¤H¡C µ²½×¡G ¥»¤å±qÃQ®Ê¤ý´]»p軳¢¹³¤§§@¤¤±´°QÃQ®Ê¥È¾Ç¤¤ªº¥»Åé½×­õ¾Ç°ÝÃD¡A±q¤¤¨ú±o¤F«ä¦Ò¤¤ °ê­õ¾Ç¥»Åé½×­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº­Y¤z¤èªk½×Æ[ÂI¡C­º¥ý¡A¥Ñ©ó¤ý´]±q¹ï¹DÅ骺¦s¦b©Ê¼x¤¤±À¥X µL¬°ªº³B¥@´¼¼z¡A³o¼Ëªº­õ¾Ç¸q²z«Øºc¤§³~¡A¹G¥X¤F§Ú­Ì¹ï©ó¥»Åé½×­õ¾Ç¨â¸ô«äºûªº¸q²z©w ¦ì¡C¹ê¦s©ÊÅé­t³d»ù­ÈºA«×¡B²×·¥·N¸q¡A¦P®É¦¨¬°¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¤J¤â¡A©â¶H©Ê¼x­t³d¦s ¦b¼x¶Hªº©â¶H¸Ñ»¡¡A¦P®É§@¬°¹Ò¬É±¡ªpªº¦P¸qÃã¡A¤ý´]¦b¦¹²V²c¡A¦Ó¦Ñ¤l¥ç¥¼¯à¾A¤©¦X¤@¡A ¦pªG§Ú­Ì¤´µM»{¬°°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѪºÂç²M¬O¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×µo®iªº¥D­n³~®|¡A³o©Î³\´N¬O «ü¥X¤F¤@­Ó¥»Åé½×­õ¾Ç»P¥\¤Ò¹Ò¬É­õ¾Ç¤´¦³«Ý¶}µoªº¸q²zªÅ¶¡¡C¨ä¦¸¡AÃö©ó±R¦³½×¦b¸q²z¤W ªº©w¦ì¡A¤@«h¨ä¶È¬O¤@¬FªvÃöÃh¤§§@¡A¨ä­õ¾Ç°ÝÃD·NÃѧó¬O¥¼¶i¤Jª¬ªp¡A¤£­È¦h½×¡C²Ä¤T¡A ³¢¶Hª`²ø­ì¦³¤H¥ÍÃöÃhªº²`«×«äºû¡A­ì¥ç¹Ï©ó§Î¤W¹DÅ餤¸Ñ¨M¤§¡AµL©`¨ä©Ò¸Ñ¨M¤§¤èªk³º¬° ¨ú®ø¹DÅé¡A¥ôª«¦Û©Ê¡A¦p¦¹«h¤@¤Á­Óª«©Ê¥÷«K¯Ê¥F¥ô¦ó¶W¶Vªº»ù­È®Ú¾Ú¡A²×¨s±N§Î¦¨¤@§ó¤j ªºªÀ·|²V¶Ã¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A±q°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬ã¨s¥Xµo¡A·Ç½T©w¦ì°ÝÃD·NÃѪºÃöÃh¼h¦¸¡A²M´·¦a ±Àºt¸q²zÃöÁp¤¬°Êªº²z½×¼Ò¦¡¡A¬O¬°«OÃÒ­õ¾ÇÅé¨t§Î¦¨°í©T»ù­È°ò¥Ûªº­«­n±ø¥ó¡C §Ú­Ì±q¥H¤WÃQ®Ê¥È¾Çªº¥»Åé½×¬ã¨s¤¤±oª¾¡A»ù­È·NÃѪº®Ú·½¡A¤´À³©w¦ì©ó¹DÅ骺¹ê¦s©Ê Å餧¤¤¡A¬G¦Ó¥»Åé½×­õ¾Çªº«Øºc¤´¬O¤¤°ê­õ¾Ç°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¤¤ªº®Ú¥»Àô¸`¡A¤£¥i©¿µø§ó¤£¥i §_©w¡A¬Û¤Ï¦a§óÀ³¹ï©ó¥»Åé½×­õ¾Ç¦b¸q²z«¬ºA¤Î©RÃD±Àºt¤W«Ø¥ß§ó¦hªº¸Ñ»¡¼Ò«¬¡A¥H§@¬°µo ®i¤¤°ê­õ¾Ç¤Î³Ð³y¤¤°ê­õ¾Çªº¤èªk½×°ò¦¡C¥»¤å¤§§@¡A¥ç§Y¬°¦b¦¹¤@¤èªk½×°ÝÃD·NÃѪºÃöÃh ¤W¡AÂÇ¥ÑÃQ®Ê¥È¾Çªº©RÃD¸q¦®¡A¦Ó¾A«×¦a«Ø¥ß¼Ò«¬¡A¦Ó¦³¥H±À¶i©ó¤¤°ê­õ¾Ç¤èªk½×ªº°ò¥»­õ ¾Ç°ÝÃD¤§«ä¦Ò¡CÁöµM§Ú­Ì»{¬°¤ý´]»P³¢¶Hªº¥»Åé½×«Øºc¬Ò¦³©Ò¯Ê¥¢¡A¦ý¥L­Ì²¦³º³£¬O¥Î¤ßªº ­õ¾Ç®a¡A³£¦b¸q²z«Øºc¤W±À¶i¤F¤¤°ê­õ¾Çªº­õ²z³W¼Ò¡C µùÄÀ 1°Ñ¨£¤ý´]µÛ¡m¦Ñ¤l«ü²¤¡n¡C¡m¦Ñ¤l©P©ö¤ý´]µÛ±ÐÄÀ¡n¼Ó¦t¯P±ÐÄÀ¡A¥x¥_µØ¥¿®Ñ§½¡A¤@¤E¤K¤T ¦~¤E¤ëªìª©¡C 2¦P«eª`¡C 3°Ñ¨£¡m¦Ñ¤l¹D¼w¸gªe¤W¤½³¹¥y¡n¤ý¥dÂI®Õ¡A¥_¨Ê¤¤µØ®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤T¦~¤K¤ë²Ä¤@ª©¡C 4°Ñ¨£ÄY§g¥­¡m¦Ñ¤l«üÂk¡n¤ý¼w¦³ÂI®Õ¡A¥_¨Ê¤¤µØ®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¥|¦~¤T¤ë²Ä¤@ª©¡C 5¦Ñ¤l¤Q¤­³¹¡C 6¦Ñ¤l¤Q¤C³¹. 7°Ñ¨£³Ò«ä¥úµÛ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A²Ä¤G¨÷¡A¡u´Nª`¦Ñ¦Ó¨¥¡A¦³Ãö»ù­È¤Î¦Û§Ú¹Ò¬É¤§³¡¤À¡A ¤ý´]¬ÒµL©Ò¨£¡C¡v­¶¤@¤»¤­¡A¤@¤E¤E¤@¦~¼W­q¤»ª©¡A¥x¥_¤T¥Á®Ñ§½¡C 8¦Ñ¤l²Ä¤@³¹¤ý´]ª`¡C 9¦P«eª`¡C 10¦Ñ¤l²Ä¤­³¹¤ý´]ª`¡C 11°Ñ¨£©öôÃã¤W¶Ç²Ä¤Q¤@³¹¡C 12°Ñ¨£¡u¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡AÄ~¤§ªÌµ½¤]¡A¦¨¤§ªÌ©Ê¤]¡C¡C¡C¡C¤¯ªÌ¨£¤§¿×¤§¤¯¡A¡C¡C¡CÅã½Ñ ¤¯¡A¡C¡C¡vôÃã¤W¶Ç²Ä¤­³¹¡C 13¦Ñ¤l¤Q¥|³¹¤ý´]ª`¡C 14¦Ñ¤l¤G¤Q¤@³¹¤ý´]ª`¡C 15¦Ñ¤l¤G¤Q¤T³¹¤ý´]ª`¡C 16¦Ñ¤l¤G¤Q¤­³¹¤ý´]ª`¡C 17¦Ñ¤l¥|¤Q³¹¤ý´]ª`¡C 18¦Ñ¤l¤­¤Q¤@³¹¤ý´]ª`¡C 19¤ý´]¡m¦Ñ¤l«ü²¤¡n 20°Ñ¨£¤ý´]¨¥¡G¡u¥È¿×¤§²`ªÌ¤]¡A¹DºÙ¤§¤jªÌ¤]¡A¡C¡C¡C¦W¸¹«h¤j¥¢¨ä¦®¡AºÙ¿×«h¥¼ºÉ¨ä·¥¡A ¬O¥H¿×¥È«h¥È¤§¤S¥È¡AºÙ¹D«h°ì¤¤¦³¥|¤jªÌ¤]¡C¡v¡m¦Ñ¤l«ü²¤¡n 21°Ñ¨£¡G¡u¥Ñº~¥Nªº¦t©zºc¦¨½×¨ì¥È¾Çªº¥»Åé½×¡A¼Ð»xµÛ­õ¾Ç«ä·Qªº¶i¨B¡C¡v¡m¤¤°ê­õ¾Çµo®i ¥v¡ÐÃQ®Ê«n¥_´Â¡n­¶¤G¡A¥ôÄ~·U¥D½s¡A¥_¨Ê¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤K¤K¦~¥|¤ë¡C 22»p軡m±R¦³½×¡n¡C 23¦È©v¤T¥ý¥Í¹ï©ó³¢¶H©Ò¨¥¤§¸ñ¥»½×¤§»¡ªÌ»á¦³¬Û«´¡A¥B¦h¦³¨¥¤Î¨Ãµo´§¤§¡A¦¹«o¥¿¬°§@ªÌ ©Ò¤Ï¹ïªÌ¡C°Ñ¨£¦È©v¤TµÛ¡m¤¤°ê­õ¾Ç¤Q¤EÁ¿¡n¡Õ²Ä¤Q¤@Á¿¡GÃQ®Ê¥È¾Çªº¥D­n½ÒÃD¥H¤Î¥È²z¤§ ¤º®e»P»ù­È¡Ö¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½¡A¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤ëªìª©¡C 24°Ñ¨£¡G¡u¥L­nÃÒ©ú¦ÛµM´N¬O¦W±Ð¡A¦W±Ð´N¬O¦ÛµM¡A¶W¶Vªº¥È­ß¤§¹Ò¤£¦b¦W±Ð¤§¥~¡A¦Ó´N¦b ¦W±Ð¤§¤¤¡C¡v¡m¤¤°ê­õ¾Ç°ÝÃDµo®i¥v¡ÐÃQ®Ê«n¥_´Â¡n­¶¤G¤@¤C¡A¥ôÄ~·U¥D½s¡A¥_¨Ê¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A ¤@¤E¤K¤K¦~¥|¤ë¥Xª©¡C 25²ø¤l«h¶§½g³¢¶Hª` 26²ø¤l³p»»´å³¢¶Hª` 27²ø¤l»ôª«½×³¢¶Hª`¡C 28²ø¤l©°®á·¡½g³¢¶Hª`¡C 29²ø¤l»ôª«½×³¢¶Hª`¡C 30°Ñ¨£©åµÛ¡m²ø©P¹Ú½º¡n¡Õ»ôª«½×½gªÉ¨â°Ý´º¢w¢w³Q¨M©wªº©R¹B¡Ö¥x¥_®Ñ¬u¡A¤@¤E¤E¤C¤K¤ë¡A ªìª©¤G¨ê¡C 31²ø¤l¤Ñ¹B½g³¢¶Hª`¡C 32²ø¤lª¾¥_´å³¢¶Hª`¡C 33¦P«eª`¡C 34²ø¤l¤j©v®v³¢¶Hª`¡C 35²ø¤l¦b¨Ý½g³¢¶Hª`¡C 36²ø¤l¤Ñ¦a½g³¢¶Hª`¡C 37²ø¤lª¾¥_´å³¢¶Hª`¡C 38²ø¤l³p»»´å³¢¶Hª`¡C 39°Ñ¨£©åµÛ¡m²ø©P¹Ú½º¡n¥x¥_®Ñ¬u¡C 40²ø¤l³p»»´å½g³¢¶Hª`¡C 41²ø¤l»ôª«½×³¢¶Hª`¡C 42°Ñ¨£©åµÛ¡m²ø©P¹Ú½º¡n¡Õ¤H¶¡¥@¡Ö½g¤§ª`¸Ñ¡C 43²ø¤l¤j©v®v³¢¶Hª`¡C 44²ø¤l³p»»´å½g³¢¶Hª`¡C 45¦P«eª`¡C 46²ø¤l³p»»´å³¢¶Hª`¡C 47²ø¤l¤j©v®v³¢¶Hª`¡C 48²ø¤l¦b¨Ý½g³¢¶Hª`¡C Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.