­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp

½×¡u¤¶¡v·§©À§@¬°·½©ó²{¹êªºÅÞ¿è¿ï¾Ü
°K¤è¤å

¡@¡@--­Ý¹ï¶Ç²ÎÅ޿誺¸×Ãø

¡@¡@ºK­n¡G¥»¤å³q¹L´¦¥Ü²{¹ê±¡§Îªº½ÆÂø©Ê¡A¸×Ãø¤F¶Ç²ÎÅÞ¿è¡]§Î¦¡ÅÞ¿è¡^ªº¡u«D¯u§Y°²¡v©Î¡u«D°²§Y¯u¡vªº¹L©ó¯À¾ëªº²z·Q¤Æ«äºû¡A¨Ã³q¹L´£¥X¡u¤¶¡v·§©Àªº«ÈÆ[²{¹ê¦s¦b©Ê¡A·N¹ÏÅÜ­²¶Ç²ÎÅ޿誺§PÂ_¨ú­È¡A¶i¦Óª½±µ«Ì±ó¶Ç²ÎÅ޿誺¥Ù¬Þ«ß¡B±Æ¤¤«ß¡A¥H¨D¹ê²{¹ï¶Ç²ÎÅÞ¿è¡]§Î¦¡ÅÞ¿è¡^ªº§¹³Æ¡C

¡@¡@ÃöÁä¦r¡G ¡u¤¶¡v·§©À ÅÞ¿è ¿ï¾Ü

¡@¡@¤@¡B¤Þ¨¥¡G¹L©ó¯À¾ëªº²z·Q¤Æ¡u¬O«D¡vÆ[

¡@¡@§@¬°¤HÃþ«äºûÅÞ¿è°ò¦ªº¶Ç²ÎÅÞ¿è¡A¨ä»P¥Í­Ñ¦bªº¯u°²¤G­È©Ê¡A¥i¿×¤@ª½¦ñÀHÅÞ¿è¾ÇÅé¨tªº¶Ç©Ó¡A¨Ã¦Ü¤µ¤@ª½¦û¾ÚÅÞ¿è¾Ç¥D¾É¦a¦ì¡C³oÀ³¸Ó¥D­n¬Ý§@¬O¨È¨½´µ¦h¼wÅÞ¿è«ä·Q¶°¤j¦¨¤§¨t²Î©Êªº½÷·×¼vÅT¤O¡C

¡@¡@µM¦Ó¡Aª`¥Ø¤_²{¥N¡A¤×¨ä¬Oºô¸ô®É¥Nªºµo®iÆ[©À¡A¤@¸ó´N¬O¼Æ¤d¦~ªº½÷·×¡A¥¼§K¬O¹L©ó±y¤[ªº»·¥j¯«¸Ü¤F¡C³o¤@¯«¸Üªº²{¹ê©Ê¡A¬O§_»rÅS¤F¤HÃþÅÞ¿è«ä·Qªº»øº¢¡H

¡@¡@¾¨ºÞ¡A¤T­ÈÅÞ¿è¡B¦h­ÈÅÞ¿è§@¬°ªñ¥NÅÞ¿è«ä·Qªº­«­n¶}³Ð¡A´¿¸g°µ¥X¤@©w§Üª§¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A±q³o¨Ç¶}³Ð¡B§Üª§ªº¹ê»Ú§@¬°¨Ó¬Ý¡A¥Ñ©ó¨S¦³¯u¥¿·FêÅÞ¿è¾Ç¡]§Î¦¡ÅÞ¿è¡^®æ§½¡A©ÎªÌ»¡¨Ã«Dª½±µ°w¹ïÅÞ¿è¾Çªº°ò¥Û¡]°ò¥»·§©À¡B°ò¥»³W«ß¡^¡A¦Ó¦h¤ÖÅã±oªK¸`©Ê¦³¾l¹ê½è©Ê¤£¨¬¡A©ÎªÌ»P¨ä»¡¬O§å§P©Ê§Üª§¡A¤ð¹ç»¡¬OºûÅ@©Ê¸Éºó--Â×´I¡Bµo®i¤FÅÞ¿è¾Çªº¤À¤ä¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A²{¥NÅÞ¿è¾Ç¹ï¶Ç²ÎÅÞ¿è¾Çªºµo®i¡Aªñ¥G¬O¹ï¤@©Ò¦³µÛ¼Æ¤d¦~¾ú¥vªº¥j¦Ñ¦x¼q¡A¶i¦æªº¯»¨ê­×µ¡Bªþ³]²{¥NÁnÅT¡A¥H¤Î³W¼Ò§»¤j¦a¼W¥[¤@¨Ç¶gÃä²{¥N«Ø¿v¡A¨Ï±o¶Ç²ÎÅÞ¿è³Q¬M·Ó¦b±y¤[¾ú¥vªº¤i¶§¾l½÷¤U¡A¦¨¬°¾A©y²{¥N¤H°¸¥[°l¾Ðªº¬ü¦n±H°U¡A¦Ó¤£¬O­nÅÞ¿è¾ÇÅé¨t§@¬°¤HÃþ²z©Êªº­«­n¤ä¬W¤§¤@¡A¥Hµo´§·¥¨ä­«­nªº«ä·Q¡B¦æ¬°ªº«ü«n§@¥Î¡C

¡@¡@¡u«D¯u§Y°²¡v©Î¡u«D°²§Y¯u¡v¦¡ªºÆ[©À¡A¹ï©ó¥j¦Ñªº¶Ç²Î¡A¥i¿×±H°U¤F¤HÃþ²z´¼±Ò»X®É´Á²z·Q¤Æªº¯À¾ë¡B¤Ñ¯u¡A¤@¦p«Äµ£¤§±N©Ò¦³¤H¹ºÂk¬°¦n¤H¡BÃa¤H¡F¦ý¬O¡AÀHµÛ²{¥N«äºû²z©Àªº¤é·s¤ë²§¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¦b³Ì¥­±`ªº¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A³oºØ¹L©ó²³æ¤Æªº«äºû¤è¦¡¡A¤]¥u¯à³Qµø§@¥®¸Xªº·M­®¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A³oºØ¹L©ó²³æ¤ÆÆ[©À«o®Ú¥»¦Óª½±µ¦a©Ó¾áµÛ¤HÃþ²z©Ê«äºû¥i¾a©Ê¡]¦pªG¦s¦bªº¸Ü¡^³Ì¥D­nªº²z½×®Ø¬[--ÅÞ¿è¾Ç¡C

¡@¡@­n¾ú¥v¦a¹ï³o¤@¯«¸Ü¶i¦æ¶S³d¡A¦ü¥GÀ³·í§ó¤Ö¦aÂk¸m¤_¶Ç²ÎÅÞ¿èÅé¨tªº½l³yªÌ--¨È¨½´µ¦h¼w¡A¦ÓÀ³¸Ó¥D­nÂk¸m©ó©ê¦u¡B¶¶ªA©ó¨È¨½´µ¦h¼wÅ޿誺¾ú¥N¿í±qªÌ¡C§ó¦óªp¡AÁÙ¦s¦b¹ï¨È¤óÅÞ¿èÁÙ¦h¤Ö¦³¨Çª¼¤HºN¶Hªº¦±¸Ñ·N¨ý¡C

¡@¡@¨È¨½´µ¦h¼w¦bªì©lºc³yÅÞ¿è¾Ç²z½×®Ø¬[®É¡A¨S¦³±M¦C½g´T¹ï§PÂ_¥ç©Î©RÃD[1]ªº¡u¯u°²­È¡v¥H¤Î¡u¯u°²¡v¥»¨­¶i¦æÄY®æ©w¸q©Êªº½×­z¡C¥L¦b¨ä¡m½dÃ¥½g¡n¤¤­º¦¸´£¨ì¡u¯u°²¡v®É»¡[2]¡G

¡@¡@©Ò¦³ªºªÖ©w©RÃD©M§_©w©RÃD¥²µM³Q¬Ý§@©ÎªÌ¬O¯u¹êªº¡A©ÎªÌ¬Oµê°²ªº¡C

¡@¡@³o¦ü¥GÀ³·í¬Ý§@¬O¡A¥L¹ï§PÂ_¶È¨ú¡u¯u°²¡v¤G­ÈªºÅÞ¿è¡u¥²µM¡v©Êªº¤½³]«e´£¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦b¡m¸ÑÄÀ½g¡n¤¤¡A¥L¤]¤À§O«ü¥X¡G

¡@¡@¦]¬°¡uµáùªº¬O¡v³o¼Ëªºªí¹F¡A¬J¤£¯àºc¦¨¤@­Ó¯u¹êªº©RÃD¡D¤]¤£¯àºc¦¨¤@­Óµê°²ªº©RÃD¡C¡uµáùªº¤£¬O¡v¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C[3]

¡@¡@¡K¡K¨Ã«D¥ô¦ó¥y¤l³£¬O©RÃD¡A¥u¦³¨º¨Ç¦Û¨­©ÎªÌ¬O¯u¹êªº©ÎªÌ¬Oµê°²ªº¥y¤l¤~¬O©RÃD[4]¡C

¡@¡@Ãö©ó²{¦b©Î¹L¥h©Òµo¥Í¨Æ±¡ªº§PÂ_¡DµL½×¬OªÖ©wªºÁÙ¬O§_©wªº¡A¥²µM©ÎªÌ¬O¯u¹êªº¡A©ÎªÌ¬Oµê°²ªº¡CµL½×¬OÃö©ó´¶¹Mªº¥þºÙ©RÃD¡AÁÙ¬OÃö©ó­Ó§Oªº³æºÙ©RÃD¡A¥¿¦p§Ú­Ì©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡BÁ`­n©ÎªÌ¯u¹ê¡D©ÎªÌµê°²¡C¦ý¾A¥Î©ó´¶¹Mªº«D¥þºÙ©RÃD«h¨Ã¤£¤@©w¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¦ýÃö©ó±N¨Ó¨Æ¥óªº³æºÙ©RÃD«h¦³©Ò¤£¦P[5]¡C

¡@¡@³o¤@¨t¦CÆ[ÂIÀ³·í¬Ý§@¨È¨½´µ¦h¼w·~¤wª`·N¨ì¹ï¯u°²·§©Àªº¨Ï¥Î¡A¨Ã«D¥i¥HµL±ø¥óªº¥þ½L®M¥Î¡A¦Ó¬O¦³¨ä¦Û¨­¯S©w½d³òªº¡A¾¨ºÞ¨º¼Ëªº¡u½d³ò¡v¥¼¥²¸g¨ü±o°_ÄY®æ²`¤Jªº°Ï§O©Ê±ÀºV¡C

¡@¡@¤ñ¦p¡A¡uÁ`­n©ÎªÌ¯u¹ê¡D©ÎªÌµê°²¡v¤]¨Ò¥~¡u¨Ã¤£¤@©w¬O³o¼Ë¡v¡A¥H¤Î¡u¥u¦³¨º¨Ç¦Û¨­©ÎªÌ¬O¯u¹êªº©ÎªÌ¬Oµê°²ªº¥y¤l¤~¬O©RÃD¡v¡G«eªÌÁô§t¤F¨È¨½´µ¦h¼w¹ï¨Ã«D¡u¥þ½L¯u°²¤G­È¡vªº¹w¯d¡A¾¨ºÞ¥L¥H«á¤@ª½¤]¥¼¦A²Ó¨s¡F¦Ó«áªÌÁô§t¤F¨È¨½´µ¦h¼w¹ï¨ä¥¼¥[ÄY®æ©w¸qªº¡u¯u°²¡v»P¡u©RÃD¡v·§©À¤§¶¡Ãö«Yªº²z¸Ñ§t²V¡C¦]¬°«áªÌ±NÃø¥HÂ\²æ³o¼Ëªº°j°é¡G

¡@¡@­n¹ï©RÃDªº¯u°²¶i¦æ§PÂ_¡A¥²¶·¥ý¹ï¤°»ò¬O©RÃD¶i¦æ»{©w¡A¦Ó­n¹ï©RÃD¶i¦æ»{©w¡A¤S¥²¶·¥ý§P©ú¸Ó©RÃDÄÝ©ó¡u©ÎªÌ¬O¯u¹êªº©ÎªÌ¬Oµê°²ªº¡v¡A¦Ó¬JµM§P©ú¸Ó©RÃDÄÝ©ó¡u©ÎªÌ¬O¯u¹êªº©ÎªÌ¬Oµê°²ªº¡v¥¿¬O­ì¥ý¹ï©RÃD¶i¦æ§PÂ_ªº¥D¦®¡C

¡@¡@³oÃþ¤£ÄYÂÔ¤§³B¡A¥¿¬O«e­zÀ³·íÂk¸m©ó¨È¨½´µ¦h¼wªº¸û¤Ö¶S³d¡C

¡@¡@¦Ó¯u¥¿¥D­nÂk¸m¶S³dªº¡A¬O¼Æ¤d¦~¨Óªº¿í±qªÌ¡A¬O¹ï³o¨Ç¯u¥¿ªº·å²«±ó¸m¤£ÅU¡A¥H¤Î§¹¥þµLµø¨È¨½´µ¦h¼w¨Ã«D¡u¥þ½L¯u°²¤G­È¡vªº¹w¯d¡A¦Ó¥uÅU±j¦æ¦±¸Ñ¬°²z·Q¤Æ¨Ã¬y¶Ç¦Ü¤µªº¡u¥þ½L¯u°²¤G­È¡vÅÞ¿è¡C

¡@¡@·íµM¡A¤Ó¶§¶Â¤lªº¦s¦b¡A¤£·|¦³·l¤Ó¶§ªº¥ú½÷¡C·å²«ªº¦s¦b¡A¤~»Ý­n·M­®ªº­²°£¡A¤~¦s¦b¤HÃþ«äºû±À³¯¥X·sªºµo®i¡C

¡@¡@¤G¡B¤¶--ĵ¥Ü©ÎÀ±¸ÉÄYÂԩʺ|¬}

¡@¡@1¡B¯À¾ëÆ[©Àªº­WªG©Îĵ¥Ü

¡@¡@¦b¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§®ø¸Ñ®¯½×¡v [6]¤¤¡A§Ú­Ì¤w¸g¸Ô²Ó°Q½×¤F¤@¨Ç¥D­n®¯½×ªºª½±µ»¤¦]¡A¥¿¬O·½¤_¶Ç²ÎÅÞ¿è¡u«D¯u§Y°²¡vªº¤G­ÈÆ[¡C¦Ó¥B¡A¨ä¤¤³Ì¬°¨å«¬ªº¥Ü¨Ò¤§¤@¡Aºë½oªºÁÀ¨¥--¡u­ô¼wº¸¤£§¹¥þ©Ê©w²z¡v¡A¤´µM«a°Ã°ó¬Ó¦a¦b¼Æ¾Ç¸t°ó¤W³Q¹©Â§½¤«ôµÛ¡C

¡@¡@ªuŧ¨´¤µ¡A§¹¥þ°ò©ó¯u°²¤G­Èªº¶Ç²ÎÅÞ¿è¡AµLºÃ¹ï¤HÃþ¤å©úªº¶i¤Æ¦³¤£¥i¿i·À¤§¥\¡CµM¦Ó¡A¥\¾±¤£·|³Q¿ò§Ñ¡A·M­®¤´µM­n­²°£¡C

¡@¡@¡u«D¯u§Y°²¡vªº¤G­ÈÆ[¡A±N¹ï¿ùºî½ÆÂø¡B¤d«º¦ÊºAªº¯É¯Æ¥@¨Æªº§PÂ_¡A³æ¯Â¤ÆÂk¬°¡u«D¯u§Y°²¡vªº®æ«ß¡A¤£¸TÅý¤HÁp·Q°_»X¬N«Äµ£±N«~©Ê¦U²§¡B¨}²û¤£»ôªºªåªå²³¥Í¹º¤À¬°¦n¤H¡BÃa¤H¡C«Ü¦ÛµM¦a¡AÀHµÛ«Äµ£¦~·³ªº¼Wªø¡A¤×¨ä¬O¡uÃa¤H¡v¤]¥i¯à¦s¦bªº¬ü¦n«~©Ê¡A¡u¦n¤H¡v¤]¥i¯à±ÑÅSªº»êż¦æ®|¡A©Ò±aµ¹¥L­Ìªº±Ð°V¡A¨Ï±o¥L­Ì¹ï¹º¤À¦n¤H¡BÃa¤Hªº¥®¸XÆ[©À¡A«Ü§Ö´N·Ï®ø¶³´²¤F¡C

¡@¡@¦Óªí¼x¤HÃþ²z©Ê¡A¤]¯À¥H²z´¼¦ÛàHªº²³¦h¾ú¥N­õ¤H¡B¾ÇªÌ­Ì¡A«o¤@¦A©ê¦u¡B¦ÚªA©ó¡u«D¯u§Y°²¡vªº¤G­ÈÆ[¡A¨Ã¥Ñ©ó¶Ç²ÎÅÞ¿è³Ì¥D­nªº´cªG--¤HÃþ¦]¦Ó²£¥Í¹ï¦Û¨­²z©Êªº¥i¾a©Ê«H©À´X¥G³à¥¢¬pºÉªººÃÃø--®¯½×¡A¤@ª½³B©ó­¿¨ü§é¿i¡BÀ¸§Ëªº¹Ò¦a¤¤¡Aµq­º½a¸g¡BéãºëºÜ¼{¡A«o¨ÌµM¶Ç±Â¦¨³W¡B¥N¥Nªuŧ--¥ç©Î¬O§_ÁÙ¥]¬A¹ï¶Ç²ÎÅÞ¿è­²¬G¹©·s«ä·Qªº©Ú¥¸¡B¶C·´¡H

¡@¡@´«¨¥¤§¡A¦pªG¯à°÷©Z¸Û¦a§â¾É­P¤HÃþ¹ï¦Û¨­«äºûªº«H©À¤ß¦sºÃ¼{ªº®¯½×¡A¬Ý§@¬O¡u«D¯u§Y°²¡v¤G­ÈÆ[©Ò±a¨Óªº´cªG¡A«h°ò©ó·M­®¦Óªuŧ¨â¤d¦h¦~ªº³o¤@´cªG¡A«h¤£Ãø¬Ý§@¬O¹ï¤HÃþ¦Û¥H¬°¬Oªº¾¥¦u¦¨³W²ß©Êªº¶W­«Äµ¥Ü¤F¡C

¡@¡@2¡BÂkÂÕªk¤§¥i¾a©Êªºíáº|

¡@¡@ÂkÂÕªk¸g±`¤]³QºÙ¬°¤ÏÃÒªk¡A¡m¦è¤è·í¥N«ä·QÃã¨å¡n§@¤F«D±`¨ãÅ骺¥Ü¨Ò©Ê¸ÑÄÀ[7]¡G

¡@¡@³q¹L±N¬Y³¯­zÂkµ²©ó¯îÂÕ¡A¹ï¤§¶i¦æ¤ÏÃÒ¡C«¢¥N(G¡DH¡DHardy)Á|¤F¤×§J§Q¼w(Euclid)ÃÒ©ú½è¼ÆµL­­ªº¨Ò¤l¡C½è¼Æ¥u¯à³Q¦Û¨­©M1°£ºÉ¡F¦]¦¹¼Æ¦r2¡B3¡B5¡B7¡Bll¡B13¡Bl7¡B19¡B23¡B29µ¥µ¥¡A³£¬O½è¼Æ¡C¥ô¦ó«D½è¼Æ¥i¥H³Q°_½X¤@­Ó©ÎªÌ©¹©¹§ó¦hªº½è¼Æ°£ºÉ¡F¥[666¥i¥H³Q½è¼Æ2¡B3¡B©M37°£ºÉ¡C¦pªG§Ú­Ì·QÃÒ©ú½è¼Æ¬OµL­­ªº¡A¥i¥H¥ý´£¥X¤@­Ó§¹¾ãªº¨t¦C½è¼Æ¡A2¡B3¡D5¡B¡K¡KP p¬O³Ì¤j½è¼Æ¡C¦C¥X¤½¦¡Q¡×¡Õ2 x 3 x 5)¡K¡KP)¤Q1«á¡A§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¥XQ³o­Ó¼ÆµLªk³Q2¡Ñ3¡Ñ5¡Ñ¡K¡KP©Î¨ä¤¤¥ô¤@³¡¤À°£ºÉ¡A¦]¬°Á`·|¾l¤U¤@­Ól¡C©Ò¥HQ¬O½è¼Æ¡A¦ý¦pªGQ¬O½è¼Æ¡A´N¯à³Q¬Y¤@¥²µM¬O¨t¦C¼Æ¥H¥~ªº½è¼Æ°£ºÉ¡D¦]¦¹»{¬°P¬°³Ì¤j½è¼Æ¨Ã¥Ñ¦¹±o¥Xµ²½×»¡½è¼Æ¦³­­¬O¯îÂÕªº¡C

¡@¡@¹ï¼Æ¾Çª¾ÃѦ³¤@©wÁA¸Ñªº¤H¡A¥i¥H²M´·¦a¬Ý¥XÃÒ©úªº¦³®Ä©Ê¡C¦]¬°¤W­z¼Æ¦r§Ç¦CµL­­©µÄò¤¤ªº¼Æ¡A¥u¦³¨âºØ±¡§Î¡A§Y½è¼Æ¡]§Y°£¤F1©M¸Ó¼Æ¥»¨­¥H¥~¡A¤£¯à³Q¨ä¥L¼Æ¾ã°£ªº¼Æ¡^¥H¤Î¦X¼Æ¡]§Y°£¤F1©M¼Æ¥»¨­¥H¥~¡AÁÙ¯à°÷³Q¨ä¥L¼Æ¾ã°£¡^¡C

¡@¡@¼Æ¾Çªº³oºØ«D¦¹§Y©¼¡]«D½è¼Æ§Y¦X¼Æ¡^ªº½T¤Á¡u¤G­È©Ê¡v¡]°ò¥»¤W¬O·§©À©w¸q¤¤Àq»{ªº¡^¡A¨M©w¤FÂkÂÕªk¦b¼Æ¾Ç»â°ìªº¯S®í¦³®Ä©Ê¡]¹ê»Ú¤W¶È¶È¬O¶Ç²Î¼Æ¾Ç¡A«D¼Ú´Xùرo´X¦óªº¥X²{«h¬Oª½±µ¡u¤G­È©Ê¡vªº§_©w¡^¡C¦Ó¦b¨ä¥L¥i¯à¦s¦b«D½T¤Á¤G­È©Êªºª¾ÃѨt²Î¤¤¡A°ÝÃD´N½ÆÂø¦h¤F¡C¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A³q±`¦Ó¨¥¡u¤H¡v»P¡u«D¤H¡v«ö·Ó¤Hªº¤@¯ë·N¸q²z¸Ñ¡A¦ü¥G¬O½T¤ÁµLºÃªº¡AµM¦Ó¹ï©ó¡u´Óª«¤H¡v¡A§Y«K«ö·ÓÂå¾Ç©Î¥Íª«¾Çªº§P¾Ú¡A¤]Ãø¥H©ú½T¦^µª¨ì©³¬O¡u¤H¡vÁÙ¬O¡u«D¤H¡v¡C´«¨¥¤§¡A¹ï©ó¡u´Óª«¤H¡v´N¤£¯à°÷¨Ï¥ÎÂkÂÕªk¶i¦æ¡u¤H¡v»P¡u«D¤H¡vªºÃÒ©ú¡C³o¥u¬O¦ÛµM¥@¬É«D½T¤Á¤G­È©ÊªºÂ²³æ§Î¦¡¡C

¡@¡@ÂkÂÕªkªº¥i¾a©Ê¡A¦b¨ä±`³WÀ³¥Î»â°ì¡]¹ê»Ú¤W¤]´N¬O¼Æ¾Ç»â°ì¦b¹ïÂkÂÕªk¶i¦æ±`³WÀ³¥Î¡^¾¨ºÞ¨S¦³¶D½Ñ¦³®Ä©ÊÃÒ©ú¡A«o¤]¨S¦³¥X²{®t¦À¦Ó¾D¨ü½èºÃ¡C¤£Ãø¬Ý¥X¡AÂkÂÕªkªº³o¤@¦n¹BÀ³·íÂk¸m¤_¡A³q±`·N¸q¤WªºÂkÂÕªk¬O§¹¥þ°ò©ó¡u«D¯u§Y°²¡v¡]¤]¥]¬A¡u«D°²§Y¯u¡v¡A¥Ñ©ó¶È¦³¤G­È¡A¨âªÌ¦b¶Ç²ÎÅÞ¿è¤W¬O³QÀq»{µL®t§Oªº¡^ªº¤G­ÈÅÞ¿èÆ[ªº¡G

¡@¡@³q¹L°²³]¬Y³¯­z¡u¯u¡v©Î¡u°²¡v¡A¸g¹L¦³®Ä±À²z¡A±N¸Ó³¯­zÂkµ²©ó¥Ù¬Þ¡A±q¦Ó­ì°²³]¯îÂÕ¤ÏÃÒ¸Ó³¯­z¡u°²¡v©Î¡u¯u¡v--¹ê½è¤W¤]¬Û·í©ó ¡u±Æ°£ªk¡v¤¤ªº°ò¥»§Î¦¡¡A§Y¦bù¦C©Ò¦³¥i¯àªº¿ï¾Ü°ò¦¤W¡]­­©ó¤G­È¡A«h¥u¦³¯u°²¤§¤¤¿ï¾Ü¡^¡A³q¹L±N¬Y¤@¡]¨Ç¡^¿ï¾ÜÂkµ²©ó¥Ù¬Þ¡]¤G­È±¡§Î¡A§Y¬°±N¨ä¤@Âkµ²©ó¥Ù¬Þ¡^¡A¦Ó¥²µM¦a½TÃҳѾl¿ï¾Ü¡]¤G­È±¡§Î¡A§Y¬°½TÃÒ¥t¤@¿ï¾Ü¡^¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¹ïÂkÂÕªkªºÅÞ¿è¥i¾a©Ê¡A¨Ã¨S¦³¤°»òÅÞ¿è²z½×¤WªºÄY®æ½TÃÒ¡A³oÀ³·í¬Ý§@¬O¤@­Ó¼Æ¾ÇÀ³¥Î¥i¾a©Êªºº|¬}¡C©ÎªÌ»¡¡A¦Ü¦h¹ïÂkÂÕªkªº¥i¾a©Ê¡A¥u¬OÄÝ©ó¤G­ÈÅÞ¿è°ò¦¤Wªº--¶Ç²Î¼Æ¾Ç·N¸q¤Wªºª½Æ[Àq»{¡u¤½²z¡v¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¶È¶È¦b½T¹êªº¤G­ÈÅÞ¿è½d³ò¤º¬I¥Î¡AÂkÂÕªk¬O¨ã³ÆÅÞ¿è¥i¾a©Êªº--¥i¥HÀò±oÅÞ¿èÃÒ©ú¡]¦Ó¥B¤]À³·í¥[¥HÃÒ©ú¡A¥u¬O¶Ç²ÎÅÞ¿è¨S¦³³o»ò°µ¡^¡C¥O¤H¸Ò²§ªº¬O¡A¤j¦h¼Æ¥H²ßºD©ÊÄYÂÔµÛºÙªº¶Ç²Î ¡u¬ì¾Ç¡v--¦p¼Æ¾Ç¡Bª«²zµ¥¡A¥uÅU¼sªxÀ³¥ÎÂkÂÕªk¦Ó¨Ã¥¼´N¨ä¥i¾a©Ê¦³¹L»¡ªk¡C¡]«ª¤_ÃD­­¥»¤å¤£¦A®i¶}¡CÂkÂÕªkªº§½­­©Ê»P¥i¾a©ÊÃÒ©ú¤Î¨ä¨Ï¥Î³W½d¡A¸Ô¨£¥t¤å¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§¼Æ¾ÇªºÅÞ¿è¥i¾a©Ê¤ÀªR¡v¡C¡^

¡@¡@¾¨ºÞ¡A¦p©Ò©Pª¾¡A²{¥N¼Æ¾Ç¡]¦pªG¯A¤Îª«²z¾Ç¤º®e¡A¦p¶q¤l¤O¾Ç¡A°ÝÃD±N§ó¬°½ÆÂø¡^¨Ã«D§¹¥þÅÞ¿è¤G­È©Êªº--¦p¾¤°Ò´X¦ó¤¤¡u¹Lª½½u¥~¤@ÂI¥i¥H¦³¤@±ø¥H¤Wªºª½½u»P¸Óª½½u¥­¦æ¡v¹ï¼Ú¤ó´X¦óªº®Ú¥»ÅÜ­²¡C¦n¦b¼Æ¾Ç²z½×¨ã¦³¬°¦Û¤v³WÁפj¦h¼Æ­·ÀIªº²ßºD©ÊÄYÂÔ§@­·¡A¥H­P¹ïÂkÂÕªkªº¼sªx¨Ï¥Î¨Ã¨S¦³¥X²{©úÅãº|¬}--¥D­n¦b©ó¡A³q±`¼Æ¾Ç·§©ÀªºÀq»{¡u¤G­ÈÅÞ¿è©Ê¡v¤Î¨ä»y¨¥¹B¥Î©Ò¨ã³ÆªºÄYÂÔ©Ê¡F¦]¦¹¡A¼Æ¾Ç²z½×¥X²{¦p¡uù¯À¡]¶°¦X¡^®¯½×¡v¡B»¡ÁÀªÌ®¯½×¦¡ªº¡u­ô¼wº¸¤£§¹¥þ©Ê©w²z¡vµ¥¼Æ¾Ç®¯½×¡A¤]«ê«ê¬O¨äÄYÂÔ§@­·¤W¥X¤F®t¿ù¡C»Ý­n»¡©úªº¬O¡A¦b¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§®ø¸Ñ®¯½×¡v¤@¤å¤¤¡A·~¤w¤ÀªR¤F¡uù¯À¡]¶°¦X¡^®¯½×¡v¡B»¡ÁÀªÌ®¯½×¦¡ªº¡u­ô¼wº¸¤£§¹¥þ©Ê©w²z¡vµ¥¼Æ¾Ç®¯½×¡AÀ³·íÂk©ó¹ï¿ù»~°ÝÃDªº¿ù»~²z¸Ñ¦¡ªº¼Æ¾Ç¡u¨ËÂÕ¡v¡F¦Ó¥B¡A¾¨ºÞ´X¥G©Ò¦³®¯½×³£¦b¤£¦Pµ{«×¤W¨Ï¥ÎÂkÂÕªk¡A¥u¬O¡A¤W­z¼Æ¾Ç¡u¨ËÂÕ¡v«o¤£¯A¤ÎÂkÂÕªkªº¥i¾a©Ê¡]ÂÕ¦b¨Ï¥ÎÂkÂÕªk¤§«e¡^¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡A§Y«KÂkÂÕªk¨´¤µ¬°¤îªºÀ³¥Î¡A¨S¦³¾D¹J¥i¾a©Ê»Ùê¡A¦ý¬O§@¬°¼s¸q¡u±Æ°£ªk¡vªºÄY®æ¬I¥Î¡A¤´µM¥²©w¯A¤Î§@¬°¡u±Æ°£ªk¡v«e´£±ø¥óªº¡A¤]§Y¨ã³Æ¿ï¾Üù¦Cªº§¹³Æ©Ê¡C¦Ó¿ï¾Üù¦Cªº§¹³Æ©Ê¡A±qÅÞ¿è¾Ç¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥¿¬OÃöÁp©ó§PÂ_ªºÅÞ¿è¨ú­Èªº§¹³Æ©Ê¡A¥ç§YÃö©ó¾Ú¹ê¦s¦bªº¨ú­È¨s³º¬O¤G­È©Î¦h­ÈªºÄY®æ½T©w¡C

¡@¡@3¡B±Æ°£ªk--¿ï¾Ü¤§§¹³Æ©Êªº½T©w

¡@¡@¤W­z¡u´Óª«¤H¡vªº¨Ò¤l¡A¥H¤Î¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§®æ§½½g¡v¤¤ªº¨Ò¤l¡AÅK´Î¬ï²y¡]¨âºÝ¦b²y¥~¡^¡A¤£¯à©ú½T¦a»¡¡uÅK´Î¦b²yùØ¡v©Î¡uÅK´Î¤£¦b²yùØ¡v¡A¥i¥Hºâ¬OÂkÂÕªkªºª½±µ¤Ï¨Ò¡C¦Ó¨ä®Ú·½«h¦b©ó¹ê»Ú¥i¯à±¡§Îªº«D¤G­È©Ê¡A·~¤w¶W¥X¤FÂkÂÕªº½d³ò¡C¥Ñ¦¹¤]¾É¥X¤FÂX¥RÂkÂÕªkªº±Ò¥Ü--±Æ°£ªk¡C

¡@¡@±Æ°£ªk§@¬°¤@ºØÅÞ¿è¤èªk¡A¹ê»Ú¤W¦b¦hºØ»â°ì³Q¼sªxÀ³¥ÎµÛ¡]¨Ò¦p¥Ç¸o¶ûºÃ¤Hªº±Æ°£¡^¡A³Ì¦³·N«äªº¨Ï¥Î³õ¦XÃþ¦ü©ó¬O¤¤¾Ç¥Í¦Ò¸Õ®É±`­n°µªº¥|¿ï¤@ªº¿ï¾ÜÃD¡G¦pªG¦³¤@­Ó¿ï¶µ¤£¯àªÖ©w¡A¦ý¬O¨ä¥L¤T­Ó¯à°÷ªÖ©w¬O¿ùªº¡A¨º²Ä¥|­Ó¤]´NªÖ©w¬Oµª®×¤F¡C

¡@¡@¤@¯ë·N¸q¤Wªº±Æ°£ªk¡A¬O«ü¦b»Ý­n§@¥Xªº¦hºØ¿ï¾Ü±ø¥ó¤¤¡]³q±`¦h©ó¨â­Ó¡C¦pªG¿ï¾Ü±ø¥ó¥u¦³¨â­Ó¡A«h¥¿¦n¬Û·í©óÂkÂÕªk¡^¡A¤w¸g½Tª¾¥²µM¦³¨ä¤¤¤@ºØµ²ªG¥X²{¡]©Î¤£¥X²{¡^¡A«h³q¹L³v¤@±Æ°£¨ä¥Lµ²ªGªº¤£¥X²{¡]©Î¥X²{¡^¡A¥H½T»{¬Y¤@µ²ªG¥X²{¡]©Î¤£¥X²{¡^ªº¤èªk¡C

¡@¡@ÅãµM¡A±Æ°£ªkªº¦³®Ä©Ê¬O©ö©óÃÒ©úªº¡C¦ý¬O¡A¹ï¨ä¶i¦æ¦³®ÄÀ³¥Î¡A³q±`¬O·¥¬°½ÆÂøªº¡C­º¥ý¡A­n¦b»Ý­n§@¥Xªº¦hºØ¿ï¾Üµ²ªG¤¤½Tª¾¥²µM¦³¤@ºØµ²ªG¥X²{¡]©Î¤£¥X²{¡^¡A¨Ò¦p¡u¥û±þ¥Ç¥²µM¬O¨ü®`¤H»{ÃѪº¨­°ª¶W¹L¤@¦Ì¤K¥H¤Wªº¨k©Ê¡v¡A³q±`§@¥X³oºØ½T©w¬O»Ý­n«D±`½TÆwªºÃÒ¾Úªº¡A³o¬O±Æ°£ªkªº·¥¬°½ÆÂøªº«e´£©Ê±ø¥ó¡F¨ä¦¸¡A¤~¯à°÷¦b¥þ³¡²Å¦X±ø¥óªº¿ï¾Üµ²ªG¤¤¶i¦æ±Æ°£¡A¦p¨ü®`¤H»{ÃѪº¨­°ª¶W¹L¤@¦Ì¤K¥H¤Wªº5­Ó¨k©Ê¤¤¶i¦æ¬ÛÃö±Æ°£¡C

¡@¡@±qÅ޿誺¨¤«×¨Ó»¡¡A±Æ°£ªkªº«e´£±ø¥ó³q±`¤w¸g½T©w¡A¦p±þ¤H®×¥ó¤w¸gµo¥Í¡A«h¤w¸g¥²µMªÖ©w¦³¥û¤â¡]¦pªG¬O¦Û±þ¡A«h¦Û¤v´Nºâ¤W¥û¤â¡^¡A©Ò·P¨ì§xÃøªº¬O¿ï¾Ü±ø¥óªº§¹¥þù¦C¡A¤]§Y¥û¤â½d³òªº­­©w¡C¿ï¾Ü±ø¥óªº§¹¥þù¦C¤£§«ºÙ¤§¬°ÅÞ¿è¨ú­Èªº§¹³Æ©Ê¡C

¡@¡@´I¦³±Òµo·N¸qªº¬O¡A¸gÀپǤ¤ªº®ø¶OªÌ»Ý¨D²z½×¤¤´£¥X¤F¡u§¹³Æ©Ê¤½²z¡vªº»¡ªk[8]¡G

¡@¡@·N«ü®ø¶OªÌ¯à°÷«ö·Ó¥Lªº°¾¦nµ{«×¤j¤p¡B¦³¶¶§Ç¦a±Æ¦C¥X¦UºØ¥i¨Ñ¿ï¾Üªº°Ó«~²Õ¦X¡C

¡@¡@³o¤@¤½²zªº±Òµo©Ê¦b©ó¡u¦UºØ¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¡vªº§t¸q¡C

¡@¡@¤Ï¬M¨ìÅÞ¿è¾Ç²z½×¡A¡u¦UºØ¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¡v³Ì²×Åé²{¥¿¬O§PÂ_ªº¨ú­È§¹³Æ©Ê¡G

¡@¡@§PÂ_ªºÅÞ¿è¨ú­È¥²¶·§¹¥þ¥]¬A§PÂ_¦UºØ¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¨ú­È¡A¤]§Y§PÂ_ªº¨ú­È¥i¯à¬O¡u¯u¡v¡A¤]¥i¯à¬O¡u°²¡v¡AÁÙ¥i¯à¬O¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡¡]¡u¤£¯u¤£°²¡v ©Î¡u¬J¯u¤]°²¡vµ¥µ¥±¡§Î¡A¥H¤U²ºÙ¡u¤¶¡v¡^¡C¶Ç²ÎÅ޿誺¯u°²¤G­È©Ê¦Ü¤Ö¨Ã¨S¦³¥]¬A¡uÃø¥H½T©w©Î¯u©Î°²¡v¡B¡u¤£¯u¤£°²¡v¡B¡u¬J¯u¤]°²¡v©Î¡u¬J°²¤]¯u¡v±¡§Î¡]¨ä«á¤T¶µ³Q¥Ù¬Þ«ß©M±Æ¤¤«ß§_¨M¤F¡A¦Ó²{¹ê¥@¬É¤¤«o¯u¹ê¦a¦s¦b³o¼Ëªº±¡§Î¡^¡A¦]¦Ó¬O«D§¹³Æªº¡C

¡@¡@¤]³\ÂkÂÕªkªºº|¬}¨Ã¨S¦³ª½±µ¦ÓÄY­«¦a¶Ë®`¨ì¼Æ¾Ç«ä·Qªº¥i¾a©Ê¡A¦ý¬O¡A¶Ç²ÎÅÞ¿è§PÂ_¨ú­Èªº«D§¹³Æ©Ê«oª½±µ¾É­P¤F®¯½×--¾É­P¤F¤HÃþªø´Á¥H¨Ó¡A¹ï¦Û¨­«äºû¥i¾a©ÊªººÃ¼{¡C­È±o¤@´£ªºÅå¤H¬Û¦ü©Ê¬O¡A¹q¸£¯f¬rªº²£¥Í¨Ó·½©óµ{¦¡³]­pªº¡uº|¬}¡v¡A«äºû¯f¬r--®¯½×ªº®Ú·½«h«ê«ê¬OÅÞ¿è§PÂ_¨ú­Èªº«D§¹³Æ©Ê¡uº|¬}¡v¡C

¡@¡@¤T¡B¤¶­Èªº§t¸q¤Î²{¹ê¹ïÀ³

¡@¡@¤¶­È¡A§@¬°§PÂ_ªºÅÞ¿è¨ú­È¡A¬O°w¹ï¯u­È¡B°²­È¦Ó¨¥ªº¡Cµ²¦X¬J¦³ªº³q¦æ²z¸Ñ¡A¥i¥H¹ï¤¶­Èªº§t¸q§@¦p¤U©w¸q¡G

¡@¡@§PÂ_ªºªí¹F¤º®e§Y¤H¬°§P¨M¦pªG»P¹ïÀ³­nµ¹¤©ªí¹Fªº¨Æ¹ê¡]¥H¤U²ºÙ³Æªí±¡§Î¡^¬Û²Å¦X¡A«h¸Ó§PÂ_¨ú¯u­È¡F¤Ï¤§¡A¸Ó§PÂ_¨ú°²­È¡C¦Ó§PÂ_¨ú¤¶­È¡A¬O«ü¤H¬°§P¨M¼È®É¡]¬Æ¦Ü®Ú¥»¡^Ãø¥H½T©w¬O§_»P³Æªí±¡§Î¬Û²Å¦X¡C¥ç§Y¡A§PÂ_©Òªí¹Fªº±¡§Î¡A«ÈÆ[½ÆÂø©Ê¤WªºÃø¥H½T©w¡A¦p¼Æ¾Ç¤¤©|¥¼Àò±o½TÃÒªº¡u­ô¼w¤Ú»®²q·Q¡v¡F©Î®ÉªÅ§½­­©Ê¤Wªº¦³«Ý½T©w¡A¦p¡u¤Õ¤lªº«á­I¤W¬O§_¦³¤@Áû¬õµi¡v¡B¡u2040¦~ªº¬ü°êÁ`²Î¬O¶Â¤H¡v¡B¡u2040¦~«e¤ë²y¤£·|Ãz¬µ¦Ó®ø¥¢¡v¡F¥H¤Î¹ê»Ú¦s¦bªº³Æªí±¡§Î¡A¥»¨­´N³B©ó¤£¯u¤£°²©Î¬J¯u¤]°²ªº¹Ò¦a¡A¦p«e­z¡u´Óª«¤H¡v¡B¡uÅK´Î¬ï²y¡v¥Ü¨Ò¡C

¡@¡@©Ò¿×¡u³Æªí±¡§Î¡v¡A¬O«ü§@¬°ÅÞ¿èÀ³¥ÎªÌ«ö·Ó·§©À¬I¥Îªº³W½d­n¨D¡]¤½»{ªº·§©À¤Î¨ä«üºÙª«¥ó¤§¶¡ªº¹ïÀ³Ãö«Y¡^¡A©Ò»Ý­n¥H§PÂ_¤è¦¡¶i¦æªí¹Fªº±¡§Î¡C

¡@¡@¤£Ãø¬Ý¥X¡A¤¶§@¬°ÅÞ¿è¨ú­Èªº¦s¦b¡A¬J¬O°w¹ï§PÂ_¨ú­Èªº§¹³Æ©Ê³]©wªº¡F§ó­«­nªº«h¬O°ò©óÅÞ¿è¬ã¨sª«¥ó¹ê»Ú±¡§Îªº¹ïÀ³©Ê»Ý­n¦Ó¦s¦bªº¡C

¡@¡@±q¹ê»Ú¦s¦b©Ò»Ý¬ã¨sªºª«¥ó¡A¨ì»Ý­n¹ï¨ä¶i¦æªºÅÞ¿èªí¹F¡A¤@¤è­±¬O³Æªí±¡§Î¡]¤w¸g¦s¦b¡B±N­n¦s¦b©Î¥i¯à¦s¦b¡^ªº¤@Ãþ©Î¤@¨t¦CÃö«Y¡A¤@¤è­±¬O¹ï¬ÛÃöÃö«Yªº¥DÆ[¤H¬°§P¨M--¦Ó¥B¡A¥Ñ©ó¤H¬°§P¨Mªº¦Û¥D§@¥Î¡A¨Ï±o§P¨M¨ã¦³®ÉªÅ¶W«e¡B²q·Qºc³y©Ê¡A³o¼Ë´N¦ÛµM²£¥Í¤F³Æªí±¡§Î¡]A¡^»P¤H¬°§P¨M¡]B¡^¤§¶¡ªº¤£¦P¹ïÀ³¤è¦¡¡G

¡@¡@1¡BA²Å¦XB¡F

¡@¡@2¡BA¤£²Å¦XB¡F

¡@¡@3¡BA¬O§_²Å¦XBÃø¥H¤Î®É¡]®ÉªÅµ¥¦]¯À¨î¬ù¡^½T©w¡C

¡@¡@ÅãµM¡A¤W­z¤T¶µ¹ïÀ³¤è¦¡¥¿¬O§PÂ_ªºÅÞ¿è¨ú­È¡G¯u¡B°²©M¤¶¡C

¡@¡@¹ï©ó¤¶©Òªí¼xªºÃø¥H¤Î®É½T©wªº²Å¦Xª¬ºA¡A¥i¥HÂkµ²¬°¥H¤U¤TºØ±¡§Î¡C

¡@¡@1¡B²z¾Úªº¤íÆw

¡@¡@¤¶­È©Òªí¼xªºÃø¥H¤Î®É½T©wªº²Å¦Xª¬ºA¡A³Ìª½±µªºªí²{§Î¦¡´N¬O¤W­z³Æªí±¡§Î¡]A¡^»P¤H¬°§P¨M¡]B¡^¬O§_²Å¦XªºÃÒ¾ÚÃø¥H½T¹ê¡C

¡@¡@¤]§Y¡A³Æªí±¡§Î¡A§@¬°ÅÞ¿èÀ³¥ÎªÌ©Ò­n¥H§PÂ_¤è¦¡¶i¦æªí¹Fªºª«¥ó(¤×«ü¤w¸g¾ú¥v¦a¦s¦b¹Lªº¦p¾ú¥v¨Æ¹ê,©Î«D¤H¬°ªº«ÈÆ[¦Û¦bªº¦p¼Æ¾Ç³W«ß)¡A¦]¬°®É¶¡¡BÀô¹Ò¡B§Þ³N¤â¬qµ¥­ì¦]¡AÃø¥HÀò±o½TÆwªº¨Ì¾Ú»P§@¬°§PÂ_ªí¹F¤º®eªº¤H¬°§P¨M¶i¦æ¦³®ÄÃÒÅç¡C¦p«e­z¥Ü¨Ò¡A¼Æ¾Ç¤¤©|¥¼Àò±o½TÃÒªº¡u­ô¼w¤Ú»®²q·Q¡v»P¡u¤Õ¤lªº«á­I¤W¬O§_¦³¤@Áû¬õµi¡vµ¥¡A³Æªí±¡§Î¡]A¡^»P¤H¬°§P¨M¡]B¡^¨s³º¬O§_²Å¦X©|¥¼Àò±o¡]©Î³\¥Ã»·¤]¤£¯à°÷Àò±o¡^¦³®ÄÃÒ¾Ú¶i¦æ§P¨M¡C¦]¦¹¡A¡u­ô¼w¤Ú»®²q·Q¡v»P¡u¤Õ¤lªº«á­I¤W¬O§_¦³¤@Áû¬õµi¡v§@¬°§PÂ_¡A´N¤£¯à°÷©ú½T¦a»¡¬O¨ú¯u­È¥ç©Î¬O¨ú°²­È¡C

¡@¡@¤]³\¡A¦³¤H·|´£¥X²§Ä³¡G¡u­ô¼w¤Ú»®²q·Q¡v»P¡u¤Õ¤lªº«á­I¤W¬O§_¦³¤@Áû¬õµi¡v©Òªí¼xªº¨Æ¹ê©Î³Ì²×¹ê»Ú±¡§Î¥²µM­n»ò¬O¯u¡B­n»ò¬O°²¡A¨âªÌ¥²¾Ü¨ä¤@¡A¨M¤£¥i¯à¬J¯u¤]°²¡A¤]¤£¥i¯à¤£¯u¤£°²¡A©ÎªÌ¥ô¦ó¨ä¥L±¡§Î¡C

¡@¡@·íµM¡A¦pªG¤w¸gª¾±x©Ò¿×¨Æ¹ê©Î³Ì²×¹ê»Ú±¡§Î¡A²@µLºÃ°Ý¡A©Ò§@ªºª§ÅG¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C°ÝÃD¬O¡A¹ï©ó©|¥¼Àò±o©Ò¿×³Ì²×¹ê»Ú±¡§Î¡]¬Æ¦Ü¯à§_Àò±o¤]¥¼¥iª¾¡^ªº¥Ø«e³B¹Ò¡A½Ö¥i¥Hª½±µ©ú½T¦a§P¨M¡u­ô¼w¤Ú»®²q·Q¡v©Î¡u¤Õ¤lªº«á­I¤W¬O§_¦³¤@Áû¬õµi¡v³o¼Ëªº§PÂ_¬O¯uÁÙ¬O°²©O¡H

¡@¡@¦Ü¤Ö¥Ø«e°ß¤@ªºµª®×¥u¯à¬O½Ö¤]¤£¯à©ú½T§P¨M¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A¹ï©ó½Ö¤]¤£¯à©ú½T§P¨M¯u°²ªº§PÂ_¡A¨ä¨ú­È¥u¯à¬O¤¶¡C

¡@¡@2¡B®ÉªÅªº¥¼¹F

¡@¡@¤¶­È©Òªí¼xªºÃø¥H¤Î®É½T©wªº²Å¦Xª¬ºA¡A²Ä¤GºØªí²{§Î¦¡¬O¡A³Æªí±¡§Î¡]A¡^»P¤H¬°§P¨M¡]B¡^¬O§_²Å¦XªºÃÒÅçÃÒ¾Ú¡A¦³«Ý±N¨Ó½T©w¡C

¡@¡@¤]§Y¡A³Æªí±¡§Î¡A§@¬°ÅÞ¿èÀ³¥ÎªÌ©Ò­n¥H§PÂ_¤è¦¡¶i¦æªí¹Fªºª«¥ó¡A¦]¬°®ÉªÅ¤W©|¥¼©è¹F¦Ó¨S¦³¹ê»Ú½T©w¡AÃø¥HÀò±o½T¹êªº¨Ì¾Ú»P§@¬°§PÂ_ªí¹F¤º®eªº¤H¬°§P¨M¶i¦æ¨ãÅéÃÒÅç¡C¦p«e­z¥Ü¨Ò¡A¡u2040¦~ªº¬ü°êÁ`²Î¬O¶Â¤H¡v©M¡u2040¦~«e¤ë²y¤£·|Ãz¬µ¦Ó®ø¥¢¡v¡A³Æªí±¡§Î¡]A¡^»P¤H¬°§P¨M¡]B¡^¨s³º¬O§_²Å¦X¡A¥Ñ©ó®ÉªÅ©|¥¼©è¹F¡A¤£¥i¯à¦s¦b¦³®ÄÃÒ¾Ú¶i¦æ§P¨M¡C¦]¦¹¡A³o¨â­Ó§PÂ_¤]´N¤£¯à°÷©ú½T¦a»¡¬O¨ú¯u­È¥ç©Î¬O¨ú°²­È¡]¦Ü¤Ö´N¥Ø«eªº¬ì§Þ¤ô¥­¦Ó¨¥¬O³o¼Ë¡^¡C­È±o±j½Õªº¬O¡A«Ü¦hµÛ¦W®¯½×³£¬Oª½±µ©Î¶¡±µ¹H¤Ï¤F¹H¤Ï¤F¥»±¡§Î¾É­Pªº¡]¦p¡u»¡ÁÀªÌ®¯½×¡v¡B¡uù¯À®¯½×¡vµ¥¡^¡C

¡@¡@¤]³\¡AÁÙ¦³¤H·|´£¥X²§Ä³¡G¤ÑÅ骫²z¾Ç®a°ò¥»¤W¯à°÷´£¨Ñ½T¤Á¬ã¨sµ²ªG¡A»¡©úªñ40¦~¤£¥i¯à¦s¦b¤º¥~¤ÓªÅ©Î¤ë²y¦a½è­ì¦]¾É­P2040¦~«e¤ë²y·|Ãz¬µ¦Ó®ø¥¢¡A©ÎªÌ»¡¡u2040¦~«e¤ë²y¤£·|Ãz¬µ¦Ó®ø¥¢¡v§PÂ_¬OÀ³¸Ó¨ú¯u­Èªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤ÑÅ骫²z¾Çªº¬ã¨sµ²ªG¡A¤]¥u¬O±q¤ÑÅ骫²z²z½×¤Wªº¹w´ú¡A¤ë²y¦Û¨­ª«²zºc³y¤º¦]¦³¨S¦³¥i¯à¡u·|Ãz¬µ¦Ó®ø¥¢¡v©O¡H©ÎªÌ¡A§Y«K¸g¹L¬ã¨s³oºØ¤º¦]±qª«²z¾Ç¨¤«×¤]³Q¹w´ú¬°¤£¥i¯à¡A¦³¨S¦³¥i¯à¥X²{¾Ôª§¨g¤H¦¡ªº¤Hª«¡A»s³y¬Y¨Ç²z¥Ñ¡]©ÎªÌª½±µ±Ä¨ú±¹¬I¡^¡A¦b¬ì§Þµo®i¨ì¤@©wµ{«×«á±Ä¨ú¬YºØ¤è¦¡¥h¬µ·´¤ë²y©O¡H

¡@¡@ºî¤§¡A¹ï©ó®ÉªÅ©|¥¼©è¹Fªº²{¶H¶i¦æ§PÂ_¡A¤£¯àª½±µµ¹¥XªÖ©wªº¡u¯u°²¡v­È¡A¦Ü¦h±q¹w´úªº¨¤«×µ¹¥X¬ÛÀ³¡u¯u°²¡v­Èªº·§²v¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@»Ý­n»¡©úªº¬O¡A³oùرj½Õªº®ÉªÅ©|¥¼©è¹F¡A±M«ü§PÂ_µ²ªG¨Ì¿à¤_®ÉªÅ©è¹F«e¡A²³¦hÃø¥H½T©w¦]¯Àªº°¸µM§@¥Î¾É­Pªº¦hºØ¥i¯à©Êµ²ªG¡A¤£¥]¬A¶W¶V®ÉªÅªº¯ÂÅÞ¿è±Àºt±¡§Î¡]¦p©w¸q¤F¦~¥÷ªº­pºâ¤èªk«á¡A2055¦~¤@©w¦b2052¦~¤§«áµ¥¡A¨ãÅé°Q½×¸Ô¨£¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§±À²z½g¡v¬ÛÃö¤º®e¡^¡C

¡@¡@3¡Bª«¶Hªº½Æ«ü

¡@¡@¤¶­È©Òªí¼xªºÃø¥H¤Î®É½T©wªº²Å¦Xª¬ºA¡A²Ä¤TºØªí²{§Î¦¡¬O¡A³Æªí±¡§Î¡]A¡^»P¤H¬°§P¨M¡]B¡^¬O§_²Å¦XªºÃÒÅçÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¹ê»Ú²{¶H¥»¨­µLªkµ¹¥X«D¯u§Y°²ªº¤G­È½T©w¡C

¡@¡@¤]§Y¡A³Æªí±¡§Î¡A§@¬°ÅÞ¿èÀ³¥ÎªÌ©Ò­n¥H§PÂ_¤è¦¡¶i¦æªí¹Fªºª«¥ó¡A¦]¬°¹ê»Ú¤W¦s¦bµÛ½ÆÂøªº«D¤G­È±¡§Î¡A±q¦Ó®Ú¥»¤£¦s¦b½T¤Áªº¤G­È«ü»{¡A»P§@¬°§PÂ_ªí¹F¤º®eªº¤H¬°§P¨Mªº¤G­È©Ê¶i¦æ¨ãÅé¹ïÀ³¡C¦p«e©Ò­zªº¡u´Óª«¤H¡v¡B¡uÅK´Î¬ï²y¡v¨Ò¡C´Óª«¤HµLºÃ¦b«Ü¦h¤è­±¤´µM¨ã¦³³q±`ªº¤Hªº¯S¼x¡A¬Æ¦ÜÀ³·í¨É¦³ªº¤@©wªºªk©wÅv§Q¡]ªk«ß¦ü¥GÁÙ¨S¦³²Ó½o¥[¥H©ú½T¡A¦pÄ~©ÓÅv¡B¿ïÁ|Åvµ¥¡^¡AµM¦Ó¥L¡]¦o¡^µ´¹ï¤£¯à³Q§@¬°³q±`·N¸q¤Wªº¥¿±`¤H¡A¤ñ¦pÃø¥H§@¥Xªí¨M¡BÃø¥H¨É¦³§ë²¼Åv¡Bµo¨¥Åvµ¥µ¥¡C¦]¦¹¡AÅã¦Ó©ö¨£¦a¤H¬°§P¨M¥u¯à¬O¡G´Óª«¤H¬J«D¡u¤H¡v¤]«D¡u«D¤H¡v¡A¦Ó¬O¡u¤¶¤H¡v¡C¦P¼Ë¡A·í¤@®ÚÅK´Î¬ï¹LÅK²y¡]¤@ºÝ©Î¨âºÝÅS¥X¡^¡AÅK´Î¬J¤£¯à»¡¦b²yùØ¡A¤]¤£¯à»¡¤£¦b²yùØ¡A¦pªG¹ê¦b­n»¡¥X¸Ó´Î»P²yªºÃö«Y¡A¥u¯à¬O¡uÅK´Î¤¶²y¡v¡C

¡@¡@Ãþ¦üªº¨Æ¨Ò¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¨ä¤¤³Ì¬°¦³½ìªº¥i¥H»¡¬O¡u¥ý¦³ÂûÁÙ¬O¥ý¦³³J¡v°ÝÃD¡C¸Ó°ÝÃD¡]¦bµ§ªÌ¤Ö¦~®É´Áªº¦L¶H¤¤¡^³q±`³Q¥Î©ó¸×Ãø¦³ª¾ÃѪº¤H©Î¹ïź¶Æ¤Ö¦~ªºÀ¸§Ë¡C¥Ñ©ó¥¼´¿½Ð±Ð¨ì©Î¬d§ä¨ì±M®a­Ìªº²z½×¸ÑÄÀ¡A¥[¤§µ§ªÌ¹ï¥Íª«¾Çªº§¹¥þ¥~¦æ¡A¤£§«±qÅÞ¿è¾Ç¨¤«×µ¹¥X¤@­Ó¯Âºé¡uÀ¸»¡¡v¦¡ªº¦^µª¡G­º¥ý¡A¤£¥i¯à¥ý¦³³J¡A§_«h¸Ó³J¬O½Ö¥Íªº±NµLªk»¡©ú¡F¨ä¦¸¡A¤]¤£¥i¯à¥ý¦³Âû¡]³ÌªìªºÂû¡^¡A§_«h¸ÓÂûªº¨Ó¾ú±NÃø¥H»¡©ú¡F¥Ñ«e¤@µ²½×¡A¸ÓÂû¤£¥i¯à¥Ñ³J¹å¥X¡A«h¸ÓÂû¡]³Ìªìªº¡^¥u¯à¥Ñ¨ä¥LªF¦è¥Í¡]ÅÜ¡^¥X¡]À³·í¤£»Ý­n¦Ò¼{¯«³yªº¦]¯À¡I¡^¡C´«¨¥¤§¡A¬J¤£¯à»¡¥ý¦³Âû¤]¤£¯à»¡¥ý¦³³J¡A¦Ó¥u¯à¬O¥Ñ¦üÂû¦ü³J¤S«DÂû«D³JªºªF¦è--¡u¤¶Âû³J¡v³v¨B¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C

¡@¡@¥|¡Bµ²»y¡G§¹³Æ¶Ç²ÎÅ޿誺¶}©l

¡@¡@°w¹ï¡uÃø¥H½T©w©Î¯u©Î°²¡v¡B¡u¤£¯u¤£°²¡v¡B¡u¬J¯u¤]°²¡v©Î¡u¬J°²¤]¯u¡vµ¥¹ê¦b±¡§Îªº¡u¤¶¡v·§©Àªº´£¥X¡A±q¹ê½î¨¤«×¬O°ò©ó¹ï²{¹ê¦s¦b±¡§Îªºª½±µ¹ïÀ³¡F¦Ó±q²z½×¨¤«×¡A¹ï¶Ç²Î¡u«D¯u§Y°²¡v©Î¡u«D°²§Y¯u¡v¨ú­Èªº¸É¥R¡A«hÅé²{¤FÅÞ¿è§PÂ_¨ú­Èªº§¹³Æ©Ê¡F¦Ó¶Ç²ÎÅ޿誺°ò¥»³W«ß¤§±Æ¤¤«ß©M¥Ù¬Þ«ß¡A¤S¬O§¹¥þ°w¹ï¡u«D¯u§Y°²¡v©Î¡u«D°²§Y¯u¡vªº§PÂ_¨ú­È¶i¦æ¡uÀq»{¡vªº[9]¡C³o¼Ë¡A¡u¤¶¡v·§©Àªº¥X²{¡A¤]´N§¹¥þ«Ì±ó¤F±Æ¤¤«ß©M¥Ù¬Þ«ßªº¦s¦b»ù­È¡C´«¨¥¤§¡A¥Ñ©ó¶Ç²ÎÅÞ¿è¡]§Î¦¡ÅÞ¿è¡^ªº®Ø¬[¡A±q·§©À¡B§PÂ_¨ì±À²z¡]¤Î½×ÃÒ¡^¥H¤Î²Î¤@«ß¡B±Æ¤¤«ß¡B¥Ù¬Þ«ß¡]¤Î¥¼Àò±o´¶¹M»{¥iªº¥R¨¬²z¥Ñ«ß¡^¡A¨ä°_ÂI¬O·§©À¡B²Î¤@«ß¡A¨ä®Ö¤ß¬O§PÂ_¡B±Æ¤¤«ß©M¥Ù¬Þ«ß¡A¦Ó±À²z¡]¤Î½×ÃÒ¡^«h¬O°ò©ó§PÂ_¡B±Æ¤¤«ß¡B¥Ù¬Þ«ßªº©µ¦ù¹B¥Î¡CºJ¶}®¯½×µ¹¶Ç²ÎÅÞ¿è³y¦¨ªº­P©R»Ùê[10]¡A³æ±q±À²z¡B¥Ù¬Þ«ß¡B±Æ¤¤«ß¹ï§PÂ_ªº¨Ì¿à¨Ó¬Ý¡A¡u¤¶¡v·§©À°ò©ó²{¹ê¦s¦bªºÅÞ¿è¿ï¾Ü¡A¥H§¹³Æ¶Ç²ÎÅ޿謰°ò·Ç¡A§ïÅܤF§PÂ_¨ú­Èªº®æ§½¡AµLºÃ¤]´Nª½±µ¹ý©³«Ì±ó¤F¥Ù¬Þ«ß¡B±Æ¤¤«ßµ¥¶Ç²ÎÅÞ¿è«ä·Qªº­ì¦³¦a¦ì--²¨¥¤§¡A¡u¤¶¡v·§©À§@¬°°ò©ó²{¹êªº¿ï¾Ü¡A¨¬¥H¦¨¬°§¹³Æ¶Ç²ÎÅ޿誺®Ú¥»­ì¥Ñ¡C¡]¦pªG¹ý©³«Ì±ó¤F¶Ç²ÎÅ޿褤§@¬°¤HÃþ²z©Ê­«­n°ò¦ªº°ò¥»³W«ß¡A¤HÃþ«äºûªº³W½d©Ê°Z«DµL±q¨Ì³Ä¤F¶Ü¡Hµª®×·íµM¬O§_©wªº¡C¸Ô¨£¤U½g¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§ªk«h½g¡v¡^¡C

¡@¡@µù ÄÀ

[1] °Ñ¾\¡G°K¤è¤å¡A¡u§PÂ_¡]I¡^¤Î¨äÅÞ¿è¬I¥Î³W«ß¡v¡A­»´ä­õ¾Ç¤H¤å¾Ç·|¡m¤H¤å¤ë¥Z¡n¡A2003¦~11¤ë¸¹¡AÁ`²Ä119´Á¡C
[2] ­]¤O¥ÐĶ , ¡m¨È¨½´µ¦h¼w¥þ¶° ²Ä¤@¨÷¡n , ¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¥Xª©ªÀ , 1990¦~9¤ë²Ä1ª© , ²Ä5­¶¡C
[3] ¦Pª`2¡A²Ä50­¶¡C
[4] ¦Pª`2¡A²Ä52­¶¡C
[5] ¦Pª`2¡A²Ä57­¶¡C
[6] °Ñ¾\¡G°K¤è¤å¡A¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§®ø¸Ñ®¯½×¡v¡A­»´ä­õ¾Ç¤H¤å¾Ç·|¡m¤H¤å¤ë¥Z¡n¡A2002¦~11¤ë¡AÁ`²Ä107´Á¡C
[7] [¬ü]¤j½Ão¬_º¸¤ñµÛ¡A»ô¤p·sĶ , ¡m¦è¤è·í¥N«ä·QÃã¨å¡n , 1988¦~12¤ë²Ä1ª© , ²Ä141­¶¡Ð²Ä142­¶¡C
[8] [­^]¤j½ÃoWo¥Öº¸´µ , §º©Ó¥ýµ¥Ä¶¡A¡m²{¥N¾Çµü¨å¡n , ¤W®üĶ¤å¥Xª©ªÀ¡A1988¦~12¤ë²Ä1ª© , ²Ä34­¶¡C
[9] °Ñ¾\¡G°K¤è¤å¡A¡uÅÞ¿è°ò¦·s±´¤§®æ§½½g¡v¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡m¥@¬ö¤¤°ê¡n¡A2003¦~03¤ë¡C
[10] °Ñ¾\ª` 6¡C

Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.