»´ä¤H¤åõ¾Ç·|ºô¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp
¡m¤H¤å¡n¤G¢Ý¢Ý¤¦~¤¤ë²Ä¤@¤T¤C´Á
²{¥N©Ê¤§Áô¼~(¤@)
³¢¨ä¤~¡]µØ®L®Ñ°|¤H¤å¾Ç³¡¬ã¨sû¡^
¡@¡@õ¾Ç®a¬dº¸´µ¡D®õ°Ç(Charles Talyor)¦b¡m²{¥N©Ê¤§Áô¼~¡n(The Malaise of Modernity)[1]°Q½×¤TÓ¥L©ÒÃöª`ªº²{¥N©Ê°ÝÃD¡A¥¦Ì¬OÓ¤H¥D¸q¡B¤u¨ã¥D¸q²z©Ê¤Î¥Ñ«e¨âªÌ©Ò³y¦¨ªº¬Fªv®æ§½¡A¦Ó³e¦ê©ó¥þ®Ñªº¥D¶b´N¬O¡u¦Û§Ú¹ê²{¡v³o·§©À¡A¥»¤å¥´ºâÂǮѤ¤Y¤zÆ[ÂI²¤½Í¤@¤U¦Û¥Ñ¹ï©óÓ¤H¥D¸q»P¦Û§Ú¹ê²{ªº«n©Ê¡C
¡@¡@¤Z¹ï²{¥N¤å©úªÀ·|ºq¥\¹|¼wªº¤H¡A±`±`±À±RÓ¤H¥D¸q¡A¦]¬°¬Û¹ï©ó¥j¥NªÀ·|¦Ó¨¥(µL½×¬OªF¤èÁÙ¬O¦è¤è)¡A²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¤§©Ò¥H¬O¶i¨Bªº¡A´N¬O¥Ñ©óÓ¤H¥D¸q©ïÀY©Ò´£Òªº¥Í¬¡§ÎºA«P¨Ï§ÚÌÀò¨ú¤F¦Û¥Ñªº³Ó§Q¡A§â§Ú̱q¥j¦ÑªºªÀ·|¹D¼w³W½d¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡C¦ý¤ÏÆ[¶Ç²ÎªÀ·|¡A¤HÌ©¹©¹¬O³Q±Ð¾É¥h³]·Q¦Û¤v¬O¦b¤j¾ãÅ鯴§Ç¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A§Ú̪º¦æ°Ê§à¾Ü¤§©Ò¥H¬O®e³\ªº¡A¥²¶·¨Æ¥ý©ÎªÌ¯à°÷±q©Ò¸m¨©óªº¤j¯´§ÇÀò¨ú¤F»{¥iªº²z¥Ñ¡A§_«h¤£¬O¥Ç¤F¿ù»~´N¬O¥Ç¤F¸o¦æ¡C
¡@¡@¹ï¤WzÆ[ÂI¡A¨üÓ¤H¥D¸q¼vÅTªº²{¥N¤H·|ı±o¥j¥N¤£¬O¦Û¥Ñªº¡A¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]¬°Ó¤H¥D¸q»{¬°¥u¦³¤H¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¤~¾Ö¦³³Ì²×ªº¿ï¾Ü¥DÅv¡AµL½×¥ô¦ó¤H¬O®Ú¾Ú¤°»òì«h¨Ó§à¾Ü¥Í¬¡ªº¤è¦V¡A°£¤F¥»¤H¥H¥~¡A¥Lªº§à¾Ü·N§Ó¤£À³¨ü¨ì¥ô¦ó¶WÂ÷¦Û¨ªº¥ô¦ó²z¥Ñ±j¦æ¤z¹w¡A§_«h¿ù¤£¦b¤v¡A¦Ó¬O¥~¨Óªº±j¨î¡A¦Ó¥Bªk«ßÀ³·í®Â½ÃÓ¤HÅv§Q¤£¨ü«I¥Ç¡A¦b³o¼Ëªº°ò¦¤W¡A¤H¤~¯à¨É¦³¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¥i¨£¡AÓ¤H¥D¸q¤§©Ò¥H¨ü¨ì±À±R¡A¬O¦]¬°¥¦¦V§ÚÌ«ü¥X¥¦´N¬O«OÃÒÓ¤H¨É¦³¦Û¥Ñªº¥²³Æ±ø¥ó¡A¤]±NªÀ·|ªº³W½d·NÃѤ@±½¦ÓªÅ¡A©Ò¥H°£«D§A¤£²`²`¨ü¨ì¦Û¥Ñ³oÆ[©À©Ò¥´°Ê¡A§_«h§A«ÜÃø¤£±µ¨üÓ¤H¥D¸q¡C
¡@¡@¦Ü©ó²{¥NÆ[©À¤¤ªº¦Û§Ú¹ê²{¤]¬O»P¦Û¥Ñ±K¤Á¬ÛÃöªº¡A¦pªG®M¥Î¤H¤å¥D¸q¤ß²z¾Ç®a°¨´µ¬¥(Abraham Maslow)ªº»¡ªk¡A¡u¦Û§Ú¹ê²{¡v³o·§©À¬O«ü¡u¥i¥HÂk¤J¤H¹ï¦Û§Úµo´§©M§¹¦¨ªº±ý±æ¡A¤]´N¬O¤@ºØ¨Ï¥¦ªº¼ç¤O±o¥H¹ê²{ªº¶É¦V¡C³oºØ¶É¦V¥i¥H»¡¦¨¬O¤@Ó¤H·U¨Ó·U¦¨¬°¿W¯Sªº¨ºÓ¤H¡A¦¨¬°¥L©Ò¯à°÷¦¨¬°ªº¤@¤Á¡C¡v¡B¡u¦Û§Ú¹ê²{©w¸q¬°¤£Â_¹ê²{¼ç¯à¡B´¼¯à©M¤Ñ¸ê¡A©w¸q¬°§¹¦¨¤Ñ¸ê©ÎºÙ¤§¬°¤Ñ¼Æ¡B©R¹B©M¸[©Ê¡A©w¸q¬°Ó¤H¤º³¡¤£Â_ÁͦV²Î¤@¡B¾ã¦X©Î¨ó¦P°Ê§@ªº¹Lµ{¡C¡v¡B¡u¥L§ó¯u¥¿¦a¦¨¤F¥L¦Û¤v¡A§ó§¹µ½¦a¹ê²{¤F¥Lªº¼ç¯à¡A§ó±µªñ¤F¥Lªº¦s¦b®Ö¤ß¡A¦¨¤F§ó§¹µ½ªº¤H¡C¡v¡C°²¦p¦³¤H»{¬°¦Û§Ú¹ê²{¤]¬OÀ³·í¥h°l¨Dªº¸Ü¡A¦p¦ó«OÃÒ¯à°÷¹FP©O¡HÓ¤H¦Û¥Ñ·íµM´N¬O¥²¤£¥i¤Öªº±ø¥ó¤F¡A¦]¬°¥¿¦p¤WzÓ¤H¥D¸qªÌ®Â½Ã¦Û¥Ñªº²z¾Ú¤@¼Ë¡A¦Û§Ú¹ê²{³£¥²¶·¶D½Ñ·½©óÓ¤Hªº¦Û¥DÅv¡A§_«h¡u¥L§ó¯u¥¿¦a¦¨¤F¥L¦Û¤v¡v³oÃþ»¡¸Ü´N¥u¬OªÅ¸Ü¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤H¥Í²z·Q¤§©Ò¥H¯à°÷¹ê²{¡A¨ÌµM»Ýn«O»ÙÓ¤H¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡C
¡@¡@·Ó¦¹¦Ó¨¥¡A¦Û¥Ñ¹ï©óÓ¤H¥D¸q©M¦Û§Ú¹ê²{¬O¦P¼Ë«n¶Ü¡Hº¥ý¡A·í§Ú̪º¦æ¬°¨ü¨ì§O¤Hªº½è°Ý®É¡A°²¦p±Ä¨úÓ¤H¥D¸qªÌªº«ä¸ô¡A¦h¼Æ¬O³o¼Ë¦^µª¡G¡u§Ú´N¬O§Ú¦Û¤v§Q¯qªº³Ì¦n§PÂ_ªÌ¡A§A§OºÞ§Ú¡C°²¦p§AºÞ§Ú¡A§A¬O¦b¥Ç«I§Úªº¤H¨¦Û¥Ñ¡C¡v¡A³o¦^µª¤Ï¬M¤F¨å«¬Ó¤H¥D¸qªÌªºÆ[ÂI¡CµM¦Ó³oÃþ¦^µª¹ï¥t¤@´£°Ý¤S¬O§_¥i±µ¨ü¡H¡u§A«ç¼Ë»¡ªA¦Û¤v©M§O¤H¡A§A©Ò¹Lªº¥Í¬¡¨ã¦³·N¸q©O¡H¡v¡A°²¦pÓ¤H¥D¸qªÌ¤´µM¥H¡u§A§OºÞ§Ú¡A§ÚµL¥²n¦V¥ô¥i¤H¸ÑÄÀ¡C¡vªº¤è¦¡¦^À³¡A§ÚÌ·|ı±o¥L¹ï¤Wz°ÝÃD´£¤£¥X¥i«HªAªº²z¾Ú¨Ó¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¬O°jÁפF°ÝÃD¡A³oI«áªºì¦]¬OÓ¤H¥D¸q¹ï©ó¤°»ò¬O¦³·N¸qªº¥Í¬¡·®æ¤£¨ã¦³©Ó¿Õ©Êªº²z©À¡A¤£¶È¶È¹ï©Ò¨³BªºªÀ¸s¨S¦³©Ó¿Õ¡A¬Æ¦Ü³s¹ï¦Û¤v¥ç¨S¦³n¨D©Ó¿Õ¡C
¡@¡@¤£¹L¡A©ÎªÌ¦³¨ÇÓ¤H¥D¸qªÌ¥i¯à¤ñ¸û¦³¤Ï¬Ù¡A¬G¦¹©Î·|¥H³oÃþ¤è¦¡§@µª¡G¡u§Ú©Ò§à¾Üªº´N¬O¥h¹L§Ú©Ò¼Ö·NªºX¥Í¬¡¡C¡v¡A°²¦p¥L¬O³o¼Ë¦^µªªº¸Ü¡A«h¨ä¹ê¤S¥¿¦nªí¥Ü¥L¹ï¦Û¤v(°_½X¬O¦Û¤v¦Ó¤£¥²¬O¹ï©óªÀ¸s¦Ó¨¥)§@¥X¤Fn¦¨¬°X¥Í¬¡ªº©Ó¿Õ¡A¦]¬°µL½×X©Òªí¥Üªº¬O¤°»ò·N«ä¡A°²¦p¥L¬O³oºØ¥ß³õªº¸Ü¡A¡u¥h¹LX¡v´N¬O«ü¡u¥h¦¨¬°X¡vªº¦Û§Ú¹ê²{¡A«hÓ¤H¥D¸qªÌ¬°¤F¡u¥h¦¨¬°X¡v¦Ó¾ÖÅ@¦Û¥Ñ¦ü¥G´N©M¦Û§Ú¹ê²{³s¤W¤FÃöÁp¡C[2]
¡@¡@¦ý¬O¡A§Y¨ÏÓ¤H¥D¸q¥i¥HÅý¤H¨É¦³§ó¦h¦Û¥Ñ¡A³o¬O§_´N·N¨ýµÛ¤Hªº¦Û§Ú¹ê²{¬O¶¶²z¦¨³¹ªº©O¡H©ÎªÌ´«¥t¤@Ӥ覡´£°Ý¡G¡u¦Û¥Ñ¡v¹ï©óÓ¤H¥D¸q§ó¨ã»ùÈÁÙ¬O¹ï¦Û§Ú¹ê²{§ó¨ã»ùÈ¡H®õ°Ç»{¬°³o°ÝÃD¤§©Ò¥H»Ýn²`«ä¡A¬O¦]¬°§ÚÌn»P¡u§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó¥Í¬¡¡H¡v³o°ÝÃD¤@°_«ä¶q¤~¨ã·N¸q¡A§_«hµL½×¬O¦Û§Ú¹ê²{©Î¬OÓ¤H¥D¸q³Ì²×¥u·|°²É¦Û¥Ñ¤§¦W¡A¦ÓÅܦ¨¦Û§Ú©ñ¥ôªºÂǤf¡C
¡@¡@®õ°Ç¥H¥j¦Ñ¹D¼w©Ò±Ðµ¹§Ú̪º¬Y¨Ç´¼¼z¨Ó¤Ï»éÓ¤H¥D¸q¡CÁöµM¡A¥j¥N¶Ç²ÎªÀ·|ªº¹D¼w³W½d±`±`±NÓ¤H¸m©ó¸û¤jªº¥Ø¼Ð¤§¤º¡A¤£¹L¡A¨ä¹ê³oºØ±Ð¾É¤è¦¡¤Ï¦Ó¯à¨ÏÓ¤H¯à¦Ûı¦a§@©Ó¿Õ¥h¬°°¶¤j¥Ø¼Ð¦Ó¾Ä°«¡A¨Ã¥B±q¤¤Àò¨ú¤H¥Íªº·N¸q¡C¦ý¬O±qÓ¤H¥D¸q¥ß³õ¨Ó»¡¡A®Ú¥»¬O§_»{¤F¦³©Ò¿×°¶¤j¥Ø¼ÐÀu¥ý©óÓ¤H¥Ø¼Ð³o¦^¨Æ¡A¤Hªº·N¸q´N¬O¥L¬°¥L¦Û¤v¦Ó¾Ä°«ªº·N¸q(ºâ¤£ºâ¬O¦Û§Ú©Ó¿Õ¡H)¡A¨S¦³©Ò¿×¬°¤°»ò§ó¤j¥Ø¼Ð¦Ó¾Ä°«ªº·N¸q¡C®õ°Ç¹ïÓ¤H¥D¸q³oºØ´±ó¤F¥j¥N´¼¼z©Ò±Ðµ¹§Ú̪º¡u§ó°ª¥Ø¼Ð·P¡v·¥·P¤£º¡¡A¦]¬°¯Ê¥F¤F¥Ø¼Ð·Pªº«áªG´N¬O¨Ï¤H̤£¦Aı±o¦³¬YºØȱou´öÁФõªºªF¦è¡A¬J¥¢¥h¤F©êt¤S¯Ê¥F§ó¼sÁ諸§»Æ[µø³¥¡A©ó³oºØ±¡ªp¤U¡A«ÜÃø»¡¦³©Ò¿×¡u©Ó¿Õ¡v¡A¨Ò¦pªø¤µ¬°¤FºG¾D¬r®`ªº¤`¥Àªº¿òÄ@¦Ó¤J®cªº¾Ä°«¬G¨Æ¡A©ÎªÌ¦p¹q¼v¡m¾÷³õ«È¹B¯¸¡n¥D¨¤ºû§J¦«»·¹D¥ÑªF¼Ú¨ì¬ü°ê¡A¬°ªº¬O´À¤`¤÷¯Á¨ú¤@Óñ¦Wªº¬G¨Æ¡C¨â¤H¬Ò¬O¬°¤F¦Û¨¥H¥~ªº©Ó¿Õ¦Ó¾Ä°«¡A«o¤£¬O¶È¶È¬°¤F¦V¤Wª¦¦Ó¾Ä°«¦Ó°l¨D¦Û§Ú¹ê²{¡C
¡@¡@Ó¤H¥D¸qªÌ©ÒÃöª`ªºªF¦è¦í©¹¥u¯àÁÙì¨ìÓ¤H§Ö¼Ö(§Y¨Ï§Ö¼Ö½T¹ê«Ü«n¡A¦ý³oºâ¤£ºâ¬O¤@¶µ¨ã·N¸qªº©Ó¿Õ¡H)¡A¦Ó¤£¬O©Ò¿×¤j¥Ø¼Ð¡C®õ°Ç«ü¥X¯Ê¥F§ó¤j¥Ø¼Ð·P¥H«á¡A³Ì²×§Ú̳£±N¨ü®`©ó¥»¨Ó¬°§ó°ª¥Ø¼Ð¦Ó²£¥Í¿E±¡ªº¯Ê¥FµL¤Oª¬ºA¡A¥L¤Þ¥Î¤F¨â¥y»¡¸Ü§@»¡©ú¡G¡u´ù¤p©M²Ê»Àªº§Ö¼Ö¡v¡B¡u¥i¼¦ªºµÎ¾A¡v¡C
¡@¡@®õ°Ç¤ÀªRÓ¤H¥D¸q¤§©Ò¥H¾ÉP¥Ø¼Ð³à¥¢¬O»PªÀ·|ªº¯U¹i¤Æ¬ÛÃöÁpªº¡A¦]¬°©^¦æÓ¤H¥D¸qªÀ·|©ÒÃÙ¦¨ªº»ùÈÆ[¥u¯à«Ø¥ß¦b¡u¦Û¤vÅU¦Û¤v¡v³o«H©À¤W¡A¥i¬O¥¦¤S¨Sªk¤Þ¥Ó¥X¤@ӧ󰪥ؼЪº¸q°È·§©À¡A©Ò¥H¤H¶È¬O¡u¦Û¤vÅU¦Û¤v¡v¤£®e©ö¨ü¨ì¸q°È©Êªº³dÃø¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦b©^¦æÓ¤H¥D¸qªÀ·|ùتº¤H´¶¹M¥u·|¡u¦U®a¦Û±½ªù«e³·¡v¡A¬Æ¦Ü¹ï©ó°µ¥X¤@¨Ç¶W¥XÓ¤H§Q¯q¤§¨Æªº¤H¤Ï¦Ó·|³Q¬Ý¬°²§¤v(¥Ñ©ó§O¤HºN¤£³z¥Lªº¤ß«ä¡A¥L¬OªÀ·|ªº¤Ö¼Æ)¡C¦ý¬O®õ°Ç«ü¥X³o¼Ë¤U¨Ó¡A«o´Nº¥º¥¨ÏÓ¤H¥D¸qªÌ¥¢¥h¤F§ó¼eÁ諸µø³¥¡A©Ò¥HÓ¤H¥D¸qªº¶Â·t±´N¬O¡u¦Û§Ú¤¤¤ß¡v¡A³o·|¨Ï§Ú̪º¥Í¬¡¬J¥±e¤S¯U¯¶¡A¨Ï§Ú̪º¥Í¬¡¯Ê¥F·N¸qªº°l´M¡A¯Ê¤Ö¹ï¥L¤H¤ÎªÀ·|ªºÃö¤ß¡C³o¥Í¬¡ªº¥±e¤Æ©M¯U¹i¤Æ³Ì²×¤S¤Þ¥Ó¥XÅܺAªº©M¥i´dªº¦Û§Ú±Mª`¡A³o¤Ï¦Ó±o¤£¨ì¦Û§Ú¹ê²{ªº°Ê¤O¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦ü¥G¦Û¥Ñ¹ï©óÓ¤H¥D¸qªº¿n·¥·N¸q¬O¦³¹L¥÷¸Ø¤j¤§¶û¡A±q®õ°Çªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¦Û¥ÑÀ³¬O¹ï©ó¦Û§Ú¹ê²{¸û¨ã·N¸qªº¡C
¡@¡@¤£¹L§Y¨Ï»{¦P®õ°Çªº·Qªk¡AÓ¤H¥D¸q¥H¦Û¥Ñ¨Ó¤ä«ù¨ä¥ß³õ¤@¦V¦³¤@Ó«D±`¦³¤Oªº²z¥Ñ¡A³o²z¥Ñ»{¬°Ãö©ó¡u§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó¥Í¬¡¡H¡v³o°ÝÃD¡A³Ì¦n³£¬O¥Ñ·í¨Æ¤H¦Û¤v¨Ó¦^µª¡A®Ç¤H¹ï³oÓ°ÝÃDÁÙ¬O«O«ù»ùȤ¤¥ß¬°¨Î¡A¦]¬°¤@ӦۥѪÀ·|¥²¶·¦bÃö©ó¡u¤°»ò¬Oºc¦¨Ó¤H¬ü¦nªº¥Í¬¡¡H¡v³o°ÝÃD¤£§@¥X¦³¹w³]¥ß³õªº¨úºA¡A¦P®É¥ç¤£À³·í¢¨ÏÓ¤H±j§@©Ó¿Õ¡A§_«h¦³¥i¯à¾ÉPªÀ·|¤¤ªº¤½¥Á¥¢¥hÓ¤H¥Í¬¡ªº¦Û¥DÅv¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¥i¯à¥OªÀ·|¨«¦V±M¨î¿Wµô¡CµM¦Ó¡A´N³oÓÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A°²¦p®õ°Ç¹ïÓ¤H¥D¸qªº§åµû¬O¥i¨úªº¸Ü¡A§Y¦Û¥Ñ¤§©Ò¥H¨ã¦³«n·N¸q¬O¦]¬°¥¦§ó¦³§U©ó¦Û§Ú¹ê²{¡A«h°í«ùªÀ·|¦Û¥Ñ¤£¦b©ó¥¦¬O«O»ÙÓ¤H´LÄY©M¨¾¤î±M¨î¿Wµôªº¦³¤O¨Ì¾Ú¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó²z¸Ñ¬°¡G§Ṳ́ä«ù¦Û¥Ñ¤D¦]¬°¥¦¹ï¦Û§Ú¹ê²{¨ã§ó¿n·¥ªº·N¸q¡C§_«h°²¦p§ÚÌ¥u°í«ùÓ¤H¥D¸q©Ò±Ä¨úªº¦Û¥ÑÆ[¡A®õ°Ç»{¬°¥¦¤S¦A¤ÞP¨âÓÃøÃD¡G¬Û¹ï¥D¸q©M¹D¼w¥DÆ[¥D¸q¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¬Û¹ï¥D¸q©M¹D¼w¥DÆ[¥D¸q³£¬O·¥Ãøª§ÅGªºõ¾ÇÃøÃD¡A¥[¤W¥Ñ©ó¥¦Ì©M¦Û¥Ñ¦Ü¤Wªº´¶¥@»ùÈÆ[¦³§Î¼v¤£Â÷ªºÃö«Y¡A©Ò¥H¤@¥¹¤HÌ¥H¤Ï¹ïªº¥ß³õ»P¤§¹ï§Ü¡A¥H®Â½Ã¦Û¥Ñ¬°¦Wªº¥ß³õ¦n®e©ö´N¯à¦¬¦^¥¢¦a(¥Dn¬O«ü¤H¤ß¤è±)¡C¨º»ò¨s³º®õ°Çªº¦Û§Ú¹ê²{ªºÆ[ÂIÁÙ¦³¨S¦³±Òµo©Ê·N¸q©O¡H
ª`ÄÀ¡G
[1]¤¤Ä¶¥»¥Ñ¤¤¥¡½sĶÀ]¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A2001¡C
[2]®õ°Ç»{¬°¦Û§Ú¹ê²{I«áªº¹D¼w²z·Q¬O¹ï¦Û¤v¯u¹ê(authenticity)¡A¥»¤å¥H¦Û§Ú©Ó¿Õ¬°¹ï¤v¯u¹êªº¤@¶µ¸àÄÀ¡C¦Û§Ú©Ó¿Õ¥¿¦n»P¤¤°ê¤HÁ¿¡u¥ß§Ó¡vªº·N¸q±µªñ¡A¦Ó¦Û§Ú¹ê²{©ÎªÌ¥ß§Ó³£¬O¸q°È½×¦Ó¤£¬O«áªG½×¡C
Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.