香港人文哲學會網頁　http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp 人文信箱 人文信箱是本會與外界溝通的主要橋樑之一，舉凡有關本會及哲學的問題或 意見，都歡迎大家來信提出，本會會盡快安排專人回答或回應。 來信請寄： humanities@usa.net 或者 馬鞍山富寶花園八座34E香港人文哲學會 以下為九八年度部分來信刊錄： 關於引用古文的白話翻譯(1998-5-22) 人文哲學會編輯先生： 讀過 貴網頁的一些論文，確實很啟發思考，希望貴會繼續努力，願終有一 天人人都有清晰的思維。但一些文章中，以中國古文來引證的(如：莊子、孔子 的典據)，未必是人人能明白其文體，可能令未接觸過古文，但想多探討哲學的 人卻步，哲學其中一個作用是喚醒其他人的思考，如果古文艱深，只有內行人才 明白，真是十分可惜，希望 貴會及作者們考慮附加註解。 謝謝！ 一讀者上 讀者仁兄： 很高興收你的來信！對於本會的長篇學術論文來說，我們以為難以做到你的 要求，因為學術論文有一定的規格，照一般的做法，作者對於其所引的古代漢語 文字，是無義務要附上白話註解的；因此，如果在這方面若有閱讀的困難，讀者 本身恐怕要辛苦一點，自己找有關的白話註釋看。不過，你的要求的確能反映出 較少接觸古文的朋友的心聲，所以，我們會將閣下的意見告訴本會的編委及作 者，希望他們在寫有關古代思想的較具通俗性的文章的時候注意一下，由他們決 定是否適合在引古文時附上白話註解。 謝謝你對本會的寶貴意見！ 香港人文哲學會謹覆 關於訂閱《人文》的問題(1998-5-19) 香港人文哲學會： 對不起，我不知道新亞研究所在哪裡，可否告訴我？另外，請問《人文》第 五十二及五十三期可在哪裡訂閱？有空請回覆，謝！ CHANG KWUN HUNG Chang Kwun Hung： 新亞研究所與新亞中學在同一地址，即九龍土瓜灣農圃道六號，在鄧鏡波中 學斜對面，可由合一道門口入。 過期的《人文》，我們會在每年年頭出版的《人文合訂本》收錄，如有興趣 者到時可留意本會的通告。至於一般索取《人文》方法，有以下兩種： １．加入本會成為會員（入會方法詳本會網頁），便可每月頭安在家中收到本會 幹事所寄來的是月《人文》一份。 ２．可在每月頭於灣仔青文、旺角洪葉、榆林及還讀書樓等專營文史哲類的書店 免費索取，但數量有限，派完即止。 謝謝你的來信！ 香港人文哲學會謹覆 詢問關於杜維明及其他新儒家(1998-5-16) 香港人文哲學會： 可否談談杜維明的著作和其他活躍於國際學術界的新儒家學者？. 陳岳明 陳先生： 你好！多謝你再次來信。你所提的問題不很容易回答，因為所牽涉的範圍相 當大。關於杜維明及其他活躍於國際學術界的資料，有關的書籍頗多，其以下是 一我們所知道的較有學術價值的一些有關著作： 方克立、鄭家棟主編 現代新儒家人物與著作 南開大學 95 方克立、李錦全主編 現代新儒家學案上、中、下 中國社會科學 95 方克立、李錦全主編 現代新儒學研究論集一、二 中國社會科學 89 劉述先等著 當代新儒學論文集 外王篇 文津 91 牟宗三等 當代新儒學論文集 總論篇 文津 91 周群振等 當代新儒學論文集. 內聖篇 文津 91 劉述先等 當代新儒學論文集. 外王篇 文津 91 李明輝主編 第二屆當代新儒學國際研討會論文集之一 文津 94 楊祖漢主編 第二屆當代新儒學國際研討會論文集之二 文津 94 江日新主編 第二屆當代新儒學國際研討會論文集之三 文津 94 周博裕主編 第二屆當代新儒學國際研討會論文集之四 文津 94 陳德和主編，王邦雄等著 第三屆新儒學國際學術會議論文集之一：當代新儒學 的關懷與超越 文津 97 江日新主編，蔡仁厚等著 第三屆新儒學國際學術會議論文集之二：牟宗三哲學 與唐君毅哲學論 文津 97 蕭振邦主編，何秀煌等著 第三屆新儒學國際學術會議論文集之三：儒學的現代 反思 文津 97 林安梧主編，劉述先等著 第三屆新儒學國際學術會議論文集之四：當代儒學發 展之新契機 文津 97 羅義俊編 評新儒家 上海人民 89 鄭家楝、葉海煙主編 新儒家評論第一、二輯 中國廣播電視 94－95 李明輝編 當代新儒家人物論 劉述先主編 當代儒學論集：傳統與創新 中研院文哲所 95 至於杜維明先生的主要著作，可參看以下一部專書： 杜維明著，岳華編 儒家傳統現代轉化－－杜維明新儒學論著輯要 中國廣播電視 92 香港人文哲學會謹覆 詢問邵雍與吳與弼(1998-5-13) 您好： 我是台灣熱愛哲學的學生，現在我正在研究二位東方古代哲學家；一位是邵 雍，另一位是吳與弼。 我現在缺少這二位哲學家其思想，對於當時的意義及影響，不知您對這方面 有無何專業上的見解，可否提供詳細資料給在下，謝謝您的幫助。 John Wan John Wan： 謝謝你的來信！很抱歉，我們對於你所提的問題不能解答。我們沒有吳與弼 的資料，對於邵雍，我們只知在勞思光先生的《中國哲學史．第三卷上冊》及唐 君毅先生的《中國哲學原論．原教篇上》有講及。本會不足之處，敬請愿諒！ 香港人文哲學會謹覆 關於人文合訂本的意見(1998-3-27) 香港人文哲學會： 你好，本人乃人文哲學會之會員，收到訂購《人文九七年合訂本》本之表格， 十分高興。《人文九七年合訂本》集合了九七年之精彩作品，十分有收藏之價值。 但有點稍嫌美中不足之處，就是既然是作為收藏之用，為何不多花一點兒錢而用 硬皮封面？相信大部份會員也不會介意多給一點錢吧！ 以上純是個人意見，希望人文哲學會能嘗試考慮，謝謝各負責人的注意！ 祝工作順利！ 會員陳明發 陳先生： 你好！很高興收到你的來信。多謝你對本會及《人文合訂本》的支持！我很 同意你的意見，過往《人文合訂本》的封面的確不大好，如果改用硬皮會好得多。 不過，我們也有苦衷，這主要是釘裝技術及其成本的問題：如用以往騎馬釘的方 式，是難以用硬紙為封面的；如果改為一般書刊的釘裝方式，則成本便會太貴， 非本會目前的財政所能支付。無論如何，我們對於你的建議會再考慮一下。謝謝 你寶貴的意見！ 香港人文哲學會副會長 劉桂標謹覆  Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.