­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

¡m¤H¤å¡n¤G¢Ý¢Ý¤­¦~¤E¤ë²Ä¤@¥|¤@´Á

¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n»Pª÷±e¤p»¡ÃÀ³N¦¨´N¤ñ¸û¬ã¨sºî½×

§ù­YÂE(­»´ä¤j¾Ç¤¤¤å¨t§U²z¬ã¨sÁ`ºÊ)

 

¡@¡@¤Þ½×

 

¡@¡@¤G¤d¦~¨Óªº¤¤°ê¤å¾Ç¬É¡A¯à够¥H­Ó¤H§@®a©Î§@«~¦W¤§¥H¡u¾Ç¡vªº±Mªù¾Ç°Ý¥i¿×»ñ¤òÅ﨤¡A¦Ó¯à够§l¤Þ¤j§å±M®a¾ÇªÌ±Mªv¨ä¾Ç¡A¨Ã±o¨ì´¶¥@ŪªÌ³ß¦nªº±M¾Ç´N§ó¤Ö¤§¤S¤Ö¡A·í¤¤¥H¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n爲¬ã¨s¹ï¶Hªº¡u¬õ¾Ç¡v©M¥Hª÷±e¤p»¡爲¬ã¨s¹ï¶Hªº¡uª÷¾Ç¡v¥i¿×Âù®p¨Ã«Ï¡A²§±m¯É§e¡A¦@¦PÃмg¤F¤¤°ê¤å¾Ç»P¾Ç³N¥H¦Ü¾ã­Ó¤å¤Æµo®iªº¨½µ{Â׸O¡A¦b¥@¬É¤å¾Â¥e¦³­«­n¤§¦a¦ì¡C¥»¤å¸Õ±q¾Ç³N¼h­±±N¬õ¾Çª÷¾Ç¹ïÁ|¡A¨Ã±qÃÀ³N¦¨´N¶i¦æ¤ñ¸û¬ã¨s¡A½×¤å¤§³Ì²×¥Øªº«h¦b©ó¬L¥Ü¬õ¾Ç»Pª÷¾Ç¤§¾Ç³NÁp«Ã¦b¤¤°ê¥H¦Ü°ê»Ú¾Ç³N¬É¿W¨ãªº¤å¤Æ·N¸q¡C

 

¡@¡@ÃÀ³N¦¨´N¡G­·»ª¸U¤dªº¤åÃÀ¦Ê¬ì¥þ®Ñ

 

¡@¡@¤@³¡¤å¾Ç§@«~¦pªG¥u¦³°¶¤jªº«ä·Q¡A¦Ó¨S¦³¬ÛÀ³ÃÀ³N§Þ¥©¥Hªí²{¡A¦¨¤£¤FÄY®æ·N¸qªº³Çºc¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n»Pª÷±e¤p»¡ªºÃÀ³N¦¨´N´X¥G¯A¤Î©Ò¦³¤¤°ê¤åÃÀ¾Çªº½dÃ¥¡A¦P¤¤¦³²§¡B²§¤¤¦³¦P¡A¤À§Oµo´§¨ì·¥­P¡C½×ªÌ¹Á¥H¦Ê¬ì¥þ®Ñ·§¬A¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤@®Ñªº¾Ç³N·N¸q¡AµM¦Ó¡A¤å¾Ç¥N¦³µo®i¡A¤Ü¤Q¤@¥@¬öªº¡u¦Ê¬ì¡v¤§¸q²zÀ³¾¨¶q²[»\¥j¤µ¡A¬O¥Hª÷¾Ç»P¬õ¾Ç¨ÃÁ|¡A§ó§Î§¹¬ü¡C

 

¡@¡@I)²{¹ê¥D¸q»P®öº©¥D¸q¤§Åq®p

 

¡@¡@¤¤°ê¤å¾Ç¦V¨Ó¦³²{¹ê¥D¸q»P®öº©¥D¸q¨â¤j­·®æ¯S¼x¡C©ó¸Öºq»â°ì¡A¤j¸Ö¤H§õ¥Õ»P§ù¨j¤À§O¥NªíµÛ¨âªÌªº³Ì°ª¦¨´N¡A¥Ñ¤_¦P®É¥X²{¤_²±­ð¤§¥@¡A¤@®ÉÂù®p¨Ã«Ï¡A¦¨爲¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤Wªº¨Î¸Ü¡C±ä³·ªà¥Í¤_¤G¦Ê¦h¦~«eªº²M¤¤¸­¡A¦¨¦W¤_¨­«á¤§¥@¡Fª÷±e¥Í¤_20¥@¬öªº¤¤°ê¡A¦¨¦W¤_°ê»Ú¤j³£·|­»´ä¡AÁö¬O¡u²§¥N¤£¦P®É¡v¡A却»P§õ§ù¤@¼Ë¡A¦@¦P¥ý«áÃмg¤F¤å¾Ç¤å¤Æ¥vªº¥ú½÷½g³¹¡C©Ò¤£¦PªÌ¡A«e¨âªÌ¦b¸Öºq»â°ì¡A¤@¤d¦h¦~«á¡A¦b¦³¤FÂ×´Iªº¤å¤Æ¿n¾ýªº«e´£¤U¡A±ä³·ªà»Pª÷±e却¦b¤p»¡ªº»â°ì¡A¤@¤å¤@ªZ¡A¤@¬X¤@­è¡A¤@¦p¦è¤l´ò¤§·Å¬X¨å¶®¡A¤@¦p¿ú¶í¦¿¼é¤§¼ê´û§§Æ[¡A¦U¿²·¥­P¡C·íµM¡A³o¬O´N¨äÁ`ÅéÃÀ³N­·®æ¥H·§¤§¡A´N¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¦Ó¨¥¡A¤£µL¡u§§Æ[¡vªº±mø ¡A´Nª÷±e¤Q¤­³¡¤p»¡¦Ó¨¥¡A¬X¶®»P§§Æ[¤]­Ý¦Ó¦³¤§¡C³y¦¨³oºØ­~²§ªºÃÀ³N°ò½Õ¡A§@ªÌªº³Ð§@°Ê¾÷¬O­º­nªº¦]¯À¡C

 

¡@¡@´N¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¦Ó¨¥¡A±ä³·ªà¦b¶}¨÷²Ä¤@¦^´N¶}©v©ú¸qªí©ú¤p»¡¤¤©Ò叙¤§¨Æ¡A¬O¿Ë¦Û©Ò¾ú¡A¥u¬O¦p¤µ§â¯u¨ÆÁô(ºÂ¤hÁô)¥h¡A¼¶¼g¤@¬q¬G¨Æ¡A¥H¬L¥Ü¥@¤H¡C¨ä³Ð§@ºA«×ÄYÂÔ»{¯u¡A¹ï¤_»Ó»Õ¤¤¥H¤Î¨­Ãä¤k¤l¤§¦æ迹¡A¤@¤@¥[¥H²Ó¦Ò¡C¦^¤¤Äò¹D¡G¡u¨ä¶¡Â÷¦X´dÅw¡A¿³°I»Ú¹J¡A­Ñ¬O«ö迹´`踪¡A¤£´±µy¥[¬ïÆw¡A¦Ü¥¢¨ä¯u¡v¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¦Û¤v¥b¥@¿Ë¨£¿Ë»D¨Ó³Ð§@¡C±ä³·ªà¤£±ýÁоú¨Ó³¥¥vÂÂÂá¡A§ó¤Ï¹ï¤~¤l¨Î¤H¡u¤d³¡¤@µÄ¡A¤d¤H¤@­±¡v¡A¡u°²¥X¤G¤H¦W©m¡A¤S¥²®Ç²K¤@¤p¤H¡A¼·¶Ã¨ä¶¡¡vªº¼gªk¡C³o»¡©ú¤p»¡¤¤³£¬O¦³²{¹ê¥Í¬¡§@°ò¦ªº¡A¨ä©Ò¤Ï¬Mªº¤º®e©M§@ªÌ¥X¨­¸g¾ú¦³Ãö¡A¥u¬O±ä³·ªà¶i¤@¨B§â¨äÃÀ³N¤Æ¡A¨Ãº¯¤J¦Û¤vªº©Ò«ä©Ò·Q¡A¡u¸Ó²K«h²K¡A¸ÓÂëhÂáA¸Ó减«h减¡A¸ÓÅS«hÅS¡v¡A¤_±¥¬õ°a¤¤©Ü¾\¤Q¸ü¡A¼W删¤­¦¸¡A¤è¶°¦¨®Ñ¡C¦Ó¼g§@¥Øªº¤£¨DÁÜÅA¡A¨Ã«D­n¥@¤H¡uºÙ©_¹D§®¡v¡A¥u±æ¨ä¡u³ß®®ÀËŪ¡v¡C§@ªÌªº³Ð§@¨ú¦V¡A决©w¤F¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¼g¹ê¥D¸qªº³Ð§@°ò½Õ¡C¦]¦¹¡A¤p»¡ªº­I´º¤£¥i¯àµo¥Í¦b²`¤s³¥¦v¡B°ì¥~¯î®q©ÎµêÀÀªº¥@¥~®ç·½¡A¨äÃÀ³Nªº¯À§÷¤]¥u¯à´`¦¹²{¹ê³Ð§@¥D綫§@³Ì°ª­­«×µo´§¡C

 

¡@¡@¦p¤p»¡¤¤ªº¤jÆ[¶é¡Aªì¬Ý½T¦p¡u¤H¶¡²b¤g¡v¡AùØ­±¨S¦³¯Éª§¡A¨S¦³Åv¼¤¡A¥u¦³¤@¸s¤Ñ¯uÄ꺩ªº«C¦~¨k¤k¡A§u¸Ö§@µe¡A¥æ¤Í½Í¤ß¡F¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o­ÓµêºcªºÃÀ³N¥@¬É¤´¬O«Ø°ò¦b²{¹ê¥@¬É(¸ë©²)·í¤¤ªº¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¨ä¦s¦b»P§_»P¸ë©²¤§¿³°I¦³ª½±µÃö«Y¡A³B¤_·í¤¤ºÉ¥i¸Ö±¡µe·N¡A¦ý³Ì²×¤´­n¦^Âk²{¹ê¡C¦]¦Ó¡A·í¸ë©²®a¹Dº¥ÁͨS¸¨¤§®É¡A¤jÆ[¶é¤]¤£¦p¥H©¹¥Í¾÷¬¡¼â¡A¦Ó¬O ¡u¦ºªº¦º¡A¨«ªº¨«¡v¡Aº¥º¥»X¤W¤@¼h¿½·æ¡B´d凉¡B«ÕÐ⪺´d凉®ðª^¡C¶È¤@©]¤§¶¡¡A¤jÆ[¶é´N¡uªá¶}©ö¨£¸¨Ãø´M¡v¡A¹w¥Ü¤F¡u¦U¦Û¶·´M¦U¦Ûªù¡vªºµ²§½¡C¥ý¬O´¸¶²¡B¥q´Ñ¡BªÚ©x¡B¥|¨à©MÀu§D¡A©Î³Q³v¥X¶é¡A©Î¥X®a¡A©Î­P¦º¡AÄ~¬OÄ_³¦¾E¥XôÁ¿¾°|¡Aªï¬K±N¥X¶ù¡C¦Ü¦¹¡A¤jÆ[¶éªº¹é¸¨²¦²{(¨£²Ä¤C¤Q¤K¦^¤Î²Ä¤C¤Q¤E¦^)¡G¡u´d凉¤§Ãú¡A¹M³QµØªL¡v¡C¦]¦Ó¾¨ºÞ¤jÆ[¶éűo¡u¤Ñ¤W¤H¶¡½Ñ´º³Æ¡vªº¨ÎÅA¡A³o­Ó¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡v却©l²×µLªkÂ÷¶}¡u¤H¶¡烟¤õ¡v¡C¦b¯u°²¥D±qªº°ÝÃD¤W¡A±ä³·ªàªº²{¹ê¥D¸q³Ð§@¶É¦V¬OÅ㨣ªº¡C

 

¡@¡@ª÷±eªºªZ«L¤p»¡¡A¨ä³Ð§@°ò¦a¬O¤Ü¥@¬öªº²{¥NªÀ·|­»´ä¡A¨ä¤p»¡ªº¤º®eÃD§÷¡B¾ú¥v­I´º却¥þ¬O¥j¥N¤¤°êªÀ·|ªº¡A´N¨ä¤p»¡¡A¤×¨ä¬O±q¡m®gÀJ¡n©Î«á¡A¨ä§@«~ªº²{¹ê§å§P¶É¦V§ó§Î¬ð¥X¡A¦ý»P±ä³·ªà¤£¦Pªº¬O¡A¥L¿ï¾Ü¤F¤@­ÓµêºcªºÃÀ³N¥@¬É¡A¤¹³\¨ä¥H¡u¤Ñ°¨¦æªÅ¡v¦¡ªº®öº©·Q¶H¹£Áþ¨ä¤¤¡Cª÷±e´¿¿×¡G¡uªZ«L¤p»¡ªº¬G¨Æ¤£§K¦³¹L¤ÀªºÂ÷©_©M¥©¦X¡C§Ú¤@ª½§Æ±æ°µ¨ì¡AªZ¥\¥i¥H¨Æ¹ê¤W¤£¥i¯à¡A¤Hªº©Ê®æÁ`À³·í¬O¥i¯àªº¡C¡v¦]¦Ó¨ä¡uº¡¯È¯î­ð¨¥¡v¾¨ºÞ¹O¬õ¼Ó´X³\¡A¨ä³Ð§@¹ê½î³Ì²×¤´¦^Âk¨ì»P±ä¦P¤@綫¤W¡A§Y¾¨¶q¥H²{¹êªº«ä·Q¤H¥Í爲¨ÌÂk¡C¥¿¬O¦b³o¤@ºû«×¤W¡Aª÷±e¤p»¡ªº®öº©¥D¸q¶É¦V¬O­È±oªÖ©wªº¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¨ä³Ð§@¹D¸ô却¨«¤W»P±ä³·ªàºIµM¤£¦Pªº¤è¦V¡C

 

¡@¡@¡m®gÀJ¡n¤¤¹ï¡uªF¨¸¡v¶ÀÃÄ®v©~¦íªº¡u®çªá®q¡v¤§¨è¹º¥iÃÒ¨ä¤@´³¡C®çªá®q­ì¬O®ý¦¿ªF³¡¤@­Ó¤£爲¤Hª¾ªº¯î凉¤p®q¡A¦ý§@ªÌ却§®µ§¥Íªá¡A§â³o­Ó¡u¥@¥~®ç·½¡vªº©_§®¥¬§½¼g±o¾ú¾ú¦b¥Ø¡G

 

¡@¡@¶À»T¡K¡K¦V«e­¸©b¡C³¢¹t¨£¦o¦bªá¤¤ªF¤@Âà¦è¤@·E¡AÀK®É¤£¨£¤F¼v踪¡A«æ¦£°l¥h¡A¥u©b¥X¤Q¾l¤V»·¡A¥ß®É´N°g¥¢¤F¤è¦V¡A¥u¨£ªF«n¦è¥_³£¦³¤p®|¡A却¤£ª¾¨«¦V¨º¤@³B¦n¡C

 

¡@¡@¥L¨«¤F¤@°}¡A¦üı¤S¦^¨ì¤F­ì¦a¡A·Q°_¦bÂk¶³²ø¤§®É¡A¶À»T´¿»¡¨º²ø¤l¥¬¸mÁö©_¡A却¨º¤Î®çªá®q³±¶§¶}Ãö¡B°®©[­Ë¸m¤§§®¡A³o¤@°g¸ô¡A­Y¬O¶ÃÂô¡A©wµM¥u¦³¶V¨«¶VÁV ¡K¡K

 

¡@¡@¥LµJ«æ°_¨Ó¡AÅD¤W¾ðÅq¡A¥|¤U²·±æ¡A«nÃä¬O®ü¡A¦V¦è¬O¥ú¨r¨rªº©¥¥Û¡AªF­±¥_­±³£¬Oªá¾ð¡A¤­¦âÄ}¯É¡A¤£¨£ºÉÀY¡A¥u¬Ý±oÀY·w²´ªá¡Cªá¾ð¤§¶¡¬JµL¥Õùٶ¥ˡA¥çµLª¤烟¤ü§p¡AÀR®¨®¨ªº±¡ª¬©Ç²§¤§·¥¡C¥L¤ß¤¤©¿·P¡A¤U¾ð¤@°}¨g©b¡A§ó²`¤J¤F¾ð¤§¤¤¡A¤@Âà©À¶¡¡A·t¥s¡G¡u¤£¦n! §Ú­JÂô¶Ã¨«¡A§O³s»T¨à¤]§ä§Ú¤£¨ì¤F¡C¡v¥u·Q³V¸ô°h¦^¡A¨ºª¾°_ªì¬OÂà¨ÓÂà¥hÂ÷¤£¶}­ì¦a¡A²{¤U却¬O¶V·Q¦^¥h¡A¦ü¥GÂ÷­ì¦a¶V»·¤F¡C(²Ä¤Q¤G¦^)

 

¡@¡@¦pªG»¡¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªº¤jÆ[¶éÁÙ¥i¦b¦¿«n¶éªL©Î¬Ó®a¶éªL¤¤§ä¨ì·¢¼Ò¡A®çªá®q却·í¯uµL±q½]¦Ò¤F¡A¨ä¤j¶Oµ§¾¥°£¤F爲¤p»¡ªº±¡¸`µo®i§@¾Q¹Ô¥H¥~¡A§ó­«­n¦b¤_Àç³y¤@­Ó¥u¾A¦X¥@¥~°ª¤H¡u¶ÀÃÄ®v¡v©~¦íªº¤è¥~¤§¦a¡A¦Ó³o­Ó¡u¤è¥~¤Ñ°ó¡v¦p¦P³³²W©úµ§¤Uªº¡u¥@¥~®ç·½¡v¡A¦b²{¹ê¥@¬É¦s¤£¦s¦b¨Ã¤£­«­n¡C

 

¡@¡@        ¦Ü¦p¡m¯º¶Æ¡n¤¤¤é¤ë¯«±ÐªºÁ`¾Â¡u¶Â¤ì±V¡v¡A却¬O¦s¦b¤_¡u¦¿´ò¡v¤§¤¤¡C¤p»¡²Ä¤T¤Q¦^­ÉµÛ¥O©t¨R¡B¥ô¬Õ¬Õ¡A¥ô§Ú¦æ©M¦V°Ý¤Ñ­u±V¦X¸ÝªF¤è¤£±Ñ¡A±q°¼­±´è¬V³o­Ó¡u°­°ì¥@¬É¡v¡G

 

¡@¡@Â÷¥­©w¦{¦è¥_¥|¤Q¾l¨½¡A¤s¥Û®ï¬õ¦p¦å¡A¤@¤ùªøÅy¡A¤ô¬y´ø«æ¡A¨º«K¬O¦³¦WªºµVµVÅy¡C§ó¦V¥_¦æ¡A¨âÃä¥Û¾À¦pùÙ¡A¤¤¶¡¶È¦³¤@¹D¼e¬ù¤­¤Øªº¥Û¹D¡C¤@¸ô¤W¤é¤ë±Ð±Ð衆§â¦uÄY±K ¡K¡K¤@¦æ¤H¸g¹L¤T³B¤s¹D¡A¨Ó¨ì¤@³B¤ôÅy¤§«e¡A¤W©x¶³©ñ¥XÅT½b¡A¹ï©¤·n¹L¨Ó¤T¿´¤p²î¡A±N¤@¦æ¤H±µ¤F¹L¥h¡C¥Oª°¨R·t·Q¡G¡u¤é¤ë±Ð¼Æ¦Ê¦~°ò·~¡AªGµM«D¦P¤p¥i¡C­Y¤£¬O¤W©x¶³§@¤F¤ºÀ³¡A«¥­Ì­n±q¥~§ð¤J¡A¨º¬O½Í¦ó®e©ö?¡v

 

¡@¡@¨ì±o¹ï©¤¡A¤@¸ô¤W¤s¡A¹D¸ô°~®k¡C¤W©x¶³µ¥¦b¹L´ç¤§®É«K¤w弃°¨¤£­¼¡A¤@¦æ¤H¦bªQ®ã¤õ§â·ÓÄ£¤U®{¨B¤W©Y ¡K

 

¡@¡@        ¨ìÁ`¾Â¤§«á¡G

 

¡@¡@¤@¦æ¤HªuµÛ¥Û¯Å¤W±V¡A¸g¹L¤F¤T¹DÅKªù¡A¨C¤@³BÅK¹h¤§«e¡A§¡¦³¤H³Ü°Ý·í±ß¤f¥O¡AÀˬd¸yµP¡C¨ì±o¤@¹D¤j¥Ûªù«e¡A¥u¨£¨â®Ç¨èµÛ¨â¦æ¤j¦r¡A¥k¹D¬O¡u¤å¦¨ªZ¼w¡v¡A¥ª­º¬O¡u¤¯¸q­^©ú¡v¡A¾îÃB¤W¨èµÛ¡u¤é¤ë¥ú©ú¡v¥|­Ó¤j¬õ¦r¡C

 

¡@¡@¹L¤F¥Ûªù¡A¥u¨£¦a¤U©ñµÛ¤@Âù¤j¦ËÁM¡A¨¬¥i¸Ë±o¤Q¨Ó¥Û¦Ì ¡K¡K

 

¡@¡@¦n®e©ö¨ì±o©¤³»¡A¤Ó¶§¤w°ª°ª¤É°_¡C¤é¥ú±qªF®g¨Ó¡A·Ó¤W¤@®yº~¥Õ¥Éªº¥¨¤jµP¼Ó¡AµP¼Ó¤W¥|­Óª÷¦â¤j¦r¡u¿A©Ü»a¥Í¡v¡A¦b¶§¥ú¤Uµo¥X°{°{ª÷¥ú¡A¤£¥Ñ±o¥O¤HµÂµM°_·q¡C

 

¡@¡@¥Oª°¨R¤ß·Q¡G¡uªF¤è¤£±Ñ³o°Æ±Æ³õ¡AªZªL¤¤½T¬OµL¤H¯à¤Î¡C¤ÖªL¡B·C¤s¡A­Ñ¤£¯à±æ¨ä¶µ­I¡A µØ¤s¡BùÚ¤s¡A¨º§ó®t±o»·¤F¡C¥L¯Ý¤¤¤j¦³¾Ç°Ý¡A¥i¤£¬O´M±`ªº¯ó²õ»¨¶¯¡C¡v

 

¡@¡@        ¨¸Å]¥~¹Dªº¯«¯µ¸Þ²§¦â±mÂdzoÅ]°ìªºÃÀ³Nµêºc¥i¨£¤@´³¡C

 

¡@¡@ª÷±eªº¨ä¥L¦W§@¦p¡m¯«ÀJ¡nªº¡uµ´±¡¨¦¡v¡A¡m­Ê¤Ñ¡nªº¡u¦B¤õ®q¡v¡A¡m¤ÑÀs¡nªº¡uÆFøl®p¡v µ¥µ¥¡A³£ªí²{¨ä®öº©¥D¸qªº¤@³e³Ð§@¯S¦â¡A»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº²{¹ê¥D¸q§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

 

¡@¡@II)·Å¬X§t»W»P©b©ñ¶¯©_¤§¨å½d

 

¡@¡@¤£¦Pªº¤å¾ÇÅé¸ü»Pªí²{¤âªk¡A¦P®É¥ç决©w¤F¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n»Pª÷±e¤p»¡¤å­·¥D½Õ¤§­~²§¡C

 

¡@¡@¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n§@爲¨å«¬ªº¤å¤H¤p»¡¤w¬O¤£©ö¤§½×¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤åÃÀ¤§¥D­nºë¯«¡A¸Û¦p­ð§g¼Ý¥ý¥Í«ü¥X¡A¡u¤jÅé¤W¡A³£¤£­«µøºò±i¡B¿E¿º¡B¹L©ó¨ë¿E¤§±¡·P¡A¥ç¤£­«ªí²{强¯P¹ª°Ê¤§¥Í©R¤O¡A©Î¤@©¹¦V¤W¶W¶V¥ø¼}¤§²z·Q¡F¦Ó¤ñ¸û­«¦bªí²{¤@¼eµÎ¼s³Õ¤§®ð«×¡A·Å«p©M¥­¤§©Ê®æ¡AÄƶhÅx¸¨¤§¯ÝÃÌ¡A§t»W²H»·¤§·N¹Ò¡v¡C¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡A´X¥G§@¤F§¹¾ãªº¥Ü½d·N¸q¡A¥H¤å³ë¤§¡A«h¦³¤å¤§²W¶®¡A¥H¸Ö³ë¤§¡A«h¦³¸Ö¤§·Å«p¡A¥Hµü³ë¤§¡A«h¦³µü¤§°û¬ù¡C³o»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªí²{¤âªkªºÂ×´I©Ê¦³ª½±µªºÃö«Y¡C¤p»¡¤¤ªº¥j¸Ö¡B¥jµü¡Bºq½á¡B¥j»y¡B¿Î»y¡B¦¨»y¡B«U»y¡BÂùÃö»y¡B·²«á»yµ¥µ¥¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C¤×¨ä¬OÁô»y¡B·t»y¤§¹B¥Î¡A±f´X¦¨爲¬õ¾Ç¦Ê¦~­·¶³ªº®Ú·½¤§¤@¡A³y¦¨¦ÒÃÒ¬£»P¯ÁÁô¬£ªø¬Ûª§«ùªº¾Ç³N§½­±¡C

 

¡@¡@¥H®Ñ¤¤ªº¤H¦W爲¨Ò¡A´N¤j¦h¥Î¤F¿Ó­µÂùÃö¤§·N¡A¦p¤¸¬K¡Bªï¬K¡B±´¬K¡B±¤¬K¥|©j©f·t¿Ó¡u­ìÀ³¹Ä®§¡v¡A¤ýº³»ñ¤§¡uº³¡v¦r³q¡uµ}¡v¡A·N«ü¡u¤Ö¡v¡F¯³¥i­ë¤T¦r·t³q¡u¥þ¥i¿Ë¡v¡FºÂ¤hÁô¿Ó­µ¡u¯u¨ÆÁô¡v¡F¸ë©²¤§¡u¸ë¡v¿Ó¡u°²¡v¡F´N³s¤@¨Ç¦¸­nªº¤Hª«¤]·t¦³©Ò´J¡A¦p¸ë©²ªº²M«È³æÁþ¤¯¡A¤R©T­×¡B¸â¥ú¿Ó¡uµ½ÄF¤H¡v¡B ¡u¤£ÅU²Û¡v¡B¡uªg¥ú¡v¡Aµ¥¦p¦¹Ãþ¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C³o¨Ï¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº¸ÑŪ¦¨¤F¤@ªù¾Ç°Ý¡A¦pªG³æ±q¤ù­±§@¸Ñ¡A©wµM·|¥¢¥h¹ï¨ä¤å¥»ªº¦h­«»â®©¡C

 

¡@¡@¬õ¼Óµ§ªk¤¤¡u¸@¤@¨Æ©ó¥y¤¤¡A¤Ï¤T¶¨©ó¦r¥~¡vªºµ§¾¥·¥爲¬ð¥X¡A²`±o¡u¨¥ºÉ·NµLºÉ¡v¤§·NÄ­¡A³o»P¶Ç²Î¤åÃÀ²z½×¤¤ªºµê¹ê¬Û¥Í¡A¡u§®¦bµLµ§¾¥³B¡v¡A¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¦p²Ä¤Q¤K¦^¹ï¨­¨t±ä®a¿³°Iªº¤¸¬K¬Ù¿Ë¤§¨è¹º¡A¦^®a¬Ù¿Ë¥»¬O¥ó¥O¤H³ß®®ªº¨Æ±¡¡A¦ý却Å¢¸nµÛ¤@¤ù¶ã«|°ãª_ªº´d凉¤§Ãú¡C¤¸¬K­ú¶D¤¤ªº¸Ü»y©Ò¿×¡u¤£¨£±o¤Hªº¥h³B¡v¤ª¤ª¡A¨¥¦üºÉ¥¼ºÉ¡A¨ä¤¤²`·N¡A¨Ï¤H²`«ä¤£¤w¡A³o¥ç爲«á¤¸¬K©¿±o¼É¯f¡A¨£¤F¸ë¥À¡A¡u¥u¦³´dª_¤§ª¬¡A却¤Ö²´泪¡v( ²Ä¤E¤Q¤­¦^)¯d¤U¥ñµ§¡C¤¸¬K¹ïÄ_¥Éªº°©¦×²`±¡¤§²Ó¿°¤J·Lªº¨è¹º¡A®U®U¹D¨Ó¡A¼_¶®ªºÁ|¤îÁô§tµÛµL­­·R©À¡C±q¤¸¬K¡uÅó¤_Ãh¤º¡v¡A¡u¼¾¨äÀYÀV¡vªº³s³e°Ê§@Áô¼g¨ä¤ß²z¬¡°Ê¡A³o®É¥¼»y¥ý¯º¡A¨s©³¬O°©¦×¨ÄÂ÷¡A¬Û¨£¦p¹Ú¤§­W¯º¡A¬G¤@¥y·Å»y¥¼¸¨¡A³º¬O泪¦p«B¤U¡C§@«~¨è¹º¦Ü¦¹¡A§t»W¦Ó¦³¾l«s¡C

 

¡@¡@¦A¦p²Ä¤T¤Q¤G¦^¤¤¹ï·R±¡º¥Áͦ¨¼ô«áªºÂL¥É¤ß²z¤§¨è¹º¡A»y¨¥·Å¼íºø±K¡A¹ïÂL¥É¤º¤ßÅܤư_¥ñ¤§¨è¹º¡A²Ó¿°¤J·L¡A¤Ï¬M¤F¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¨å«¬ªº¤uµ§µ§ªk¡C

 

¡@¡@¬õ¼Ó¥@¬Éªº¸sªÚÃСA¨ä­·»ª®ð½èªº¬ðÅã¨Ï®Ñ¤¤¨k¤l¬Û§Î¥¢¦â¡C¦p«e©Ò¤Þ¡A±ä³·ªà¼g¦¹®Ñªº°Ê¾÷¬O¡u©¿©À¤Î·í¤é©Ò¦³¤§¤k¤l¡v¡A½t¦o­Ìªº¡u¦æ¤î¨£ÃÑ¡A¬Ò¥X¤_§Ú¤§¤W¡v¡A¡u»Ó»Õ¤¤¥»¦Û¾ú¾ú¦³¤H¡v¡A¦]¦Ó±ý¼¶¼g¤@¬q¬G¨Æ¡A¨Ï»Ó»Õ¬L¶Ç¡C·íµM¡AºîÆ[¥þ®Ñ¡A¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¨Ã«D¥u¬O¼g´X­Ó¤k¤lªº¶Ç©_¬G¨Æ±H´J¨ä¹ï¤H±¡¥@²zªº²`¨I«ä¦Ò¡CµM¦Ó¡A§@爲²z·Qªº¤Æ¨­¡A¬õ¼Ó¤k¨à¸s°ª¼ä¡B¼_¶®¡B¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B¾÷´¼¡B¼zÃ\ªºÃÀ³N§Î¶H½T¹ê¦¨爲¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n·Å¶®¤§­·ªºÆF»î¨Ì¾Ú¡C±ä³·ªà¹ï¨k¤l°ò¥»¤W¬O«ù§_©wªººA«×ªº¡C¤p»¡¤¤ÂǸëÄ_¥É¤§¤f¹D¡G¡u¤k¨à¬O¤ô§@ªº°©¦×¡A¨k¤H¬Oªd°µªº°©¦×¡A§Ú¨£¤F¤k¨à¡A§Ú«K²M²n¡A¨£¤F¨k¤l¡A«Kı¿B¯ä¹G¤H¡v¡C¤S²Ä¤G¤Q¦^¼g¹D¡G¡u­ì¨Ó¤Ñ¥Í¤H爲¸Uª«¤§ÆF¡A¤Z¤s¤t¤é¤ë¤§ºë¨q¡A¥uÁé¤_¤k¨à¡AŽ¬Ü¨k¤l¤£¹L¬O¨Ç ´í·º¿Bªj¦Ó¤w¡C¦]¦³³o­Ó§b©À¦b¤ß¡A§â¤@¤Á¨k¤l³£¬Ý¦¨²V¨P¿Bª«¡A¥i¦³¥iµL¡C¡v

 

¡@¡@        ¦Ü¦p¦b¡mªÜ»T¤k¨ààL¡n§ó¶°¤¤ªí²{§@ªÌ¹ï¤k¤lªº¼ö¯Pðݺq¡A¿×¡G

 

¡@¡@¨ä爲½è«hª÷¥É¤£¨¬³ë¨ä¶Q¡A

 

¡@¡@¨ä爲©Ê«h¦B³·¤£¨¬³ë¨ä¼ä¡A

 

¡@¡@¨ä爲¯««h¬P¤é¤£¨¬³ë¨äºë¡A

 

¡@¡@¨ä爲»ª«hªá¤ë¤£¨¬³ë¨ä¦â¡C

 

¡@¡@        ¬Û§Î¤§¤U¡A¤p»¡¤¤ªº¨k¤l¦pªG¤£¬O´í·º¤§½ú¡A¤]¬O·¥±e¸LµL¯à¡C¸ë¬F¡B¸ë³j¡B¸ë¬Ã¡B¸ë»T¡B¸ë棤§¬y©T¤£¨¬½×¡A´N³sÄ_¥É¤ñ¤§¦o­Ì¡A¤]¦³©Ò¤£¤Î¡C

 

¡@¡@ª÷±e¤p»¡¡A°£»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¦P¼Ëªí²{¥X¿@«pªº¤å¤Æ®ð®§¥~¡A¥Ñ¤_¡uªZ¡v»P¡u«L¡vªº¤å¾Ç¥~¦ç¡A¨Ï¨ä§@«~§e²{¥X»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤ºÀĦ¡¬Û¹ïÀ³ªº¥~©ñ«¬­·»ª¡C¥H¤å·§¤§¡A¶¯©ñ¤¤¤£¥¢¼í¶®¡A¥H¸Ö³ë¤§¡A®öº©ùؤ£¥¢·Å«p¡A¥Hµü³ë¤§¡AÄƶhùؤ£¥¢°û¬ù¡C»P¬õ¼Ó­·®æ¬J¦³¬Û©Ó¡A¤S¦³©Òµo®i¡C

 

¡@¡@³oºØÁͦV»P§@ªÌ©Ò¿ï¨úªºÃÀ³Nª«¶H¦³±K¤ÁªºÃö³s¡C¨ä§@«~¤¤©T¤£¥F¨å«¬ªº¥j¨å¶éªL©Î«Õ°a¶®ªÙ¡A¦ý³o¤ñ­«ÅãµM¤£¤Î¦W¤s¤j¿Aªº¥÷¶q¡C¯«¦{¤j¦aªº³Ó´º¦pµØ¤s¡BùÚ¤s¡B®õ¤s¡B·C¤s¡B¿Å¤s¡BªZ·í¤s¡BÂI»a¤s¡B®oØݤs¡BÆFøl®pµ¥µ¥¥þ¦¨¤F¦¿´ò¬£§Oªº»E¶°¦a¡F§@«~¤¤¥ç¤£¥F¹ï¶Ç²ÎªºÀ¸¦±Âø­A¤§咏¼g¡A¦ý¨ä§l¤Þ¤O»·¤£¤ÎªZ¥\²§±m¯É§e¡G¤ÖªL¤C¤Q¤Gµ´§Þ¡B¤E¶§¯«¥\¡B¤E³±¯«¥\¡B­°Às¤Q¤K´x¡B§l¬P¤jªk¡B°®©[¤j®¿²¾¡B¿W©t¤E¼C¡BÅfµM¾P»î´x¡BÂù¤â¤¬·iªk¡B¥´ª¯´Òªk¡BµðÁ°¥\¡B¼u¤l¯«¥\¡B¤ÑÓ\¥_¤æ°}¡B¤@¶§«ü¡B¨RÆF¼Cªk¡B¤»脉¯«¼C¡B·¨®aºjªk¡K¡K©Î¤M©Îºj©Î¼C©Î´x©Î°}¡A©Î¯u©Î°²¡A³£¦¨¤F§@ªÌªºÃÀ³N¯À§÷¡F¦Ü¤_¨ä¦a°ì¤§¼s¡A¤]¤£­­¤_¤@¦a¤@¶¨¡A¦Ó´X¥GÂл\¯«¦{¤j¦a¡A±q¯î凉ªº¤jºz¨ì¬üÄRªº¦¿«n¡A±q¤H迹¨u¦Üªº¯î®q¨ì´IÄR°ó¬Óªº®c·µ¡A±q¦è«nªº¶³«n¦Ü¦è¥_¥H¦Ü¦è°ì¡A´T«×¤§¼s»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C§@«~¥¿¬O¦b³o¨Ç°ò¥»ªºÃÀ³N¯À§÷¤U³þ©w¨ä¶¯©_©b©ñªººA¶Õ ¡C

 

¡@¡@¸¨¹ê¨ì¹ê½è¼h­±¡A«hÃö«Y¨ì§@®aµ§ªkªº¹B¥Î¡C¦Ó»P¬õ¼Óµ§ªk¬Û¤ñ¡Aª÷±e¥ç­«¡u¥þºÉ¡v¤§¹D¡A´N¨ä®ð¶Õ®æ½Õ¡AÀ±¸É¤F¬õ¼Ó¤§°¾¡C¤@Áô¤@ÅS¡A¤@¤º¤@¥~¡A¤@¤_¡u¦³­­¤¤¨DµL­­¡v¡A¤@¤_¡u¦³­­¤¤ºÉµL­­¡v¡A²§³~¦PÂk¡C¡m®gÀJ¡n²Ä¤Q¤K¦^´y¹º·í®ÉªZªL¤¤ªº¤T¤j°ª¤â¡uªF¨¸¡v¶ÀÃÄ®v¡A¡u¦è¬r¡v¼Ú¶§®p©M¡u¥_¤¢¡v¬x¤C¤½°«ÃÀªº±¡§Î¡A·¥ºÉ¨å«¬¡C¦b¬ù²¤¤G¤d¦rªº´yø¤¤³æ´N¹ï§ÞÃÀ­·®æªº§Î®eµü¤w±Nªñ¤T¤Q­Ó¤§¦h¡A©Ò¥Î°ÊµüªºÀW²v§ó¦³¹O¦Ê¡A°£¤F¥Îťı´y¼g¡A§ó§¨Âø¤ß²zªº¨è¹º¡B·P¨ü¡A®ÇÆ[ªÌªº©Ò¨£©Ò«ä¯M¦«¡A¤Z¦¹¡A¥i¿×¥þ¤è¦ìªº¥]®e¤FÃÀ³Nªí²{¤âªk¡Aºt¬¡¤FªÅ¶¡¡Aµ¹¤H¥HµL­­ªº°Ê·P¡C²M°KªT´¿»¡¡G¡u¤@¤Á¸Ö¤å¡AÁ`¶·¦r¥ß¯È¤W¡A¤£¥i¦rª×¯È¤W¡C¤H¬¡«h¥ß¡A¤H¦º«hª×¡F¥Îµ§¥çµM¡C¡vª÷±eªº»y¨¥¥¿¬O³oºØ¡u¬¡µÛ¡vªº»y¨¥¡A¨ä¥¨¤jªº¡u»y¨¥°Ê¤O¡v¨ÏÃÀ³Nµe­±ªº¥ßÅé·PÅDµM¯È¤W¡C

 

¡@¡@¡uªZ½×ª÷±e¡v¡Cª÷±e¹ïªZ¥\´y¼gªº¿W¨ì¤§³B¥i¿×¨ì¹F¤Fµn®p³y·¥ªº¹Ò¬É¡A¤p»¡©¹©¹¤£±¤¥H¤j¶qµ§¾¥¶i¦æ´è¬V¡C©Ò¿×¡uµL¥´¤£¦¨¥@¬É¡v¡A¹D¥X¤F¥´°«³õ­±¦bªZ«L¤p»¡¤¤ªº­«­n©Ê¡AµM¦Ó©Ò¤£¦Pªº¬O¡Aª÷±e¤p»¡ªZ¥´³õ­±ªºÃÀ³N¤Æ»PÀ¸¼@¤Æªº³B²z¡A¨Ï¨ä¤ñ²{¹ê¥´°«§ó¨ã±i¤O¡A¥[¤W»y¨¥ªº¤åµØ¬~½m¡A¨Ï¨ä¤p»¡¨ã¦³¦p¦bªø­·¤¤µ¦°¨©bÄ˪º­è°·»PÃtÅx¤§­·¡C³o»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n«Õ¶®¬XÄRªºÀRºA¬üÃþ«¬§Î¦¨强¯Pªº¹ï¤ñ¡C

 

¡@¡@¦A¥H¨ä¥Nªí§@¡m®gÀJ¡n爲ÃÒ¡A²Ä¥|¦^´y¹º¡u¶Â­·Âù·Ù¡v»P¡u¦¿«n¤C©Ç¡v¯î¤s¤§¾Ô¡A«e«á¦@¥Î¤Fªñ¸U¨¥¡Aµ§¾¥¤§¦h¡A³ôºÙªZ«L¤p»¡¥v¤Wªº¨å«¬¡A¨ä°Å±m¾Q叙¡A³t«×·P¡BªÅ¶¡·P¡B®É¶¡·Pªº¤Tºû¦X¿Ä¡A³£¥i¿×³Ð§@¹ê½îªº¦¨¥\½d¨Ò¡C¤p»¡¤¤¥L¦p¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¤¤³ì®p¦b»E½å²ø»P¤Ñ¤U¸s¶¯ªº¤@³õ厮±þ(²Ä¤Q¤E¦^)¡A¡m¯º¶Æ¡n¤¤¤­©¨¼C¬£¦b·C¤s¤ñ¼C¹Ü«Ó(²Ä¤T¤Q¤T¡B¤T¤Q¥|¦^)¡A¡m­Ê¤Ñ¡n¤¤¤»¤j¬£³ò§ð¥ú©ú³»(²Ä¤Q¤K¦^)µ¥µ¥¡A³£¥i¿×¼@¤O¸U¶v¡Aªí²{¤Fª÷±eÂ×´Iªº·Q¶H¤O¡Cµû»ù¨ä·N¸q»P»ù­È¡A´N¤£¯à¯Â±q²{¹ê¥D¸qªº²´¥ú¤F¡C

 

¡@¡@»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¬Û¤Ï¡Aª÷±eªZ«L¥@¬É¤¤¡u¸s¶¯ÃСv¤§»¨±¡®ð·§ªº¬ðÅã¨Ï®Ñ¤¤ªº¤k¤l§Î¶H¬Û¹ï²H¤Æ¡C¸s¶¯§@爲ª÷±e²z·Qªº¨Ì¦«¡A¨äÃtÅx¡B²ÊÂx¡B­è°·¡B¨g©ñªºÃÀ³N§Î¶H¦¨爲¤Fª÷±e¤p»¡¶¯´ý¤§­·ªºÆF»î¨Ì¾Ú¡C

 

¡@¡@III)¦U¿²·¥­Pªº¶®«U»P¾ã¦X®æ§½

 

¡@¡@¦b¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤W¡A¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¬O°ß¤@¤@³¡´¶¹M¨ü¨ìª¾ÃѶ¥¼h«C·ýªº¡u¶®¨å¡v¡A¦^µø¦Ê¦~¬õ¾Ç­·¶³¡A´X¥G©Ò¦³¾ÇªÌ³£¤@­P±À±R¨ä¦a¦ì»P»ù­È¡C¥i¥H»¡¡A§@爲³q«U¤å¾Ç¡A¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº¡u ¶®¤Æ¡v¹F¨ìµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡A«Z»y¡B«U»y¡B¯º¸Üµ¥³q«U¤å¾Çªºªí²{¤âªk¡A¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤]ÀH³B¥i¨£¡A¦ý¦b¤@©wµ{«×¤Wµ¹¨ä¬ð¥Xªººë¨å¬ü±»»\¤F¥ú¨~¡C±q¬ü¾Ç¨¤«×Æ[¤§¡A¥L¨ã³Æ¤F°ª¶®¦Ó¤£¬y«U¡Aºë­P¦Ó¤£²ÊÀÝ¡A«p­«¦Ó¤£ÅÖ¨Ù¡A²ø­«¦Ó¤£»´Á¡ªº¼f¬ü¯S¼x¡C¬õ¼Ó»y¨¥¡A§@爲±ä³·ªà«ä·Qªº¸üÅé¡A³Ì¦¨¼ô¡A³ÌÀu¬ü¡A·Ç½T¦Ó¶Ç¯«¡A¾ë¯À¦Ó¦h±m¡A²¼ä¦Ó¤åµØ¡A´X¥G¤å³Æ衆Åé¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A¹F¨ìÄl¤õ¯Â«Cªº¨å¶®¹Ò¬É¡C¤p»¡¤¤¼g´ºª¬ª«¡AøÁnø¼v¡A©¹©¹¼Æµ§¤Ä°Ç¡AÅkµM¤@´T¸Ö·Nµe¹Ï¡C

 

¡@¡@¦p²Ä¥|¤Q¤­¦^¼gÂL¥É§@¡m¬îµ¡­·«B¤i¡n¡A¥ý¬O¡uÂL¥É³Ü¤F¨â¤fµ}µ°¡A¤´¬n¦b§É¤W¡v¡C¤@­Ó¡u¬n¡v¦r¡A¼gºÉ¨äºH´e¤§·NºA¡C却¡u¤£·Q¤é¥¼¸¨®É¤Ñ´NÅܤF¡A²X²XÃwÃw¤U°_«B¨Ó¡C¬îÀM脉脉¡A³±´¸¤£©w¡v¡A¡u º¥º¥ªº¶À©ü¡A¥B³±ªº¨I¶Â¡v¡A­ÝµÛ¡u«Bºw¦Ë±é¡v¡A¤_¬O¡u·Pª«À³¤ß¡v¡A¤£¸Tµo¤_³¹¥y¡A¹E¦¨¡m¥N§OÂ÷¡n¤@­º¡AÀÀ¡m¬K¦¿ªá¤ë©]¡n¤§®æ¡A¤D¦W¨äµü¤ê¡m¬îµ¡­·«B¤i¡n¡C¨äµü¤ê¡G

 

¡@¡@¬îªáºG²H¬î¯ó¶À¡A¯Õ¯Õ¬î¿O¬î©]ªø¡C

 

¡@¡@¤wı¬îµ¡¬î¤£ºÉ¡A¨º³ô­·«B§UÐâ凉!

 

¡@¡@§U¬î­·«B¨Ó¦ó³t! Åå¯}¬îµ¡¬î¹Úºñ¡C

 

¡@¡@©ê±o¬î±¡¤£§Ô¯v¡A¦Û¦V¬î«Ì²¾泪Àë¡C

 

¡@¡@泪Àë·n·nòkµuÀÒ¡A²o·T·Ó«ë°ÊÂ÷±¡¡C

 

¡@¡@½Ö®a¬î°|µL­·¤J? ¦ó³B¬îµ¡µL«BÁn?

 

¡@¡@ùÓÚ¤£©`¬î­·¤O¡A´Ýº|Án¶Ê¬î«B«æ¡C

 

¡@¡@³s®d脉脉½ÆÄBÄB¡A¿O«e¦ü¦ñÂ÷¤Hª_¡C

 

¡@¡@´H烟¤p°|Â࿽±ø¡A²¨¦Ëµêµ¡®ÉºwÃw¡C

 

¡@¡@¤£ª¾­·«B´X®É¥ð¡A¤w±Ð泪Åxµ¡¯½Àã¡C

 

¡@¡@        (²Ä¥|¤Q¤­¦^)

 

 

 

¡@¡@        ¥þ¸Ö¥y¥y¤£Â÷¬î·N¡A©Î±¡©Î´º¡A©Î«ä©Î·Q¡A·N韵³sÄñ¶®­P¡C¦A¦p³Ì爲¥@¤H¼ôª¾ªº¡m¸®ªáµü¡n¤§­ú§u¡G

 

¡@¡@ªáÁª᭸ªáº¡¤Ñ¡A¬õ®ø­»Â_¦³½Ö¼¦?

 

¡@¡@´åµ·³n¨tÄƬKºk¡A¸¨µ¶»´ªg¼³綉î¡C

 

¡@¡@»Ó¤¤¤k¨à±¤¬K¼Ç¡A·Tºüº¡ÃhµLÄÀ³B¡A

 

¡@¡@¤â§âªá¾S¥X綉»Ó¡A§Ô½ñ¸¨ªá¨Ó½Æ¥h¡C

 

¡@¡@¬hµ··®²ó¦ÛªÚµá¡A¤£ºÞ®çÄÆ»P§õ­¸¡C

 

¡@¡@®ç§õ©ú¦~¯à¦Aµo¡A©ú¦~»Ó¤¤ª¾¦³½Ö?

 

¡@¡@¤T¤ë­»±_¤wÂS¦¨¡A±ç¶¡¿P¤l¤ÓµL±¡!

 

¡@¡@©ú¦~ªáµoÁö¥i°Ö¡A却¤£¹D¤H¥h±çªÅ±_¤]¶É¡C

 

¡@¡@¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤é¡A­·¤MÁ÷¼CÄY¬Û¹G¡A

 

¡@¡@©ú´AÂA§°¯à´X®É¡A¤@´ÂÄƪyÃø´M³V¡C

 

¡@¡@ªá¶}©ö¨£¸¨Ãø´M¡A¶¥«e´e±þ¸®ªá¤H¡A

 

¡@¡@¿W­Êªá¾S泪·tÅx¡AÅx¤WªÅªK¨£¦å²ª¡C

 

¡@¡@§ùÃYµL»y¥¿¶À©ü¡A²ü¾SÂk¥h±»­«ªù¡C

 

¡@¡@«C¿O·Ó¾À¤HªìºÎ¡A§N«BºVµ¡³Q¥¼·Å¡C

 

¡@¡@©Ç¥£©³¨Æ­¿¶Ë¯«¡A¥b爲¼¦¬K¥b´o¬K¡G

 

¡@¡@¼¦¬K©¿¦Ü´o©¿¥h¡A¦Ü¤SµL¨¥¥h¤£»D¡C

 

¡@¡@¬Q®d®x¥~´dºqµo¡Aª¾¬Oªá»î»P³¾»î?

 

¡@¡@ªá»î³¾»îÁ`Ãø¯d¡A³¾¦ÛµL¨¥ªá¦Û²Û¡C

 

¡@¡@Ä@¥£¯Ù¤U¥ÍÂùÁl¡AÀHªá­¸¨ì¤ÑºÉÀY¡C

 

¡@¡@¤ÑºÉÀY¡A¦ó³B¦³­»¥C?

 

¡@¡@¥¼­YÀAÅn¦¬艶°©¡A¤@Êë²b¤g±»­·¬y¡C

 

¡@¡@½è¥»¼ä¨ÓÁÙ¼ä¥h¡A强¤_¦ÃÕï³´´ë·¾¡C

 

¡@¡@º¸¤µ¦º¥h»ú¦¬¸®¡A¥¼¤R»ú¨­¦ó¤é³à?

 

¡@¡@»ú¤µ¸®ªá¤H¯º·ö¡A¥L¦~¸®»úª¾¬O½Ö?

 

¡@¡@¸Õ¬Ý¬K´Ýªáº¥¸¨¡A«K¬O¬õ顔¦Ñ¦º®É¡C

 

¡@¡@¤@´Â¬KºÉ¬õ顔¦Ñ¡Aªá¸¨¤H¤`¨â¤£ª¾!

 

¡@¡@        (²Ä¤G¤Q¤C¦^)

 

¡@¡@        ©Î´d©Î¼¦¡A©Îºq©Îª_¡A©Î·ö©Î泪¡A¨å¶®ªº»y¨¥»X¤W¨I­«ªºÐâ凉·N½Õ¡C

 

¡@¡@»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¶®¦Ó¯à«Uªº¬ü¾Ç¯S¦â¬Û¸û¡Aª÷±e¤p»¡¤_¶®«U¾ã¦X¤S¦³©Òµo®i¡A爲¶®«U¶}³Ð¤F¤@ºØ·sªº¬ü¾Ç®æ§½¡C¬J¤W©Ó¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡A¹F­P¤j¶®¡A¤S¦b¡u³q«U¡vªº»â°ì¡A¹F­P¡u¤j«U¡v¡C¦b®öº©¥D¸qªº¥@¬ÉùØ¡A¯u¥¿°µ¨ì¥H¡uºë­^¤å¤Æ§ï³y³q«U¤å¤Æªº¡y¥þ¯à«a­x¡z¡v¡C¨ä¤_®öº©¥D¸qÃÀ³N¤¹³\ªºµL­­³Ð§@ªÅ¶¡(¬Û¹ï¤_²{¹ê¥D¸q)«e´£¤U¡A¥´¯}¤F¶®»P«U¤å¾ÇªºÄY°}¹ïÂS¡A¶}©Ý¤F¤@ºØ·sªº§½­±¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ·sªº¼f¬ü¹Ò¬É¡A¨Ã¡u·¾³q¤F¶®«U¡A¦b¤GªÌ¤§¶¡·f°_¤F¤@®y¾ô¼Ù¡A¦Ó¥BÁ٨ϤGªÌ´ýµM¤@Åé¡C¡v

 

¡@¡@¸¨¹ê¨ì²{¹ê³Ð§@¼h­±¡A¸Û¦pÄY®aª¢±Ð±Â¦b¥_¤j¹{Ãت÷±e¦WÅA±Ð±Â»ö¦¡¤Wªº¶PÃ㤧°ª«×·§¬A¡G

 

¡@¡@±qÃÀ³N¤W»¡¡Aª÷±e¤p»¡¦³¤£¤ÖºÙ±o¤W¬O¤å¾Çºë«~¡A©M¥«­±¤W¨º¨Ç²Ê»sÀݳy¤§§@¤j¬Û³w®x¡C§@ªÌ¹B¥Î¦è¤èªñ¥N¤å¾Ç©M¤¤°ê·s¤å¾ÇªºÃÀ³N¸gÅç¥h³Ð§@ªZ«L¤p»¡¡A§ï³yªZ«L¤p»¡¡A±N³oÃþ¤p»¡ ´£°ª¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¤ô¥­¡K¡K¥Lªº¤p»¡±¡¸`Åã±o¦±§é¥Í°Ê¡K¡K¤S«ÜÁ¿¨sÃÀ³N¸`«µªº½Õ¤Ã©MÅܤơG¤@³õ¨Ï¤H¤£´±³Ý®ðªººò±i厮±þ¤§«á¡AÀH§Y¥X²{¥ú­·Å´¤ë¡B¿P»y©O³äªº³õ­±¡AÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡A³oºØ¤@±i¤@¦¢¡B¬¡¼â¦hÅܪºÃÀ³N¸`«µ¡Aµ¹ÅªªÌ«Ü¤jªº¼f¬ü¨É¨ü¡Cª÷±eÁÙ±`±`¥ÎÀ¸¼@ªº¤è¦¡¥h²Õ´©Mµ²ºc¤p»¡¤º®e¡A¨Ï¬Y¨Ç¤p»¡³õ­±Àò±o»R»Oªº®ÄªG¡A¬J¼W强¤F±¡¸`ªºÀ¸¼@©Ê¡A¤S«P¨Ï¤p»¡µ²ºcÁͤ_ºò凑©MÄYÂÔ¡Cª÷±eªº»y¨¥¬O¶Ç²Î¤p»¡©M·s¤å¾Çªººî¦X¡A­Ý¿Ä¨â¤è­±ªºªø³B¡A¶Ç¯«¦Ó¤SÀu¬ü¡C¥Lªº¤p»¡µoªí¤§«á¡AÁÙ­n¤£Â_¥´¿i¡Aºë¯q¨Dºë¡A¦³ªº­×§ï¤T¡B¥|¹M¡A¦³ªºÂ²ª½¬O­«¼g¡K¡K±`±`¥i¥H·Pı¨ì§@ªÌºî¦X¤FªZ«L¤p»¡¡B¨¥±¡¤p»¡¡B¾ú¥v¤p»¡¡B°»±´¤p»¡ ¡B·Æ½]¤p»¡µ¥衆¦hªùÃþªºÃÀ³N¸gÅç¡A³Ð³y©Ê§l¦¬¡A±q¦Ó¨Ï¥L¦¨爲³q«U¤p»¡ªº¶°¤j¦¨ªÌ¡K¡K¹ê»Ú¤W¬O¥Hºë­^¤å¤Æ¥h§ï³y³q«U¤å¾Ç©ÒÀò±oªº¦¨¥\¡K¡K³oºØ¦h¤è­±ªº­Éų¡B¨V¨ú©M³Ð·s¡A¨Ï¥L¦¨爲¤@¦ì³Ç¥Xªº¤p»¡¤j®v¡A¥L¦bªZ«L¤p»¡¤¤ªº¦a¦ì¤£¬O³æ¶µ«a­x¡A¦Ó¬O¥þ¯à«a­x¡C

 

¡@¡@³oºØ¥æ¤e¦¡ªººôª¬µ²ºc¡A¨Ï¨ä§@«~®É¦Ó§e²{»P¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤@­P¡A¶®¦Ó¯à«U¡A®É¦Ó¤S§e²{»P¨ä¬Û¤Ï¡A«U¦Ó¯à¶®¡A®É¤S­Ý¦Ó¦³¤§¡C¸Õ¥H¡m¯º¶Æ¡n¤¤¤­©¨¼C¬£±ÀÁ|·ù¥D«e¡u®ç¨¦¤»¥P¡v»P¥ª§NÁIªº¡u½MÄñ¡v爲¨Ò¡G®ç½\¤»¥P¥»¬OºÆºÆÅöÅö¤§¤H¡A»¡¸ÜÄA¤T­Ë¥|¡A¦ý¦b¦¹­«­nÃöÀY¡A¤»¥S§ÌÁ|¤â§ë¨¬¡A¯«±¡·NºA»P¨ä¸Ü»y®³®º«o°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¥O¨ì«°©²·¥²`ªº¥ª§NÁIµL¨¥¥H¹ï¡A¨ä»¡¨ì±o·N³B¡A¡u¤»¥S§Ì¤@»ô·nÀY¡v¡A ÆBºA¥i±Å¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

 

¡@¡@ª÷±e¹ïªZ¾Ç©Û¼Æªº©R¦W¡A©Î¨ú¨ä·N¡A©Î¨ú¨ä§Î¡A©¹©¹¦³¥X¨å¡A¦³«Ü¶®ªº¦WºÙ¡A¨Ï¤H»D¨ä¦W¦Ó¨£¨ä¼v¡C¡m®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡n¤¤³¯®a¬¥ªº¡u¦Êªá¿ù®±¡v¡F¡m®gÀJ¡n¤¤¶À»Tªº¡uÄõªá©Ø¥Þ«ü¡v¡B¡u¸¨­^¯«¼C´x¡v¡B¬x¤C¤½¡u­°Às¤Q¤K´x¡v¤¤ªº¡u­¸Às¦b¤Ñ¡v¡A¡u¯«ÀsÂ\§À¡v¡F¡mºÑ¦å¼C ¡n¤¤ª÷³D­¦§gªº¡uª÷³D¼Cªk¡v¡F¡m¯«ÀJ¡n¤¤¤pÀs¤kªº¡u¥É¤k¤ß¸g¡v¡A·¨¹Lªº¡uÅfµM¾P»î´x¡v¡F¡m¤ÑÀs¡n¤¤¬qÅAªº¡u­âªi·L¨B¡v¡B¡u¤»脉¯«¼C¡v¡A¿½®pªº¡u¤Ó¯ªªø®±¡v¡F¡m¯º¶Æ¡n¤¤¥ª§NÁIªº¡u ´H¦B´x¡v¡F©¨¤£¸sªº¡uµµ¶§¯«¥\¡v¡K¡K¤Z¦¹µ¥µ¥¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A¯u¥¿¼g¥XªZ¡uÃÀ¡vªº¾y¤O¡C

 

¡@¡@ºî¦Ó¨¥¤§¡A§@爲²{¹ê¥D¸q»P®öº©¥D¸qªº¤å¾Ç°ª®p¡A¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n»Pª÷±e¤p»¡³£¦b¶®«Uªº»â°ìùرo¨ì³Ì¨Îªº§e²{¡A¾ð¥ß¨ã¦³¹ê½î·N¸qªº¹º®É¥NÂ׸O¡C

 

¡@¡@ª÷¾Ç»P¬õ¾Ç¤§¤å¤Æ·N¸q

 

¡@¡@¬Û¤¬½÷¬Mªº¡u¤åÃÀÂùÂz¡v

 

¡@¡@¬õ¾Ç»Pª÷¾Ç¡A³£¬O¥¥¨|¤_¦³¤­¤d¦~¿n¾ýªº¤¤µØ¤å¤Æ¡A§@«~ªº¤å¤Æ«ä·Q»P¤åÃÀ¦¨´N¬J§e¦@¦V¯S¦â¡A¦P®É¤S¦P¤¤¦³²§¡A¦U®i²§±m¡A¥NªíµÛ¤p»¡»â°ì²{¹ê¥D¸q»P®öº©¥D¸q¨â¤j°ª®p¡C¨âªÌ¬Û¶Z¨â­Ó¥@¬ö¡A¤S¤À§O¥NªíµÛ¦U¦Û®É¥Nªº³Ì°ªºî¦X¦¨´N¡Cª÷¾Ç¹ï¬õ¾Ç¤S¦³©ÒÄ~©Ó¡A¦b¤¹³\ªº³Ð§@ªÅ¶¡ùØ¡A¨è¤U®É¥NªºÂA©ú¦L°O¡C±q¦¹Æ[¤§¡A«hª÷¾Ç»P¬õ¾Ç°£¤F¤¬¬Û½÷¬M¥~¡A§ó¨ã¤@脉¬Û©Ó¨Ã¤¬¸É©Ò°¾ªº¤å¤Æ·N¸q¡C¨ä¤@¬X¤@­è¡A¤@Áô¤@ÅSªº­·®æ»P¦@¦Vªº­·®æ¨ú¦V¡A¦³¦p¤Ó·¥¹Ï¤§³±¶§¤¬¸É¡A¤º²[Áö¤dµ·¸Uµ²¡AÁ`Åé¤WÆ[·Ó¡A¸Û²[»\¤¤µØ¥j¨å¤åÃÀ¼f¬üªº¦h¤è­±¡C¦]¦Ó¬ã¨s¤åÃÀ¬ü¾Ç¡A¬JÂ÷¤£¶}¬õ¾Ç¡A¤]¤£¯à©¿µøª÷¾Ç¡A¬õ¾Çª÷¾Ç»ôªv¡A©Î§@¦LÃÒ¡A©Î§@¤ñ¸û¡A§ó¯à¥þ¨ä»ª¡C

 

¡@¡@´¶ªx·N¸qªº¡u¤åÃÀ¤¤°ê¡v

 

¡@¡@¨ä¤G¡A¬õ¾Ç»Pª÷¾Ç¨ã¦³¡u¤åÃÀ¤¤°ê¡vªº´¶ªx·N¸q¡C¨ä¥]ù¸U¦³ªºÃÀ³N¦¨´N¡A¬J¬O¤¤°ê¤å¤Æ ¡Ð ¦P®É¤]¬O¥@¬É¤å¤ÆªººÀÄ_¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº¾Ç³N¦a¦ì¤w³Q¤¤¥~¤½»{¡Aª÷±e¤p»¡¡A¾¨ºÞ¥Ø«e¤´¦³Ãª©ó­^ĶªºÃø«×¡A«e´º¥ç¬O¼ÖÆ[ªº¡C±q¥@¬É¤å¾Ç¤Î¾Ç³N®æ§½Æ[¤§¡A¬õ¾Çª÷¾Çªººî¦XÃÀ³N¦¨´N¤D¤¤°ê¤åÃÀ¨å½dªºªíªíªÌ¡C

 

¡@¡@¾l½×¡G¾Ç³N®æ§½«ä¦Ò

 

¡@¡@¦^¨ì¬õ¾Ç»Pª÷¾Çªº¾Ç³N®æ§½¤§«ä¦Ò¡AÀ³¸Ó¯S§O强½Õ¡A¬ð¥X¬õ¾Çª÷¾Çªººî¦XÃÀ³N¦¨´N¨Ã«Dµ¥¤_»¡¨âªÌµ¥¦P©ó¤¤°ê¤åÃÀ¡A¦Ó¬O»¡¬õ¾Çª÷¾Çµ²¦X¹F¨ì³Ì¨Îªº¤Ï¬Mµ{«×¡C´N¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n©Îª÷±e¤p»¡¦Ó¨¥¡A¦p¦P¥ÃùÚªº­õ²z¡A¨ä¿²¥G§¹¬üªº¦P®É¨Ã«D¨S¦³¬D­çªº¾l¦a¡AºîÆ[¹L¥h¦Ê¦~¬õ¾Ç®É¥N¡A¦^µø·í¤µ¦p¤é¤è¤¤ªºª÷¾Ç½×ª§¡A¥¿¼ÉÅS¤F¹ï³o¤è­±±´°Qªº¦@¦P¤£¨¬¡C¦]¦Ó¡A¾Ç³N¥v¤Wªº¡uª÷¬õ¾Ç¡v®É¥N¦p¦P¥ô¦ó¾Ç³N¬ã¨s¡A²zÀ³¨ã¦³§ó¼sÁ諸«äºûªÅ¶¡¡A§àÀu±´¯Ê¦@¦s¡A¨Ï¨ä¾Ç³N®æ§½§ó¿²§¹¬ü¡C

Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.