­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

¡m¤H¤å¡n¤G¢Ý¢Ý¤»¦~¤G¤ë²Ä¤@¥|¤»´Á

ÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¥v¾Ç­z²¤
¤Õ²»­x¡]«n¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¨t³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡^

¡@¡@ÄY¥ý¥Í¦wÀ²®ä«°Ã¹®aÀ­¤H¡A¦W¼w«p[1]¦r¯Ñ±æ¸¹Âk¥Ð¡A¥H¦r¦æ[2]¡A©Ò¿×Âk¥ÐªÌ¡A¨ú³³³¥¤H¡uÂk¶é¥Ð©~¡v¤§·N[3]¡A¥i¨£¨ä¤ß·N«üÂk¤j©è¦b©ó«ï²H¦ÛµM¡B¤£»P¥@¨Æ¡AÆ[¨ä¤@¥Íªv¾Ç¥ç¥H°`¦Û¯¡Är¡B¶Ô¯Ñ¤£½ù««­S«á¥@¡A§E­^®É¿×¨ä¬°¥v¾Ç¬Éªº¡u¾ë¹ê·¢¼Ò¡v[4]¡A¸ÛµM¤]¡C¥ý¥Í½×µÛºë·í¡A¥B¨÷Ìo·×·×¡A¦p¡m¨âº~¨ë¥v¤Ó¦uªí¡n¡B¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¥v¡n¡B¡m­ð¤²©|¥à­¦ªí¡n¡B¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Ò¡nµ¥¡A¬°²{¥N¾Ç¤H¤§Ë³Ë³ªÌ¡A¥ý¥Í¥v¾Ç«ä·Q¡B¬ã¨s¸ô¼Æ±q¤¤¥i¤j©è´¢«×¡A¦Ó¥ý¥Í¤SµÛ¦³¡mªv¾Ç¤T®Ñ¡n¡A¤×¥H¥Ü¤Hªv¾Çªù®|¬°¤v¥ô¡Aºî¦X¼ÆºÝ¡A¥ý¥Í¤§¥v¾Ç¥i·§¦Ó²¤­z¤]¡C

¡@¡@¾Ú¥ý¥Í¦Û­z¨ä¥®¦~¹ï¼Æ²z¤§¾Ç»á¦³¤Ñ½á[5]¡A¤S¹ï¦a²z¾ÇÄǦ³¿³½ì¡A«á¦]¾÷½t[6]¦ÓÂà¤J¥v¾Ç¤§ªù¡A©ó¥Á°ê¤G¤Q¤»¦~¶i¤JªZº~¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡C³¹¹êÂN¦³¨¥¡u¾Ç°Ý¤£¥iµL©v¥D¡A¦ý¤£¥i¦³ªù¤á¡v¡A¸Ôö¥ý¥Í©Ò¼¶¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡A¥iª¾¥ý¥Í¤§¾Ç¹ê·½¤_»«¥|¥ý¥Í¡CÁöµM¯Ñ±æ¥ý¥Í«Ü¦­«K±M¤ß©ó¨î«×¬ã¨s¡A¤j¾Ç²¦·~½×¤åªº¿ïÃD§Y¬O¡m¯³º~¦a¤è¦æ¬F¨î«×¡n--«á§@¬°¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¥v¡nªº¤W½s¤W¨÷¥Xª©¡A¦ý¯u¥¿¬°¨ä¤é«áªv¾Ç¤è¦V°µ¤F¨M©w©Ê«ü¾Éªº¡A·í¬O¿ú»«¥|¥ý¥Í¨Ó¨ìªZ¤j«á°µªº²Ä¤@¦¸Á¿ºt¡G¾ú¥v¾Ç¦³¨â°¦¸}¡A¤@°¦¸}¬O¾ú¥v¦a²z¡A¤@°¦¸}«K¬O¦æ¬F¨î«×[7]¡CÁaÄý¯Ñ±æ¥ý¥Í©Ò¦¨½Ñ§@¡G¤­¨÷¥»¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Ò¡n¡]²Ä¤»¨÷¬°©ö®«á¤Îªù§Ì¤l§õ±Ò¤å©Ò¾ã²z¡^·íÄݾú¥v¦a²z¡F¡m¨âº~¤Ó¦u¨ë¥vªí¡n¡B¡m­ð¤²©|¥à­¦ªí¡n¡B¨â¨÷¥|¥U¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¥v¡n·íÄÝ«áªÌ¡F¨ä¥L³æ½g¨Î§@´X¥GµL¤@¨Ò¥~[8]¡A±ß¦~©Ò½s¤§½×¤å¶°¡A§Y¥H¤W¤U¤À½g¡G¤W½g­z¦a²z¡A¤U½g­z¨î«×¡F»P¦¹¦P®É¯Ñ±æ¥ý¥Í¥¼¯à§¹¦¨ªº´X¶µ¬ã¨s­pµe¡m­ð¥N¤H¤å¦a²z¡n¡B¡m°ê¥v¤H¤å¦a²z¡n¤]¬O³ò¶µÛ¾ú¥v¦a²zªº¤è¦VÄ~Äò²`¤Jªº[9]¡C¹ï¦¹¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¦Û¤v©M®v¤Íªù¥Í¤]¦³¦@ÃÑ[10]¡C

¡@¡@»«¥|¥ý¥Í¤£¶È¬°¨äÂI©ú¤Fªv¾Ç¤§¸ô©Ò¦b¡AÁÙ±N¤@ºØ¡u³qÃÑ¡vªº²´¥ú¶Ç±Â©ó¥L¡G¡u²{¦b¤H¤Óª`­«±Mªù¾Ç°Ý¡A­n°µ±M®a¡C¨Æ¹ê¤W¡A³q¤H¤§¾Ç¤×¨ä­«­n¡v¡A¡u¤@­Ó¤HµL½×¬OŪ®Ñ©Î°µ¨Æ¡A¤@¶}©l³W¼Ò´N­n§»¤j°ª»·¡A§_«hµ´µL¤jªº¦¨´N¡v¡B¡u¤¤°ê¾Ç³N¬É¹ê¦b¤Ó®t«l¡A¾ÇªÌµL¤j³¥¤ß¡A¤]µL¤j¦¨´N¡AÁ`¬O´X¦~«K´«¤@§å¡A¾Ç°Ý¦Ñ¬O¹L®É¡I¡v¦¹ºØ ¡u½SÁ¡¡vªº®ð¶H¡B¡u³qÃÑ¡vªº­n¨D¡A¥¿¬O©Ò¿×°ê¾ÇªººëÅè©Ò¦b¡Aªñ²{¥N¾Ç¤H²ö¤£¥H¦¹¬°ªv¾Ç¼Ðªº[11]¡A¦Ó¦¹ºØ¡u³qÃÑ¡v¤S¬O«Ø¥ß¦b±M®a¤§¾Ç°ò¦¤Wªº¡A»«¥|¥ý¥Í¦b¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n¤¤½Í¨ì¡G­n¥ý±Mºë¬Y¤@Â_¥N¡AµM«á¨Ó¬Ý³q¥v¡A¦b³o¤@°ò¦¤W­«·s»{ÃѦ¹¬q¾ú¥v¡AÄò¦Ó¦A¬D¬Y¤@Â_¥N¤j¤U¤O®ð¡A¦^¨Ó¦A¬Ý³q¥v¡A³o¼Ë¤@¬q¤@¬q©µ®i¶}¨Ó¡A³Ì²×ÁŵM³e³q¡B´ýµM¤@Åé¡C»X¤å³q¥ç¦³Ãþ¦üªº¬Ýªk[12]¡C¯Ñ±æ¥ý¥Í«K¦p¦¹ªº¤j¤O®ð¥h¹ê½î¤F¡A¥L¤]¬O±q¯³º~¤J¤â--³o¤@ÂI»á¦³»«¥|¥ý¥Í¤§­·¡A¥ý¥Í¥ç´¿µÛ¦³¡m¯³º~¥v¡n¤@®Ñ¡AµM¦Ó¯Ñ±æ¥ý¥Í¦ü¥G¹ï¥ý¯³¤§¾Ç¥¼¯à²`¤U¥\¤Ò¡A¤_»«¥|¥ý¥Í¾Ç¾ú¥v¥²¥H¡m¥ª¶Ç¡n¬°¬W¥ÛªºÆ[ÂI[13]µy¦³¤£¦P--¼g¥X¤F¡m¨âº~¤Ó¦u¨ë¥vªí¡nµ¥§@«~¡AÄò¦Ó¤S±N¥Ø¥ú§ë¦V¤S¤@²±¥@­ð´Â¡A¼¶¼g¤F¦WµÛ¡m­ð¤²©|¥à­¦ªí¡n¡A¨ä«á¥L¤SµÛ¦³¡mÃQ®Ê«n¥_´Â¦a¤è¦æ¬F¨î«×¡n¶ñ¸É¤Fº~­ð¤§¶¡ªº¨î«×¬ã¨sªÅ¥Õ¡AÁöµM¥L¨S¦³¼g¥X³q¥vÃþªºµÛ§@¦ý¦b¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¥v¡n¡]¡m¯³º~¦a¤è¦æ¬F¨î«×¡n©M¡mÃQ®Ê«n¥_´Â¦a¤è¦æ¬F¨î«×¡nªº¦X½s¡^©M¤W­z¨ä¥LµÛ§@¤¤¤w¸gÅé²{¤F¤@©wªº³q¥v²´¥ú¡A±q¦Ó¦b§º¥H«eªº°Ï°ì¤º§¹¦¨¤F±qÂ_¥N¨ì³q¥v¦A¨ìÂ_¥Nªº¬ã¨s«ä¸ô[14]¡A³o¨Ç³£¬O¤j¨¤«×¡B¥þ½d³òªº¬ã¨s½ÒÃD¡A¦ÓÂE½g¥¨¨î¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Ò¡n§ó¬OÁ`µ²©Ê¦aµo´§¤F³o¤@¡u±M¡v»P¡u³q¡v¡B¡uºë¡v»P¡u³Õ¡vªºªv¾Ç¯S¦â¡A¼g¥X¤F¥j¥N¤H¤å¦a²z¬ã¨sªº¶°¤j¦¨¤§§@¡A¥L¦b¡m¦Û§Ç¡n¤¤»¡¡G¡u»\¾l¬°¾Ç¡A¬J¸Ô©º¥v®Æ§@²`¤J¬ã¨s¡A¤S´Á¼s³Q©ó­±¡AÄY±K²Õ´¡A¦¨¨ä¨t²Î¡A¯S¥H±j¼Ý¨I¼ç¡A¿í¦æ­pµe¡A²`«ä¼{¡B½a°l¯Á¡A¤£¬ÈÃø¨¯¡A¤£¨Dªñ¥\¦Ó¤w¡A¡v¥i¿×¡u¤Ò¤l¦Û¹D¡v¡C¨ä¡mªv¥v¸gÅç½Í¡n²Ä¤@½g²Ä¤@¸`«K¬O½Í¡u­n¡y±Mºë¡z¡A¤]­n¬Û·í¡y³Õ³q¡z¡v¡A¥i¨£¯Ñ±æ¥ý¥Í¹ï¦¹¬O¦p¦óªº¡u±¡¦³¿WÁé¡v°Ú¡C

¡@¡@¦pªG«e¨âªÌ¥u¬Oªv¾Ç¤è¦V©Mªv¾Ç¤èªkªº¸Ü¡A»«¥|¥ý¥Í§ó±N¤@ºØªv¾Çºë¯«³e¬ï¨ä¨­¡G¡u§Ú­ÌŪ®Ñ¤H¡A¥ß§Ó­n»·¤j¡A­n¦¨¬°»â¾ÉªÀ·|¡B²¾­·©ö«Uªº¤j®v¡A³o¤~¬O²Ä¤@¬yªº¾ÇªÌ¡v¡A³o¬O·¥°ªªº¾Ç³N¹Ò¬É¡C¯Ñ±æ¥ý¥Í¤_¦¹¦ü¥G²¤¦³©Ò®©¦Ó¹ê±o¤£¹Ù¡C¦b¼¶­z¡m­ð¤²©|¥à­¦ªí¡nªº¹Lµ{¤¤¡A¯Ñ±æ¥ý¥Íµo²{¤F¨â¡m­ð®Ñ¡nªº­Y¤z°ÝÃD¡A´¿¸g¦³·N¥é¤ýÁ¾¤§¤§©ó¨â¡mº~®Ñ¡n¹ï¤G®Ñ§@­«·s®Õª`¡A¦P®É¤S¦]·j¿ý¤F­Y¤z¡u­ð¥v¤H¤å¦a²z¡vªº§÷®Æ¦Ó·Q´N¦¹²`¤J¡A¨âÃø¤§¤U¡A¨D±Ð¤_»«¥|¥ý¥Í¡A¿ú¥ý¥Í·N¦b«áªÌ¡G¡u§â¤@¥Íºë¤O±Mª`©ó¥vÄyªº¸Éíá¦Ò­q¡A¤u§@¹ê¤Ó¬\Àê¡A¤ßÆF¤]±N»øº¢¡A¥¢¥h¬¡¼â¥Í¾÷¡A¤£¦pÁ¿¤H¤å¦a²z¡A¥i±q¦h¤è­±¬Ý°ÝÃD¡Aµo´§¦Û¤vªº¤ß±o¡v[15]¡A©ó¬O«K¦³¤F¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Ò¡nªº³Ð¼g¡C¦ý¬O¡A²Ó´¢»«¥|¥ý¥Íªº·N«ä¡A¤j©è¦b©ó¦³¤F¤@©wªº®Ú°ò«á¡A¤j¥i©ß¶}²Ó±K¦ÒÃÒªº¸ô¼Æ¡A±q²³æªº¥v¾Ç¬ã¨s¤W¤É¨ì¹ï°ê¾Ç¥þ³¡°ÝÃD°µ¿Ä·|³e³qªº²z¸Ñ¡A±N¦Û¤vªººë¯«ª`¤J¨ä¤¤¡A°µ¨ì¡u¦³§Ú¤§¹Ò¡v¡A§Y³Ì°ª·N¸q¤Wªº¡u¬K¬îµ§ªk¡v¡C¦Ó¯Ñ±æ¥ý¥Í«o¤´µM¥Î¹L¥hªº¤èªk¡A¤@±ø¸ô½u¤@­ÓÅ毸ªººó³s¥v®Æ¡B¦Ò­q¹L¥h¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¤]·NÃѨì¤F¦Û¤v¥¼¯à¹F¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É¡G¡u¾l¼¶¬°¦¹®Ñ¡A¥u¬°Åª¥vªv¥vªÌ´£¨Ñ¤@¿j¤@¥Ë¤§¥Î¡A¡y¤µ¤§¾Ç¬°¤H¡z¡A¤£§O´J¥ô¦ó¤ßÁn·NÃÑ¡v[16]¡A¬G¦Ó¥L¤]¦ü¥GµLªkªY½à¨º¨Ç¨ã¦³¡u¦³§Ú¤§¹Ò¡vªº¤W¦¨¤§§@¡A¤ñ¦p¹ï»«¥|¥ý¥Í±ß¦~¤O§@¡m¦¶¤l·s¾Ç®×¡n¡A¥L«K¦]¤£¼ô±x«ä·Q¥v¦Ó¤£¸m¥i§_¡A¦Ó¹ï³¯±G«ñ¥¨µÛ¡m¬h¦p¬O§O¶Ç¡n§ó¬O¤£®h¡G¡uªí¹ü¬h¦p¬O¤@¤H¤§¥~¡A°£¤Fµo¬ª¤@¤v¿E¼«¥~¡A¹êµL¦h¤j·N¸q¡v¡A¡u´X¥G¥¢¥h²z´¼¦a§@¦¹µL¯q¤§¨Æ¡v[17]¡C¦b¯Ñ±æ¥ý¥Í¬Ý¨Ó¦ü¥G¥u¦³¨º¨Ç¥i¥H³Ì«áªO¤W°v°v¡B¥B¨ã§»¤j³W¼Òªº¦ÒÃÒÃþµÛ§@¤~¦³»ù­È[18]¡A¹ê¦b¬O¤j¦³°¾¨£¡A¡u¤H¡vªº°ÝÃD¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¡m¦¶¤l·s¾Ç®×¡n¡B¡m¬h¦p¬O§O¶Ç¡n³£¬O¥ß·N©ó¡u¤H¡v¤§ºë¯«»P¡u¥v¡v¤§ºë¯«ªº±´¨D¡A­ç°£¤F¡u¤H¡v¡A©Ò¿×¡u«ÈÆ[¡vªº¾Ç°Ý¦ü¥G¤£¯àºâ¬O²Ä¤@¬y¡A¬G¦Ó¦b¨ä®v»«¥|¥ý¥Íªº²´ùØ¡A¥L©l²×¥u¬O¤@­Ó±M®a¡A§E­^®É¤Ï»é¡u¥L¤w¸g¤£¬O¤@­Ó±M®a¡vªº¸Ü[19]¡A¤j·§¥u¯à¬Ý¦¨¥L¬O´X­Ó¤è­±ªº±M®a¡C¦ü¥G¬O¦]¹ï¡u¤H¡v¾Ç»â®©ªº¤£²`[20]¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¹ï¤¤¤å¥X¨­¤§¤H»á¦³·LÃã¡A¥L¦b¡mªv¥vµª°Ý¡n²Ä¤Q¤@½g¤¤½Í¨ì¡G¤¤¤å¥X¨­ªÌ¤£¥i¯à¦b¥v¾Ç¤W¦³¤j§@¬°¡A¥u¯à·d¾Ç³N¥v¬ã¨s©M¥vÄy®Õ­q¡C¦p¦¹ªº»¡ªk¦ü¥G¤Ó¯U¹i¡A³o©M¨ä¥®¦~¼Æ²z¯S²§¦Ó°ê¾Ç¥\©³µy®z¤j·§¤£µLÃö«Y[21]¡C»«¥|¥ý¥Í¦b¦~»´®É«K¼ôŪ¡m¤å¿ï¡nµ¥®Ñ[22]¡A¨ä¦b¤¤¾Ç©Ò¥ô¤§½Òµ{³£¬O°ê¤å¦Ó«D¾ú¥v[23]¡A ¤j¤Z¤@¬y¾ÇªÌ²ö¤£¬O¤å¥v²T³q¡A³¯¶MÚ\¥ý¥ÍµÛ¡m§ù¨jµû¶Ç¡n¤£¦ýºî¦X½Ñ®a¸Ö§@¸Ô¥[½s¨t¡B°Ñ¦XÁp¦ê¡A¥B©ó¦a²z¡B¨î«×µL¤£¦Ò­qºë¼f¡Aµ´¤£¨È¤_¥X¨­¥v¾Ç¤§¤H¡A¦Ó¥B¦b¦¹°ò¦¤W¶i¤@¨B±´¤J¤F§ù¨jªº¤º¤ß¥@¬É¡A±q§ù¨jªº²´¤¤¦^¬Ý­ð¥v¿³°I¡A³o¦ü¥G´N¤ñ¯Ñ±æ¥ý¥Í¨ººØ²³æ¦a¹B¥Î­ð¸Ö§÷®Æ¶i¦æ¯Âºéªº¥v¹ê¦Ò­q­n°ª©ú¤£¤Ö[24]¡C¥L¦b¾Ç³N¤¤©l²×¨S¦³¦b§ó°ª¼h¦¸¤WÆF°Ê°_¨Ó¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³µ·²@¡u­n¦¨¬°»â¾ÉªÀ·|¡B²¾­·©ö«Uªº¤j®v¡vªº·Qªk¡A¥u¬O¤@­ÓÍ}Í}²×¤éÂéó¡u¤¤¬ã°|¡v©M´ä¤jªº¾ÇªÌ[25]¡CÁöµM·~¤w¡u®æª«¡v¦Ó¡u­Pª¾¡v¡A¦b¾Ç³Nªº°ª«×¤WÃø¦³¤ñªÓªÌ¡A¦ý¬O¦ü¥G¤Ö¤F¤@¥÷Ū®Ñ¤H¹ïªÀ·|ªº³d¥ô¡A¡uªv°ê¡v¡B¡u¥­¤Ñ¤U¡vªº»{ÃѦb¯Ñ±æ¥ý¥Í¨­¤WÃø¥H´M³V¡C

¡@¡@¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¦ü¥G¥u¬O³¡¤ÀªºÄ~©Ó¤F»«¥|¥ý¥Íªº¾Ç°Ý[26]¡A¦ý«o¦³µÛ¦Û¤vªº­·®æ¡C±q¥Lªº½Ñ¦hµÛ§@¥H¤Î¡mªv¥v¤T®Ñ¡n¤¤¡A¥i¥H¤ñ¸û²M·¡¦aÁA¸Ñ¨ä©Ò¶Ô«j¤@¥Íªº¾Ç³N¶D¨D´N¬O¡u¾ë¹ê¡v¡A¦Ó¨ä©ÒÀò¦¨´N«K¦b©ó³Ì¤j¥i¯à¦a´_­ì¤F¬Y¨Ç¥v¹ê¡C¥L¦b¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¤¤¦h¦¸½Í¨ì¦Û¤v«D±`·M²Â¡A¤£°÷ÆF¬¡©M¾÷±Ó¡A¦Ó»«¥|¥ý¥Í«h¹ªÀy¥L¡G¡u¤j©è¦b¾Ç³N¤W¦¨´N¤jªº¤H³£¤£¬O²Ä¤@µ¥¤Ñ¸ê¡A¦]¬°Áo©ú¤HÁ`µL¼Ý¤O»P¶Ì®ð¡v¡A¥L©ó¦¹¨ü¯qµá²L¡u°£¤F¾Ç³N¤è­±ªº¤Þ¾É»P»¤µo¡A±Ð§Ú²´¥ú­n°ª»·³W¼Ò­n§»¤j¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬O¹ï©ó§Úªº¹ªÀy¡v¡A¦b³oºØ¿EÀy¤U¡A¥L®Ú¾Ú¦Û¨­±¡ªpºN¯Á¥X¤F¤@®M¤Q¤À¾ë¯Àªº¬ã¨s¤èªk¡G

¡@¡@¨ä¤@¡G°í«ù¥Î¥v®Æ»¡¸Ü¡A¡u¥¿¥v¡B¬F®Ñ¤Î¦a²z®Ñ¤§¥~¡A¤l¡B¶°¡Bª÷¥Û¡B²Ã|¡BÃþ®Ñ¡BÂøµÛµ¥¡A½Ñ¤Z·í¥@©Îµy«á¦³Ãö¤§§÷®ÆµL¤£®Ç·jÕs¬B¡A¨ú¨Ñ¦Ò­q¡v[27]¡A¤£¶È¦p¦¹¨ä¹ï¦òÂÃ[28]¡Bµ§°O¡BÞû©x³¥¥v¤]»á¬°¯d·N[29]¡C¦Ó¤S¤×­«¥¿¥v¡A©Ò¿×¡uªv¤¤°ê¥v¡A¥¿¥v¤´¬°³Ì­«­n¤§¥v®Æ¡v[30]¡AºëŪ¯Ñ±æ¥ý¥Í½Ñ§@¡A¥i¨£¨ä¹ï¾ú´Â¥¿¥v¯S§OÃöª`¡A¦p¡m¨âº~¤Ó¦u¨ë¥vªí¡n¡B¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¡n¡B¡m­ð¤²©|¥à­¦ªí¡n¡A´X¥G¤j³£¨Ï¥Î¥¿¥v§÷®Æ¡A¦b¥@­·¯É¯É°ß·s§÷®Æ¬O¨D¡B´n¼Û¥i¨£¥v®Æµo±¸¬pºÉ¡B¤£®h©óºëŪ¥¿¥vªº·í¥N[31]¡A³o¤@°µªkµLºÃ¨ã¦³·¥¨Îªº¼·¶Ã§@¥Î¡C¦b¬ã¨s¹Lµ{¤¤¯Ñ±æ¥ý¥Í¤£¦ýªñ¥G§¹¬ü¦a°µ¨ì¤F¦a´à¦¡·jù§÷®Æ¡A¥L¹ï¿ïÃDªº¬ã¨s±¡ªp¤]¬OÁA­Y«ü´x¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¡m­ð¤²©|¥à­¦ªío §Ç¡n¤¤µuµu´X¦æ¦r´N§â­ð¥N¤¤¥¡¦æ¬F¨î«×¬ã¨s±¡ªpªº¤j·§²M·¡¦a°µ¤F¥æ«Ý¡A¡u¥¼¤J¨äªù¡A¥ý»D¨äÁn¡v¡A³o¨Ï±o¬ã¨sªÌ¦b¤@¶}©l´N¹ï¸Ó®Ñªº¬ã¨s»ù­È¦³¤F¤ñ¸û²`¨èªº»{ÃÑ¡AÁöµM²{¦bªº¾Ç³NµÛ§@©M½×¤å³£¦³¡u¾Ç¥v¦^ÅU¡vªº­n¨D¡A¦Ó»P¤§¬Û¸û¡A²´¥ú¤j©è¯U¹i³\¦h¡A¦Ó¦b¨ãÅ骺¦ÒÃÒ¹Lµ{¤¤¡A¤SÍù­q©MªÈ¬d¥X¨â¡m­ð®Ñ¡n©M¬J©¹¬ã¨s¤¤ªº´X¤d±ø¿ù»~[32]¡A³o¼Ë¤w¸g¤£¬O³Q°Êªº±µ¨ü©M±Ä¥Î§÷®Æ¡A¦Ó¬O¿ë¥¿¦a¦Ò¯Á¥v®Æ¡A¦b§ó°ª¼h­±²z¸Ñ¥v®Æ¡A±q¦Ó¦b°í¹ê©MÆF¬¡¨â­Ó¤è­±¥þ­±«õ±¸¥X¥i¨£¥v®Æªº»ù­È¡C

¡@¡@¨ä¤G¡G¦b²ÓŪ¤åÄm¹Lµ{¤¤¡A¡u»E¶°³\¦h¤£¬Û¤zªºº¾¸H§÷®Æ¡Bº¾¤p¨Æ¨Ò¡A¥[¥H¾ã²z¡B²Õ´¡A¨Ï¨ä¨t²Î¤Æ¡AÁ¿¥X¤@­Ó¤j°ÝÃD¡B¤jµ²½×¡v[33]¡CÁaÆ[¯Ñ±æ¥ý¥Í½ÑµÛ¡A¥¿¥i¨£¥X³o¤@¬ã¨s­y¸ñ¡A¦p¦b¡m­ð¤²©|¥à­¦ªí¡n¤¤¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¥é·Ó§ù¦ö¡m³q¨åo¾©x¡nªº®Ñªk¡A«ö·Ó©x¾µ¥¯Å¡A±q¡u¤²®g¡v¨ì¡u¤²¥à¡v¡B±q¤»³¡ ¡u©|®Ñ¡v¨ì¡u©|®Ñ¨Í­¦¡v¡A±N¦UºØ¥v¶Ç°O¸ü¤¤ªº¤Hª«³v¼h¨t©ó©x¾¤§¤U¡A¤S±N²Ó±K±Æ¤ñ«áªº§÷®Æ¡Aºó©ó¦U¤H¤§¤U¡A¦p©´¤B¸Ñ¤û¤@¯ë±N¦³­ð¤@¥N¤¤¥¡¡u¤K®y¡v¦æ¬F¨î«×ªº¨ãÅ鱡ªp±x¼Æ¸Ñ¶}¡F¥L¦b¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¥v¤W½soÃQ®Ê«n¥_´Â¦a¤è¦æ¬F¨î«×¡n¤¤¡A¦pªk¬¶»s¡A¥ý¼Ð¥X¤@¾¦ì¦p¡u¨ë¥v¡v¡A«á¨t­Y¤z¥v®Æ¥H´Á»¡©ú¡u¨ë¥v¡v¤§½Ñ¦h°ÝÃD¡AµM«á¦AÄò»¡¨ä¦{©²¦õ¹±¡A¨Ã¨t­Y¤z¥v®Æ¨Ó»¡©ú¡u¦{©²¦õ¹±¡v¤§°ÝÃD¡A³o¼Ë¦pÙT¬v½µ¤@¼Ë¤@¼h¤@¼h²`¤J¶i¥h¡A¨Ã»P¬ÛÃöªº¡u³£·þ¡v°ÝÃD¤ñ¸ûÄĵo¡A±q¦Ó¹ï¾ã­Ó¨î«×°µ¤F´¦©³©Êªº²Ó±K¬ã¨s¡F¦b¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Ò¡n¤¤¥L¥ý´y­z¤@±ø¥æ³q½u¡AµM«áµ²¦XÅ毸¡A¤@¬qÅæµ{¤@¬qÅæµ{ªº¸Ô¥[¼x¤Þ¦Ò­q¡A¦A±N©Ò¦ÒÅæµ{¦ê³s¦¨½u¡A·¥¨ä²M´·¦a´¦¥Ü¥X­Y¤zÂA¬°¤Hª¾ªº¥v¹ê¡AÄò¦Ó¦A±N­Y¤z±ø¸ô½u½s´°_¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@±i¤jºô¡A±N¤@´T¥Í°Êªº­ð¥vµe¨÷®i²{¶}¨Ó¡C¯Ñ±æ¥ý¥Í¯à°÷¦p¦¹ºø±K²Ó½o¡B±ø¤ÀÁ\ªR¦a®Þ²z©M±Æ¤ñ¥v®Æ¡A¦ü¥G»P¨ä¤Ö®É¤×ºë¼Æ²z¤£µLÃö«Y¡A¥L¦b¨ãÅé¬ã¨s¤¤¸g±`¤£¦Ûı¦a¨Ï¥Î¤@¨Ç±Æ¦C²Õ¦Xªº¤èªk¡A¦p¦b¹´¦{°p¿¤»P¹ê¤g½Ñ¦{°p¿¤ªºÃö«Y°ÝÃD®É´N¤£¹½¨ä·Ð¦a¦C¥X¤F´XºØ¥i¯à±¡ªp¡A¨ä¦b¦Ò­qªø¦w¬¥¶§¥æ³q½u°ÝÃD®É¤]¦p¬O±NµØ¡Bç~¡B°¢¦{¤§¶¡ªº¹D²z±Æ¤ñ²Õ¦X[34]¡C¥Î¦p¦¹¿¦±Kªº«äºû¶i¦æºë²Ó¥þ­±¦a¦Ò­q¡A¦ÛµM¦¬Ã¬Â׺ӡB¦¨ªG¨ôµÛ¡A¦Ó¥B®Ú°ò¨c©T¡A´X¥GµL¾Ó¥iÀ»¡A¦p¡m½×­ð¥N©|®Ñ¬Ù¤§Â¾Åv»P¦a¦ì¡n[35]¤@¤å¹ý©³²z²M¤F¡m³q¨åo¾©x¡n¤¤¼Ò½k»~ÂÕ¤§³B¡A´¦¥Ü¤F­ð¥N©|®Ñ¬Ù»P¦xºÊ¦Ê¥q¤§¶¡ªºÃö«YÅܤơA©|®Ñ¬Ù¤º³¡¤²¡B©|¡B¥à¡B­¦¤§¶¡ªºÅv§QºtÅÜ®øªø¡A±q¦Ó¥i¥H§ó¥[²M´·¦a³¾Àý¾ã­Ó­ð´Â¤¤¥¡¦æ¬F¨î«×ªº¹B°Êµo®i¡F¦b¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¥v¤W½soÃQ®Ê«n¥_´Â¦a¤è¦æ¬F¨î«×¡n¤¤µo«e¤H¥¼µo¤§ÂСA´¦¥Ü¥XÃQ®Ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¤¤¡A°£²³©Ò©Pª¾ªº¦{¡B°p¡B¿¤¤T¯Å¡A¥t¦³§ó°ª¼h¯Åªº³£·þ°Ï¬°¤H©Ò©¿µø¡F¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Ò¡n§ó¬O¦bºë¼ô§÷®Æªº°ò¦¤W¡A´_­ì¥X¤F­ð¥N¥æ³q¸ô½uªº­«­n³¡¤À¡F³o¼Ë¦p¦¹½÷·×ªº¦¨ªG¡A¹ê³ô¡u¤j°ÝÃD¡B¤jµ²½×¡v¤§ºÙ¡A«ç¤£¥O¤H¼Û¬°Æ[¤§¡C

¡@¡@¨ä¤T¡A«ù¤§¥H«í¡A¦Ü¦º¤è¥ð¡C¯Ñ±æ¥ý¥Í¤_¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤ë¦]¸£·¸¦å¦Ó¯f³u¡A¥L¦bÂkªð¹D¤s«e¤T­Ó¤ë¼gµ¹¤Í¤H¿ú¾ð´Åªº«H¤¤ºÙ¡G¡u§Ú¥Ñ¥h¦~¥¿¤G¤ë»°¼g¤@½g½×¤å¡A¯Ó¶Oºë¯«¤Ó¦h¡C¦Û«áÀY·w¹ðµo¡Aºë¯«§x¹y¤£³ô¡C¤S±w¤W¡y¦Ê¸g»¹¡z¯f¡Aºë¯«§ó¬O§x¹y¤£³ô¡Cªñ¨Óµ¦¥M¦Ó¦æ¡A¥ç¬O¤o¨BÃø²¾¡A´X¥GÀH®É¥i­Ë¤U¡K¡K¡v[36]¡A¦Ó±`¤é¤S¬O¡u¨C¤Ñ¤u§@¡A±q¤£¶¡Â_¡A¬GµL©Ò¿×¬P´Á¤»¡B¤é¥ð®§¡v[37]¡A¥i¨£¯Ñ±æ¥ý¥Í½T¬O¯Ñ¯Ð¨ì¦º¾Ç¤è¤î¡C¦^¬Ý¯Ñ±æ¥ý¥Í©Ò¦¨½Ñ§@¡A´X¥G³£¬O¤ÞÃÒ¯EÁc¡BÅé¤j«äºë¡A­Y¨S¦³ªø´Á¤£¾Óªº§V¤O°µ°ò¦¡A¨S¦³«ù¤§¥H«íªº¼Ý¤O°µ¤ä¼µ¡A«ç·|¦³¦p¦¹ªº¦¨´N¡H§E­^®É¦b¡m¤¤°ê¥v¾Ç¬É¤¤ªº·¢¼Ò¡n¤@¤å¤¤»¡¡G¡u¡]¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Ò¡n¡^¦b¦è¤è©M¤é¥»³£¥u¯à¥X¤§©ó¶°Åé¹ê½î¤§¤@³~¡A§Y¥Ñ­pµeªº¥D­n°õ¦æ¤H«ü¾É¤@¡B¤G¤Q­Ó§U¤â¤ÀÀY¶i¦æ¡C²{¦b¯Ñ±æ«h¥H¤@¤â¤§¤O§¹¦¨¤§¡A¥LªºùڤߩM¼Ý¤O¯u¨¬¥HÅå¤Ñ¦a¦Ó°Ê°­¯«¤F¡C¡v¦b¾Ç³N¬É¦Ü¬°¯Bļ©M»G±Ñªº¤µ¤Ñ[38]¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í³oºØ¾Ç³N°l¨Dªº¯Âºéºë¯«¡B¯u²z±´¨sªº§Ñ§Ú¹Ò¬ÉµLºÃ¹ï¾ã­Ó¾Ç¬É³£¬O®¶Å¤µoð|ªº¡C

¡@¡@¤W­z´XÂI¡A¥u¬O´N¤j³BµÛ²´¨Ó¬Ý¡A¨ä¥L¨ãÅ骺¤èªkªù®|¡A¡mªv¥v¤T®Ñ¡n¨¥¤§¸Ô¨o¡A¥i­÷ÏJ¸¡¡C¯Ñ±æ¥ý¥ÍÁö¾Þ³Ò²×¨­¡A«o¨C¨C¤£§Ñ´£Äâ«á¾Ç¡B¸ÑºÃ¥Ü³w[39]¡A¬JÅã¾Ç°Ý²W·½¦³¦Û¡A¤S±æºëÃÀ«áÄ~¦³¤H¡A±i¸ü©Ò¿×¡u¬°©¹¸tÄòµ´¾Ç¡vªÌ¡A¥ý¥Í¬O¤]¡C

µùÄÀ
[1] °Ñ¬Ý¹ù§B·½¡m¦^¾Ð»PÃh©À¡n¦¬¤J¡m¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷--ÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¬ö©À¶°¡n¡C
[2] ¤@¯ë®Ñ¥Z¬Ò¨¥¯Ñ±æ¥ý¥Í¦rÂk¥Ð¡A§õ±Ò¤å¼¶¡m¦^À³³¢¨ä¤~§g¤å¡n¹ï¦¹¦³©Ò»é¥¿¡A¦¹¤å¸ü¤_­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|¡m¤H¤å¤ë¥Z¡n1999¦~8¤ë¸¹¡]Á`²Ä68´Á¡^¡C
[3] °Ñ¬Ý¯Ñ±æ¥ý¥Í¼¶¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡C
[4] ¸Ô°Ñ§E­^®É¼¶¡m¤¤°ê¥v¾Ç¬Éªº¾ë¹ê·¢¼Ò--·q±¥ÄY¯Ñ±æ¾Çªø¡n¦¬¤J¡m¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷--ÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¬ö©À¶°¡n¡C
[5] °Ñ¬Ý¿ú¾ð´Å¡m¬ö©ÀÄY¯Ñ±æ¾Ç¥S¡n¦¬¤J¡m¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷--ÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¬ö©À¶°¡n¡C
[6] °Ñ¬Ý¯Ñ±æ¥ý¥Í¼¶¡mªv¥vµª°Ý¡n²Ä¤@½g¡m§Ú¬ã¨s¾ú¥vªº¿³½ì¬O«ç¼Ë¤Þµoªº¡n¡B¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡C
[7] °Ñ¬Ý¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n
[8] °Ñ¬ÝÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í½s¼¶¡mÄY¯Ñ±æ¥v¾Ç½×¤å¿ï¶°¡nªþ¿ý¡mµÛªÌ¨ä¥L½×µÛ¥Ø¿ý¡n¡A¤Î§õ±Ò¤å¸É¥¿¡mÄY¯Ñ±æ¥ý¥ÍµÛ§@¥Ø¿ý¡n¦¬¤J¡m¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷--ÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¬ö©À¶°¡n¡C
[9] °Ñ¬Ý¡mªv¥vµª°Ý¡n²Ä¤E½g¡m§Ú¤µ«áªº¼¶­z­pµe¡n¡A¤S¡m°ê¥v¤H¤å¦a²zÁ¿½Z¡n¥ç¦³¦s½g¡A¸Ô±¡¨£¡mÄY¯Ñ±æ¥v¾Ç½×¤å¿ï¶°o§Ç¨¥¡n¤Î¦P¶°¤¤¡m­ð¤­¥N®É´Á¤§¦¨³£¡n¤å¥½ªþ°O¤@¡C
[10] °Ñ¬Ý§º¼w¿Q¡mÄY¯Ñ±æ¥v¾Ç½×¤å¿ï¶°o½s«á°O¡n¡A¤Î§E­^®É¼¶¡m¤¤°ê¥v¾Ç¬Éªº¾ë¹ê·¢¼Ò--·q±¥ÄY¯Ñ±æ¾Çªø¡n¡C
[11] °Ñ¬Ý¤Ë§µ¸©¥ý¥Í¼¶¡m°¶«v´µ¦W--¡u¤¤°ê¡v¥j¤µºÙ¿×¬ã¨so§Ç¨¥¡n¡B»XÀq½s¡m»X¤å³q¾Ç°O¡n¡A³¯±G«ñ¤_½Ñ§@¤¤¹ð¹ð¨¥¤Î¡u«Ý³qÃѤ§¤H¡v¤ª¤ª¡A¹ê»Ú¤W¤¤°ê¥j¥N©Ò¿×¤j®a¡A¦p¥q°¨¾E¡B¼Ú¶§­×¡B¿ú¤j©ý¤S¦³½Ö¶È¬O¬YÃþ±M®a¡A¦Ó«D³q¤~©O¡C¿ú»«¥|¥ý¥Í©Ò½×¡u³qÃÑ¡v¤§­«­n´²¨£©ó½Ñ§@¤¤¡A¦Ó¥H¡m¤¤°ê¥v¾Ç¦WµÛ¡n¬°¹Ù¡A¤W¤Þ½Ñ»y¨£©ó¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡C
[12] °Ñ¬Ý»XÀq½s¡m»X¤å³q¾Ç°O¡n¡C
[13] °Ñ¬Ý¿ú»«¥|¥ý¥ÍµÛ¡m¤¤°ê¥v¾Ç¦WµÛ¡n¡C
[14] ÄY¥ý¥Í¹ï§º¥H«á³¡¤À¤]«ÜÃöª`¡A´¿±N¡m§º¥v¡n±qÀY¦Ü§À²ÓŪ¤@¹M¡A¦Ó¤S¨C¨C¹ªÀy«á¾Ç¥ß·N¤_§º¥v¬ã¨s¡A°Ñ¬Ý¡mªv¥vµª°Ý¡n²Ä¤C½g¡m§º¥v¬O«C¦~¥i¤j®i®±¸}ªº¶é¦a¡n¡C»X¤å³q¥ç¥H¬°§º¥v¬ã¨s¤j¦³¥i¬°¡A¨£¡m»X¤å³q¾Ç°O¡n¡C
[15] °Ñ¬Ý¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡C
[16] °Ñ¬ÝÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¼¶¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Òo§Ç¡n¡C
[17] °Ñ¬Ý¡mªv¥vµª°Ý¡n²Ä¤Q¤C½g¡m¥v¾Ç¤G³¯¡n¡C
[18] °Ñ¬Ý¡mªv¥v¸gÅç½Í¡n²Ä¤T½g¡m½×ÃD¿ï¾Ü¡n©M²Ä¥|½g¡m½×µÛ¼Ð·Ç¡n¡C
[19] °Ñ¬Ý¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡C
[20] ¯Ñ±æ¥ý¥Í©ÒµÛ¡m¨âº~¨ë¥v¤Ó¦uªí¡n¡B¡m­ð¤²©|¥à­¦ªí¡n¬Ò¥H²³¤H¨t©ó¦UºØ©x¾¤§¤U¡AÁö¹ï²³¤H¥v¨Æ»á¦h¦Ò­q¡AµM»P¤W­z©Ò¿×Ãöª`¡u¤H¡v¾Ç¡A­~¤£¬ÛÃþ¤]¡C¤S¾Ú¿ú¾ð´Å¡m¬ö©ÀÄY¯Ñ±æ¾Ç¥S¡n¤@¤å¦^¾Ð¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¤Ö®ÉŪ¡mÂ÷ÄÌ¡n¤£¸Tª_®÷º¡ÃÌ¡A¥i¨£¨ä¹ï¥j¤H¥ç¯à¦³´i´i¬Û±¤¤§±¡¡A¥u¬O¥¼¯à³eª`©ó¾Ç³N¤¤¦Ó¤w¡C
[21] ¯Ñ±æ¥ý¥Í¦Û¿×¡G¡u¦p¸g¾Ç¡B²z¾Ç¡B¤Î§º¤¸¥H¤U¶°³¡¡A§Ú©Òª¾·¥²L¡v¡A¬p«DÁ¾Ãã¡A°Ñ¬Ý¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡C
[22] °Ñ¬Ý¿ú»«¥|¥ý¥Í¼¶¡mŪ¤å¿ï¡n¸ü©ó¡m¤¤°ê¾Ç³N«ä·Q¥v½×ÂO¤G½s¡n¡C
[23] °Ñ¬Ý¿ú»«¥|¥ý¥Í¼¶¡m®v¤ÍÂø¾Ð¡n¡C
[24] ¯Ñ±æ¥ý¥Í¹B¥Î­ð¸Ö§÷®Æªº°µªk¸Ô°Ñ¡mªv¥vµª°Ý¡n²Ä¤K½g¡m§Ú¹ï©ó­ð¸Ö¥v®Æªº§Q¥Î¡n¡A¥L¦b¦¹¤å¤¤²±±À³¯±G«ñ¡u¥H¸ÖÃÒ¥v¡v¤§ªk¡A¦Û¨¥¡G¡u¥u¬O±q²LÅã³BµÛ¤â¡A´N¡y¸Ö¡z ªºªí­±·N¸q¥[¥H¹B¥Î¡A¥HÅã²{¥v¹ê¤§­±¥Ø¡K¡K¦Û¤£¦p³¯¥ý¥Í¤§²`Âã¤F¡I¡v¬JµM¦p¦¹ºÙ³\³¯¤ó¨ôÃÑ¡A¤S¹ï¡m¿ú¬h±¡¨Æ¦]½t¸ÖÄÀÃÒ½Z¡n¡]¡m¬h¦p¬O§O¶Ç¡n¡^²±¬°¤£®h¡A¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡A²ö«D¥L¥u¬O¬Ý­«³¯¤ó¤§¡m¤¸¥Õ¸ÖºàÃÒ½Z¡n¡H¯Ñ±æ¥ý¥Í§Ì¤l§º¼w¿QÁ|¡m§ù¤u³¡©MÄYªZ­x¦­¬î¸ÖºàÃÒ¡n¥H©ú¯Ñ±æ¥ý¥Í¥ç¥H¹F¨ì¡u¸Ö¥v¤¬ÃÒ¡v¤§¹Ò¬É¡AµMÆ[¦¹¤å¡A¤´¬O¾ÌÂǸ֤å¥H¦Ò¥v¦a¡A©Ò¿×¡u¯S´N¨ä¼g§@¤§¦a²z­I´º»P¾ú¥v­I´ºµy¥[¥Ó­z¡v¤]¡A¨ÌµM»P±´°Q¸Ö¤H¤§¤å¤ßµL¯A¡C
[25] °Ñ¬Ý¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡C³o¥i¯à¬O¯Ñ±æ¥ý¥Í¹ï¾Ç³N»ù­ÈªºªÖ©w­n»·»·°ª¹L¨ä¥L¡A¦b¨ä¦æ¤å¤¤¹ð¹ð¹ïÅU¾e­è¡B­J¾Aµ¥¤H¦£©ó¨Æ°È¡BµLªk¦w¤ßªv¾Ç¡B¦¨´N¤£°ª¦Ó·P¨ì«D±`±{±¤¡A©Ò¥H¥L¤@¥Í©l²×°í©Ú¨ä¥LÂø°È¡A³oºØ¯Âºéªº¾Ç³N°l¨DÁÙ¬O¨Ï¤H´Ü¨Øªº¡A¦Ó¾Ç¤H¯Ó¯«¤_ÂO×L¨Æ°È¡A¦ü¥ç±¡«D±o¤w¡AŪ¸¯¼C¶¯½s¡mÃÓ¨äù³¤é°O¡n¥i·§¨£¤§¡C
[26] ¯Ñ±æ¥ý¥Í¬Ý±o¤]«Ü²M·¡¡G¡u¥ý¥Íªù¤Hªø©ó«ä·Q¥v¡A¦U¦³°^ÄmªÌ¬Æ¦h¡A§E­^®ÉÅã³Ì³Ç¥X¡A§Ú¥u¬O¥ý¥Í¾Ç³Nªº®Ç¤ä¦Ó¤w¡v¡A¡u»«¥|®v¹ï©ó§Úªºªv¾ÇÁö¦³·¥¤j¼vÅT¡A¦ý§Ú¤]¥¼§¹¥þ¿í±q¥ý¥Íªº·N½ì¡A¤@¨B¤@Áͪº°µ¨ì¡v¡A°Ñ¬Ý¡m¿ú»«¥|¥ý¥Í»P§Ú¡n¡CÁöµM¥L¨Ã¥¼¹F¨ì»«¥|¥ý¥Í©Ò¥ø±æªºªv¾Ç°ª«×¡A¦ý´NÁ`Å馨´N¡B¾Ç³N¼vÅT¥­¤ß¦Ó½×¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í¤´µM·í¤§µL·\ªº¬O¿ú»«¥|¥ý¥Í³Ì¬°³Ç¥Xªº§Ì¤l¡A§E­^®ÉÁöµM¦b«ä·Q¥v¤è­±¸[©Ó¤F»«¥|¥ý¥Íªº¦ç²Ú¡A¦Ó¹ï¥v¾Ç¡u¤j°ÝÃD¡B¤jµ²½×¡vªº¸Ñ¨M»·¤£¦p¯Ñ±æ¥ý¥Í¡A§E­^®É¤]»{¬°¯Ñ±æ¥ý¥Í¬O»«¥|¥ý¥Í³Ì¬°ªY½àªº¾Ç¥Í¡]¡m¤¤°ê¥v¾Ç¬Éªº¾ë¹ê·¢¼Ò--·q±¥ÄY¯Ñ±æ¾Çªø¡n¡^¡A¯Ñ±æ¥ý¥Í©Ò¨¥ÅãµM¹L©ó¦ÛÁ¾¤F¡C
[27] °Ñ¬Ý¡m¤¤°ê¦a¤è¦æ¬F¨î«×¥v¤W½so§Ç¨¥¡n¡C
[28] °Ñ¬Ý¯Ñ±æ¥ý¥Í¼¶¡m¦òÂ䤥@«U¥v®Æ¤T?¡n¦¬¤J¡mÄY¯Ñ±æ¥v¾Ç½×¤å¿ï¶°¡n¡C·í¥N¾ÇªÌ¹ï¦òÂ䧧÷®Æ¤w»á¬°¯d·N¡A¦p¤ý¤p¬Þ¡B¦ó¼C¥­½sµÛ¡mº~¤å¦ò¸g¤¤ªº­µ¼Ö¥v®Æ¡n2002¦~1¤ë¤Ú¸¾®ÑªÀ¥Xª©¡C
[29] ¦¹§Y³¯«®©Ò¿×¡uºÜ¿A¦Óº®¡v¤§ªk¡A°Ñ¬Ý§õ·ä¡mÀy¯Ð®Ñ«Î¨ü·~°¸°O¡n¦¬¤J¡mÀy¯Ð®Ñ«Î°Ý¾Ç°O¡n¡C
[30] °Ñ¬ÝÃÓ©v¸q¡m¬P¨I¤j¦a--·q±¥®¦®v®ä«°ÄY¯Ñ±æÂk¥Ð¥ý¥Í¡n¦¬¤J¡m¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷--ÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¬ö©À¶°¡n¡C
[31] ©s´Ë¤]·¥¨ä±j½Õ²ÓŪ¥¿¥v¡A¨ä©ÒµÛ¡m©ú²M¥v¡n¤j©è¥H¥¿¥v¬°¸ê¨ú­b«ª¡A¦Ó³¯±G«ñ½Ñ¤å¥ç·¥¤Ö¥Î¥¿¥v¤Î¸êªv³qų¥~¤§§÷®Æ¡A¾l¹Å¿ü¬Æ¦Ü¦ÛÃD®ÑÂN¦W¬°¡uŪ¤v¨£®ÑÂN¡v¥H¦¹©ú§Ó¡C¦Ó¤×µÛªÌ¡A·í±À»«¥|¥ý¥Í¶È¾Ì¤@³¡¡mº~®Ñ¡n¼g¥X¡m¼B¦V¼BÝõ¤ý²õ¦~ÃСn¡A¤@Á|¹ø²M±d¦³¬°°°¸gÂÕ»¡¡A¶Ç¬°¾Ç¬É¤§¨Î¸Ü¡C
[32] °Ñ¬Ý¡m­ð¤²©|¥à­¦ªíoºü½×¡n¡C¯Ñ±æ¥ý¥Í´¿¦³·N¦b¦¹°ò¦¤W¡A¥é¤ý¥ýÁ¾¨â¡mº~®Ñ¡n¡A¬°¨â¡m­ð®Ñ¡n§@®Õª`¡A«á¦]«e´¦½t¥Ñ¡A¥¼¯à¹ê½î¡A±q´f¯q«á¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹ê¤D¤j¥i±¤¤§¨Æ¡A¡u¤¤¥¡¬ã¨s°|¡v¡m¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¶°¥Z¡n²Ä¤G¤Q¤K¥»¤W¥Z¸ü¯Ñ±æ¥ý¥Í¡m­ð®Ñ¹Ü¤å¬B¸É¡n¤@¤å¡A¤Z®Õ¸É¡m­ð®Ñ¡n¹Ü¤å¤Z¥|¤Q±ø¡A¥iµy¿s¨ä®Õ°É¤§¥\¡C
[33] °Ñ¬Ý¡mªv¥v¸gÅç½Í¡n²Ä¥|½g¡m½×µÛ¼Ð·Ç¡n¡C
[34] °Ñ¬Ý¡mÃQ®Ê«n¥_´Â¦a¤è¦æ¬F¨î«×o¦æ¬F°Ï¹º¡n¡B¡m­ð¥N¥æ³q¹Ï¦Òo²Ä¤@¨÷¡n¡C
[35] ¦¹¤å¦¬¤J¡u¤¤¥¡¬ã¨s°|¡v¡m¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¶°¥Z¡n²Ä¤G¤Q¥|¥»¡C
[36] °Ñ¬Ý¿ú¾ð´Å¡m¬ö©ÀÄY¯Ñ±æ¾Ç¥S¡n¡C
[37] °Ñ¬Ý¹ù§B·½¡m¦^¾Ð»PÃh©À¡n¡C
[38] ªñ¦~¾Ç³N»G±Ñªº·¥¦Ü¥i¥H¡uºµ¨}¤s²{¶H¡v¬°¥Nªí¡A¸Ô°Ñ¨·ªF¥Ð¡m¥O¤H¼~¼{ªº¡uºµ¨}¤s²{¶H¡v¡n¸ü©ó¡m¾Ç³N¬É¡n2004¦~²Ä6´Á¡C
[39] ¸Ô°Ñ¡m¥R¹ê¦Ó¦³¥ú½÷--ÄY¯Ñ±æ¥ý¥Í¬ö©À¶°¡n©Ò¦¬¯Ñ±æ¥ý¥Í§Ì¤l­Ìªº¦^¾Ð¤å³¹¡C

Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.