­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp ©P¶W½å¡R¡u¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¡v ¾É¨¥ ²{¥NªÀ·|¬Fªv­õ¾Ç«ä¼éªº­«­n°ÝÃD¬O¥Á¥D¦p¦ó¸¨¹ê¡H³o­Ó°ÝÃDÂX¥Rº¯³z¤J ªÀ·|¤º¨C­Ó¦a¤è¡A¦¨¬°ªÀ·|¤¤¨C­Ó²Õ´¾÷ºcªº¤@¨Ç¬Fµ¦¤W¤§¤j°ÝÃD¡C¦b±Ð¨|¤è­±¡A ¡u¥Á¥D±Ð¨|»P±Ð¨|¥Á¥D¤Æªº¹ê½î¡v´N¬O¤@­Ó½ÆÂøªº°ÝÃD¡A¨ä²o¯A¤§½×ÂIÁc¦h¡A¨Ò¦p ¦³¡u¥Á¥Dªº±Ð¨|¨î«×¡v¡B¡u¥Á¥D±Ð¨|ªº¹ê½î¡v¡B¡u¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¡vµ¥µ¥¡A¥»¤å ¹Á¸Õ§â°ÝÃD¦¬¯¶¡A¥u°Q½×¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¤@¤è­±¡A¦Ó¥B°Q½×¤§§Î¦¡¥ç¶°¤¤¦b²z ½×¼h­±©M­ì«h¼h­±[1]¡C ¬°¤°»ò§Ú­Ì­n±À¦æ¾Ç®Õ¥Á¥D±Ð¨|¡H´«¨¥¤§¡A¥Á¥D±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò©O¡H¥Á¥D ±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¤j­P¥i±q¹D¼w¡B»{ª¾©Mºë¯«¤T­Ó¨¤«×¥h»¡©ú¡C¥Á¥D±Ð¨|À³¹ªÀy­Ó¤H±N °ò¥»ªº¹D¼w­ì«h¤º¦b¤Æ¡A¨Ï¥L¯à±q¤@­Ó¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¥ß³õ¡A³z¹L¹D¼w§PÂ_¯à¤O °ö¾i¡Aµo®i¨ì¤@­Ó¨ã¿W¥ß©Êªº¹D¼w¥ß³õ¡X¡X§Y­Ó¤H¾Þ¦uªº¦¨ªø¡C¥Á¥D±Ð¨|¥çÀ³¨Ï ­Ó¤H»{ÃѤj¦ÛµM¡B¤H»ÚÃö«Y©MªÀ·|¬Fªvªº¹B§@¡A³q¹L¨ä¦n©_¤ß©M·Q¹³¤Oªºµo®i¡A ¦Ó¯à´x´¤¹ê½î©Êªºª¾ÃÑ¡A¤F¸Ñ¦X§@ªº·N¸q©MÁë½m°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È©Ò»Ý­nªº§Þ ¯à¡C¦bºë¯«¤è­±¡A¥Á¥D±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¬OÀ°§U­Ó¤H¤ß´¼ªº¦¨ªø¡B¤F¸Ñ¦Û¤v©M¹ê²{¦Û§Ú¡A ³q¹L°Ñ»P¸sÅ鬡°Ê©M¦X§@©Ê§@·~°ö¾i¥X¹ïªÀ·|ªº³d¥ô·P¡AÄ~¦Ó¤Þ¦ù¨ì¥L¤H¦s¦bªº ­«­n©Ê¡C ¥Á¥D±Ð¨|ªººë¯«ºõ»â ½Í¾Ç®Õªº¥Á¥D±Ð¨|¤§«e¡A¥ý­n²M·¡¥Á¥D±Ð¨|ªº²z©À¡A·N«ä§Y¬O³z¹L¾Ç®Õ±Ð¨|¡A §Ú­Ì·Q¾Ç¥Í©ú¥Õ¤°»ò¬O¥Á¥Dºë¯«¡C ¡u¥Á¥D¡v³o­Ó·§©À¦Û¥j¦Ü¤µ¸àÄÀ²¨¸Ñªº¤H«D±`¤§¦h¡A¤j©è¥i±N¤§¥]¬A¤»¶µ°ò¥»­n ¯À¡R¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B´L­«­Ó¤H¤H®æ¡B¤H®æªº²Î¾ã¡B­Ó¤H¹ï¤½¦@ºÖ§Q­t³d¡B¥H¤Î¦æ°Ê °ò©ó«ä¦Ò¡A¦Û¥Ñªºªí²{°ò©ó²z´¼[2]¡C §Q¥Î¤W­z¤§¥Á¥D·§©À¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Þ¾É¥X¥H¤Uªº¾Ç®Õ¥Á¥D±Ð¨|ªººë¯«ºõ»â¡R ¡]¤@¡^²z©Ê¡R¦Û¥j§Æþ¨È¨½¤h¦h¼wÀ¼ÀY¤@¥y­õ²z¦W¨¥¡R¡u¤H¬O²z©Ê°Êª«¡C¡v[3]²z©Ê¬O¤HÃþ ªº¦@ÃÑ¡C§Ú­Ì­nÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ­n±q²z©Ê¥Xµo¡A¥h´L­«¥L¤H¡B¤½¥¿µL¨p¡C ¡]¤G¡^¤F¸ÑªÀ·|¡R­n±Ð¨|¾Ç¥Í¤F¸ÑªÀ·|¥Í¬¡©M¬Fªv¹B§@¡A¦³¤@©w»{ÃÑ¡A¦³¤@©w¥D±i¡C ¡]¤T¡^¦³¤@©wªí¹F¯à¤O¡R­n»¡²z¡A´N­n°V½m¾Ç¥Í¦³¤@©w¤§ªí¹F¯à¤O¡A±q°Q½×¤¤±o¨ìªí¨M¡C ¥H¤W¤T¶µ¬O¥Á¥D±Ð¨|ºë¯«ªºÁ`ºõ¡A­YªG¾Ç®Õªº±Ð¨|­n¹F¨ì¥Á¥D¤Æ¡A«h¾Ç®Õªº Åé¨î»P¹B§@¤Î¤@¤Á¬¡°Ê³£­n¥H¦¹¬°¨ÌÂk¡C±q¦Ó¡A§Æ±æ§Q¥Î¥Á¥D±Ð¨|¡A¥h¶Ç¼½¦³Ãö ¥Á¥Dªº·§©À¡A©M°ö¾i±µ¨ü¥Á¥DªººA«×¡A¨Ï¤½¥Á¯à¾i¦¨¥Á¥D°Ñ»Pªº²ßºD¡C ¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ ¥Á¥D±Ð¨|¨Ã«D±Ð±øªº­I»w¡A¨ä±Ð»P¾Ç¬Ò»Ý­n³q¹L¥Í¬¡¸gÅ窺¤Ï¬Ù©l¯àÅã¹ê®Ä¡CÀ³ ¥Î§ù«Âªº¤@¥y¸Ü¡R¡u¾Ç®Õ§YªÀ·|¡C¡v[4]¥Lªº·N«ä§Y¬O¡A¤£¯à¥s¾Ç¥Íª½±µ¦a¦V¤w¦³ ªºª¾ÃѶi­x¡A¤£¯à¥Ñ±Ð®v§â²{¦¨ªº±Ð¥»¦V¾Ç¥Íª`¤J¡C¦b¥Á¥D±Ð¨|ªº½dÃ¥¤¤¡A¾Ç®Õ ±Ð¨|¥»¨­ªº¥Á¥D¤ÆÀ³¸Ó¯à¨Ï¾Ç¥Í±q¥L­Ìªº¾Ç®Õ¥Í¬¡¤¤»{ÃÑ¥Á¥D¡A©M³q¹L¦b¾Ç®Õªº ¸gÅç¥h°ö¾i¥Á¥Dªº²ßºD¡A¨Ï¥L­Ì ¯à¤F¸Ñ©M±µ¨ü¤¬¬Û¨ó½Õ©M¾AÀ³¬O¥Í¬¡ªº­«­n­ì«h¡C ­n¨Ï¾Ç¥ÍÅéÅç¥Á¥Dºë¯«¡A´N­n±N¾Ç®Õ³y¦¨¤@ºØ¥Á¥DªÀ·|ªº®ðª^¡AÅý¾Ç¥Í¿Ë¨­ ¿Ä·|©ó¨ä¤¤¡A±o¨ìÂȳ³¡C¨º»ò¡A¾Ç®Õ¾ãÅé¤W¤U¤@¤ß¡AµL½×¦b½Òµ{³]­p¡B¾Ç²ß®É¶¡ ªº¦w±Æ©M¦æ¬FºÞ²z¤W³£­n¦Ò¼{¥Á¥D±Ð¨|ªº¨ãÅé­n¨D¡A³Ì«á«_¨D¹F¨ì¶}©ñ®Õ¬F¡B¹ª Ày¾Ç¥Í°Q½×©M§åµû®Õ¤è©ÒÂç©wªº¬Fµ¦©M³W«h¡A¥H¦ÜÅý¥L­Ìªº¥Nªí°Ñ»P®Õ¬F¨Mµ¦¡A ÂǦ¹°ö¾i¥L­Ìªº¦Ûªvºë¯«¡C ¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¥i¤À´X­Ó¤è­±¨Ó°Q½×¡R¤@¡B±Ð¨|¾÷·|ªº¥­µ¥¤À°t¡F¤G¡B¾Ç®Õ ¥»¨­ªº¦Û¥D©Ê¡F¤T¡B®ÕªøªºÅv«Â¡F¥|¡B±Ð®vªºÅv«Â¡C ¡]¤@¡^±Ð¨|¾÷·|ªº¥­µ¥¤À°t¡R ­º¥ý¡A±Ð¨|¨î«×¥»¨­­n¥Á¥D¦a²Õ´©M¤À°t¡C­Y¤@­Ó±Ð¨|¨î«×¥¼¯à·ÓÅUªÀ·|¦¨ ­ûªº±Ð¨|»Ý­n¡A©ÎªÉÅU¤H¥Á¹ï±Ð¨|¤§·N¨£¡A«h³o­Ó¨î«×«K¬O¤£¥Á¥D¡C±`¨¥¹D¡R¡u¦³ ±ÐµLÃþ¡C¡v[5]¤£­nÅý¤å¤Æ­I´º¡BªÀ·|¸gÀÙª¬ªp¤Î¨ä¥L¦]¯À¤zÂZ¦Ó±a¨Ó±Ð¨|¾÷·|¤§¤£ ¥­µ¥¡F§Ú­Ì´Á±æ±Ð¨|¨î«×¥Á¥D¤Æ¡AÅý¾Ç®Õ¤½¥­¦aµ¹»P¨C¤@­Ó¼h­±ªº¾Ç¥Í¤]±o¨ì¥­ µ¥¤J¾Ç±µ¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡C³o¼Ë¾Ç¥Í¦b¤J¾Ç®É¡A¤w·P¨ü¨ì¾Ç®Õ±Ð¨|¨Ã¤£¬O¯SÅv±Ð ¨|¡A¦Ó¬O±q²z©Ê¥Xµo¡A´L­«¥L¤H¡A¤½¥¿µL¨p¡A¤H¤H¾÷·|¥­µ¥¡C ¦ý¬O¡A³oùØ­n¸É¥R±j½Õ¤@ÂI¡A±Ð¨|¡u¾÷·|¥­µ¥¡v¨Ã¤£¬O¡u¤Ñ½á¥­µ¥¡v[6]¡CµL¥i §_»{¡A¨C­Ó¤H¤Ñ½á¤HÅv¡A§¡À³³Q«Ý¦p¤@¥Øªº¡C¦¹¤@»|©R¹ï¤H¤@µø¦P¤¯¡AµL¤À©¼¦¹¡R ¡u©Ê§O¤]¡B½§¦â©ÎºØ±Ú¤]¡B¥X¨­¤§°ª§C¤]¡B¤÷¥Àªº¸gÀÙ±¡ªpµ¥¡A¬Ò¤£¨¬¬°¤@­Ó­­ ¨î¡C¤£½×¤@­Ó¤H¦b¨º¨Ç°¸µMªº¹Ò¹J¤Wªº±¡§Î¦p¦ó¡A¥LÀ³¥H¨ä¬°¤H¦Ó³Q¤H©Ò±Ð¨|¡A ¦]¬°¥L¨ã¦³¤H¤§§@¬°¤Hªº³q©Ê¡X¡X²z©Ê¡A§Y¦¹¦Ó¤w¡C¬JµM¨C­Ó¤H§¡¦³¥Lªº»ù­È¡A °ò©ó¥Á¥D±Ð¨|ºë¯«¤§ºõ»â¡X¡X´L­«¥L¤H¡A¤½¥¿µL¨p¡F¨º»ò¡A¥L©Ò¦³¤§¤@¤Á¤~¯à»P ¯S©Ê¡]©Î¼ç½è¡^¡A¥²¶·¨Ï¤§¹ê²{¡C¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì±Ð¨|¸ê·½ª«¤O§¹¥þ¥­§¡ ¦a¤À°tµ¹¨C¤@­Ó¤H¡C¦]¬°¤HÃþ¤Ñ½á¦³´¼·M¤§§O¡A¦b³Ð³yµo©ú»P¨Æ·~¤§µo®i¤W¡A§Y ¦³¤£¦P¤§¦¨´N¡C­Y¨Ì¾Ú¡u¤Ñ½á¥­µ¥¡v¤§²z½×¡A§Ú­Ì¬J¤£¯à¨Ï·M¤UªÌ¾Äµo¦Û±j¡A¥H »P¤W´¼ªÌ¨Ã¾r»ôÅX¡A¦p¦¹¡A¶Õ¥²À£¨î­­¨î¤W´¼ªÌµo®i³Ð³y¡A±N¬°ªÀ·|¤W¤§³Ì¤j·l ¥¢¡C¥¿¦p¬f©Ô¹Ï©Ò»¡¡R¡u¤£¥­µ¥§Y±Ä¥Î¥­µ¥ªº¤èªk¹ï«Ý½è¯À¤£¬Ûµ¥ªº¤H¡C¡v³o¥¿ ¥¿¬O¤@­Ó¤£¥­µ¥¡C ¡]¤G¡^¾Ç®Õ¥»¨­ªº¦Û¥D©Ê¡R ¥Ñ©ó¾Ç®Õ±Ð¨|¨C¦~­n®ø¯Ó¤½²³¤j¶qªº¸ê·½¡A¦Ó¬F©²¤S¬O¥Nªí¤½²³ºÞ²zªÀ·|¨Æ °Èªº²Õ´¡A©Ò¥H¾Ç®Õ¦V¬F©²­t³d¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C¤£¹L¡A¾Ç®Õ¥ç¤£À³§¹¥þ¥Ñ¬F©² ¨Ó¤ä°t¡A¦]¬°³oµ¥©ó©Ó»{¬F©²¥Ã»·¬O¹ïªº¡A©M¬F©²¤ñ¾Ç®Õ§ó¯à¿ì±Ð¨|¡C¦b¯u¥¿ªº ¥Á¥DªÀ·|ùØ¡A¨S¦³¤@­Ó²Õ´¾÷ºc¬O¥Ã»·¬O¹ïªº¡A³o¤£¬O¥Á¥Dºë¯«¡C¬°¤F­n°t¦X¥Á ¥D±Ð¨|ªººë¯«ºõ»â¡]¤@¡^¡]¨£«e¤å¡^¡A¨Ï¾Ç¥Í·P¨ü¨ì¥Á¥D±Ð¨|ªº®ðª^¡A¬F©²À³ºÉ ¶q´î¤Ö¤ä°t¾Ç®Õ¡A¿ì¾Ç¹ÎÅé¥ç­nºÉ¶q´î¤Ö¹ï¾Ç®ÕªººÊºÞ¡A³o¼Ë¡A¾Ç®Õ¤~¦³¤@©wªº ¦Û¥D©Ê¡A§_«h«K·|¥¢¥h¨ä¦b¥Á¥DªÀ·|±Ð¨|ªº¥\¯à¡C ¡]¤T¡^®ÕªøªºÅv«Â¡]¦³Ãö®Õ¬F¨Mµ¦ªº±´°Q¡^¡R ¥Ñ«e¤å¥iª¾¡]¥Á¥D±Ð¨|ªººë¯«ºõ»â¡]¤@¡^¡^¡A­n±q²z©Ê¥Xµo¡A´L­«¥L¤H¡A¦Û ¥Ñ¦Ó¤Þ¾É¥X¥Á¥DªÀ·|¡]©Î¥Á¥D±Ð¨|ªº¾Ç®Õ¡^¥Í¬¡ªº»ù­ÈÀ³§t¨â­Ó«ü¼Ð¡R¤@¡B¹ÎÅé ¤¤¡]©Î¾Ç®Õ¡^ªº¦¨­û¦³¨S¦³¦@¦Pªº¥Øªº¡A¨ä§Q¯q¬O§_¥Ñ©Ò¦³¦¨­û¤À¨É¡H¤G¡B¦¨­û ¤§¶¡ªº¬Û¤¬¥æ©¹¬O§_¦Û¥Ñ©M¥R¤À¡H[7] °ò©ó¤W­zªº¨â­Ó¥Á¥D±Ð¨|ªº¾Ç®Õ¥Í¬¡«ü¼Ð¡A¾Ç®Õªº®Õ¬F¨Mµ¦À³¸Ó´`µÛ³o¨â­Ó «ü¼Ð¦Ó¥h¹ê¬I¡C¦ý¬O¡A¤@¯ë¤¤¾Ç®Õªø·|¥H¡u¾Ç¥ÍÁÙ¦~»´¡A¤ß´¼©|¥¼¦¨¼ô¡v¬°²z¥Ñ ¥h¸ÑÄÀ®Õ¬F«Ê³¬ªº²{¶H¡F¦Ó¥B¤@¯ë¤Hªº¦L¶H¬O®Õªø¬O¿Wµôªº¡A¦h¼Æ¬O¤£¶}©ú¡B¥Á ¥Dªº¡A¥L­Ì¹ï®Õ¬F¨Mµ¦¦³µL¤WªºÅv«Â¡C ¨ä¹ê¡A¦b¥Á¥Dªº°ò¦ùØ¡A¤@¤è­±ªÖ©w­Ó¤H¤§´¼¼z¡A¥t¤@¤è­±»{©w¶°Åé´¼¼z°ª ©ó­Ó¤H´¼¼z¡C¶°Åé´¼¼z¥²¶·´L­«¡u¤½·N¡v»P¶°Å餧§Q¯q¡C©Ò¥H¤@­Ó¶}©ú¥Á¥Dªº®Õ ªø¡AÀ³¸Ó¬°¤F¹ê½î¥Á¥D±Ð¨|¡A§â¨Mµ¦Åv¤O¤U©ñ¡A¦h»P¦Ñ®v°Óij¡A¬Æ¦Ü±µ¨ü¾Ç¥Í¦³ °Ñ»P°Q½×ªºÅv§Q¡C³Ì¨Îªº¤èªk¬O¡A·í®Õªø­n¿Ô¸ß±Ð®v©M¾Ç¥Í®É¡A±Ð®v©M¾Ç¥ÍÀ³¸Ó ©ú½T¦a»{ÃѨì¦Û¤v¦b¿Ô°Óµ{§Ç¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡R¨ì©³¦Û¤vªº¥ô°È¬O´£¨Ñ·N¨£¡A©Î¬O °Ñ»P¨Mµ¦¡C ¨ä¹ê¡A¯u¥¿ªº¥Á¥D±Ð¨|¬OÀ³¸Ó²Å¦X§ù«Âªº¡u±q°µ¤¤¾Ç¡vªº±Ð¨|­õ¾Ç¡A±Ð¾Ç­n ±q¾Ç¥Íªº²{¹ê¥Í¬¡¥Xµo¡A¨Ã¥BªþµÛ©ó¾Ç¥Íªº²{¹ê¥Í¬¡¡C¬O¬G¡A±Ð¾ÇÀ³¬°¾Ç¥ÍµÛ·Q¡A ¥H¾Ç¥Í¬¡°Ê¬°¨ÌÂk¡C©Ò¥H¡A¾Ç¥ÍÀ³³z¹L°Ñ»P¶}©ñ¥Á¥D¦¡ªº®Õ¬F¨Mµ¦¡A±q¦ÓÀò±o¥Á ¥Dªº±Ð¨|¡C¾Ç®Õ²Õ´¬O§_¥Á¥D¡A¨M©w¦b¦æ¬F¤H­û¡B±Ð®v¡B¾Ç¥Í¯à§_¦b¤£¦Pµ{«× ¤W¦³°Ñ»P®Õ¬F¨Mµ¦ªºÅv§Q¡C¨Ò¦p¡A­^°êªº©Ò¿×¡u¤½¥ß¾Ç®Õ¡v[8]ªº¦æ¬F²Õ´©M¹B§@¬O ¬Û·í¿Wµôªº¡C¤@¨Ç¦è¤èªº¡u¶i¨B¾Ç®Õ¡v[9]¡A¦p¥§º¸¡]A. S. Neill¡^³Ð¿ìªº®L¤s¾Ç®Õ ¡]Summerhill School¡^¡A«o¥H¶}©ñ¾Ç®Õ¬°¿ì¾Çºë¯«¡A®v¥Í¤@¦P°Ñ»P®Õ¬F¨Mµ¦ªº ±¡ªp¥i¿×±N¥Á¥D±Ð¨|±a¶i¤@­Ó·s»â°ì¡A¬Æ¦Ü·¥ºÝ¡C ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¤£³æ¬O¾a¾Ç¥Í°Q½×©M§åµû®Õ¤è¬Fµ¦¡A¥H¤Î°Ñ»P¨Mµ¦¹Lµ{¨Ó¹ê²{¡AÁÙ¥i ¥H¦³³\¦h´ë¹D¯à¨Ï¾Ç¥Í»{ÃÑ©M¸gÅç¥Á¥D¡C¨Ò¦p¡A¾Ç¥Í¥i³q¹L¾Ç¥Í·|¡B¯Z·|µ¥²Õ´ ¥h¾Ç¦Ûªv¡F³q¹Lµ£­x¡B¤½¯q¤Ö¦~¹Îµ¥²Õ´¥h°ö¾i¦Û¥D¡B§Q¥L¡B¨ó§@µ¥¥i±ýªº¥Í¬¡ ºA«×¡C¦UÃþ«¬ªº½Ò¥~¿³½ì²Õ´¯à§Uªø¾Ç¥Íªº¤ß´¼µo®i¡A¨Ï¥L¯à³q¹L½ì¨ýªº°l¨D¦Ó ³ê°_¨ä³Ð³y¼ç¤O¡A¦Ó¥B¡A³o¨Ç½Ò¥~¬¡°Êªº±À¼sµLºÃ¥i¬°¾Ç¥Í¥H«áªº¥Á¥D¥Í¬¡§@·Ç ³Æ¡A­Ý¥B¥ç¯àÅý¥L­ÌÀò±o¤@¨Ç¦Ûªvªº¸gÅç¡C©ó¬O¾Ç¥Í²Õ´©M¾Ç®Õ¦æ¬F«K¥i¦b³Ì§C ­­«×ªº¤zÂZ¤U¹F¨ì¥Á¥D±Ð¨|©M±Ð¨|¥Á¥D¤Æªº¥Øªº¤F¡C ¡]¥|¡^±Ð®vªºÅv«Â¡]¦³Ãö±Ð®v¨¤¦âªº±´°Q¡^¡R ­n²Å¦X¥Á¥D±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡A¤£¦ý¦b¾Ç¥Í«ä·Q¤WÀ³¥´¯}Åv«Â¤§§ô¿£¡A§Y¨Ï±Ð®v¥»¤H ¥ç¤£À³¥HÅv«Â¦Û©~¡A¥H§«Ãª¾Ç¥Í²z´¼¤§µo®i¡C ¦b½Ò«Ç¤¤¹Á¸Õ¶i¦æ¥Á¥D±Ð¨|¡A­º¥ý­nªÖ©w½Ò«Ç®ðª^¬O¶}©ñªº¡A®v¥Í¤§¶¡¦b±Ð ¾Ç¹Lµ{¤¤¦³¤@©wªº¹ï¸Ü©M°Q½×¡A¯Éª§¬O¥Î²z¥Ñ¥h¸Ñ¨Mªº¡A­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ©M¥L¤Hªº¦Û ¥Ñ¬O¦³¬Û¹ïÃö«Yªº¡A¦Ó¤£¤zÂZ¥L¤Hªº±Ð»P¾Ç¬O¤j®aªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡C±Ð®v¤´µM«O«ù¨ä Åv«Â¡A¤£¹L¬O¤@ºØ«ü¾É©M»²¾É©ÊªºÅv«Â¡C¥Lªº±Ð¾Ç±a±Òµo©Êªº¡B³B²z¯Éª§¬O¤½¥¿ ªº¡B¤ÀªRª§½×©Ê°ÝÃD¬O«ÈÆ[ªº¡C ¦¹¥~¡A±Ð®v¦b¿ï¾Ü±Ð¨|¤º®e¤è­±­nºÉ¶q°t¦X²{¥N¥Á¥DªÀ·|ªº­n¨D¡C¾Ç®Õªº¥\ ¯à¬O°ö¾i¤@ºØ¾A¦X¥Á¥D¸sÅ骺¥Í¬¡ºA«×¡X¡X³o¤@ÂI§ù«Â¤w¤£¹½¨ä¸Ô¦a¤@¦A±j ½Õ¡X¡X©M¶Ç±Â§@¬°¤½¥Á©Ò¥²¨ãªºª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡C¬G¦¹±Ð¨|½Òµ{³]­p»P¹ê¬I¤èªk¡A¤] À³°t¦X¥Á¥DªÀ·|ºë¯«¡A¨Ï¾Ç¥Í±N¨Ó¦¨¬°¤@­Ó¾AÀ³²{¥NªÀ·|ªº¨}¦n¤½¥Á¡C ¥t¤@¤è­±¡A¦b¾Ç®Õ¬¡°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ®vªº¨¤¦â¤]­n²Å¦X¥Á¥Dºë¯«¡C§ù«Â»{¬°¡A ¡u±Ð¨|§Y¥Í¬¡¡B§Y¥Íªø¡B§Y¸gÅç§ï³y¡v[10]¡AÀ³¥Î¦b±Ð¾Ç¤W¡A«K¬O¡u±q°µ¤¤¾Ç¡v¡C ¯u²z©M¥Í¬¡»Ý­n¤À¤£¶}¡A±´¨D¯u²z¤£¯à²æÂ÷¹ê½î¸gÅç¡C¬G¦¹¡A¦Ñ®vÀ³®e³\¾Ç¥Í¦³ °ª«×¦Û¥Ñ¥h²Õ´¥L­Ì¦Û¤vªº¸sÅ鬡°Ê¡A¤S©M¨ä¥L¾Ç¥Í¹ÎÅé¦@¦Pµo°_©M²Õ´¾Ç²ß¤Î ¤å®T¬¡°Ê¡A³z¹LÀW±Kªº¬Û¤¬¥æ©¹¥h«Ø¥ß¤@ºØ¨ó§@Ãö«Y¡C±Ð®vªº¨¤¦â¡A°£¤F¿n·¥¦a ¹ªÀy¾Ç¥Í¥h°Ñ»P¨ä¥L¯Z¯Åªº¦P¾Ç¦X§@¥æ¬y¥~¡AÁÙ­n±q®Ç¨ó§U¾Ç¥Í¤F¸Ñ¬¡°Êªº·N¸q¡C Á`µ² ¥Á¥Dºë¯«¬O¤HÃþ´¼¼zªºµ²´¹¡A¥Á¥DªÀ·|©M¥Á¥D±Ð¨|¬O§Ú­Ì§V¤O±´¨Dªº²z·Q¡C ¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¤¤¡A³æ¦Vªºª¾ÃѶDZ³̦h¥u¯à°÷¨Ï¾Ç¥Í©ú¥Õ°Ñ»Pªº­«­n©Ê¡C­Y ­n¨Ï¾Ç¥Í¯à¿Ë¨­Åé·|¨ì°Ñ»Pªº¥\¯à¡A«h¾Ç®ÕÅé¨î¥»¨­»P¤Î¨ä¹B§@¹Lµ{¡A¥²¶·­n¶} ©ñ¡A¨Ï¾Ç¥Í¯à±q°Ñ»Pªº¸gÅ礤±µ¨ü±Ð¨|¥Á¥D¤Æªº±Ò­}¡C¦ý¬O¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æªº ¶}©ñ©ÊÀ³¸Ó¥h¨ì­þ¤@­Óµ{«×¡H³o¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD[11]¡C¦]¬°¦b¤£¾A·íªº®É¾÷¡A¦b¤@ ­Ó¸¨«á¤ß´¼¤£¦¨¼ôªºªÀ·|¥h¹ê¬I§¹¥þ¶}©ñ¦Û¥Ñ¬Fµ¦¡A¥i¯à·|±a¨Óªx¦Û¥Ñ¡B©ñ¥ôªº µL¬F©²ª¬ªp¡F³o¼Ë¡A¤j®a¥¿¥¿¬O±o¤£¨ì¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¡A¤×¨ä¬O¦b¤¤¡B¤p¾Ç¡A¤j³¡¥÷ ³£¬O¤£¦¨¼ôªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~¡A¾Ç®Õ¥Á¥D¶}©ñÀ³¥h¨ì«ç¼Ëªºµ{«×¡H¨ä¹ê¡A³o¬O¤@­Ó §Þ³N¤Wªº°ÝÃD¡A¤£¦P¦¨¼ôµ{«×¦³¤£¦Pªº¶}©ñ­n¨D¡A­n±q¹ê»Ú¸gÅç¥h¨D¤@­Ó¾A¤¤ ÂI¡A¨Ã¤£¬O±q²z½×¼h­±¥iª¾¨º¤@­Ó¨ãÅ骺­n¨D¡C¥¿¦p§ù«Â»¡¡A¥Íªø¬O¦V«eµo®iªº ©M¦V¤W´£°ªªº¡F¥L¤Þ¦ãÀq¥Íªº¸Ü¡G´L­«¨àµ£¤£¯à¥s¨àµ£©ñÁa¥ô©Ê¦Ó¬y¬°µL¬F©² ª¬ºA¡A«O«ù¨àµ£ªº¤Ñ¯u¤£¬O¥s¨àµ£¤£¥[«ä¦Ò¦a¾|²õÆZ¦æ¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì¬Û«H¨È¨½¤h ¦h¼w©Ò¨¥¡R¡u¤H¬O²z©Ê°Êª«¡C¡v¨àµ£ªº²z©Ê¥Á¥Dºë¯«¬O¥i¥H³z¹L¾Ç®Õ±Ð¨|¥Á¥D¤Æ¡A ´`§Çº¥¶i¦aºCºC±Òµo¥Xªº¡C µùÄÀ¡R [1]¹ê½î¸¨¹êªº¨ãÅé¤è­±«D±`¦h¡A¤£¬O¥»¤H¦³­­½g´T¥i·§¬A¡C [2]William H. Kilotrick, Foundations of Method (New york Macmillan Co., 1925)¡A²Ä ¤C³¹¶À©ø½÷¡A¡m§J§B©}±Ð¨|«ä·Q¡n¡A¸ü°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©Ò½s¿è²Õ½s¡A ¡m¦è¬v±Ð¨|«ä·Q¡n¡]¤U¡^¡A¡]¥x¥_¡R°¶¤å¹Ï®Ñ¥Xª©ªÀ¡A1979¡^¡A­¶667-864¡C [3]³o¥y¸Ü¤@ª½¼vÅT¦è¤è«ä·Q¡A¤HÃþ³£¥H²z©Ê¬°¨ÌÂk¡C³o¬O¦è¤è¤H­«´¼ªººë¯«¡C [4]§ù«Â¬Oªñ¥N­«­nªº¬ü°ê±Ð¨|­õ¾Ç®a¡A¦ý¦bµÛ§@¡m¥Á¥D¥D¸q»P±Ð¨|¡n¤¤´¿´£¹L ¦¹½×ÂI¡C [5]¤¤°ê±Ð¨|­õ¾Ç®a¤Õ¤l©Ò¨¥¡C [6]¤Ñ½á¥­µ¥¤§½×½Õ¡A¦b¶}©l®É½T­·¦æ¤@®É¡A²`¤J¤H¤ß¡A¤@«×¦¨¬°¤Ï§Ü±M¨î¼É¬F ¤§­ì°Ê¤O¡C [7]³o¬O§ù«Â¦b¡m¥Á¥D»P±Ð¨|¡n¤@®Ñ©Ò½Íªº²z½×¡C [8]¦h¬°­^°ê·¥­tÁn±æªº¡u¶Q±Ú¾Ç®Õ¡v¡C [9]¦¹µ¥¾Ç®Õ¦h±R©|§ù«Âµ¥±Ð¨|­õ¾Ç®a©ÒÁ¿ªº¶i¨B¥D¸q±Ð¨|­õ¾Ç¡C [10]¨£§ù«Â¤§¡m¥Á¥D¥D¸q»P±Ð¨|¡n¡C [11]³o°ÝÃD»P­õ¾Ç¤W¤§¦Û¥Ñ»PÅv«Â¤§½Ä¬ð¤j­P¬Û¦ü¡C Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.