­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|ºô­¶¡@http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp ¡m©P©ö¡nªº¸t¤HÆ[»P¾§®aªº¤º¸t¥~¤ý ¢w¢w¯¬¶P­»´ä¡m¤H¤å¡n¤ë¥Zµo¦æ¤@¦Ê´Á ùÚ·¶¡]³Õ¤h¡^[1]¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡n½s©e·|¥D®u ¡@¡@¡i´£­n¡j¡@¸t¤H°ÝÃD¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¤@ª½¦û¦³­«­n¦a¦ì¡A¦ý°ê¤º¾Ç³N¬É¹ï ¦¹ªºÃöª`«o«D±`¤£°÷¡C[2]¥H2000¦~¥@¬É©ö¸g¤j·|[3]©M¤µ¦~­»´ä¡m¤H¤å¡n¤ë¥Zµo ¦æ²Ä¤@¦Ê´Á¬°«´¾÷¡A¥»¤åµÛ­«¹ï¾§®aªº¸t¤H°ÝÃD¶i¦æ±´°Q¡A¦®¦b³q¹L¹ï¡m©P©ö¡n ªº¦Ò¹î¦Ó´¦¥Ü¾§®a¤º¸t¥~¤ý¤§¹Dªº¾ú¥v¯u¹ê©Ê©M²{¹ê¥i¦æ©Ê¡C¥»¤åªº±´°Q¤À¥|³¡ ¤À¶i¦æ¡G­º¥ý¡A¥»¤å±N¡m©P©ö¡n¦³Ãö¸t¤Hªº°O­z¶i¦æ¤F¶×Á`¡A¥Hºî¦X§â´¤¡m©P©ö ¡n¹ï¸t¤Hªº¬Ýªk¡FµM«á¡A¥»¤å¹ï¡m©P©ö¡nªº¸t¤H¤§¹D¶i¦æ¤F²`¤J¤À¸Ñ¡F±µµÛ¡A¥» ¤å¹ï¡m©ö¶Ç¡nªº¸t¤H¥vÆ[¶i¦æ¤F¥²­nªº¤ÀªR¡F³Ì«á¡A¥H¡m©ö¶Ç¡nªº¸t¤H¥vÆ[¬°°ò ¦¡A¥»¤å¹ï¾§®aªº¤º¸t¥~¤ý¾Ç»¡ªº¦¨¥ß¥i¯à©Ê¶i¦æ¤F±´°Q¡C³q¹L¥»¤åªº±´°Q¡A§@ ªÌ»{?¡G¾§®aªº¡u¤º¸t¥~¤ý¡v¤§»¡¯Ê¥F¾ú¥vªº¯u¹ê©Ê©M²{¹êªº¥i¦æ©Ê¡A¤¤°ê¯à§_ Ácºa´I±j¡A³o¦P¬O§_´£­Ò¡u¤º¸t¥~¤ý¡v²@¤£¬Û¤z¡A¦]¬°¸t¤H»P¬Fªv®a§¹¥þ¬O¨â¦^ ¨Æ¡Aµw­n±N¨ä©Ô§è¨ì¤@¶ô¥u¬O²z½×®aªº¤@´[±¡Ä@¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤£¥i¯àªº¡C ¡@¡@¡iÃöÁä¦r¡j¡@©P©ö¡@©ö¸g¡@©ö¶Ç¡@¸t¤H¡@¾§®a¡@¤Õ¤l¡@©s¤l¡@¤º¸t¥~¤ý¡@¸t ¤H¤§¹D ¡@¡@¤H¤å°ÝÃD¬O¤¤°ê¶Ç²Î­õ¾Ç±´°Qªº®Ö¤ß©Ò¦b¡A¦Ó¸t¤H°ÝÃD¤S¬O¤¤°ê¶Ç²Î­õ¾Çªº ¤H¤åºë¯«ªº¸¨¸}ÂI©Ò¦b¡A¡u¸t¤H¡vÆ[©À¤@ª½¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¦û¦³­«­nªº¦a¦ì¡C ¦b¥j¥Nªº¤¤°ê¡A¤£½×¬O¤°»ò¾Ç¬£¡B¤°»ò©v±Ð¡B¤°»ò«ä·Q®a¡A°ò¥»¤W³£Â÷¤£¶}¹ï¸t ¤Hªº¦V©¹¡B°Q½×¬Æ¦Ü¹ê½î¡C§Y«K¦b´¶³qªº¤¤°ê¥Á²³¤¤¡A³oºØ°ò©ó¸t½å²z·QªºÆ[©À ¤]¦³¬Û·í©úÅ㪺¬yÅS¡C ¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤¤°ê¥j¥Nªº¸t¤H²z·Q¤¤¡A¾§®aªº¸t¤H²z·Q¬O·¥¨ä­«­nªº¤@¤ä¡A ¦Ó¥B¡A¤@ª½¥ª¥k¤F¤¤°êªÀ·|¹F¨â¤d¦h¦~¡C¦]¦¹¡A­È¦¹­»´ä¡m¤H¤å¡n¤ë¥Zµo¦æ²Ä¤@ ¦Ê´Á¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤£§«¥H²{®É¥Nªº¨¤«×­«·s¼fµø¤@¤U¾§®aªº¸t¤H²z·Q¤Î¨ä¬ÛÃö°ÝÃD ¡C§Ú·Q¡A³o¹ï©ó·í¤µ­»´ä³o­Ó°ª«×°Ó·~¤ÆªºªÀ·|©M²×¤é¦b¨ä¤¤¦£¦£¸L¸L¦Ó¤£ª¾©Ò ¤§ªº°Ó«~¤Æªº²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A¦h¦h¤Ö¤ÖÀ³¦³©Ò¯q³B¡A¦Ü¤Ö¡A¤H­Ì¥i¥HÁA¸Ñ§ó¦hªº¤¤ °êªº¾ú¥v©M¶Ç²Î¤å¤Æª¾ÃÑ¡A·íµM¡AÁÙ¥]¬A¤¤°ê¥j¤Hªº¥Í¬¡ºA«×©M¤H¥Í°l¨D¡CÁöµM §Ú­Ì¤£¥²®Äªk¥j¤H¡A¦ý¬O¦h¤@­±¤H¥ÍªºÃè¤lÁ`¤£¦Ü©ó¬O¥óÃa¨Æ§a¡C ¡@¡@§@¬°¾§®a[4]¤­¸g¤§¤@ªº¡m©P©ö¡n¡A¥¦¬JµM¦b¤­¸g¤¤³Ì´I¦³«ä¿ë©Ê¡A¹ï¤¤°ê ªÀ·|¥Í¬¡ªº¦U¤è­±³£¦³²`»·¦Ó¼sªxªº¼vÅT¡A¨º»ò¡A¥¦¬O¦p¦ó¬Ý«Ý¸t¤Hªº©O¡H¥¦»P ¾§®aªº¤º¸t¥~¤ý«ä·Q¦³¤°»òÁpô©O¡H¤º¸t¥~¤ý«ä·Q²Å¦X¾ú¥vªº¹ê»Ú¶Ü¡H¤º¸t¥~¤ý ªº¥i¯à©Ê¦p¦ó¡H½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A³£¬O¥»¤å©Ò­n±´°Q©M¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C ¤@¡@¡m©P©ö¡n¹ï¸t¤Hªº°O­z ¡@¡@¡m©P©ö¡n¦³³\¦hºØª©¥»¡A¦¹³B¥Îªº¬O¥»¤H¥H­ð¥N§õ¹©¯®ªº¡m©P©ö¶°¸Ñ¡n¬°­ì ¥»ÂI®Õ«áªºª©¥»¡A¦]¦Ó¦b½g³¹µ²ºc¡B¼ÐÂI²Å¸¹©M­Ó§O¤å¦r¤W¥i¯à»PªÀ·|¤W¬y³qªº ª©¥»²¤¦³¤£¦P¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£§«Ãª§Ú­Ì¹ï¸t¤H°ÝÃDªº±´°Q¡C ¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¥Ñ©ó¡m©P©ö¡n¬y¶Ç¼sªxªº½t¬G¡A¥¦ªº¤º®e©M¦WºÙ¤]¦³«Ü¤j®t§O¡C §Ú­Ì³oùØ©Ò»¡ªº¡m©P©ö¡n«üªº¬O¥]¬A¡m©ö¸g¡n©M¡m©ö¶Ç¡n¦b¤ºªº©ö¾Ç§@«~¡A¦Ó¤£ ³æ³æ«ü¡m©ö¸g¡n³¡¤À¡C¥Ñ©ó³o­Ó½t¬G¡A¨ä¤¤ªº³\¦hÃö©ó¸t¤Hªº½×­z³£¬O¥X¦Û¡m©ö ¶Ç¡n¦Ó¤£¬O¡m©ö¸g¡n¡A³o¤@ÂI»Ý­n¨Æ¥ý«ü¥X¡C ¡@¡@¦b¡m©P©ö¡n¤¤¡A¡u¸t¤H¡v¤@µü¦@¥X²{¤F¤T¤Q¤K¦¸¡A¦¹¥~¡A¥¦ÁÙ­z¤Î¤F¡u¸t½å ¡v©M¡u¸t¥\¡v¡C¬°«K©ó¥þ­±ÁA¸Ñ¡m©P©ö¡nªº¸t¤HÆ[¡A¯÷±N¨ä¥X²{ªº±¡ªp³v±ø¿ý¥X ¦p¤U¡G ¡@¡@¢°¡D¡m©P©ö¡D²Ä¥|¨ö»X¡n[5]¡G ¡@¡@¡mν¡n¤ê¡G»X¡A¤s¤U¦³ÀI¡AÀI¦Ó¤î¡A¡m»X¡n¡C¡u»X¡G¦ë¡v¡A¥H¦ë¦æ®É¤¤¤]¡F ¡u­ê§Ú¨Dµ£»X¡Aµ£»X¨D§Ú¡v¡A§ÓÀ³¤]¡F¡uªì¾½§i¡v¡A¥H­è¤¤¤]¡F¡u¦A¤TÂp¡AÂp«h ¤£§i¡v¡AÂp»X¤]¡F»X¥H¾i¥¿¡A¸t¥\¤]¡C ¡@¡@¢±¡D¡m©P©ö¡D²Ä¤Q¤»¨ö¿Ý¡n[6]¡G ¡@¡@¡mν¡n¤ê¡G¿Ý¡A­èÀ³¦Ó§Ó¦æ¡A¶¶¥H°Ê¡A¡m¿Ý¡n¡C¿Ý¡A¶¶¥H°Ê¡A¬G¤Ñ¦a¦p¤§¡A ¦Óªp«Ø«J¡B¦æ®v¥G¡I¤Ñ¦a¥H¶¶°Ê¡A¬G¤é¤ë¤£¹L¦Ó¥|®É¤£ÊÖ¡F¸t¤H¥H¶¶°Ê¡A«h¦D»@ ²M¦Ó¥ÁªA¡C¡m¿Ý¡n¤§®É¸q¡A¤j¨o«v¡I ¡@¡@¢²¡D¡m©P©ö¡D²Ä¤G¤Q¨öÆ[¡n[7]¡G ¡@¡@¡mν¡n¤ê¡G¤jÆ[¦b¤W¡A¶¶¦Ó´S¡A¤¤¥¿¥HÆ[¤Ñ¤U¡C¡uÆ[¡G¿d¦Ó¤£ÂË¡A¦³§·ñª­Y ¡v¡A¤UÆ[¦Ó¤Æ¤]¡FÆ[¤Ñ¤§¯«¹D¦Ó¥|®É¤£ÊÖ¡A¸t¤H¥H¯«¹D³]±Ð¦Ó¤Ñ¤UªA¨o¡C ¡@¡@¢³¡D¡m©P©ö¡D²Ä¤G¤Q¤C¨öÀ[¡n[8]¡G ¡@¡@¡mν¡n¤ê¡G¡uÀ[¡G­s¦N¡v¡A¾i¥¿«h¦N¤]¡F¡uÆ[À[¡v¡AÆ[¨ä©Ò¾i¤]¡F¡u¦Û¨D¤f ¹ê¡v¡AÆ[¨ä¦Û¾i¤]¡C¤Ñ¦a¾i¸Uª«¡A¸t¤H¾i½å¥H¤Î¸U¥Á¡C¡mÀ[¡n¤§®É¡A¤j¨o«v¡I ¡@¡@¢´¡D¡m©P©ö¡D²Ä¤T¤Q¤@¨öÄСn[9]¡G ¡@¡@¡mν¡n¤ê¡GÄСA·P¤]¡A¬X¤W¦Ó­è¤U¡A¤G®ð·PÀ³¥H¬Û»P¡A¤î¦Ó»¡¡A¨k¤U¤k¡A¬O ¥H¡u¦ë¡A§Q­s¡A¨ú¤k¦N¡v¤]¡C¤Ñ¦a·P¦Ó¸Uª«¤Æ¥Í¡A¸t¤H·P¤H¤ß¦Ó¤Ñ¤U©M¥­¢w¢wÆ[ ¨ä©Ò·P¦Ó¤Ñ¦a¸Uª«¤§±¡¥i¨£¨o¡I ¡@¡@¢µ¡D¡m©P©ö¡D²Ä¤T¤Q¤G¨öùÚ¡n[10]¡G ¡@¡@¡mν¡n¤ê¡GùÚ¡A¤[¤]¡C­è¤W¦Ó¬X¤U¡A¹p­·¬Û»P¡A´S¦Ó°Ê¡A­è¬X¬ÒÀ³¡A¡mùÚ¡n ¡C¡uùÚ¡G¦ë¡AµL©S¡A§Q­s¡v¡A¤[©ó¨ä¹D¤]¡A¤Ñ¦a¤§¹DùÚ¤[¦Ó¤£¤w¤]¡F¡u§Q¦³§ñ©¹ ¡v¡A²×«h¦³©l¤]¡C¤é¤ë±o¤Ñ¦Ó¯à¤[·Ó¡A¥|®ÉÅܤƦӯà¤[¦¨¡A¸t¤H¤[¤_¨ä¹D¦Ó¤Ñ¤U ¤Æ¦¨¢w¢wÆ[¨ä©ÒùڦӤѦa¸Uª«¤§±¡¥i¨£¨o¡I ¡@¡@¢¶¡D¡m©P©ö¡D²Ä¤­¤Q¨ö¹©¡n[11]¡G ¡@¡@¡mν¡n¤ê¡G¹©¡A¶H¤]¡F¥H¤ì´S¤õ¡A¦ë¶¹[12]¤]¡C¸t¤H¦ë¥H¨É¤W«Ò¡A¦Ó¤j¦ë¥H ¾i¸t½å¡C´S¦Ó¦Õ¥ØÁo©ú¡A¬X¶i¦Ó¤W¦æ¡A±o¤¤¦ÓÀ³¥G­è¡A¬O¥H¤¸¦ë¡C ¡@¡@¢·¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¸t¤H³]¨ö¡AÆ[¶H¨tÃã²j¦Ó©ú¦N¤¿¡A­è¬X¬Û±À¦Ó¥ÍÅܤơC ¡@¡@¢¸¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@Åã½Ñ¤¯¡AÂýѥΡA¹ª¸Uª«¦Ó¤£»P¸t¤H¦P¼~¡A²±¼w¡B¤j·~¦Ü¨o«v¡I ¡@¡@¢°¢¯¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¤l¤ê¡G¡u¡m©ö¡n¡A¨ä¦Ü¨o¥G¡I¤Ò¡m©ö¡n¡A¸t¤H©Ò¥H±R¼w¦Ó¼s·~¤]¢w¢wª¾±R§ ¨õ¡C±R®Ä¤Ñ¡A¨õªk¦a¡A¤Ñ¦a³]¦ì¦Ó¡m©ö¡n¦æ¥G¨ä¤¤¨o¡C¡v ¡@¡@¢°¢°¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§ðó¡A¦ÓÀÀ½Ñ¨ä§Î®e¡A¶H¨äª«©y¡A¬O¬G¿×¤§¡u¶H¡v¡F¸t¤H¦³ ¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¥H¦æ¨ä¨å§¡A¨tÃã²j¥HÂ_¨ä¦N¤¿¡A¬O¬G¿×¤§¡u¤ø¡v¡C ¡@¡@¢°¢±¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¡m©ö¡n¦³¸t¤H¤§¹D¥|²j¡G¥H¨¥ªÌ©|¨äÃã¡A¥H°ÊªÌ©|¨äÅÜ¡A¥H¨î¾¹ªÌ©|¨ä¶H¡A ¥H¤R¸bªÌ©|¨ä¥e¡C¬O¬G¡A§g¤l±N¦³¬°¤]¡A±N¦³¦æ¤]¡A°Ý²j¦Ó¥H¨¥¡C ¡@¡@¢°¢²¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¤Ò¡m©ö¡n¡A¸t¤H¤§©Ò¥H·¥²`¦Ó¬ã´X¤]¡C±©²`¤]¡A¬G¯à³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡F±©´X¤]¡A ¬G¯à¦¨¤Ñ¤U¤§°È¡F±©¯«¤]¡A¬G¤£¯e¦Ó³t¡B¤£¦æ¦Ó¦Ü¡C¤l¤ê¡u¡m©ö¡n¦³¸t¤H¤§¹D¥| ²j¡vªÌ¡A¦¹¤§¿×¤]¡C ¡@¡@¢°¢³¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¬O¬G¡A¸t¤H¥H³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡A¥H©w¤Ñ¤U¤§·~¡A¥HÂ_¤Ñ¤U¤§ºÃ¡C ¡@¡@¢°¢´¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¬O¬G¡A㹤§¼w¡A¶ê¦Ó¯«¡F¨ö¤§¼w¡A¤è¥H´¼¡F¤»¤ø¤§¸q¡A¡m©ö¡n¥H°^¡C¸t¤H¥H ¦¹¬~¤ß¡A°hÂéó±K¡A¦N¤¿»P¥Á¦P±w¡A¯«¥Hª¾¨Ó¡Aª¾¥HÂ鹡C¨ä±E¯à»P©ó¦¹«v¡H¥j ¤§Áo©úºÍª¾¡B¯«ªZ¦Ó¤£±þªÌ¤Ò¡I ¡@¡@¢°¢µ¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¬O¥H©ú©ó¤Ñ¤§¹D¦Ó¹î©ó¥Á¤§¬G¡A¬O¿³¯«ª«¡A¥H«e¥Á¥Î¡C¸t¤H¥H¦¹ÂN§Ù¡A¥H¯« ©ú¨ä¼w¤Ò¡I ¡@¡@¢°¢¶¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¬O¬G¡Aªk¶H²ö¤j¥G¤Ñ¦a¡AÅܳq²ö¤j¥G¥|®É¡AÄa¶HµÛ©ú²ö¤j¥G¤é¤ë¡A±R°ª²ö¤j ¥G´I¶Q¡A³Æª«­P¥Î¡B¥ß¦¨¾¹¥H¬°¤Ñ¤U§Q²ö¤j¥G¸t¤H¡A±´ðó¯ÁÁô¡B¹_²`­P»·¥H©w¤Ñ ¤U¤§¦N¤¿¡B¦¨¤Ñ¤U¤§öÖö֪̲ö¤j¥Gã¹Àt¡C ¡@¡@¢°¢·¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¬O¬G¡A¤Ñ¥Í¯«ª«¡A¸t¤H«h¤§¡F¤Ñ¦aÅܤơA¸t¤H®Ä¤§¡F¤Ñ««¶H¡A¨£¦N¤¿¡A¸t¤H ¶H¤§¡Fªe¥X¹Ï¡A¬¥¥X®Ñ¡A¸t¤H«h¤§¡C¡m©ö¡n¦³¥|¶H¡A©Ò¥H¥Ü¤]¡F¨tÃã²j¡A©Ò¥H§i ¤]¡F©w¤§¥H¦N¤¿¡A©Ò¥HÂ_¤]¡C ¡@¡@¢°¢¸¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¤l¤ê¡G¡u®Ñ¤£ºÉ¨¥¡A¨¥¤£ºÉ·N¡C¡vµM«h¸t¤H¤§·N¨ä¤£¥i¨£¥G¡H¤l¤ê¡G¡u¸t¤H ¥ß¶H¥HºÉ·N¡A³]¨ö¥HºÉ±¡°°¡A¨tÃã²j¥HºÉ¨ä¨¥¡AÅܦӳq¤§¥HºÉ§Q¡A¹ª¤§»R¤§¥HºÉ ¯«¡C¡v ¡@¡@¢±¢¯¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n¡G ¡@¡@¬O¬G¡A¡u¤Ò¶H¡A¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§ðó¡A¦ÓÀÀ½Ñ¨ä§Î®e¡A¶H¨äª«©y¡A¬O¬G¿×¤§ ¡y¶H¡z¡F¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¥H¦æ¨ä¨å§¡A¨tÃã²j¥HÂ_¨ä¦N¤¿¡A¬O ¬G¿×¤§¡y¤ø¡z¡v¡C[13] ¡@¡@¢±¢°¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n¡G ¡@¡@¤ø¶H°Ê¥G¤º¡A¦N¤¿¨£¥G¥~¡A¥\·~¨£¥GÅÜ¡A¸t¤H¤§±¡¨£¥GÃã¡C ¡@¡@¢±¢±¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n¡G ¡@¡@¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤ê¡u¥Í¡v¡A¸t¤H¤§¤jÄ_¤ê¡u¦ì¡v¡A¦ó¥H¦u¦ì¤ê¡u¤¯¡v¡A¦ó¥H»E¤H ¤ê¡u°]¡v¡A²z°]¥¿Ãã¡B¸T¥Á¬°«D¤ê¡u¸q¡v¡C ¡@¡@¢±¢²¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n¡G ¡@¡@¤W¥j¥Þ©~¦Ó³¥³B¡A«á¥@¸t¤H©ö¤§¥H®c«Ç¡A¤W´É¤U¦t¡A¥H«Ý­·«B¡A»\¨ú½Ñ¡m¤j §§¡n¡F¥j¤§¸®ªÌ¡A«p¦ç¤§¥HÁ~¡A¸®¤§¤¤³¥¡A¤£«Ê¤£¾ð¡A³à´ÁµL¼Æ¡A«á¥@¸t¤H©ö¤§ ¥H´Ã¼Í¡A»\¨ú½Ñ¡m¤j¹L¡n¡F¤W¥jµ²Ã·¦Óªv¡A«á¥@¸t¤H©ö¤§¥H®Ñ«´¡A¦Ê©x¥Hªv¡A¸U ¥Á¥H¹î¡A»\¨ú½Ñ¡mÉ[¡n¡C ¡@¡@¢±¢³¡D¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n¡G ¡@¡@¬O¬G¡AÅܤƶ³¬°¡A¦N¨Æ¦³²»¡A¶H¨Æª¾¾¹¡A¥e¨Æ¥¼¨Ó¡A¤Ñ¦a³]¦ì¡A¸t¤H¦¨¯à¡A ¤H¿Ñ°­¿Ñ¡A¦Ê©m»P¯à¡A¤K¨ö¥H¶H§i¡A¤øν¥H±¡¨¥¡A­è¬XÂø©~¡A¦Ó¦N¤¿¥i¨£¨o¡C ¡@¡@¢±¢´¡D¡m©P©ö¡D»¡¨ö¡n¡G ¡@¡@©õªÌ¡A¸t¤H¤§§@¡m©ö¡n¤]¡A«ÕÃÙ¯«©ú¦Ó¥Í㹡A°Ñ¤Ñ¨â¦a¦Ó­Ê¼Æ¡AÆ[Åܩ󳱶§ ¦Ó¥ß¨ö¡Aµo´§©ó­è¬X¦Ó¥Í¤ø¡A©M¶¶¤_¹D¼w¦Ó²z©ó¸q¡A½a²zºÉ©Ê¥H¦Ü©ó©R¡C ¡@¡@¢±¢µ¡D¡m©P©ö¡D»¡¨ö¡n¡G ¡@¡@©õªÌ¡A¸t¤H¤§§@¡m©ö¡n¤]¡A±N¥H¶¶©Ê©R¤§²z¡A¬O¥H¥ß¤Ñ¤§¹D¤ê¡u³±¡v»P¡u¶§ ¡v¡A¥ß¦a¤§¹D¤ê¡u¬X¡v»P¡u­è¡v¡A¥ß¤H¤§¹D¤ê¡u¤¯¡v»P¡u¸q¡v¡C­Ý¤T¤~¦Ó¨â¤§¡A ¬G¡m©ö¡n¤»µe¦Ó¦¨¨ö¡F¤À³±¤À¶§¡AÅ|¥Î¬X­è¡A¬G¡m©ö¡n¤»¦ì¦Ó¦¨³¹¡C ¡@¡@¢±¢¶¡D¡m©P©ö¡D»¡¨ö¡n¡G ¡@¡@¡mÂ÷¡n¤]ªÌ¡A©ú¤]¡A¸Uª«¬Ò¬Û¨£¡A«n¤è¤§¨ö¤]¡C¸t¤H«n­±¦ÓÅ¥¤Ñ¤U¡A¦V©ú¦Ó ªv¡A»\¨ú½Ñ¦¹¤]¡C ¡@¡@¢±¢·¡D¡m©P©ö¡D°®¤å¨¥¡n¡G ¡@¡@¤E¤­¤ê¡u­¸Às¦b¤Ñ¡A§Q¨£¤j¤H¡v¡A¦ó¿×¤]¡H¤l¤ê¡G¡u¦PÁn¬ÛÀ³¡A¦P®ð¬Û¨D¡C ¤ô¬yÀã¡A¤õ´NÀê¡A¶³±qÀs¡A­·±qªê¡C¸t¤H§@¦Ó¸Uª«¸@¡A¥»¥G¤ÑªÌ¿Ë¤W¡A¥»¥G¦aªÌ ¿Ë¤U¡A«h¦U±q¨äÃþ¤]¡C¡v ¡@¡@¢±¢¸¡D¡m©P©ö¡D°®¤å¨¥¡n¡G ¡@¡@¡u¤®¡v¤§?¨¥¤]¡Aª¾¶i¦Ó¤£ª¾°h¡Aª¾¦s¦Ó¤£ª¾¤`¡Aª¾±o¦Ó¤£ª¾³à¡C¨ä°ß¸t¤H ¥G¡H¢w¢wª¾¶i°h¦s¤`¦Ó¤£¥¢¨ä¥¿ªÌ¡A¨ä°ß¸t¤H¥G¡I ±q¤W­z¤G¤Q¤E±ø¦@¥|¤Q³B¦³Ãö¸t¤Hªº°O­z¤£Ãøµo²{¡A¡m©P©ö¡n¹ï¸t¤Hªº¬Ýªk¬O¬Û ·í¦¨¼ôªº¡C¤ñ¦p¡A¥¦´£¥X¤F¸t¤H¤§¹D¡A¥¦¹ï¸t¤Hªº¦UºØªí²{³£¦³©Ò´y­z¡A±N¡m©ö ¸g¡nµø¬°¸t¤H¯ÝÃhªº¬yÅS¡Aµ¥µ¥¡C ¤G¡@¡m©P©ö¡nªº¸t¤H¤§¹D ¡@¡@¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¡m©ö¡n¦³¸t¤H¤§¹D¥|²j¡G¥H¨¥ªÌ©|¨äÃã¡A¥H°ÊªÌ©| ¨äÅÜ¡A¥H¨î¾¹ªÌ©|¨ä¶H¡A¥H¤R¸bªÌ©|¨ä¥e¡C¬O¬G¡A§g¤l±N¦³¬°¤]¡A±N¦³¦æ¤]¡A°Ý ²j¦Ó¥H¨¥¡C¡v³o´N¬O»¡¡A¦b¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ[14]¬Ý¨Ó¡A¡m©ö¸g¡nÅé²{¤F¥|ºØ¸t¤H ¤§¹D¡GÃã¡BÅÜ¡B¶H¡B¥e¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­nÁA¸Ñ¡m©P©ö¡nªº¸t¤H¤§¹D¡A´NÀ³·í±q¡m©ö ¸g¡nªºÃã¡BÅÜ¡B¶H¡B¥e³o¥|­Ó¤è­±¤J¤â¡A§_«h´N¤£¯à¿s¨ä¥þ»ª¡C ¡@¡@¨º»ò¡A¦b¡m©ö¸g¡nªºÅé¨t¤¤¡AÃã¡BÅÜ¡B¶H¡B¥e³£¦U¦Û§êºtµÛ¤°»ò¨¤¦â©O¡H ¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡m©ö¸g¡nªºÃã¡C³oùتºÃã¡A¥Î¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡nªº»¡ªk¡A ³q±`¬O«ü¡uÀu¬üªº»y¨¥¡v[15]¡C³oºØ³QºÙ¬°¸t¤H¤§¹DªºÃã¦b¡m©ö¸g¡n¤¤¯A¤Î«D±` ¼sªx¡A°£¤F¨ö¶H¥H¥~¡A©Ò¦³ªº¤å¦r³£ÄÝ©óÃ㪺½dÃ¥¡C¡m©ö¸g¡n¤»¤Q¥|¨ö¡A¨C­Ó¨ö ³£¦³¨ö¶H¡B¨öÃã¡B¤øÃã¡Bν¡B¶H¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¡A°£¤F¨ö¶H¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á³£¬O Ãã¡A¬O¥Î¨Ó»¡©ú©M¸ÑÄÀ¨ö¶H¤º§tªº¤å¦rªí­z¡C¡m©ö¸g¡nÁöµMÃøÀ´¡A¦ý¬O¨ä¤å¦r«o ¬Û·íÀu¬ü¡A»¡²z¬Û·í³z¹ý¡A¥B¨ã¦³Å޿誺¼h¦¸©Ê©M³s³e©Ê¡AŪ°_¨Ó®Ô®Ô¤W¤f¡C¤ñ ¦p¡A¡m©P©ö¡D²Ä¤@¨ö°®¡n[16]¡m¶H¡n¤ê¡G¡u¤Ñ¦æ°·¡A§g¤l¥H¦Û±j¤£®§¡C¡v¡m©P©ö ¡D²Ä¤G¨ö©[¡n[17]¡m¶H¡n¤ê¡G¡u¦a¶Õ©[¡A§g¤l¥H«p¼w¸üª«¡C¡v³o¨â¥y¤w¸g¦¨¤F¦Ü ²z¦W¨¥¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¿EÀyµÛµL¼Æ°ê¤H¾Äµo¹Ï±j¡C¤S¦p¡A¡m©P©ö¡D²Ä¤G¤Q¤G¨ö¶N¡n[18] ¡mν¡n¤ê¡G¡uÆ[¥G¤Ñ¤å¡A¥H¹î®ÉÅÜ¡FÆ[¥G¤H¤å¡A¥H¤Æ¦¨¤Ñ¤U¡C¡v³o¥y¸Ü¤£¦ý«D±` º}«G¡A´I¦³­õ²z¡A¦Ó¥B¤]¬O¤¤°ê¡u¤å¤Æ¡v¤@µüªº­ì§Î¡C¡m©P©ö¡D©[¤å¨¥¡n»¡¡G ¡@¡@©[¡A¦Ü¬X¦Ó°Ê¤]­è¡A¦ÜÀR¦Ó¼w¤è¡A«á±o¥D¦Ó¦³±`¡A§t¸Uª«¦Ó¤Æ¥ú¡C ¡@¡@©[¡A¨ä¹D¶¶¥G¡H©Ó¤Ñ¦Ó®É¦æ¡C ¡@¡@¿nµ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¼y¡F¿n¤£µ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¬o¡C ¡@¡@¦Ú?¨ä§g¡A¤l?¨ä¤÷¡A«D¤@´Â¤@¤i¤§¬G¡A¨ä©Ò¥Ñ¨ÓªÌº¥¨o¡A¥ÑÅG¤§¤£¦­ÅG¤]¡C ¡m©ö¡n¤ê¡G¡u¼iÁ÷°í¦B¦Ü¡v¡A»\¨¥¶¶¤]¡C ³oùØ¡A¡u¿nµ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¼y¡F¿n¤£µ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¬o¡v¤w¸g¦b¤¤°ê®a³ë¤á¾å¡A ¥¦©Ò¤Ï¬Mªº¤£¶È¶È¬O­Óµ½´c³øÀ³ªº­Û²zÆ[©À¡A§ó¬O¹ï¡m©P©ö¡n©Ò±j½Õªº¡u©Ó¤Ñ¦Ó ®É¦æ¡vªº¥Í°Ê»¡©ú¡C¤S¤ñ¦p¡A¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G ¤Ñ´L¦a¨õ¡A°®©[©w¨o¡F¨õ°ª¥H³¯¡A¶Q½â¦ì¨o¡F°ÊÀR¦³±`¡A­è¬XÂ_¨o¡C¤è¥HÃþ»E¡A ª«¥H¸s¤À¡A¦N¤¿¥Í¨o¡F¦b¤Ñ¦¨¶H¡A¦b¦a¦¨§Î¡AÅܤƨ£¨o¡C¬O¬G¡A­è¬X¬Û¼¯¡A¤K¨ö ¬Û¿º¡A¹ª¤§¥H¹p¾^¡A¼í¤§¥H­·«B¡A¤é¤ë¹B¦æ¡A¤@´H¤@´»¡C ¡@¡@°®¹D¦¨¨k¡A©[¹D¦¨¤k¡F°®ª¾¤j©l¡A©[§@¦¨ª«¡F°®¥H©öª¾¡A©[¥H²¯à¡C ¡@¡@©ö«h©öª¾¡A²«h©ö±q¡F©öª¾«h¦³¿Ë¡A©ö±q«h¦³¥\¡F¦³¿Ë«h¥i¤[¡A¦³¥\«h¥i¤j ¡F¥i¤[«h½å¤H¤§¼w¡A¥i¤j«h½å¤H¤§·~¡C ¡@¡@©ö²¦Ó¤Ñ¤U¤§²z±o¨o¡A¤Ñ¤U¤§²z±o¦Ó¦¨¦ì¥G¨ä¤¤¨o¡C ³oùØ¡A±q¡u¤Ñ´L¦a¨õ¡v¨ì¡u¤Ñ¤U¤§²z±o¦Ó¦¨¦ì¥G¨ä¤¤¡v¡A¤£¶È¼h¼h²`¤J¦aÄÄ­z¤F ¡m©P©ö¡n°®¡B©[¤§¤j·N¡A¦Ó¥B¨ä»y¨¥«D±`Àu¬ü¦Ó¤u¾ã¡A³ßÅw¤å¾Ç©MÁ¿¨s»y¨¥ÃÀ³N ªº¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´N·|ªY½à¥¦¡C¥Ñ©ó¡m©P©ö¡D©[¤å¨¥¡n©M¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n³£¬O¡m ©ö¶Ç¡nªº¤@³¡¤À¡A¬O¹ï¡m©ö¸g¡n©Ò§@ªº¤å¦r»¡©ú¡A¦]¦Ó¦³§U©ó§Ú­Ì§â´¤¡m©ö¸g¡n ­õ²zªº²`¨è©Ê¡C·íµM¡A¹ï©ó¾§®a¨Ó»¡¡A¡u¥H¨¥ªÌ©|¨äÃã¡v¤£¶È¶È¬O¦]¬°¡m©ö¸g¡n ªº¤åÃãÀu¬ü¡A§ó¬O¦]¬°¥¦¬O¸t¤Hªº»y¨¥¡C¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n»¡¡G¡u¸t¤H¤§±¡¨£¥G Ãã¡C¡v³oªí©ú¡A¡m©ö¶Ç¡n©Ò»¡ªº¸t¤H¦³«Ü°ªªº»y¨¥ÃÀ³N¡C ¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡m©ö¸g¡nªºÅÜ¡C³oùØ¡AÅܬO«üÅܤơC¦b¡m©P©ö¡n¤¤¡A©ú½T ¨Ï¥Î¡uÅܤơv¤@µüªº´N¦³¤Q¤G³B¡A½Ñ¦p¡u¥|®ÉÅܤƦӯà¤[¦¨¡v[19]¡B¡u­è¬X¬Û±À ¦Ó¥ÍÅܤơv[20]¡B¡u¤Ñ¦aÅܤơA¸t¤H®Ä¤§¡v[21]¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¡A¦³¨â³B¥X²{¦b¡m ©ö¸g¡n¤¤¡C[22]¦b¡m©P©ö¡n¡A¡uÅÜ¡v»P¡uÅܤơv¨ä¹ê¬O¤@­Ó·N«ä¡A³£¬OÅÜ¡C¦]¦¹ ¡A¡m©ö¶Ç¡n¹ï¡uÅÜ¡v±Mªù§@¤F»¡©ú¡C¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¤Æ¦Óµô¤§¿×¤§¡yÅÜ ¡z¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤@Âó¤@¹@¿×¤§¡yÅÜ¡z¡C¡v³o´N¬O»¡¡A¡m©P©ö¡n©Ò»¡ªºÅÜ«üªº¬O»P ­ì¨Ó¤£¦Pªº±¡ªp¡C¨º»ò¡AÅܤƤ°»ò¡B¤°»òÅܤƩO¡H³o²o¯A¨ì¯à°ÊªÌ©M³Q°ÊªÌ¨âºØ ¥D­n¤è­±ªºÅܤơA¹ê»Ú¤W¯A¤ÎªºÅܤƦ]¯À¥i¯à«D±`Ác¦h¡C¦b¡m©P©ö¡n¡A¨ä°ò¥»¥ô °È¤§¤@´N¬O­n¸Ñ¨MÅܪº°ÝÃD¡C¤]´N¬O»¡¡A¨s³º¤°»ò®É­Ô·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¡A¦b ¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤UÀ³·í¦p¦óÀ³¹ï¡Aµ¥µ¥¡A³£¬O¡m©P©ö¡n¬ã¨sÅܪº­«­n¤è­±¡C¦b¾ã³¡ ¡m©P©ö¡n¤¤¡Aª½±µ½Í¨ìÅܪº´N¦³¥|¤Q¤E³B¤§¦h¡C³q¹L¹ï¥¦­ÌªºÆ[¹î¡A§Ú­Ì¯à°÷²M ·¡¦aª¾¹D¡A¡m©P©ö¡n©Ò»¡ªºÅÜ´¶¹M¦s¦b©ó¸U¨Æ¸Uª«¡A¤H­Ì­n¦¨¥\¦a°µ¦n¤@¥ó¨Æ¡A ´N¥²¶·¨Æ¥ý©úÁA©Ò­n¯A¤Îªº¨Æª«¥i¯àµo¥ÍªººØºØÅܤơA±q¦Ó°µ¦n¥²­nªº·Ç³Æ¡C¡m ©P©ö¡D°®¤å¨¥¡n»¡¡G¡u¡y¤®¡z¤§¬°¨¥¤]¡Aª¾¶i¦Ó¤£ª¾°h¡Aª¾¦s¦Ó¤£ª¾¤`¡Aª¾±o¦Ó ¤£ª¾³à¡C¨ä°ß¸t¤H¥G¡H¢w¢wª¾¶i°h¦s¤`¦Ó¤£¥¢¨ä¥¿ªÌ¡A¨ä°ß¸t¤H¥G¡I¡v³o´N¬O»¡ ¡A¥uª¾¶i¡B¦s¡B±o¦Ó¤£ª¾°h¡B¤`¡B³à¡A³oµ´¹ï¤£¬O¸t¤Hªº°µªk¡C¦]¦¹¡A¡m©P©ö¡n ´£­Ò¡uª¾¶i°h¦s¤`¦Ó¤£¥¢¨ä¥¿¡v¡CµM¦Ó¡A­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡Aª¾ÅܬO«D±`¥²­nªº¡C¦Ü ©ó¦p¦ó¤~¯à¨Æ¥ýª¾¹D¨Æª«±N­nµo¥ÍªºÅܤơA¡m©ö¶Ç¡n§i¶D§Ú­Ì¡A³q¹L¨ö¤øªºÅÜ¤Æ §Y¥i¹wª¾¡C¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ¤U¤§°Ê¡A¦ÓÆ[¨ä·|³q¥H¦æ¨ä¨å §¡A¨tÃã²j¥HÂ_¨ä¦N¤¿¡A¬O¬G¿×¤§¡y¤ø¡z¡C¡v³o´N¬O»¡¡A¡m©P©ö¡n¨ö¶H¤¤ªº¤ø¬O ¸t¤H®Ú¾Ú¡u¤Ñ¤U¤§°Ê¡vªº³W«ß¦Ó¨î©w¥X¨Ó¡u¦æ¨ä¨å§¡v¡B¡uÂ_¨ä¦N¤¿¡vªº¡A©Ò¥H ¤~¦³¡u¥H°ÊªÌ©|¨äÅÜ¡v[23]ªº»¡ªk¡C ¡@¡@²Ä¤T¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡m©ö¸g¡nªº¶H¡C¡m©ö¸g¡nªº¶H«üªº¬O¤»¤Q¥|­Ó¨ö¶H¡A¨C¶H ¦U¦³¤»¤ø²Õ¦¨¡A¥H«ü¥N¤@©wªº¨Æª«ÅܤơC¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¸t¤H¦³¥H¨£¤Ñ ¤U¤§ðó¡A¦ÓÀÀ½Ñ¨ä§Î®e¡A¶H¨äª«©y¡A¬O¬G¿×¤§¡y¶H¡z¡C¡v³o´N¬O»¡¡A¡m©P©ö¡n¤§ ©Ò¥H±N¤»¤Q¥|¨öªº¨öºÙ¬°¡u¶H¡v¡A¬O¦]¬°¥¦­Ì³£¬O¸t¤H®Ú¾Ú¨Æª«ªº¤£¦P§Î®e¦ÓÃþ ¤ñ¥X¨Ó¥Î¨Ó¤Ï¬M¨ä¤º¦b¶ø¯µªº¹Ï§Î¡C¤§©Ò¥HºÙ¨º¨Ç¹Ï§Î¬°¡u¶H¡v¡A¬O¦]¬°¨ä¦³«ü ¨Æ¶H§Îªº§@¥Î¡C¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¤Ñ««¶H¡A¨£¦N¤¿¡A¸t¤H¶H¤§¡C¡v³o­Óªí ­z¬Û·í§Î¶H¡A·N«ä¬O»¡¡A¨C­Ó¨ö³£¬O¨Ó¦Û¤Ñ¦a¸Uª«ªº·t¥Ü¡A±q¤¤¥i¥HÁA¸Ñ¨Æª«ªº µo®i¡BÅܤƱ¡ªp¡C±q³o­Ó¥H¹Ï§Î¨ÓÃþ¤ñ¤Ñ««¤§¶H¦Ó¨£¦N¤¿ªº¨¤«×»¡¡A¨C­Ó¹Ï§Î³£ ¬O¶H¡C¸t¤H¤§©Ò¥H­n¥Î¨ö¹Ï¨Ó¤Ï¬M¨Æª«ªºÅܤƱ¡ªp¡A¬O¦]¬°¨ä¥Lªº»y¨¥¤è¦¡µLªk ·Ç½T¦a°µ¨ì³o¤@ÂI¡A§Y¤Õ¤l©Ò¿×ªº¡u®Ñ¤£ºÉ¨¥¡A¨¥¤£ºÉ·N¡v[24]ªº¹D²z¡C¤Õ¤l»¡ ¡G¡u¸t¤H¥ß¶H¥HºÉ·N¡A³]¨ö¥HºÉ±¡°°¡A¨tÃã²j¥HºÉ¨ä¨¥¡AÅܦӳq¤§¥HºÉ§Q¡A¹ª¤§ »R¤§¥HºÉ¯«¡C¡v[25]´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¤Õ¤l¤ß¥Ø¤¤¡A¡m©P©ö¡nªº¨C­Ó¨ö¶H³£¥R¤À¤Ï¬M ¤F¸t¤H¹ï¬ÛÃö¨Æª«ªº²`¨è¬}¹î¡A¶K¤Á¦a¤Ï¬M¤F¨Æª«ªº¯u¹êª¬ªp¡C¥Ñ©ó¨ö¹³¬O³o¼Ë? ¥Íªº¡A¤Ï¹L¨Ó¡A³q¹L¹ï¨ö¶Hªº¥J²ÓÅé·|©M²`¤J¬ã¨s¥²¯à¦p¹ê¦a¤Fª¾¥¦©Ò¥Nªíªº¨Æ ª«ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A±q¦Ó¬°»{ÃÑ©MÁA¸Ñ¨î¾¹´£¨Ñ¤@­Ó«Ü¦nªº³~®|¡C¦Ü¤Ö¡A¡m©ö¶Ç¡nªº §@ªÌ¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¥¿¬O¦]¬°³q¹L¡u¶H¨Æ¡v¥i¥H¡uª¾¾¹¡v[26]¡A¡u¨î¾¹ªÌ©|¨ä¶H ¡v[27]¤~¦¨¬°¤F¥i¯à¡C ¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡m©ö¸g¡nªº¥e¡C¡m©ö¸g¡nªº¥e«üªº¬O¥e¤R¡A¤]´N¬O³q¹L¤j ­l¤§¼Æ¦Ó¦¨ªº¨ãÅé¨ö¶H¨Ó§PÂ_¦N¤¿ªº¦æ¬°©M¹Lµ{¡C¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u·¥¼Æ ª¾¨Ó¤§¿×¡y¥e¡z¡C¡v³o´N¬O»¡¡A³q¹L¨ãÅ骺¼Æ¹ï¤@©w¨ö¶Hªº¤ÀªR©M§PÂ_´N¯à°÷ÁA ¸Ñ¬ÛÃö¨Æª«¦b±N¨ÓªºÅܤƱ¡ªp¡A³o­Ó³q¹L¼Æ©M¶H¨ÓÁA¸Ñ¥¼¨Ó±¡ªpªº¹Lµ{©M¦æ¬°´N ¥s°µ¡u¥e¡v¡C¡m©ö¶Ç¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G ¤j­l¤§¼Æ¤­¤Q¡A¨ä¥Î¥|¤Q¦³¤E¡A¤À¦Ó¬°¤G¥H¶H¨â¡A¬E¤@¥H¶H¤T¡AÙ`¤§¥H¥|¥H¶H¥| ®É¡AÂk©_©óÙZ¥H¶H¶|¡A¤­·³¦A¶|¡A¬G¦AÙZ¦Ó«á¬E¡C°®¤§µ¦¤G¦Ê¤@¤Q¦³¤»¡A©[¤§µ¦ ¦Ê¥|¤Q¦³¥|¡A¤Z¤T¦Ê¦³¤»¤Q¡A·í´Á¤§¤é¡F¤G½g¤§µ¦¡A¸U¦³¤@¤d¤­¦Ê¤G¤Q¡A·í¸Uª« ¤§¼Æ¤]¡C¬O¬G¥|Àç¦Ó¦¨¡m©ö¡n¡A¤Q¦³¤KÅܦӦ¨¨ö¡A¤K¨ö¦Ó¤p¦¨¡C¤Þ¦Ó¦ù¤§¡AIJÃþ ¦Óªø¤§¡A¤Ñ¤U¤§¯à¨Æ²¦¨o¡C ¥Ñ©ó³o­Ó½t¬G¡A¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n¤~¦³¡u¥e¨Æ¥¼¨Ó¡vªº»¡ªk¡C¦Ü©ó¡m©ö¸g¡nªº¨ö ¶H¬°¤°»ò¯à°÷¡u¥e¨Æ¥¼¨Ó¡v¡A³o·í»P¨ä¨ö¶Hªº²£¥Í¹Lµ{±K¤Á¬ÛÃö¡C¦b¡m©ö¶Ç¡n¬Ý ¨Ó¡A¡m©ö¸g¡nªº¨C­Ó¨ö¶H³£¬O¸t¤H¹ï¨Æª«¶ø¯µªº²`¨è´¦¥Ü¡A©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Ç¡C¡m ©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G ¡@¡@¬O¬G¡A㹤§¼w¡A¶ê¦Ó¯«¡F¨ö¤§¼w¡A¤è¥H´¼¡F¤»¤ø¤§¸q¡A¡m©ö¡n¥H°^¡C¸t¤H¥H ¦¹¬~¤ß¡A°hÂéó±K¡A¦N¤¿»P¥Á¦P±w¡A¯«¥Hª¾¨Ó¡Aª¾¥HÂ鹡C¨ä±E¯à»P©ó¦¹«v¡H¥j ¤§Áo©úºÍª¾¡B¯«ªZ¦Ó¤£±þªÌ¤Ò¡I ³oùتº¡u㹡v«üªº¬O¥e¤R¡A³oùتº¡u¨ö¡v«üªº¬O¨ö¶H¡C¥¦ªº¤j·N¬O»¡¡A³q¹L¨ö¶H ¥i¥H¹ï¥ô¦ó¨Æª«¶i¦æ¥e¤R¡A¨ä·Ç½T©Ê¤£¥i«äij¡I¥¿¬O¦]¬°¡m©P©ö¡n³o¼Ë¯«©_¡A¾ú ¨Ó¥H½³¸b¬°·~ªÌ¤~µL¤ñ±À±R¥¦¡A©Ò¥H¤~¦³¡u¤R¸bªÌ©|¨ä¥e¡v[28]ªº»¡ªk¡C©Ò¿×¡u ©|¨ä¥e¡v¡A´N¬O±À±R¨ä¥e¤Rªº®ÄªG¡C ¡@¡@ÁA¸Ñ¤F¡m©P©ö¡nªºÃã¡BÅÜ¡B¶H¡B¥e³o¥|­Ó¤è­±¡A­nÁA¸Ñ¡u¡m©ö¡n¦³¸t¤H¤§¹D ¥|²j¡vªº¤º²[«K¶¶²z¦¨³¹¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¡A§Ú­Ì¥i¥H§@¨âºØ²z¸Ñ¡G¨ä¤@¡A§Ú­Ì¥i ¥H±N¨ä²z¸Ñ¬°¡m©P©ö¡n¤¤¦³¥|ºØ¸t¤H¤§¹D¡F¨ä¤G¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¨ä²z¸Ñ¬°¸t¤H¤§¹D ¦b¡m©P©ö¡n¤¤¥D­nÅé²{¦b¥|­Ó¤è­±¡CÅãµM¡A¡m©P©ö¡n¤¤¦³¥|ºØ¸t¤H¤§¹D©M¸t¤H¤§ ¹D¦b¡m©P©ö¡n¤¤¥D­nÅé²{¦b¥|­Ó¤è­±¬O«D±`¤£¦Pªº²z¸Ñ¡C¨ä¤¤¡A¦pªG·Ó«e¤@ºØ²z ¸Ñ¡A¡m©P©ö¡n¤¤¦³¥|ºØ¸t¤H¤§¹D¡A¨º»ò¡A®Ú¾Ú¾§®aªºÅÞ¿è¡A¤£½×¥H¨ä¤¤ªº­þ¤@ºØ ¬°³~®|¡A³£À³·í¯à°÷¦¨¬°¾§®a©Ò»¡ªº¸t¤H¡C¦pªG³oºØ²z¸Ñ¦¨¥ß¡A¾§®a©Ò»¡ªº¸t¤H ´N¦s¦b¦hºØ§ÎºA¡A¦Ü¤Ö¡A®Ú¾Ú¡m©P©ö¡nªº¥|ºØ¸t¤H¤§¹D¨Ó»¡¡A´NÀ³·í¦³¦Ü¤Ö¥|ºØ ¸t¤H¢w¢w»y¨¥¤å¾Ç¤§¸t¤H[29]¡B¬°¤H³B¥@¤§¸t¤H[30]¡Bµo©ú³Ð³y¤§¸t¤H[31]©M¹w ´ú¤§¸t¤H[32]¡C¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾Ú¾§®aªº±¡ªp¡A³o¨Ç´¼¼z³æ¤@ªº¸t¤H´X¥G¬O¤£¦s¦bªº ¡C[33]¦pªG·Ó«á¤@ºØ²z¸Ñ¡A¸t¤H¤§¹D¦b¡m©P©ö¡n¤¤¥D­nÅé²{¦b¥|­Ó¤è­±¡A¨º»ò¡A ®Ú¾Ú¾§®aªºÅÞ¿è¡A¤H­Ì¥²¶·¦bºë³q¤F¥|­Ó¤è­±¤§«á¤~¯à¦¨¬°¾§®a©Ò»¡ªº¸t¤H¡C¦p ªG³oºØ²z¸Ñ¯à°÷¦¨¥ß¡A¨º»ò¡A¾§®a©Ò»¡ªº¸t¤H¹ê»Ú¤W¥u¦³¤@ºØ¡A¨º´N¬OµL©Ò¤£ª¾ ¡BµL©Ò¤£¯àªº¸t¤H¡C³oºØ¸t¤H¡A®Ú¾Ú¾§®aªº»¡ªk¡A¾ú¥v¤W¥X²{¹L¤£¤Ö¡A½Ñ¦p³ó¡B µÏ¡B¬ê¡B©P¤å¤ýµ¥µ¥¡A³£¬O¡C¤×¨ä¬O©P¤å¤ý¡A¤Õ¤l¹ï¥L±À±R³Æ¦Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾ã³¡ ¡m©P©ö¡n¤¤©Ò´£¨ìªº¸t¤H°ò¥»¤W³£¬O«üªº©P¤å¤ý¡C¡m©P©ö¡D»¡¨ö¡n»¡¡G¡u©õªÌ¡A ¸t¤H¤§§@¡m©ö¡n¤]¡A«ÕÃÙ¯«©ú¦Ó¥Í㹡A°Ñ¤Ñ¨â¦a¦Ó­Ê¼Æ¡AÆ[Åܩ󳱶§¦Ó¥ß¨ö¡Aµo ´§©ó­è¬X¦Ó¥Í¤ø¡A©M¶¶¤_¹D¼w¦Ó²z©ó¸q¡A½a²zºÉ©Ê¥H¦Ü©ó©R¡C¡v«ÜÅãµM¡A¦¹³B©Ò »¡ªº§@¡m©ö¡nªº¸t¤H´N¬O©P¤å¤ý¡A­n¤£µM¡A¥@¤W«ç»ò·|¦³¡m©P©ö¡n¤§¦W©O¡H¡m©P ©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G ¡@¡@¤Ò¡m©ö¡n¡A¸t¤H¤§©Ò¥H·¥²`¦Ó¬ã´X¤]¡C±©²`¤]¡A¬G¯à³q¤Ñ¤U¤§§Ó¡F±©´X¤]¡A ¬G¯à¦¨¤Ñ¤U¤§°È¡F±©¯«¤]¡A¬G¤£¯e¦Ó³t¡B¤£¦æ¦Ó¦Ü¡C¤l¤ê¡u¡m©ö¡n¦³¸t¤H¤§¹D¥| ²j¡vªÌ¡A¦¹¤§¿×¤]¡C ¦]¦¹¡A¥u¦³³o«á¤@ºØ²z¸Ñ¤~²Å¦X¾§®aªº¥»·N¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A¸t¤H²¦³º¬O¸t¤H¡A´¶³q¤H­n¾Ç¸t¤H¡A³q±`¥u¯à±q§½³¡¤J¤â¡A¦Ó¤£¥i¯à ¹³¸t¤H¨º¼Ë¤@¤Á³£¾Ç¡B¤@¤Á³£·|¡C¦Ó¥B¡A¤H¬Ò¦³°¾·R¡A­n¨ä¤°»ò³£¾Ç¨Æ¹ê¤W¤]¤£ ¥i¯à¡C©Ò¥H¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¬O¬G¡A§g¤l©~«hÆ[¨ä¶H¦Óª±¨äÃã¡A°Ê«hÆ[¨ä ÅܦӪ±¨ä¥e¡A¬O¥H¡y¦Û¤Ñ¯§¤§¡A¦N¡AµL¤£§Q¡z¡C¡v¦b¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ¬Ý¨Ó¡A¥u¦³ ®Ú¾Ú±¡ªpªº¤£¦P¦Ó¬ÛÀ³¦a§ïÅܦۤvªºÆ[¡Bª±ª«¥ó¡A¤~¯à°µ¨ì¡u¦N¡AµL¤£§Q¡v¡A¤] ¤~¦³¥i¯à³Ì²×¦¨¬°©P¤å¤ý¨º¼Ëªº¸t¤H¡C ¤T¡@¡m©ö¶Ç¡nªº¸t¤H¥vÆ[ ¡@¡@±q¡m©P©ö¡nªº¸t¤H¤§¹D¤£Ãøµo²{¡A¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ¹ï«Ý¾ú¥vªººA«×§¹¥þ¬O¸t ¤H¥vÆ[¡C ¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H­Ì¹ï¾ú¥v¦]ºA«×ªº¤£¦P¦Ó¦³ºØºØ¾ú¥vÆ[²£¥Í¡A½Ñ¦p ¤W«Ò¥vÆ[¡B¸t¤H¥vÆ[¡B­^¶¯¥vÆ[¡B¸s²³¥vÆ[¡Aµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¡A¤W«Ò¥vÆ[¬O¦h¼Æ¦è¤è ¤Hªº¥v¾ÇÆ[¡A¸t¤H¥vÆ[¬O¦h¼ÆªF¤è¤Hªº¥v¾ÇÆ[¡A­^¶¯¥vÆ[¦bªF¦è¤è³£¦³¡A¦Ó¸s²³ ¥vÆ[«h¥D­n¬O°¨§J«ä¥D¸qªº¥v¾ÇÆ[¡C³o½Ñ¦hªº¥v¾ÇÆ[¡A§Ú­ÌµL·N°Q½×¨ä§Q¹ú±o¥¢ ¡A§Ú­Ì¥u¬O±j½Õ¤@ÂI¡A§Y¡G¡m©ö¶Ç¡nªº¥v¾ÇÆ[¬O¸t¤H¥vÆ[¡C§Ú­Ì³o¼Ë»¡¡A¥D­n°ò ©ó¤T¤è­±­ì¦]¡G²Ä¤@¡A¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ±N¡m©ö¸g¡nªº§@ªÌµø¬°¸t¤H¡F²Ä¤G¡A¡m©ö ¶Ç¡nªº§@ªÌ±N¸t¤Hµø¬°¥þ¯àªº¤H¡F²Ä¤T¡A¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ±N±Ð¤Æ¦Ê©mµø¬°¸t¤Hªº ¤Ñ¾¡C ¡@¡@Ãö©ó²Ä¤@ÂI¡A±N¡m©ö¸g¡nªº§@ªÌµø¬°¸t¤H¡A¡m©ö¶Ç¡n¤¤¦³©ú½T­z¤Î¡C¡m©P©ö ¡D»¡¨ö¡n»¡¡G ¡@¡@©õªÌ¡A¸t¤H¤§§@¡m©ö¡n¤]¡A«ÕÃÙ¯«©ú¦Ó¥Í㹡A°Ñ¤Ñ¨â¦a¦Ó­Ê¼Æ¡AÆ[Åܩ󳱶§ ¦Ó¥ß¨ö¡Aµo´§©ó­è¬X¦Ó¥Í¤ø¡A©M¶¶¤_¹D¼w¦Ó²z©ó¸q¡A½a²zºÉ©Ê¥H¦Ü©ó©R¡C ¡@¡@©õªÌ¡A¸t¤H¤§§@¡m©ö¡n¤]¡A±N¥H¶¶©Ê©R¤§²z¡A¬O¥H¥ß¤Ñ¤§¹D¤ê¡u³±¡v»P¡u¶§ ¡v¡A¥ß¦a¤§¹D¤ê¡u¬X¡v»P¡u­è¡v¡A¥ß¤H¤§¹D¤ê¡u¤¯¡v»P¡u¸q¡v¡C­Ý¤T¤~¦Ó¨â¤§¡A ¬G¡m©ö¡n¤»µe¦Ó¦¨¨ö¡F¤À³±¤À¶§¡AÅ|¥Î¬X­è¡A¬G¡m©ö¡n¤»¦ì¦Ó¦¨³¹¡C ¦¹³Bªº·N«ä«D±`©ú½T¡G¡m©ö¡n¬O¸t¤H¬°¤F¡u¶¶©Ê©R¤§²z¡v¦Ó§@ªº¡A¬O¸t¤H¡u«ÕÃÙ ¯«©ú¡v¡B¡u°Ñ¤Ñ¨â¦a¡v¡B¡uÆ[Åܩ󳱶§¡v¡B¡uµo´§©ó­è¬X¡v¡B¡u©M¶¶¤_¹D¼w¡v¡B ¡u½a²zºÉ©Ê¡vªº¤ß±o¤§§@¡C ¡@¡@Ãö©ó²Ä¤GÂI¡A±N¸t¤Hµø¬°¥þ¯àªº¤H¡A¡m©ö¶Ç¡n ªº­Y¤z°O­z´N«D±`©ú½T¡C¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n»¡¡G ¡@¡@¥jªÌ¡A¥]¿ª¤ó¤§¤ý¤Ñ¤U¤]¡A¥õ«hÆ[¶H©ó¤Ñ¡A­Á«hÆ[ªk©ó¦a¡AÆ[³¾Ã~¤§¤å»P¦a ¤§©y¡Aªñ¨ú½Ñ¨­¡A»·¨ú½Ñª«¡A©ó¬O©l§@¤K¨ö¡A¥H³q¯«©ú¤§¼w¡A¥HÃþ¸Uª«¤§±¡¡C¢w ¢w§@µ²Ã·¦Ó¬°ºô¯Ë¡A¥H¦ú¥Hº®¡A»\¨ú½Ñ¡mÂ÷¡n¡C ¡@¡@¥]¿ª¤ó¨S¡A¯«¹A¤ó§@¡C?¤ì¬°²à¡A´|¤ì¬°¦Ô¡A¦Ô¿®¤§§Q¡A¥H±Ð¤Ñ¤U¡A»\¨ú½Ñ ¡m¯q¡n¡F¤é¤¤¬°¥«¡A­P¤Ñ¤U¤§¥Á¡A»E¤Ñ¤U¤§³f¡A¥æ©ö¦Ó°h¡A¦U±o¨ä©Ò¡A»\¨ú½Ñ¡m ¾½¶ß¡n¡C ¡@¡@¯«¹A¤ó¨S¡A¶À«Ò¡B³ó¡BµÏ¤ó§@¡C³q¨äÅÜ¡A¨Ï¥Á¤£­Â¡F¯«¦Ó¤Æ¤§¡A¨Ï¥Á©y¤§¡C ¡@¡@¡m©ö¡n¡A½a«hÅÜ¡AÅÜ«h³q¡A³q«h¤[¡A¬O¥H¡u¦Û¤Ñ¯§¤§¡A¦N¡AµL¤£§Q¡v¡C ¡@¡@¶À«Ò¡B³ó¡BµÏ¡G««¦ç»n¦Ó¤Ñ¤Uªv¡A»\¨ú½Ñ¡m°®¡n¡B¡m©[¡n¡FËҤ쬰¦à¡AÐæ¤ì ¬°·ª¡A¦à·ª¤§§Q¡A¥HÀÙ¤£³q¡A­P»·¥H§Q¤Ñ¤U¡A»\¨ú½Ñ¡mµA¡n¡FªA¤û­¼°¨¡A¤Þ­«­P »·¡A¥H§Q¤Ñ¤U¡A»\¨ú½Ñ¡mÀH¡n¡F­«ªùÀ»¬l¡A¥H«Ý¼É«È¡A»\¨ú½Ñ¡m¿Ý¡n¡FÂ_¤ì¬°ªS ¡A±¸¦a¬°¦Ý¡A¦ÝªS¤§§Q¡A¸U¥Á¥HÀÙ¡A»\¨ú½Ñ¡m¤p¹L¡n¡F©¶¤ì¬°©·¡AÐæ¤ì¬°¥Ú¡A©· ¥Ú¤§§Q¡A¥H«Â¤Ñ¤U¡A»\¨ú½Ñ¡mºÌ¡n¡C ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G ¡@¡@¤l¤ê¡G¡u§@¡m©ö¡nªÌ¡A¨äª¾µs¥G¡I¡m©ö¡n¤ê¡G¡y­t¥B­¼¡A­P±F¦Ü¡C¡z¡y­t¡z ¤]ªÌ¡A¤p¤H¤§¨Æ¤]¡F¡y­¼¡z¤]ªÌ¡A§g¤l¤§¾¹¤]¡C¤p¤H¦Ó­¼§g¤l¤§¾¹¡Aµs«ä¹Ü¤§¨o ¡F¤WºC¤U¼É¡Aµs«ä¥ï¤§¨o¡C¡vºCÂû£µs¡A§M®e»£²]¡A¡m©ö¡n¤ê¡u­t¥B­¼¡A­P±F¦Ü ¡v¡Aµs¤§©Û¤]¡C ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n»¡¡G¡u¡m©ö¡n¤§¿³¤]¡A¨ä©ó¤¤¥j¥G¡I§@¡m©ö¡nªÌ¡A¨ä¦³¼~±w¥G ¡I¡v¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n°O¸ü¤Õ¤lªº¸Ü»¡¡G¡u¤Ò¡m©ö¡n¡A¦ó?¦Ó§@¤]¡H¤Ò¡m©ö¡n¡A ¶}ª«¦¨°È¡A«_¤Ñ¤U¤§¹D¡A¦p´µ¦Ó¤wªÌ¤]¡C¡v¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¸t¤H¥H¦¹¬~ ¤ß¡A¡K¡K¯«¥Hª¾¨Ó¡Aª¾¥HÂ鹡C¨ä±E¯à»P©ó¦¹«v¡H¥j¤§Áo©úºÍª¾¡B¯«ªZ¦Ó¤£±þªÌ ¤Ò¡I¡v³oùØ´£¨ìªº¥]¿ª¤ó¡B¯«¹A¤ó¡B³ó¡BµÏµ¥µ¥¡A¦b¤Õ¤l¥H¨Óªº¾§®a¨ºùØ¡A¨ä¹ê ³£¬O¥j¤§¸t¤H¡C©s¤l»¡¡G ¡@¡@³W¯x¡A¤è­û¤§¦Ü¤]¡F¸t¤H¡A¤H­Û¤§¦Ü¤]¡C±ý¬°§gºÉ§g¹D¡A±ý¬°¦ÚºÉ¦Ú¹D¡A¤G ªÌ¬Òªk³ó¡BµÏ¦Ó¤w¨o¡C¤£¥HµÏ¤§©Ò¥H¨Æ³ó¨Æ§g¡A¤£·q¨ä§gªÌ¤]¡F¤£¥H³ó¤§©Ò¥Hªv ¥Áªv¥Á¡A¸é¨ä¥ÁªÌ¤]¡C[34] ¥i¨£¡A¡m©ö¶Ç¡n©Ò»¡ªº¸t¤H¤£¦ýºë³q¤Ñ¦a¸Uª«ªº¶ø¯µ¡A¦Ó¥BÁÙ¥Rº¡¤F¼~±w·NÃÑ¡A ­n¤£µM¡A¤Õ¤l´N¤£·|¦³¡u§@¡m©ö¡nªÌ¡A¨ä¦³¼~±w¥G¡v¤§Ãþªº·P¼Û¤F¡C±q¥]¿ª¤ó¡B ¯«¹A¤ó¨ì³ó¡BµÏ¡A¥L­Ì³£¯à°÷¶H¤Ñªk¦a¦Ó¶i¦æ¦UºØµo©ú¡A¡uªñ¨ú½Ñ¨­¡A»·¨ú½Ñª« ¡v¡A¨Ï¤Ñ¤U¸U¥Á²`±o¦Ô¿®¡B¦à·ª¡B¦ÝªS¡B©·¥Ú¡K¡K¤§§Q¡A³oÃø¹D¬O´¶³q¤H¯à°÷°µ ¨ìªº¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A¦b¾§®a¬Ý¨Ó¡A³o¨Çµo©ú³Ð³y³£¬O¸t¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C¤£¹L¡AÁöµM ¤W­zµo©ú³Ð³y«D±`°¶¤j¡A¦ý³o¨Ç¦b¡m©P©ö¡n¥»¨­©Òªí²{¥Xªº¸t¤H¤§¹D¤¤¤~¶È¶È¬O ¨ä¤¤¤§¤@[35]¡A¸t¤Hªº§@¬°»·¤£¤î³o¨Ç¡C®Ú¾Ú¡m©P©ö¡nªº¬Ýªk¡A°£¤FÆ[¶H¨î¾¹¤§ ¥~¡A¨º¨Ç¸t¤HÅãµMÁÙ¾Õªø¨¥Ãã¡B°ÊÅÜ©M¥e¤R¡A©Ò¿×¡u¡m©ö¡n¦³¸t¤H¤§¹D¥|²j¡G¥H ¨¥ªÌ©|¨äÃã¡A¥H°ÊªÌ©|¨äÅÜ¡A¥H¨î¾¹ªÌ©|¨ä¶H¡A¥H¤R¸bªÌ©|¨ä¥e¡C¡v[36]¥Ñ©ó³o ­Ó½t¬G¡A¦b¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ¨ºùØ¡A¥j¤§¸t¤H´X¥G¬OµL©Ò¤£³q¡A¬Æ¦Ü³s°½µs¤§¨Æ¤] ¤F¦p«ü´x¡A§Y¤Õ¤l©Ò¿×¡G¡u§@¡m©ö¡nªÌ¡A¨äª¾µs¥G¡I¡v[37] ¡@¡@Ãö©ó²Ä¤TÂI¡A±N±Ð¤Æ¦Ê©mµø¬°¸t¤Hªº¤Ñ¾¡A¡m©P©ö¡n¤]¦³©ú½T­z¤Î¡C¡m©P©ö ¡D²Ä¤Q¤»¨ö¿Ý¡Dν¡n¤ê¡G¡u¤Ñ¦a¥H¶¶°Ê¡A¬G¤é¤ë¤£¹L¦Ó¥|®É¤£ÊÖ¡F¸t¤H¥H¶¶°Ê¡A «h¦D»@²M¦Ó¥ÁªA¡C¡v¡m©P©ö¡D²Ä¤G¤Q¤C¨öÀ[¡Dν¡n¤ê¡G¡u¤Ñ¦a¾i¸Uª«¡A¸t¤H¾i½å ¥H¤Î¸U¥Á¡C¡v¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n»¡¡G ¡@¡@¤W¥j¥Þ©~¦Ó³¥³B¡A«á¥@¸t¤H©ö¤§¥H®c«Ç¡A¤W´É¤U¦t¡A¥H«Ý­·«B¡A»\¨ú½Ñ¡m¤j §§¡n¡F¥j¤§¸®ªÌ¡A«p¦ç¤§¥HÁ~¡A¸®¤§¤¤³¥¡A¤£«Ê¤£¾ð¡A³à´ÁµL¼Æ¡A«á¥@¸t¤H©ö¤§ ¥H´Ã¼Í¡A»\¨ú½Ñ¡m¤j¹L¡n¡F¤W¥jµ²Ã·¦Óªv¡A«á¥@¸t¤H©ö¤§¥H®Ñ«´¡A¦Ê©x¥Hªv¡A¸U ¥Á¥H¹î¡A»\¨ú½Ñ¡mÉ[¡n¡C ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¬O¥H©ú©ó¤Ñ¤§¹D¦Ó¹î©ó¥Á¤§¬G¡A¬O¿³¯«ª«¡A¥H«e¥Á¥Î¡C ¸t¤H¥H¦¹ÂN§Ù¡A¥H¯«©ú¨ä¼w¤Ò¡I¡v¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n»¡¡G¡u¤Ñ¦a¤§¤j¼w¤ê¡y¥Í¡z ¡A¸t¤H¤§¤jÄ_¤ê¡y¦ì¡z¡A¦ó¥H¦u¦ì¤ê¡y¤¯¡z¡A¦ó¥H»E¤H¤ê¡y°]¡z¡A²z°]¥¿Ãã¡B¸T ¥Á¬°«D¤ê¡y¸q¡z¡C¡v±q³o¨Ç°O­z¥i¥Hª¾¹D¡A¦b¾§®a¨ºùØ¡A¸t¤Hªº¥X²{¬O¦³¨ä¯S®í ¨Ï©Rªº¡A¦pªG¨S¦³¸t¤Hªº±Ð¤Æ¡A¤H­Ì´N¤£¥i¯à±o¨ì¶}¤Æ¡A«Ü¥i¯à¦Ü¤µÁÙ¹LµÛ¡u¥Þ ©~¦Ó³¥³B¡vªº¥Í¬¡¡C¥L­Ìªº¨Ï©R¥]¬A¡G¬J­n¸Ñ¨M¬¡¤Hªº¦ç­¹¦í¦æ°ÝÃD¡A¤S­n¸Ñ¨M ¦º¤Hªº¦w¸®°ÝÃD¡F¬J­n¸Ñ¨MªÀ·|¥Í²£°ÝÃD¡A¤S­n³B²z­Ó¤H­×¾i°ÝÃD¡C¡u¸t¤H¥H¦¹ ÂN§Ù¡v¡A¥Á?­þ¨½ÁÙ¦³¤£ªA¤§²z¡H©Ò¥H¡A¡m©P©ö¡D²Ä¤G¤Q¨öÆ[¡Dν¡n¤ê¡G¡uÆ[¤Ñ ¤§¯«¹D¦Ó¥|®É¤£ÊÖ¡A¸t¤H¥H¯«¹D³]±Ð¦Ó¤Ñ¤UªA¨o¡C¡v±q¸t¤H¡u¥H¯«¹D³]±Ð¡v¨ì¡u ¤Ñ¤UªA¡v¡A¸t¤H³Ì²×¦¨¤F°ê®aªº»â¾É¤H¡C ¡@¡@¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¡m©ö¶Ç¡n±N¡m©ö¸g¡nªº§@ªÌµø¬°¸t¤H¡B±N¸t¤Hµø¬°¥þ¯àªº¤H¡B±N ±Ð¤Æ¦Ê©mµø¬°¸t¤Hªº¤Ñ¾³o¤T­Ó¤è­±§PÂ_¡A»¡¡m©P©ö¡nªº¾ú¥vÆ[¬O¸t¤H¥vÆ[²@¤£ ¹L¤À¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O¡m©ö¶Ç¡nªº¸t¤H¥vÆ[ª½±µ¾É­P¤F¤Õ¤l¥H¨Óªº¾§®a¥H¤º¸t¥~¤ý ¤§¹D¦Ó¬°²¦¥Í²z·Qªº¬F±Ð¦X¤@ªº¾Ç»¡Åé¨tªº§Î¦¨»Pµo®i¡C ¥|¡@±q¸t¤H¥vÆ[¨ì¤º¸t¥~¤ý ¡@¡@¡m©P©ö¡n§@¬°¾§®aªº­«­n¸g¨å¡A¡m©ö¶Ç¡nªº¸t¤H¥vÆ[¤£¥iÁקK¦a¼vÅT¤F¾§®a ªº®Ö¤ß«ä·Q¡A¨Ï¤§±N²z·Qªº­«¤ß©ñ¦b¤F¤º¸t¥~¤ý¤W¡C©Ò¿×¤º¸t¥~¤ý¡A®Ú¾Ú¾§®aªº »¡ªk¡A´N¬O»¡¡A¦]¬°¥L¦Û¨­¬O¸t¤H¡A¥Lªº¼w¦æ¨Ï¦Ê©m¤ß®®¸ÛªA¡A©Ò¥H¥L²×±N¦¨¬° ¤Ñ¤l¡A©Ò¿×¡G¡u¸t¤H¥H¯«¹D³]±Ð¦Ó¤Ñ¤UªA¨o¡C¡v[38] ¡@¡@±q¤Õ¤l¶}©l¡A¦b¾§®a¨ºùØ¡A¤£¤Ö¥Á?¾ÖÅ@ªº§g¥D³£³Qµø¬°¸t¤H¡C[39]©s¤l»¡ ¡G ¡@¡@µÏ¥Í©ó½Ñ¶¾¡A¾E¤_­t®L¡A¨ò©ó»ï±ø¡AªF¦i¤§¤H¤]¡C¤å¤ý¥Í©ó§Á©P¡A¨ò¤_²¦°r ¡A¦è¦i¤§¤H¤]¡C¦a¤§¬Û¥h¤]¡A¤d¦³¾lùØ¡F¥@¤§¬Û«á¤]¡A¤d¦³¾l·³¡C±o§Ó¦æ¥G¤¤°ê ¡A­Y¦X²Å¸`¡C¥ý¸t«á¸t¡A¨ä´}¤@¤]¡C[40] «ÜÅãµM¡A¦b©s¤l¤ß¥Ø¤¤¡A¸t¤Hªº¥X²{¬O¨S¦³¦a°ì¤§¤Àªº¡A¤@­Ó¤H¬O§_¬O¸t¤H¡AÃö Áä­n¬Ý¥L¬O§_°µ¨ì¤F¡u±o§Ó¦æ¥G¤¤°ê¡A­Y¦X²Å¸`¡v¡C±qªí­±¬Ý¡A¾§®a¹ï¸t¤Hªº°O ­z¨S¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¨º¨Ç¸t¤Hªº½T¤F¤£°_¡C¥i¬O¡A±q¡m©P©ö¡n¹ï¸t¤Hªº½×­z¥i¥Hª¾ ¹D¡A¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ©Ò¿×ªº¸t¤H¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­Ì­º¥ý¬O¸t¤H¤~³Ì²×¦¨¤F¤Ñ ¤l¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì­º¥ý¬O±o¨ì¦Ê©m¾ÖÅ@ªº¤Ñ¤l¤~³vº¥³Qµø¬°¸t¤H¡C¤Õ¤l»¡¡G¡u¤j «v¡A³ó¤§¬°§g¤]¡IÄÞÄÞ¥G¡A°ß¤Ñ¬°¤j¡A°ß³ó«h¤§¡C¿º¿º¥G¡A¥ÁµL¯à¦W²j¡IÄÞÄÞ¥G ¡A¨ä¦³¦¨¥\¤]¡I·Ø¥G¡A¨ä¦³¤å³¹¡I¡v[41]¡m©s¤l¡D¼ð¤å¤½²Ä¤T¡n°O¸ü»¡¡G¡u©s¤l ¹D©Êµ½¡A¨¥¥²ºÙ³ó¡BµÏ¡C¡v©s¤l»¡¡G¡u§Ú«D³ó¡BµÏ¤§¹D¤£´±¥H³¯¤_¤ý«e¡A¬G»ô¤H ²ö¦p§Ú·q¤ý¤]¡C¡v[42]§Ú­Ì¥i¥H³]·Q¡A¦pªG³ó¨S¦³°µ¹L§g¥D¡A¤Õ¤lÁÙ¯à³o¼Ë¨ÓÆg ¬ü¥L¶Ü¡H¦pªG³ó¡BµÏ¨S¦³¤ýªÌªº¨­¥÷¡A¥L­Ìªº¹D¦æÁٯର«á¥@©Òª¾¶Ü¡H¦pªG³s«á ¥@ª¾³£¤£ª¾¹D¡A­n´L¨ä¬°¸t¤H¤S«ç»ò¥i¯à©O¡H ¡@¡@¨º»ò¡A¾§®a©Ò»¡ªº¸t¤H¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H ¡@¡@©s¤l»¡¡G¡u¸t¤H¡A¤H­Û¤§¦Ü¤]¡C±ý¬°§gºÉ§g¹D¡A±ý¬°¦ÚºÉ¦Ú¹D¡A¤GªÌ¬Òªk³ó ¡BµÏ¦Ó¤w¨o¡C¤£¥HµÏ¤§©Ò¥H¨Æ³ó¨Æ§g¡A¤£·q¨ä§gªÌ¤]¡F¤£¥H³ó¤§©Ò¥Hªv¥Áªv¥Á¡A ¸é¨ä¥ÁªÌ¤]¡C¡v[43]³o´N¬O»¡¡A¦b¾§®a¡A³ó¡BµÏ´N¬O¸t¤Hªºº]¼Ë¡A¦]¬°¥L­Ì°µ¨ì ¤F¡u¤H­Û¤§¦Ü¡v¡C¨Æ¹ê¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤£¬Oªº¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¾§®a©ÒÆg¬üªº³ó¡BµÏ ¡B¬êÁIÅýªº¬G¨Æ´N¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C ¡@¡@¦b¾§®a¡AÁIÅý¤@ª½³Q»{¬°¬O¥ô¤H°ß½åªº¨å½d¡C¤ñ¦p¡A©s¤l´N»¡¹L¡G¡u³ó¥H¤£ ±oµÏ¬°¤v¼~¡AµÏ¥H¤£±o¬ê¡B?³³¬°¤v¼~¡C¤Ò¥H¦Ê¯a¤§¤£©ö¬°¤v¼~ªÌ¡A¹A¤Ò¤]¡C¡v [44]µM¦Ó¡Aªñ¦~¨Óªº¬ÛÃö¬ã¨s«oÃÒ©ú¡A¾ú¥v¤W©Ò¿×ªºÁIÅý®Ú¥»´N¤£¹³¾§®a©Ò»¡ªº ¨º¼Ë¬O«e¥ô¯u¤ß¹ê·N¿ï¾Ü¨ÃÅý¦ì¤_¼w¤~­Ý³Æªº±µ¯Z¤H¡A³ó¡BµÏ¡B¬ê¤§¶¡ªº©ö¦ì³£ ¬O¿E¯Pªº¬Fªv°«ª§ªºµ²ªG¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨º¨Ç©Ò¿×ªº¿ï½å¥ô¯à¤§¨Æ¡C¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç °|¾ú¥v¬ã¨s©Ò§d¾U¦b¡mÁIÅý»P«ÊÁI·s¦Ò¡n[45]¤@¤å¤¤»{¬°¡G ¡@¡@ÁIÅý§Y¾ÂÅý¡A§Y¿v¤g¬°¾ÂÁ|¦æ©v±Ð»ö¦¡ÂàÅýÅv¤O¡C¦Ó¤§©Ò¥H­n¿v¾Â¡A¬O¦]¬° ¾Â¬O¹ï¤sÀ®ªº¼Ò¥é¡C¤¤°ê¦³µÛ·½»·¬yªøªº¤sÀ®±R«ô¡A¤s¦³³q¤Ñªº§@¥Î¡A¾Â§@¬°¹ï ¤sªº¼Ò¥é¡A¤]¦³¦¹¸q¡C³ó¡BµÏ¡B¬ê®É¥N¡A¤w¬O§Ú°ê°ê®a?¥Íªº«e©]¡AªÀ·|¥Ù¬Þ¿E ¤Æ¡AÁIÅý¡]¾ÂÅý¡^¤£¬O³ó¥H©M¥­ªº¤è¦¡¿v¾ÂÁ|¦æ²øÄY¶©­«ªº©v±Ð»ö¦¡¦VµÏÂà¥æÅv ¤O¡A¦Ó¬OµÏ¨ú±o¹ï³óªº³Ó§Q«á¡A¦Û¤v¿v¾ÂÁ|¦æ©v±Ð»ö¦¡¡AÃÒ©ú¦Û¤v¨ã³Æ«D¤Zªº¯« ©Ê¡A¥ç§Yªí©ú¦Û¤v¦³°µ­º»âªº¸ê®æ¡C ¤¤°ê«H¶§®v½d¾Ç°|¤¤¤å¨tª÷ºaÅv¦b¡m¤¤°ê¥j¥N¯«¸Üªº¾ú¥v¤Æ­y¸ñ¡n[46]¤@¤å¤¤»{ ¬°¡G ¡@¡@¬K¬î¦Ü¾Ô°êªºÁIÅý»¡±N»·¥j¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤ªº¯«¸Ü­^¶¯Åܦ¨¤F¤H¶¡«Ò¤ý¡A¤£¥i§ï ³yªº¯«©Ç¯É¯É³Q²^¨O¡Aª½±µ¾É­P¤F¯«¸Ü¾ú¥v¤Æ¡C­°¦Ü¾Ô°ê¡A¾ÇªÌ­Ì¹ï¯«¸Ü¶i¤@¨B ¾ã¦X¡A§Î¦¨¤F¶À«Ò¡BÃF¹z¡B«ÒôA¡B³ó¡BµÏ³o¤@¤­«Ò¨t²Î¡A¯«¸Ü»P¾ú¥v§¹¥þ±µ­y¡C º~¤H¥q°¨¾Eªº¡m¥v°O¡n¿ï¾Ü¤F³oºØ§ï¶ì¡A±N¤­«Ò¨t²Î¯Ç¤J¥¿¥v½dÃ¥¡A«Å§i¤¤°ê¯« ¸Ü¾ú¥v¤Æªº§¹¦¨¡C ³oªí©ú¡AÁIÅý¤§»¡°ò¥»¤W¬O¤Õ¤l¥H¨Ó¹ï¥j¤Hª¼¥Ø±R«ô©Î¦³·N¬ü¤Æªºµ²ªG¡C¨Æ¹ê¤W ¡A¦pªG¯u¬OµÏ¦Ûı¦ÛÄ@¦a¶Ç¦ìµ¹¬ê¡A¬ê¤S¦ó¥²±N´£©Þ¦Û¤vªº¼w°ª±æ­«ªº¡u¦Ñ«e½ú ¡v©M¡u§B¼Ö¡v©ñ³v¨ì·í®É¯îµL¤H·Ïªº«n¦i¤§¦a[47]©O¡H¦pªGµÏ¬O¦ÛÄ@¨ì¨ºùØ¥hªº ¡A´ð¦m¦Ëªº¶Ç»¡¤S¬O¦p¦ó²£¥Íªº©O¡H¦pªG»¡ÁIÅý¦b¾ú¥v¤W½T¹ê¦s¦bªº¸Ü¡A¨º¤]¨M ¤£¬O¤°»ò¿ï½å¥ô¯àªº¦ÛÄ@Åý¦ì¡C¦pªGÁ¿ÁIÅý¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W«n´Âªº¥|­Ó´Â¥N´X¥G³£ ¬O³q¹LÁIÅý¦Ó²£¥Íªº¡C¥i¬O¡A¨º¬O¤°»ò¼ËªºÁIÅý©O¡H¥L­Ì¨Ã¤£¬O¤W­Ó´Â¥Nªº¤Ñ¤l ¦ÛÄ@Åý¦ìµ¹¤j¦Ú¨ÃÅý¨ä§ï°ê¸¹ªº¡A¥L­Ìªº°h¦ì³£¬O­¢¤£±o¤w¡I´Â¦Ú¤jÅv¦b´¤¡A¦p ªG¦Û¤v¤£°h¦ì¡A´N¦³©Ê©R¤§¼~¡A½Ö´±¤£Åý¦ì¡H[48]·íµM¡A¨S¦³¤H±N«n´Âªº§g¥Dµø ¬°¸t¤H¡A¦]¦Ó¤]´N¨S¦³¤H½Í½×¨äÁIÅý°ÝÃD¡C ¡@¡@­ð¥NÁú·U¦b¡m­ì¹D¡n¤¤»¡¡G ¬O¬G¡A¥Í«h±o¨ä±¡¡A¦º«hºÉ¨ä±`¡A­¥²j¦Ó¤Ñ¯«°²¡A¼q²j¦Ó¤H°­ÅW¡C¡K¡K´µ§^©Ò¿× ¹D¤]¡A«D¦V©Ò¿×¦Ñ»P¦ò¤§¹D¤]¡C³ó¥H¬O¶Ç¤§µÏ¡AµÏ¥H¬O¶Ç¤§¬ê¡A¬ê¥H¬O¶Ç¤§´ö¡A ´ö¥H¬O¶Ç¤§¤å¡BªZ¡B©P¤½¡A¤å¡BªZ¡B©P¤½¶Ç¤§¤Õ¤l¡A¤Õ¤l¶Ç¤§©s¶a¡C©s¶a¨ä¦º¡A ¤£±o¨ä¶Ç²j¡C¥Ñ©P¤½¦Ó¤W¡A¤W¦Ó¬°§g¡A¬G¨ä¨Æ¦æ¡F¥Ñ©P¤½¦Ó¤U¡A¤U¦Ó¬°¦Ú¡A¬G¨ä »¡ªø¡C[49] ¬JµM¾§®a¦p¦¹±À±R³ó¡BµÏµ¥¤H¡A»{¬°¥L­Ì¬O¡u¤H­Û¤§¦Ü¡vªº¸t¤H¡A¡u³ó¥H¬O¶Ç¤§ µÏ¡AµÏ¥H¬O¶Ç¤§¬ê¡A¬ê¥H¬O¶Ç¤§´ö¡A´ö¥H¬O¶Ç¤§¤å¡BªZ¡B©P¤½¡K¡K¡v¡A¦Ó¥L­Ìªº ¡u¤H­Û¤§¦Ü¡v¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦s¦b¡A¨º»ò«ÜÅãµM¡A¾§®aªº¤º¸t¥~¤ý¤§¹D²Îªº¦¨¥ß«K¦s ¦bµÛ²`¨èªº¦M¾÷¡C¡m©s¤l¡D¤½®]Áà²Ä¤G¡n»¡¡G¡u¥X©ó¨äÃþ¡A©Þ¥G¨äµÑ¡A¦Û¥Í¥Á¥H ¨Ó¡A¥¼¦³²±©ó¤Õ¤l¤]¡C¡v­þ­Ó¸t¤H³£¤ñ¤£¤W¤Õ¤l¡A¦Ó¤Õ¤lª½¨ì¤­¤Q¤»·³®É¤~°µ¹L ¤T­Ó¤ëªº¾|°ê¥q±F¡I«á¨Ó¡A¤Õ¤lÁöµM©P¹C¦C°ê¨Ó«Å´­¥Lªº¥D±i¡A¦ý°£¤F¥Lªº§Ì¤l ¤§¥~¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò§g¥D¯u¥¿±µ¨ü¹L¥LªºÆ[ÂI¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤Õ¤l¦b¦¹°ÝÃD ¤WªºÆ[ÂI¥»¨Ó´N¯Ê¥F²{¹êªº°ò¦¡A³o¤~ª`©w¤F¥L©M«á¨Óªº©s¤lµ¥¦b¬Fªv¤W¨ì³B¸I ¾Àªº©R¹B¡C¾§®a¹D²Îªº¡u¶Ç¤H¡v[50]¤§©Ò¥H±q³Ìªìªº§g³v¨B²_¸¨¨ì«á¨Óªº¦Ú¡A¤£ ¥¿¬O¦]¬°¯u¥¿ªº¸t¤H®Ú¥»´N¤£¥i¯à¦¨¬°°ê®aªº§g¥D¶Ü¡H[51] ¡@¡@²³©Ò©Pª¾ªº¬O¡A·s¥[©Yªº©_?¦bªñ¦~¨Ó¤Þ°_¤F¤H­Ì¹ï¾§®a¤º¸t¥~¤ýªº·¥¤j¿³ ½ì¡C¤@¨Ç¤H±N°õ¬Fªñ¤T¤Q¦~ªº§õ¥úÄ£¥ý¥Íµø¬°¤¤¿³¾§®aªº¡u¸t¤H¡v¡A±N§õ¥úÄ£¥ý ¥Íªº¨¥¦æµø¬°¤H¶¡¨å½d¡A¦n¹³·s¥[©Y¨S¦³§õ¥úÄ£¥ý¥Í´N¤£¯àµo®i¤@¼Ë¡C§õ¥úÄ£¥ý ¥Í¤§©Ò¥H·|³Qµø¬°°¶¤H¬Æ¦Ü¸t¤H¡A¬O¦]¬°¥L±a»â·s¥[©Y³Ð³y¤F°ê®aµo®iªº©_¸ñ¡I ¦Ó¤§©Ò¥H¥L·|¿Eµo¤H­Ì¹ï¾§®aªº¼ö±¡¡A«h¬O¦]¬°¥L´£­Ò¾§®aªº¤H¤åºë¯«©M»ù­ÈÆ[ ©À¡I©ó¬O¥G¡A§õ¥úÄ£´N¦¨¤F²{®É¥N¤º¸t¥~¤ýªº¤Æ¨­¡A¦¨¤F¾§®aºë¯«ªº¬¡¤Æ¥Û¡C¤£ ®e¸mºÃ¡A§õ¥ý¥Í¹ï·s¥[©Yªºµo®i©Ò°µªº°^Äm¬OÁ|¥@Æf¥Øªº¡A¥L¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¦b «n¬vªº±U°_°_¨ì¤F¤£¥i¿i·ÀªºÃöÁä§@¥Î¡CµM¦Ó¡A§õ¥ý¥Í³Qµø¬°³Ð³y©_¸ñªºªF¤è¡u ¸t¤H¡vªº¹Lµ{«ê«êÃÒ©ú¤F¡u¤º¸t¥~¤ý¡v¾Ç»¡¦b¦]ªGÃö«Y¤Wªº¿ù¦ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A§õ¥ú Ä£¥ý¥Í¨Ã¤£¬O¦]¬°¬O¸t¤H¤~¦¨¤F·s¥[©Yªº³Ç¥X»â¾É¤H¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¦b±a»â·s¥[©Y ¤H¥Á³Ð³y¤F¥¨¤jªº©_¸ñ¤§«á¤~³Q¤£¤Ö¤H¬Ý¦¨¬O¡u¸t¤H¡vªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG§õ¥ý ¥Í¨S¦³°µ¹L°ê®a»â¾É¤H¡A¨S¦³³Ð³y¥X·s¥[©Yªº°ê®a©_¸ñ¡A¥LÁÙ¯à»P¡u¸t¤H¡vªº²± ÅA¦³½t¶Ü¡H¦]¦¹¡A±q·s¥[©Y§õ¥úÄ£¥ý¥Í³Q¯«¸t¤Æªº¨Ò¤l¤£Ãø·Q¨£¡A¤¤°ê¥ý¯³ªº¨º ¨Ç¸t¤H°ò¥»¤W¤]¬O³o¼Ë²£¥Íªº¡A¦Ó¤£¥i¯à¹³¾§®a©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G±q¤º¸t¨ì¥~¤ý¡C¥H ¦¹¬°¥XµoÂI¡A¾§®a©Ò¥D±iªº¡u¤º¸t¥~¤ý¡v¤§¹D«K¥¢¥h¤F¨ä³Ìªìªº¾ú¥v¨Ì¾Ú¡A±q¦Ó §¹¥þ¸¨¤JªÅ·Qªºªd¼æ¤§¤¤¡C ¡@¡@¡m§f¤ó¬K¬î¡n»¡¡G¡u¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A«Ò¤ý¤§¥\¡A¸t¤H¤§§E¨Æ¤]¡A«D©Ò¥H§¹¨­¾i¥Í ¤§¹D¤]¡C¡v[52]¡m²a«n¤l¡D­ì¹D°V¡n»¡¡G¡u±o¦b®É¡A¤£¦bª§¡Fªv¦b¹D¡A¤£¦b¸t¡C ¡v¡m©ê¾ë¤l¡D¤º½g¡Dª÷¤¦¡n»¡¡G¡u¹D»P¥@¨Æ¤£¨Ã¿³¡A­Y¤£¼o¤H¶¡¤§°È¡A¦ó±o­×¦p ¦¹¤§§Ó¥G¡I¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡m©P©ö¡n»P¾§®a©Ò»¡ªº¸t¤H¡A»P¨ä»¡¬O¡u¤º¸t¥~¤ý¡v¡A ¤£¦p»¡¬O¡u¥H©ú§g¬°¸t¡v§ó¬°¶K¤Á¡C¤¤°ê¯à§_Ácºa´I±j¡A³o¦P¬O§_´£­Ò¡u¤º¸t¥~ ¤ý¡v²@¤£¬Û¤z¡A¦]¬°¸t¤H»P¬Fªv®a§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡Aµw­n±N¨ä©Ô§è¨ì¤@¶ô¥u¬O²z½× ®aªº¤@´[±¡Ä@¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤£¥i¯àªº¡C µù ÄÀ [1] §@ªÌùÚ·¶¡]Prof. Dr. Hengyucius¡^¡A¤¤°ê­õ¾Ç³Õ¤h¡B±Ð±Â¡A¡m¥@¬É¥°©ú ­õ¾Ç©u¥Z¡n³Ð¿ì¤H¡Bµo¦æ¤H¡B½s©e·|¥D®uº[¦ò¾Ç±M®×­º®u°õ¦æ©x¡A¡m¥@¬É¥°©ú¦ò ¾ÇÂO®Ñ¡n¥D½s¡A·s«n«Âº¸¤h¤j¾Ç°ª¯Å³X°Ý¾ÇªÌ¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A§@ªÌ¤@ª½­P¤O©ó¤¤°ê ¶Ç²Î¤å¤Æ¦ò¡B¹D¡B¾§«ä·QÅé¨tªº²z½×¬ã¨s¡B¹ê½îÅé¨tªº¤èªk½×±´°Q©M¥j¨å¤åÄmªº ¬ã¨s¡A°£¤F¤w¸g¥Xª©ªº¡mª÷­è¸gÄa¸Ñ¡n¡B¡m±`ºF·\¹¬¦L¥ú¤j®v¡n¡B¡m´¶½å¦æÄ@«~ «üÂk¡n¡B¡m¯ë­Yº¾½Í¡n¡B¡m¦ò¹D¾§¤ß©Ê½×¤ñ¸û¬ã¨s¡n©M¡m¦L¶¶ªk®vªº´d«s¢w¢w¥H ²{¥NÁIªº½èºÃ¬°½u¯Á¡nµ¥¤W¦Ê¸U¦rªº¤»³¡µÛ§@¤§¥~¡A¦b®ü¤º¥~ÁÙ¦³¼Æ¤Q½g¬ÛÃö½× ¤åµoªí¡C¦¹¶¡¡A¥L¥ý«á´£¥X¨ÃÄÄ­z¤F¡u¥@«Uªº¦ò±Ð¡v¡B¡u³Ó¸qªº¦ò±Ð¡v¡B¡u­ÓÅé ªº¾§®a¡v¡B¡u¶°Å骺¾§®a¡v¡B¡u»y¨¥¤ÀªRªk¡v¡B¡uÀßÂb·}²{¶H¡v¡B¡u¥@¬É¥°©ú­õ ¾Ç¡vµ¥¤C­Ó·sªº­õ¾Ç½dÃ¥¡A´£¥X©M¹ê½î¤F¥H»y¨¥¤ÀªRªk¬°°ò¦ªº·sªº¤èªk½×Åé¨t ¡C [2] 1997¦~¨ì1999¦~³o¤T¦~¶¡¡A¤¤°ê¤j³°¶È¶Èµoªí¤F¤K½g±´°Q¾§®a¸t¤H°ÝÃDªº½× ¤å¡C¥¦­Ì¬O¡G¤¤°ê«C¦~¬Fªv¾Ç°|¾Ç³ø½s¿è³¡¥ô¤Ñ¦¨¡m¤¤°ê¦­´Á¾§®aªº¸t¤HÆ[©À¤Î ¨ä·N¸q¡n¡]¡m¤¤°ê«C¦~¬Fªv¾Ç°|¾Ç³ø¡n1999¦~²Ä1´Á¡^¡B¥ô¤Ñ¦¨¡m§º©ú¹D¾Ç¤¤ªº ¡u¸t¤H¡vÆ[©À¡n¡]¡m¥_¤è½×ÂO¡n1999¦~²Ä3´Á¡^¡B°¢¦è®v½d¤j¾Ç¤H¤å¬ã¨s©Ò¼B¦° ¥ú¡m¤Ñ¤H¥ò¤¶--¸ÕªR¡u¸t¤H¡vªº­õ¾Ç·N¸q¡n¡]¡m°¢¦è®v½d¤j¾Ç¾Ç³ø¡n1999¦~²Ä1 ´Á¡^¡B¥_¨Ê¤j¾Ç­õ¾Ç¨t®ïÁÚ¡m¾§¾Ç¡u¤º¸t¥~¤ý¡v¨ì¤ß©Ê¤§¾ÇªºÂàÅÜ¡n¡]¡m¤s¦è®v ¤j¾Ç³ø¡n1998¦~²Ä¢³´Á¡^¡B¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¬Fªv»PºÞ²z¾Ç¨t·¨¶§¡m¤º¦b¶W¶V»P¤º¸t ¥~¤ý--©s¤l«ä·Qªº¬F±Ð¤@Åé¤Æ«äºû¯S¼x¡n¡]¡mºÞ¤l¾Ç¥Z¡n1999¦~²Ä1´Á¡^¡B¥ô¼C ÀÜ¡m¤º¸t¥~¤ý¡G¦­´Á¾§®a­Û²z¬Fªvºc·Qªº²z·Q¹Ò¬É¡n¡]¡m»ô¾|¾Ç¥Z¡n1999¦~²Ä1 ´Á¡^¡B§õÀR¡m½×¡u¥~¤ý¡v¤§¾Ç¦b§º¥N¦V¡u¤º¸t¡v¤§¾ÇªºÂà¤Æ¡n¡]¡m­«¼y®v°|¾Ç³ø ¡n1999¦~²Ä1´Á¡^¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¸ô³Ç¡m½×¡u¤º¸t¥~¤ý¡v¤§¹D¡n¡]¡mªe«nªÀ·|¬ì ¾Ç¡n1999¦~²Ä1´Á¡^¡C [3] ¥»¤å¨t¡u2000¦~¥@¬É©ö¸g¤j·|¡v¤§°ê»Ú·|ij½×¤å¡A2000¦~10¤ë25¡ã30¤éµoªí ¤_¤¤°ê«n¨Ê¤j¾Ç¡A«á¥þ¤åµoªí©ó¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡n2000¦~12¤ë¸¹¡A°ê»Úºô§} ¡Gwww.whpq.org¡Bwww.whpq.net¡C¦¹¦¸­»´ä¡m¤H¤å¡n¤ë¥Zµo¦æ²Ä¤@¦Ê´Á¬ö©À±M ¥Z¡AÀ³¸Ó¥Z¥D½sªø¤è¥@»¨©M«e¥ô·|ªø¼B®Û¼Ð³Õ¤h¤§¬ù¡A¯S±N¦¹¤åÄmµ¹¡m¤H¤å¡n¤ë ¥Zªº¼s¤jŪªÌ¡C³oùصoªíªº¦b¤å¦r¤W¸û¥ý«eªº¤å¥»²¤¦³§ï°Ê¡C [4] ¦³Ãö¾§®aªº³W©w©Ê¡A¥»¤H¦b¡m½×¾§®a¡n¤@¤å¤¤¦³±Mªùªº¬É©w¡C¥»¤H»{¬°¡G¡u §Ú­ÌÀ³·í±q¨âºØ¨¤«×¨Ó§â´¤¾§®a¡G¨ä¤@¡A¬O¶°Å骺¨¤«×¡F¨ä¤G¡A¬O­ÓÅ骺¨¤«×¡C ±q¶°Å骺¨¤«×»¡¡A¾§®a«üªº¬O¤Õ¤l©Ò³Ð¥ßªº¥H¤¯¸q¹D¼w¬°¥D­n¤º®e¡B¥H­×»ôªv¥­ ¬°²¦¥Í²z·Q¡B¥H¤­¸g¬°°ò¥»¨åÄy¡B¥H²½ªÁ¬°¥²»Ý¦æ¬°¨Ã¦b¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|ªº­Û²z»R »O¤Wªø´Á¦û¾Ú²Îªv¦a¦ìªº¤@ºØ©v±Ð¡C¦pªG±q­ÓÅ骺¨¤«×»¡¡A¾§®a«h¬O«üºc¦¨¾§®a ³o¤@¶°Å骺¤H¡C¥Ñ©ó­ÓÅ骺¾§®a¡]Confucian¡^º¡¨¬¤£¤Fºc¦¨©v±Ðªº¤C­n¯À¡A¥¦ ¤£¯à¦¨¬°©v±Ð¡F¶°Å骺¾§®a¡]Confucianism¡^¥Ñ©óº¡¨¬¤Fºc¦¨©v±Ðªº¤C­n¯À¦Ó ¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº©v±Ð¡A©Ò¥H¤H­Ì³£²ßºD¤WºÙ¤§¬°¡y¤Õ±Ð¡z©Î¡y¾§±Ð¡z¡C¡v ¸Ô¨£¡m¥@¬É¥°©ú­õ¾Ç©u¥Z¡n2000¦~9¤ë¸¹¡A°ê»Úºô¦a§}¡Gwww.whpq.¡Drg¡B www.whpq.net¡C [5] ¤s¡B¤ô¡m»X¡n¡A¡m¦á¡n¤W¡m§¢¡n¤U¡C [6] ¹p¡B¦a¡m¿Ý¡n¡A¡m¾_¡n¤W¡m©[¡n¤U¡C [7] ­·¡B¦a¡mÆ[¡n¡A¡m´S¡n¤W¡m©[¡n¤U¡C [8] ¤s¡B¹p¡mÀ[¡n¡A¡m¦á¡n¤W¡m¾_¡n¤U¡C [9] ¿A¡B¤s¡mÄСn¡A¡m§I¡n¤W¡m¦á¡n¤U¡C [10] ¹p¡B­·¡mùÚ¡n¡A¡m¾_¡n¤W¡m´S¡n¤U¡C [11] ¤õ¡B­·¡m¹©¡n¡A¡mÂ÷¡n¤W¡m´S¡n¤U¡C [12] ¦P¡u²i¶¹¡v¡C [13] ³o»P²Ä11±ø­«´_¡A¦ý¡m©ö¶Ç¡n­ì¥»§Y¬O¦p¦¹¡A¬G·Ó¿ý©ó¦¹¡C [14] ¤@¯ë»{¬°¡m©ö¶Ç¡nªº§@ªÌ¬O¤Õ¤l¡A¦ý¥»¤H¹ï¦¹«ù§_©wªººA«×¡C³o¬O¦]¬°¡A ¨ä¤¤ªº»y¨¥¡B¤f®ðµ¥µ¥®Ú¥»´N¤£¹³¬O¤Õ¤lªº¡A­Ë¬O§ó¹³¨ä°lÀHªÌ©Ò¨¥¡C¹ï¦¹¡A§Ú ª`·N¨ì°ª¦ë¥ý¥Í¤]¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk¡C°ª¦ë¥ý¥Í»{¬°¡A¡m©ö¶Ç¡n¤C½g³£¤£¬O¤Õ¤l©Ò§@ ¡A¦Ó¬O¾Ô°ê®É´Á¥X²{ªº§@«~¡A¨ä§@ªÌ¤£¤î¤@­Ó¡C¥L¬Æ¦Ü»{¬°¡A¡m©ö¶Ç¡n¤¤¼Æ¤Q³B ¤Þ¥Î¤Õ¤lªº¸Ü¤]¬O«á¤H½s³yªº¡A¦P¤Õ¤lµLÃö¡C¡]¸Ô¨£°ª¦ë¥ý¥Í¡m©P©ö¤j¶Ç¤µª`¡n »ô¾|®ÑªÀ1998¦~4¤ëª©²Ä5¡ã6­¶¡^¹ï©ó°ª¦ë¥ý¥Íªº³o¤@¬Ýªk¡A¥»¤H¤]¤£»{¦P¡C§Ú »{¬°¡AÁa¨Ï¨º¨Ç¸Ü¦b¦³Ãö¤Õ¤lªº§@«~¤¤§ä¤£¨ì¡A¤]¤£¯à»¡©ú¨º¤£¬O¤Õ¤l©Ò¨¥¡C³Ì ²³æªº¨Ò¤l¬O¡A¤Hªº¤@¥Í©Ò»¡ªº¸Ü¤£­p¨ä¼Æ¡A¦ý¨ä¤å¦r§@«~«o©¹©¹´N¨º»ò¤@ÂI¡A ¨äµ´¤j¦h¼Æ¨¥½×©M³¡¤ÀÆ[ÂI³q±`¬OµLªk¨£½Ñ¨ä¥»¤Hªº§@«~ªº¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¤Õ¤l ªºµ´¤j¦h¼Æ¨¥½×³£¤£¥i¯à¦b·í®É¦³¤å¦rªº°O¿ý¡CµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£§«Ãª¨äªù¤H§Ì¤l±N ¦Û¤v¥­®Éªº¨£»DÁ¿­zµ¹«á¨ÓªÌ¡A¨Ã¥Ñ«á¨ÓªÌ¦b¦Û¤vªº§@«~¤©¥H¤Þ¥Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o ºØ¥i¯à©Ê¬O«Ü¤jªº¡C·íµM¡A³o¥u¬O±qÅÞ¿è¤W»¡ªº¡A¨Ã¤£ªí©ú¥»¤H´N»{¬°¡m©ö¶Ç¡n ¤¤¤Þ¥Îªº¤Õ¤lªº¸Ü´N¤@©w¬O¤Õ¤lªº¡A§Ú¥u¬O»{¬°°ª¦ë¥ý¥Íªº³o¤@§_©w¤£¥i«H¡C¾¨ ºÞ¦p¦¹¡A¥»¤å¦b½×­z¹Lµ{¤¤¨ÌµM¾Ú²ßºD¦Ó±N¦³Ãö¤Þ¤å»¡¦¨¬O¤Õ¤lªº¸Ü¡A¥H¤è«K§Ú ­Ìªº±´°Q¡C [15] ¥_¨Ê°Ó°È¦L®ÑÀ]1983¦~ª©¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡n²Ä174­¶ [16] ¡m°®¡n¬°¤Ñ¡A¡m°®¡n¤W¡m°®¡n¤U¡C [17] ¡m©[¡n¬°¦a¡A¡m©[¡n¤W¡m©[¡n¤U¡C [18] ¤s¡B¤õ¡m¶N¡n¡A¡m¦á¡n¤W¡mÂ÷¡n¤U¡C [19] ¡m©P©ö¡D²Ä¤T¤Q¤G¨öùÚ¡n [20] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [21] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [22] ¡m©ö¸g¡D²Ä¤@¨ö°®¡nªº¡mν¡n¤ê¡G¡u°®¹DÅܤơA¦U¥¿©Ê©R¡A«O¦X¤j©M¡A¤D §Q­s¡C¡v¡m©ö¸g¡D²Ä¤T¤Q¤G¨öùÚ¡nªº¡mν¡n¤ê¡G¡u¤é¤ë±o¤Ñ¦Ó¯à¤[·Ó¡A¥|®ÉÅÜ¤Æ ¦Ó¯à¤[¦¨¡A¸t¤H¤[¤_¨ä¹D¦Ó¤Ñ¤U¤Æ¦¨¢w¢wÆ[¨ä©ÒùڦӤѦa¸Uª«¤§±¡¥i¨£¨o¡I¡v [23] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [24] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [25] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [26] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤U¡n [27] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [28] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [29] ¥H¨¥ªÌ©|¨äÃã¡C [30] ¥H°ÊªÌ©|¨äÅÜ¡C [31] ¥H¨î¾¹ªÌ©|¨ä¶H¡C [32] ¥H¤R¸bªÌ©|¨ä¥e¡C [33] ·íµM¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¤]¦³¹L¤£¤Ö§Î§Î¦â¦âªº©Ò¿×¸t¤H¡A½Ñ¦pÂå¸t¡BªZ¸t¡B¯ù ¸tµ¥µ¥¡A¦ý¨º¥u¤£¹L¬O¤H­Ì¹ï¥L­Ìªº´LºÙ¦Ó¤w¡A³q±`ºc¤£¤W¾§®a©Ò»¡ªº¸t¤H¤§¸ê ®æ¡C [34] ¡m©s¤l¡DÂ÷°ú²Ä¥|¡n [35] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n»¡¡G¡u¥H¨î¾¹ªÌ©|¨ä¶H¡C¡v¸t¤HªººØºØµo©ú³Ð³y¥u¤£¹L ¬OÆ[¶H¦Ó¨î¾¹½}¤F¡C [36] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [37] ¡m©P©ö¡D¨tÃã¤W¡n [38] ¡m©P©ö¡D²Ä¤G¤Q¨öÆ[¡n [39] ¨Æ¹ê¤W¡A¨Ã«D°µ¤F§g¥D´N¬O¸t¤H¡A¤]¤£¬O¦¨¤F¸t¤H´N¯à°µ§g¥D¡A³o¬O¤£®e ¸mºÃªº¨Æ¹ê¡C [40] ¡m©s¤l¡DÂ÷°ú²Ä¥|¡n [41] ¡m½×»y¡D®õ§B²Ä¤K¡n [42] ¡m©s¤l¡D¤½®]Áà²Ä¤G¡n [43] ¡m©s¤l¡DÂ÷°ú²Ä¥|¡n [44] ¡m©s¤l¡D¼ð¤å¤½²Ä¤T¡n [45] ¡mªFÀ®½×ÂO¡n1999¦~²Ä1´Á [46] ¡m¤¤¦{¾Ç¥Z¡n1999¦~²Ä3´Á [47] ¤µ´ò«n¤@±a¡C [48] ³o¦pªG¥Î²{¦bªº¸Ü»¡¡A´N¬O¡u§À¤j¤£±¼¡vªº¥²µMµ²ªG¡C [49] ¤¤°ê®Ñ©±1991¦~ª©¡mÁú©÷¾¤¥þ¶°¡D¨÷²Ä¤Q¤@¡n [50] ¨Æ¹ê¤W¡A³oºØ¶Ç©Ó¤£¯à¦¨¥ß¡A¦]¬°¥L­Ì¤§¶¡©¹©¹¬Û¹j¼Æ¦Ê¦~¬Æ¦Ü¤W¤d¦~¡A ±q®É¶¡¤W³£¤£¥i¯à¡A§ó¤£­n»¡¨ä©Ò¿×ªº¹D¬O§_¯uªº¦s¦b¤F¡C [51] ¥»¤H»{¬°¡A¯u¥¿ªº¸t¤H¬O¤£·|¥X¥ô§g¥Dªº¡A°µ§g¥Dªº³£¤£¥i¯à¬O¸t¤H¡A¤£ ºÞ¥L­Ì¦³¦h»ò°¶¤j¡C [52] ³\ºûëÑ¡m§f¤ó¬K¬î¶°ÄÀ¡D¨÷²Ä¤G¡D¶Q¥Í¡n¡]¥_¨Ê¤¤°ê®Ñ©±1985¦~ª©¡^ ¹q¤l«H½c¡Gbuddhahy@bigfoot.com Copyright (c) Hong Kong Society of Humanistic Philosophy. All Rights Reserved.