¼z¯àµL©À¥\¤Òªº¹ê½î¤èªk

The Zen school¡¦s practical method in the name of ¡§Thought-lessness¡¨

Duh,bau-ruei

 

¼z¯àµL©À¥\¤Òªº¹ê½î¤èªk

 

µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â§ù«O·ç

 

³ü¡B«e¨¥¡G

 

¿E±¡¬O¤HÃþ±¡ºüªº¤@ºØª¬ºA¡A¦b¿E±¡¤¤¥Í©R²{¶H¹F¨ì³Ì¤jªº°Ê¯à¡C­õ¾Ç¬O¤HÃþªº²z©Ê¬¡°Ê¡A¦b­õ¾Ç¬¡°Ê¤¤¤HÃþ´£¤É¤F¥Í©Rªº¹Ò¬É¡C¦]¦¹¡A¥H­õ¾Ç­±¹ï¿E±¡¥¿¬O·R´¼ªÌªº¦æ¬°¡A¥j¤µ¤¤¥~©Ò¦³´¼ªÌ³£¬O¥H²z©Ê½Õ²z±¡ºü¡A¥H´¼¼zµo°Ê¿E±¡¡A§ó¥H¿E±¡³Ð³y¥Í©Rªº·N¹Ò¡C

 

¦ò±Ð­õ¾Ç¹ï©ó¤HÃþªº¤ß±¡¡B±¡·P¡B±¡ºüªºª¬ºA¬O·¥¬°¥¿µøªº¡A¡u¸Uªk°ß¤ß¡v¡u¸Uªk°ßÃÑ¡v¬O¦ò±Ð­õ¾Çªº°ò¥»©RÃD¡A³o¬O±N¸gÅç²{¶H¬Éªº¤@¤Á¨Æ¶µ·í§@·NÃѬ¡°Êªº¹ï¶H¡A¥H¦¹¨Ó»{Ãѳo­Ó¥@¬É¡A¤]¥H¦¹¨Ó»{ÃѤHÃþªº¥Í©R²{¶H¡A§ó¥H¦¹¨Ó§@¬°´£¤É¥Í©R¹Ò¬Éªºª¾ÃѮھڡC

 

¥»¤å§Y±N¥H¤¤°êÁI©v¤»¯ª¼z¯àªºª¾ÃѪí­z¨t²Î§@¬°¦ò±Ð±¡ºü­õ¾Çªº¥DÃD¡A±´¨s±¡ºü»P¦s¦bªºÃö«Y¡A¥H¤Î±¡ºü»P­×¾iªº°ÝÃD¡A«eªÌ¬O¦ò±Ð§Î¤W¾Çªº½ÒÃD¡A«áªÌ¬O¦ò±Ð­×¾i½×ªº½ÒÃD¡C¦ò±Ð±¡ºü­õ¾Ç¬O¦ò±Ð³B²z±¡ºü°ÝÃDªºÆ[©À¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦ò±Ðªº­×¾i½×­õ¾Ç¡A¥»¤å¤§¼¶¼g¡A±N¥H¡m¾Â¸g¡nªº¤º®e¬°°Q½×¦ò±Ð³B²z±¡ºü°ÝÃDªºÃD§÷¡A¼z¯à¬Oª½±µ¦b¤ß©À¤W§@¦¨¦ò¥\¤Òªº¹ê½îªÌ¡A¡m¾Â¸g¡n«h¬O¨ä¤@¥ÍÆ[©À»P¦æ½Ëªº°O¿ý¡e[i]¡f¡A¨C¤@¬q¸g¤å³£¬O¦b»¡©ú½Õ²z©ÀÀYªº¤èªk¡A¥»¤å§Y±N´¦ÅS¡m¾Â¸g¡n¦¹¤@½×¾Ç¤§©v¦®¡C¡m¾Â¸g¡n¦U«~¤¤¥DÃD¤£¤@¡A¦ý³£¬O¡uµL©À¥\¤Ò¡vªº¨ãÅé®i²{¡A¬OÀ³¥Î¦ò±Ð­õ¾Ç¦Óª½±µ¨¥»¡¹ê½îªºÆ[©À¡A¨Ã¤£¬O¹ï©ó¦ò±Ð­õ¾ÇÅé¨tªº²z½×«Øºc¡A¦Ó¬O°ò©ó¦ò±Ð­õ¾Ç°ò¥»­ì²z¨Ó´£¥X¹ê½î¥\¤ÒªºÆ[©À¡C

 

¶L¡B¦ò±Ð­õ¾Ç¬ã¨sªº°ò¥»Æ[©À¡G

 

¦ò±Ð­×¾i½×­õ¾Ç¬O¨Ì¾Ú©ó¦ò±Ð§Î¤W¾Çªº¸q²z±Àºt¡A©Ò¥H¼z¯à¡uµL©À¥\¤Ò¡v¬O»P¦ò±Ð§Î¤W¾Ç¸q²z¤@­Pªº¦ò¾ÇÅé¨t¡C¦b¸Ñ»¡¼z¯à½Í½×¥\¤Ò¹ê½î¤èªk¤§«e¡A¥»¤å¥ç±N¥ý³B²z­Y¤z¡u¦ò±Ð­õ¾Ç¬ã¨sªº°ò¥»Æ[©À¡v¡A§Y¹ï©ó¼z¯à¥\¤Ò­õ¾Çªº¤èªk½×·N¸q¶i¦æ»¡©ú¡C¦®¦b«ü¥X¡A¡m¾Â¸g¡nµL©À¥\¤Ò¥¿¬O°w¹ï¦ò±Ð­×¦æ²z½×ªº·Ç½T´x´¤¡A¦]¦¹ÁI©v¤]¬O³Ì¯à°÷¦b¹ê½î¤W²Ö¿n¤j¶q¨ã¦³ÃÒ¶qªº¥X®a¹¬¤Hªº­×¦æ©v¬£¡A³o¤]¥¿¬O»¡©ú¤FÁI©v­×¦æ¬¡°Ê­I«áªºª¾ÃÑ°ò¦¬O¥i¥H¦b¾ã­Ó¦ò±Ð­õ¾Çªº²z½×Åé¨t¤¤Àò±o¸q²z±Àºtªº¤@­P©Ê®Ú¾Úªº¡A¥»¸`§Y±N«ü¥X³o­Ó¤@­P©Ê¡C

 

¤@¡B¦ò±Ð¬O¦³§Î¤W¾Çªº

 

¡@¡@¥»¤å©Ò«ü¯Aªº¦ò±Ð­õ¾Ç«ü±o¬O¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¡A¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¬O¦³§Î¤W¾Çªº¡e[ii]¡f¡A¦³§Î¤W¾Ç¬O»¡¦³Ãö©ó§Î¤W¾Ç³o­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªºÆ[©À«Øºcªº¡A¦Ó¤£¬O»¡¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¥D±i¤F¹êÅé¾Çªº¦s¦³½×©Î¦³²×·¥¹êÅé§@¬°¥Øªº©Êªº¦s¦³­ì²z¡C¦ò±Ð¥D±i¥ô¦ó¸gÅç²{¶H¨Æ°È¬O¨S¦³µ´¹ï¹ê¦b©Êªº¡A³o¬O¤@­Ó§Î¤W¾Çªº¥D±i¡A¬O§Î¤W¾Ç³o­Ó°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDùتº¤@ºØ¥D±i¡A¾§®aªº¥D±i´N¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥D±i¦U±Ð¤¬²§¡AÃD¥Ø«h¬O¦@¦Pªº¡A§Î¤W¾Ç¬O­ÓÃö©ó­õ¾ÇÃD¥Øªº·§©À¡A¤£¬OÃö©ó­õ¾Çµª®×ªº·§©À¡C§Ú­Ì¦b§Î¤W¾Ç³o­Ó°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¤¤»{ÃѦò±Ðªº§Î¤W¾Ç¥D±i¡A±q¦ò±Ð§Î¤W¾Ç¥D±i¤¤±Àºt¦ò±Ð¥\¤Ò­õ¾Çªº¥D±i¡A³oºØ²z½×¤@­P©Êªº±Àºt¬O¦ò±Ð­õ¾Ç¤º³¡¸q²zªº±Àºt¡C§Ú­Ì¦b³o­Ó¦ò±Ð­õ¾Ç¤º³¡ªº¸q²z±Àºt¤¤¥i§_¨£¨ìÁI©v­õ¾Çªº¥\¤Ò²z½×¬O¦ò±Ð§Î¤W¾Ç©RÃDªº·Ç½T¤ÏÀ³¡A³o¥¿¬O¨M©wÁI©v­õ¾Ç¬O§_¬O¥¿²Î¤¤°ê¤j­¼¦ò¾ÇªºÃöÁä°ÝÃD¡C³oºØ±q§Î¤W¾Ç±Àºt¥\¤Ò­õ¾Çªº²z½×¬ã¨s¤èªk¥¿¬O¡u­õ¾ÇÅé¨t¬ã¨sªk¡vªº¨Ï¥Î¤è¦¡¡C¡e[iii]¡f

 

¤G¡B¦ò±Ð¥\¤Ò­õ¾Ç¬O¨Ì¾Ú©ó¦ò±Ð§Î¤W¾Ç¦Ó±o¦³¨ä»¡©úªº®Ú¾Úªº

 

¡u½t°_©ÊªÅ¡v¬O¦ò±Ð§Î¤W¾Ç³Ì°ò¥»ªº©RÃD¡A¡u½t°_¡v±q¦t©z½×»¡¡A¡u©ÊªÅ¡v¬O¥»Åé½×©RÃD¡A¡u½t°_¡v»¡¤@¤Áªk¦]½t°¸¦XµL¥²µM¹ê¦b©Ê¡A¤@¤Áªk§Y²{¶H¥@¬É»P¯u²z¥@¬Éªº¤@¤Á¦s¦b¡A¦ò±Ð¤@¤Áªk¥Ñ°ßÃѾǬɩw¨äÃþ§O¡A¸gÅç²{¶H¥@¬Éªº¤@¤Á¨Æ¶µªº¦s¦b·N¸q¬Ò¥H°µ¬°»{Ãѹï¶H¦Ó¦³¨ä¸q¡A©ó¬O¦³¤­Ä­»¡¡B¦³¤KÃÑ»¡¡B¦³®Ú¹Ð¹Ò½Ñ»¡¡A½Ñ»¡¬Ò¦b¬°¡u½t°_©ÊªÅ¡v»¡´£¨Ñ¸gÅç²{¶H¥@¬Éªºª¾ÃÑ»¡©ú¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥Í©R¥DÅ骺¸gÅç¦s¦b¤]³£¬OµL©ú¤ßÃѪº¦Û§@ºc¦Xªºµ²ªG¡A¤@¤Á¥Í©R²{¶H³£¬O¥Ñ¤@©ÀµL©ú©Òµo°Êªº·P¨ü©Ê¬¡°Ê¦Ó¦¨¥ß¡A¦b«ùÄòªº·P¨ü©Ê¬¡°Êªººc§@¤¤§Y¤£¯àÅé·|¡u½t°_©ÊªÅ¡vªº¯u¬Û¡A±ý¨D¨ä¹üÅã¥Í©R¥DÅ骺¯u¹ê¯u¬Û¡A§YÀ³¥h°£¥ÑµL©ú¦Ó¾ú§Tºc§@ªº¨­¤ß¹Î»E¡A¨­¤ß¹Î»E¤¤ªº¥Í©R¥DÅéÀH¨ä²ß©Ê®É®É®û¬Vº¥ªø¡A¦^Âk¥Í©R¯u¹ê¯u¬Ûªº­×¾i¥\¤Ò§Y¦b®É®Éĵı¦¹Âø¬V²ß©Ê¦Ó·í¤U¥h°£¡AµL©À¥\¤Ò§YµL¥h¦¹¥ÑµL©ú¼¤±æ¦Ó®ûªøªº¦UºØ²ß©Ê¡A²ß©Ê¥Ñ©ÀÀY²o¤Þ¡A¥h¨äµL©úºc§@¤§½ÑºØ©ÀÀY¡AÀH¨ä½t°_¦Ó·í¤UÃҪšA«h¥Í©R¦s¦b¦^Âk²M²bª¬ºA¡A¦¹§Y¾Ç¦ò¦¨¦ò¥\¤Òªº°ò¥»²z½×·N¸q¡C

 

¤T¡B¼z¯àªºÁI¾Ç´N¬O¦ò±Ð¥\¤Ò­õ¾Ç

 

¡m¾Â¸g¡n¤¤¤Á¤Á´£¿ôªº¡uµL©À¥\¤Ò¡v¡A§Y¬O±Ó¾U¦a´úª¾¹ê½îªÌ¦Û¤ß·NÃѪº¼¤±æ²ß¬V¤§°õµÛ¦Ó·í¤U§ï¥¿¤§ªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk¡A¦b¼z¯à¥H¹¬¤H¨­¤Àµn¾Â»¡©ú¦UºØ¦ò±Ð»ö­y¤Î°ò¥»±Ð¸q®É¡A¬Ò±N»ö­y¤Î±Ð¸q¤§¯u¹ê·N¸q«ü¦V¤ß©À²M²bªº­×¾i¬¡°Ê¤¤¡A­×¾i¬¡°Êª½±µ¯A¤Î¤H¤ß²ß¬V¡A©ó¬O»¡ªk¤º²[¥y¥yÅå¤ß°Ê¾z¡A¦]¨ä³zµø¤H¤ß¤§²`¤J¡A¬G¨äÂàÅܲ߬V¤§¥\±j¡C¼z¯à¤£¦b¶i¦æª¾ÃÑ»¡©ú¡A¦Ó¬O¦bÂǪ¾ÃÑ»{ÃѪº¬¡°Ê¦Ó¶i¦æ²M²b¤ß©Àªº«ü¾É¡A¬O¦b¨¥»¡¤¤ª½±µ§@¥\¤Ò¡A¤£¬O¦b§@¥\¤Ò¦Û¥\¤Ò¡B¨¥»¡¦Û¨¥»¡ªº²z½×©Ê¬¡°Ê¡C¦¹ºØ¬¡°Ê¥¿¬O¾Ç¦ò¬¡°Êªº¥»·N¡A¬G¦ÓÁIªù¤§¾Ç¥¿¬O¦ò±Ð­×¾i½×ªº¹ê½î¤§¾Ç¡A¦Ó¤£¥u¬O¦ò±Ð­×¾i½×ªº²z½×¤§¾Ç¡C

 

¥|¡BÁI©v¥\¤Ò­õ¾Ç¬O©Ò¦³¤j­¼¦ò¾Ç¦@¦Pªº¥\¤Ò­õ¾Ç

 

ÁI©v¬O¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¦U©v¬£¤¤ªº¤@¤ä¡A¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¬OÄ~©Ó¦L«×¤j­¼¸g¨åªº¦ò±Ð±Ð¬£¡A¦]¦¹ÁI©v­õ¾ÇªºÆ[©À¨t²Î¥²µM¬O¦b¤j­¼¸g¨åªºª^³ò¤ºªºÀ³¥Î¡CÁI©v­õ¾Ç§Y¬O¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò­õ¾Ç¡A¤j­¼¸g¨å§Î¦¨ªº´X­Ó¥D­nª¾ÃѨt²Î¨ä¹ê¬O°w¹ï¦ò±Ð­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃDªº´X­Ó©¼¦¹¬ÛÃöªº²z½×¶i¸ô¡A¯ë­Y¾Ç¥D­n¬O¥»Åé½×¶i¸ô¡A°ßÃѾǥD­n¬O¦t©z½×¶i¸ô¡A¦p¨ÓÂÃ¥D­n¬O¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ô¡A¤T¨t¥DÃD¤¬²§¡A¦ý¬O²z½×¤º²[«o¤´µM©¼¦¹¬ÛÃö¤¬¬°±Àºt¡CÁI©v­õ¾Ç±j½Õ¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk¡A¦ý¬O´N¦ò±Ð¥\¤Ò­õ¾Ç¦Ó¨¥¡A·íµM¬O»P¦ò±Ð­õ¾Çªº¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¹Ò¬É­õ¾Ç¦PÅé¦@ºcªº¡A¦]¦¹ÁI©v­õ¾Ç¤¤©Ò¨¥»¡ªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk¡A·íµM´N¥i¥HÂǥѤj­¼¸g¨å¤¤ªº¦U­Ó¨t²Îªºª¾ÃÑ­I´º¤¤¶¶§Q»¡¥X¡C¡e[iv]¡f

 

ÁI©v±j½Õ¤ß¦æ¥\¤Ò¡A³o´N¬O¦b±j½Õ¥»Åé½×¶i¸ôªº¥\¤Ò¡A¦ò±Ð¥H¯ë­Y¬°¥»Åé¡A¬G¦Ó§Y¬O¯ë­Y¥\¤Ò¡A¯ë­Y¥HÃҪŬ°¹ê¡A¬G¦Ó¼z¯à¥HµL©ÀÁ`¦¬¡C°ßÃѾǻ¡²{¶Hµ²ºc¡A¦ý¬O§Î¦¨²{¶H¨Ã«D¥\¤Òªº¥Øªº¡A°µ¥\¤Ò¤´¬O­n±ËÂ÷²{¶H¥@¬Éªº¡A¦]¦¹°ßÃѾǤ¤¤§ÂàÃѦ¨´¼ªº¥\¤Ò²z½×§Y¥ç¬O¥H¯ë­Y´¼¼z¯}°£ÃÑÄ­µ²ºcªº¯ë­Y¥\¤Ò¡C¦Ü©ó¦p´NÃÑÅܹLµ{¶i¦æ¥\¤Ò¾úµ{ªº¶¥¬q©Ê»¡©ú¨t²Î¡A¦p±K©v­õ¾Ç¤§©Ò¬°ªÌ¡A¨ä©Ò¶i¦æªº¬O¹ï©ó¨­¤ßµ²ºcÅܤƪº¶¥¬q©Êª¾ÃÑ»¡©ú¬¡°Ê¡A¦¹¥ç¨Ã«D¬O¥t¤@®M¥\¤Ò¡A¥u¬O¹ï©ó°µ¥\¤Òªº¹ê½î¥DÅ骺¨­¤ßµ²ºcªºÅܤƧ@»¡©ú¡A³o­Ó¥\¤Òªº²×·¥½ì¦V¤´µM¬O¯ë­Y©ÊªÅ¤§¹ê¬Ûªº¡C¦p¨ÓÂèt²Î»¡¦ò©Ê¡A»¡¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¡A»¡²³¥Í¬Ò¦³¦¨¦òªº¥i¯à¡A³o¬O¹Ò¬É­õ¾ÇªºÄ³ÃD¡A¹Ò¬É¤§¨¥»¡¬O´NµÛ¥»Åé¦t©z½×¦Ó¸g¥Ñ¥DÅ鬡°Ê¤§µ²ªGªº»¡©ú¡A¬O¹ï©ó«ÈÆ[ªº¥~¦b¥@¬Éªº¥»Åé¦t©z½×ªºª¾ÃѫغcÂǥѥDÅ骺¹ê½î¦Ó¸¨¹êªº¨¥»¡¡A¥¦¨ÌµM¬O¦b°ßÃѵ²ºc¤¤ªº¯ë­Y¹ê¬Û¤§¾Ç¡A¦]¦¹¥Ñ¥¦©Ò»¡¤§¥\¤Ò¥ç¤´µM¬O¯ë­Y¥\¤Ò¤@¸q¦Ó¤w¡C¹ê»Ú¤W¡A´N­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¦Ó¨¥¡A¥\¤Ò´N¬O½ì¦V¥»Å骺¥\¤Ò¡A¥»Åé§Y¹ê¬Û¡A¦ò±Ð­õ¾Ç¥H¯ë­Y©ÊªÅ¬°¹ê¬Û¡A¦]¦¹¤@¤Á¦ò±Ð¥\¤Ò­õ¾Ç´N¨ä­õ¾Ç²z½×ªº²×·¥·N¸q¦Ó¨¥³£¬O¯ë­Y¥\¤Ò¡CÁI©vªº¥\¤Ò­õ¾Ç´N¬O¯ë­Y¥\¤Ò¡A¥u¬OÁI©v§ó­«µø¥\¤Ò¾Þ§@ªº¤èªk¡A¦]¦¹¤j­¼¦ò¾Çªº¥D­nª¾ÃѨt²Î³£¬OÁI©v¨¥»¡¥\¤Ò¾Þ§@¤èªkªºª¾ÃѮھڦa¡AÁI©vªº¥\¤Ò­õ¾Ç´N¬O©Ò¦³¤j­¼¦ò¾Ç¦@¦Pªº¥\¤Ò­õ¾Ç¡C

 

°Ñ¡B¡m¾Â¸g¡n¤¤ªº¥\¤Ò¹ê½î¤èªk

 

¥»¸`°Q½×¡m¾Â¸g¡n¦b¥\¤Ò½×­õ¾Ç¤W©Ò´£¥Xªº¹ê½î¤èªk¡A»¡©ú¼z¯à©Ò´x´¤ªº¥\¤Ò¹ê½î¤èªkªº²z½×®Ú¾Ú¡A¥H¤U¤À¬°¥|­Ó¨¥»¡¶i¸ô¡A¤À§O¬O¥»Åé½×Æ[©À¬°¤¤¤ßªº¯ë­Y¾Ç¶i¸ô¡A¦t©z½×ª¾ÃѬ°¤¤¤ßªº°ßÃѾǶi¸ô¡A¹Ò¬É½×°ÝÃD¬°¤¤¤ßªº¦ò©Ê½×¶i¸ô¡A¥H¤Î¦ò±Ð©v±Ð©Ê»ö­y¹ê½îªº¶i¸ô¡C¥\¤Ò­õ¾Ç¥»´N»P¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¹Ò¬É½×¥þÅé¤@­P¡B¤¬¬°±Àºt¡A¬G¦Ó¥i¥Ñ¨ä¥¦¤T¤è¨Ó»¡¥\¤Ò¡A¦Ó©v±Ð»ö­y¤Î­×«ù¬¡°Ê§ó¬O©v±Ð¹ê½îªº®Ö¤ß¡A·íµM§ó¬O»¡¥\¤Òªººê²z¤§³B¡C´N¼z¯à¨¥¡A¼z¯à©Ò½Íªº¥\¤Ò¥D­n¬O¥\¤Ò¾Þ§@ªº¤èªk¡A¾Þ§@¤èªk·íµM´N¬O¥\¤Ò½×­õ¾ÇªºÆ[ÂI¡A¥\¤Ò½×­õ¾Çªº«Øºc·íµM¬O´N¾ã­Ó¦t©z¥»Åé¥\¤Ò¹Ò¬ÉªºÅé¨t¬[ºc¦Ó«Øºcªº¡A¦]¦¹±qª¾ÃѪº¶i¸ô¦Ó¨¥¡A¦t©z½×¡B¥»Åé½×¡B¹Ò¬É½×³£¬O»¡¥\¤Ò­õ¾Çªºª¾ÃѤWªº¤Á¤JÂI¡A¦ý¬O¼z¯à¤w¤£¦A±j½Õª¾ÃѪº«Ø¥ß¡A¦Ó¬O¦b¶i¦æ¥\¤Òªº¹ê½î¡A³Ì¦h¬O¹ï©ó¹ê½î¤èªkªºª¾ÃÑ©Ê»¡©ú¡A©Ò¥H¥H¦ò±Ð¯ë­Y¾Ç°ßÃѾǤΦò©Ê½×©M©v±Ð»ö­yÆ[©À¨Ó»¡©ú¼z¯àªº¥\¤Ò¹ê½î¤èªk¡A³o¤]¥u¬O¬°³o­Ó¨¥»¡ªº¶i¸ô­q©w¯´§Ç¡A¨Ã«D¦¹½Ñª¾ÃѨt²Î©¼¦¹¦³¥\¤Ò¸q²zªº®Ú¥»®t²§¡C

 

¦Ó´N³o­Ó¹ê½î¤èªkªºª¾ÃÑ»¡©ú¦Ó¨¥¡A¤]¬O±qª¾ÃѬ[ºc¤W»¡ªº¡C¬O¥H¥»¸`¥H¥H¤U¥|­Ó­±¦V¨Ó³¯­z¼z¯à»¡¥\¤Ò¾Þ§@ªº¤èªk¡A§Y¡u¯ë­Y¾Ç¡v¡B¡u°ßÃѾǡv¡B¡u¦ò©Ê½×¡v¡B¡u©v±Ð»ö­y¡v¡C³¯­zªº­«ÂI¦b¾Þ§@ªº¤èªk¦Ó¤£¬O¥\¤Ò­õ¾Çªº²z½×«Øºc¡A½Í¥\¤Ò­õ¾Ç«K¬O¾ã­Ó­õ¾ÇÅé¨tªº³¯­z¬[ºc¤§¨¥»¡¡A½Í¾Þ§@¤èªk§Y¬O´NµÛ¥ô¦ó¦ò±ÐijÃD¬Ò¥i²`¤J¯u¿Í¦Ó¶i¦æ¤èªk¸Ñ»¡»P¹ê½î«ü¾Éªº¡C

 

¤@¡B¼z¯à¥Ñ¯ë­Y¾ÇÆ[©À¬°¶i¸ô»¡¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

¯ë­Y¾Ç¬O¦ò±Ð¥»Åé½×­õ¾Ç¡A­«ÂI¦b¨¥»¡ªÅ©Êªº¹ê¸q¡AªÅ©Ê¤S¤£¸¨¨¥¸à¡A©Ò¥H¥D­n¥H§_©w¤§¹D¡B¥H¾B¸à¤è¦¡»¡ªÅ¡C¦ý¬O¯ë­Y¾Ç¤£¬O¤£¥i¥H¥¿­±¨¥»¡¡A¦p­n¥¿­±¦a»¡§Y¬O¥Ñ¦ò±Ð­õ¾ÇÅé¨t¬[ºc¦Ó»¡¡A©Ò»¡ªº¨ä¹ê¬O¾ã­Ó¦ò±Ð­õ¾ÇÅé¨t¡A¥Ñ¦t©z½×»¡¥»Åé½×ªº¹ê¬ÛÆ[¡A¥Ñ½t°_»¡©ÊªÅªº±Àºt¡A³o¬O²z½×¦a»¡ªº¥¿­±ªí¸à¡CÁI©vªº¼z¯à¥ç¦³¦¹»¡¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¯ë­Yªº¹ê½î¡A·í¯ë­Y¬°ªÅ©Êªº·N¦®ªí©ú¤§«á§Y¨è¶i¤JªÅ©Êªº¨ãÅé¾Þ§@¡A¹ï©óªÅ©Êªº¨ãÅé¾Þ§@¡A«h¤S¬O©Ò¦³¦ò±Ð­×¾i¥\¤Òªº°ß¤@®æ¦¡¡A¼z¯à¦b¦¹¦³·Ç½T¦a´x´¤¡A¥H¯ë­Y¬°¹ê¬Ûªº¦ò±Ð¥»Åé¾Ç¶i¸ôªº¥\¤Ò¾Þ§@¤è¦¡¥¿¬O¥H¶i¤JµL©Àª¬ºA¬°¤èªk¡C¥HªÅ©Ê¹ê¬Û¬°­×¾i¥Ø¼Ðªº¥\¤Ò¾Þ§@¡A¬O¥i¥Hµo¥Í¦b¥Í¬¡¤¤ªº©Ò¦³¨Æ¥ó¤Wªº¡A¨Ã¥B¥i¥H¦b©Ò¦³¦ò±Ðª¾ÃÑÅé¨t¤¤±Àºt¾É¥X¡C¼z¯à«h¬O¬J¯à±q©Ò¦³¦ò±Ðª¾ÃÑÅé¨t¤¤¾É¥XªÅ©Êªº¨ãÅé¾Þ§@ªº­õ¾Ç®a¡A¤S¯à«ü¾É©Ò¦³­×¦æªÌ¦b¦UºØ¥Í¬¡±¡¹Ò¤¤¶i¦æ¹ê½îªº¨}®v¡C

 

¡u¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¡v§Y¡u¤j´¼¼z¨ì©¼©¤¡v¡A³o¬O¯ë­Y¾Ç»¡ªººõ»â¡A¼z¯à§Y´N¦¹¸q¶i¦æ·§©À¸Ñ»¡¡A¥H»¡©ú¯ë­Y¾Ç¦b¦ò±Ðª¾ÃÑÅé¨t¤¤ªºªÅ©Ê¹ê¸q¡A¥H¤ÎªÅ©Ê¾Þ§@ªº¨ãÅé¤èªk¡C

 

¢°¡B¼z¯à¥H¡u¼¯¶F¡v¬O¡u¤j¡v©Ò»¡ªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk

 

¼z¯à¥H¡u¼¯¶F¡v¬°¡u¤j¡v¡A¥H¡u¤j¡v¬°¾Þ§@¤èªk¦Ó»¡¨ä¸q¡A¦¹¸q¬O¤@¼z¯àªº¦Û§Úµo´§¡AÂÇ¡u¤j¡v¦r¦r¸q¥H»¡¯ë­Y¥\¤Ò¡C¥@¤H³´¤J¥Í©Rªº­Wµh¤§¤¤¡A§Y¬O¦Û§Ú·NÃѪº¹L©ó°õµÛ¡A©ó¬O¨Ï¥Í©R¥i¯à©ÊÅÜ¡u¤p¡v¤F¡A³o³q±`¬O¦bªÀ·|¤å¤Æ±Ð¾iªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û§Ú¦n³Óªº¼¤±æ²£¥Í¤F¤H§Ú¤ñ¸ûªº¹ï¥ß¤ß¡A©ó¬O¹ï©ó¥L¤Hªºµ½¦æ´c¦æ«K·¥¨ä­p¸û¡A´N¦b³oºØ­p¸û¤ß¤¤¡A§Î¦¨¤F°í©Tªº¤p§ÚÅ¢¨c¡AÃø¥H¦Û©Þ¡A±q¦Óºc§@¦Û¤vªº©R¹B·~ªG¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤H¤§µ½´c¦Û¦³¥L¤H¤§¦]½tªG³ø¡A¦Û¤v¦pªG²o§è¨ä¤¤«h¬O¦Û¤vªº¦n³Ó¤ß¦b§@¯©¡A³o®É¦Û¤v¤Sºc§@¤F¦Û¤vªºµ½¦æ´c¦æ¦Ó¶i¤J¦Û¤vªº¦]½tªG³ø¤§¤¤¡C¬G¦Ó¼z¯à­n¤H³£¤£¨ú±Ë¡A§Y¤£¬VµÛ¡A¬VµÛ¬O¦Û¤v¦b¦Û¤vªº²ß®ð¤W¥[¬V¥[µÛ¡A³o¤@­Ó¡u¤j¡v¦r¸qªº¥\¤Ò´N¬O­nÂX¤j¦Û¤vªº¤ß¶q¥H¨Ï¦Û¤v²æÂ÷¤­¬r±ý±æªº²o¬V¡A¨£¤Hµ½´c¦Û°_·N©À´N¬O¡u¤p¡v¡A¹ï©ó¥L¤Hµ½´c¤£¨ú¤£±Ë´N¬O¡u¤j¡v¡A¤£¨ú¤£±Ë´N¬O¤£¥D°Ê´¦ÅS¡A¦ý¤]¤£°jÁ׬O«D¡A¤£¥H¦Û¤v§Q®`¹ï«Ý¤§¡AÀH¶¶¦]½t¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡A¦Û©Ê¯à§t¸Uªk¬O¤j¡A¸Uªk¦b½Ñ¤H©Ê¤¤¡C­Y¨£¤@¤Á¤H´c¤§»Pµ½ºÉ¬Ò¤£¨ú¤£±Ë¡A¥ç¤£¬VµÛ¡A¤ß¦pµêªÅ¡A¦W¤§¬°¤j¡A¬G¤ê¡y¼¯¶F¡z¡C¡v¡Õ¯ë­Y«~²Ä¤T¡Ö

 

¢±¡B¼z¯à¥H¡u¯ë­Y¡v¬O¡u´¼¼z¡vªº©Ò»¡ªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk

 

   ¡u¯ë­Y¡v§Y¬O¦ò±Ð±Ð¸q¤Uªº´¼¼z¤§·N¡A»{Ãѹê¬Û¬O´¼¼z¡A¹ê½î¹ê¬Û¬O´¼¼z¡A¹ê¬Û¬OªÅ¸q¤@¸q¦Ó¤w¡A¥HªÅ¸qÅéªÅÃҪŬO´¼¼z¡A´¼¼z¬OÅéÃÒ¤¤¨Æ«DÃö¤f»¡¡A´¼¼z¬O¤ßªº§@¥Î¡A®É®É¨è¨èªº¤ß©À¦s³B³£¥H¯ë­YªÅ¼z¥D«ù¤§§Y¬O´¼¼z¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡A¦ó¦W¡y¯ë­Y¡z¡H¡y¯ë­YªÌ¡A­ð¨¥´¼¼z¤]¡C¡z¤@¤Á³B©Ò¡A¤@¤Á®É¤¤¡A©À©À¤£·M¡A±`¦æ´¼¼z¡A§Y¬O¯ë­Y¦æ¡C¤@©À·M¡A§Y¯ë­Yµ´¡F¤@©À´¼¡A§Y¯ë­Y¥Í¡C¥@¤H·M°g¡A¤£¨£¯ë­Y¡F¤f»¡¯ë­Y¡A¤ß¤¤±`·M¡C±`¦Û¨¥§Ú­×¯ë­Y¡A©À©À»¡ªÅ¡A¤£ÃѯuªÅ¡C¯ë­YµL§Î¬Û¡A´¼¼z¤ß§Y¬O¡C­Y§@¦p¬O¸Ñ¡A§Y¦W¯ë­Y´¼¡C¡v¡Õ¯ë­Y«~²Ä¤T¡Ö

 

¢²¡B¼z¯à¥H¡uªiù»e¡v¬°¡u¨ì©¼©¤¡v©Ò»¡ªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk

 

¡uªiù»e¡v¬O¡u¨ì©¼©¤¡v¤§·N¡A¡u©¼©¤¡v¦Û¬O¦ò°ê²b¤g¡A¦ý¬O¨s³º¬O­þ¤@­Ó¦ò°ê²b¤g¡H¥H¤Î¦³¨S¦³¦ò°ê²b¤g¡H¼z¯à¬O¨S¦³»¡©úªº¡A¦]¬°³o¤£¬O¼z¯à­n°l¨sªº¨Æ±¡¡A¼z¯à­n°l¨sªº¬O¥ô¦ó¤@­Ó¦ò°ê²b¤g¥²©w¬O¹ê½îªÌ¦Û¤vªº¤ßÃÑ¥@¬Éªº¬V²b©Ò¹ï¡A¤ßÃѲM²b§Y¹ïµÛ¦ò°ê²b¤g¡A§@¬°©¼©¤¥@¬Éªº¦ò°ê²b¤g¥ç¦³¤d¸U¥@¬É¡A¬Ò¬OÀHµÛ¥DÅé¦Û¨­ªº²M²bµ{«×¦Ó½ì¤J¨ü¥Í¡A¦Ó¦pªG¥DÅé¤ßÃѬV¿B§Y¬yÂà¥Í·À¥@¬É¤§¤¤¡A¬G¦Ó¥DÅ馹¨è©Ò¹ïµÛªº¦ò°ê²b¤g¬O¦ó¹Ò¬É¦¹¨ÆµL¶·²`¨s¡A¦]¬°¥¦¬O¨M©w©ó¹ê½îªÌ¦Û¤vªº­×¦æ¥\¤Òªº¡C¹ê½îªÌ°ß¤@­n°µªº¨Æ±¡¬O¤£Â_¦a´£¤É¥Í©Rªº¹Ò¬É¡A¨º»ò¾Þ§@ªº¤èªk´N¬O±ËÂ÷¦¹¨è¦b¥Í·À²{¶H¤¤¤§¹Ò¬É¡C¹ê½îªÌ¥H¤­Ä­Âø¬V¦Ó¬yÂà¥Í·À¥@¬É¤§¤¤¡A³o¬O¥DÅé¦Û¤vªºÀçºc¡A¥DÅé¦b¤@¤Á¥Í·À¹Ò¬É¤¤±q¦¹Â÷¹Ò¤£¬V¡A§Y±o³v¨B§ïÅܦۨ­ªº¤­Ä­µ²ºc¡A¦b¤@©wªº¶¥¬qÅܤƤ§«á¡A§Y¥²±o¶V¥X¥Í·À¥@¬É¡CµM¦¹¤@¶V¥X¡A¦b¥\¤Òªº¾Þ§@¤W¡A©l²×¥u¬O¤ß©ÀÂ÷¹Ò¤@¶µ¦Ó¤w¡A¤ß©ÀÂ÷¹Ò§Y¤´¬O¹ï©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¬O«Dµ½´c¤§±¡ºü·P¨üªº¤î®§¡A¦]¬°³o¤@¤Á±¡ºü·P¨ü¥¿¬O¥Í©R¤O»E¶°©ó¦¹¥@ªº¯u¥¿¤O¶q¡A¦b°g¤§®É¬O³o¨Ç­ì¥»¬O²ß©Ê¤¤ªº±¡ºü¦b¥D¾É¥Í¬¡¡A¦b®©¤§®É§Y¬O³o¨Ç²ß©Ê³£§@¥Î¤£¤W¤O¤Fªº®É­Ô¡C¤]´N¬O¥DÅé¯à©À©Àª`·N¦Û¤vªº¤ßºA¡A¤£¬°²ß©Ê©Ò±±¨î¡A¦Ó¯àÀH¶¶¥~¦b¥@¬Éªº¤H±¡¨ÆÅÜ¡A¦p¤ô±`¬y³q¡A³o¬OÂ÷¥Í·Àªº®Ú¥»¥\¤Ò¡A§Y¥H¦¹®Ú¥»¤u¤Ò¤§¹ê½î¬°±o¡u©¼©¤¡v¤§¯u¿Í¡C¹ê»Ú¤W¥DÅ餧¯u¥¿©è¹F¡u©¼©¤¡v¬O­n¸g¾ú¤@µf¨­¤ßÅܤƪº¾úµ{ªº¡A¨Ã«D¤@®©§Y±o©è¹F¡A¼z¯à¦¹»¡·íµM¬O²¤Æ¥\¤Ò¹ê½îªº¨¯­W¾úµ{¡A¥HÃöÁä¨Æ¥ó¬°¥DÃD´£¥X¤§»¡ªk¦Ó¤w¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u¦ó¦W¡yªiù»e¡z¡H¦¹¬O¦è°ê»y¡A­ð¨¥¨ì©¼©¤¡A¸Ñ¸qÂ÷¥Í·À¡CµÛ¹Ò¥Í·À°_¡A¦p¤ô¦³ªi®ö¡A§Y¦W©ó¦¹©¤¡AÂ÷¹ÒµL¥Í·À¡A¦p¤ô±`¬y³q¡A§Y¦W¬°©¼©¤¡A¬G¸¹¡yªiù»e¡z¡C¡v¡Õ¯ë­Y«~²Ä¤T¡Ö

 

¢³¡B¼z¯àÁ`»¡¡u¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¡vªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk

 

¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç¬O¥D±i²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦òªº¡A³o­Ó¥Ñ¤Z¤Ò¦Ó¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¬J¤w§¹¥þ¥´¶}¡A´N¼z¯à¦Ó¨¥¡A¤Z¤Ò³£¬O¥i¯à¦¨¦òªº¤H¡A¦]¦¹¥u­n§@¹ï¤F¥\¤Ò§Y¯à¦¨¦ò¡A¦]¦¹Â²¤Æ¦a»¡¡u¤Z¤Ò§Y¦ò¡v¡A»¡¡u¤Z¤Ò§Y¦ò¡v¥u¬O»¡¤Z¤Ò¸g¹L¹ê½î§Y¯à¦¨¦ò¡A¤Z¤Ò¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¬O¯u¹ê¹ê¦bªº¡C¦P¼Ëªº·N«ä¡A»¡¡u·Ð´o§YµÐ´£¡v¡A¬O»¡¤Z¤Ò¦b·Ð´o¹Ò¬É¤¤®É¦p¯à¯uÃѱo·Ð´o¬O·Ð´o¡A¦Ó¤£­n»~¥H¬°¥@«U©Ò°l¨Dªº¬O¤H¥Íªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¡A¨º»ò³o­Ó­±¹ï·Ð´o¡B¹ïªv·Ð´oªº¹ê½î¬¡°Ê§Y¬Oı´¼ªº¬¡°Ê¡A¬G¦Ó²¤Æ¦a»¡¡u·Ð´o§YµÐ´£¡v¡Cª¾·Ð´o¡BÃѷдo¦Ó¹ïªv¤§ªº°µªk§Y¬O¤£¬°¨ä©Ò²o°Ê¡A©Ò¿×¡uµL¦íµL©¹¥çµL¨Ó¡v¡C¨£±¡ºü¤ß°_¡A§Y¨èÂ÷¦¹±¡ºü¤ß¡A¤£­n¦íµÛ©ó¤W¡A§Y¤£­n¨è·N¥Î¤O§_©w¡A©Î¸òµÛ°_»R¦Ó¤Þµo§ó±j¯Pªº±¡ºü¡A©ó¬O¨º­Óºc§@¥DÅé¥Í©R²ß©Êªº¤­Ä­¾÷¨î«K¦b³oºØ¤ß©À¤O¶qªº¹ê½î¤¤³Q³v¨BÂà¤Æ§ïÅÜ¡A©Ò¦³¥H²ß©Êºc§@ªº¾÷¨î³Q³v¨B¥Ë¸Ñ¡A§Y¡u·í¥Î¤j´¼¼z¡A¥´¯}¤­Ä­·Ð´o¹Ð³Ò¡v¡A¨­¤ßªºª¬ºAÂà¤Æ¬°²M²bª¬ºA¡A­ì¨Ó¹Î»E¦b¨­¤ß¤¤ªº¡u³g½Qè¡v·N©Àµ²ºc§YÅܦ¨¡u§Ù©w¼z¡v·N©Àµ²ºc¡A§Y¡uÅܤT¬r¬°§Ù©w¼z¡v¡A¦¹§Y±o¦¨¦ò¹D¤§³~¡CµM¦Ó¦¹¤@¹Ò¬Éªº±o­P¡A¥ç§Y¬O¹ê½î¡u¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¡v¤@ªk¦Ó¤w¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡A°g¤H¤f©À¡A·í©À¤§®É¡A¦³¦k¦³«D¡C©À©À­Y¦æ¡A¬O¦W¯u©Ê¡C®©ªkªÌ¡A¬O¯ë­Yªk¡F­×¦¹¦æªÌ¡A¬O¯ë­Y¦æ¡F¤£­×§Y¤Z¡C¤@©À­×¦æ¡A¦Û¨­µ¥¦ò¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A¤Z¤Ò§Y¦ò¡A·Ð´o§YµÐ´£¡C«e©À°g¡A§Y¤Z¤Ò¡F«á©À®©¡A§Y¦ò¡C«e©ÀµÛ¹Ò¡A§Y·Ð´o¡F«á©ÀÂ÷¹Ò¡A§YµÐ´£¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¡z¡A³Ì´L³Ì¤W³Ì²Ä¤@¡AµL¦íµL©¹¥çµL¨Ó¡A¤T¥@½Ñ¦ò±q¤¤¥X¡C·í¥Î¤j´¼¼z¡A¥´¯}¤­Ä­·Ð´o¹Ð³Ò¡C¦p¦¹­×¦æ¡A©w±o¦ò¹D¡AÅܤT¬r¬°§Ù©w¼z¡C¡v¡Õ¯ë­Y«~²Ä¤T¡Ö

 

¢´¡B¼z¯à»¡«ù»w¡mª÷­è¸g¡nªº¥\¤Ò¹ê½î¤èªk

 

¼z¯à»{¬°«ù»w¡mª÷­è¸g¡n¯à¦³¤j¥\¼w¡A¡mª÷­è¸g¡n¬O¯ë­Y¨t¸g¨å¡A¸g¤¤¥H¯ë­Y´¼¼zÀH¨¥±½¶H¥h°õ¡A°È¨Ï­×¦æªÌ¤ß©À²M²b¡AÃÒ¤J¦òªG¡C¦Ü©ó«ù»w¡mª÷­è¸g¡n±o¦³»P­×²ß¯ë­Y¥\¤Ò¤@¼Ëªº¥\¼w¡A²z¥Ñ¦w¦b¡H§@ªÌ¥H¬°¡A¦ò±Ð¸g¨åªº«ù»w¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó·N§ÓÁëÁ媺¬¡°Ê¡A¦b«ù»w¸g¤å¤§®É¹ï©ó±Ð¸q¬O©ê«ùµÛ«H¥õªººA«×¡A«ù»w¸g¤åµ¥©ó¬O±j¤Æ·N©À¡A«ù»w¤§»Ú¹ê½îªÌªº¤ß©Àª¬ºA¬O¬ÛÀ³©ó¸g¤å©Ò»¡¤§¯ë­Y´¼¼zªº¹Ò¬Éªº¡A©Ò¥H¨ä¹ê¬O¹ê½îªÌ¦Û¤v¦b¦Û¤v¤ß©Àªº²M²b¤¤±½°£¤F²V¿B·NÃѪºÂø¬V¦Ó¨Ï¦Û¤v²M²b¦Ó±o¥\¼wªº¡C¦¹¤@¥\¤Ò¹ê½î¤èªk¬Oª½ºI²©ö¤£°²¥~¨Dªº¡A¬G¦Ó¬O¹ï¤W®Ú¾¹¤H©Ò»¡ªº¹y±Ð¤§ªk¡A¹y±Ð¤§ªk»Pº¥±Ð¤§§O¤£¦b¦ò±Ð°ò¥»±Ð¸qªº®t§O¤W¡A¦ò±Ð°ò¥»±Ð¸qªº·N¦®¥u¦³¤@ºØ¡A¦ý¬O­×¦æªÌªº²z¸Ñµ{«×¦³©Ò®t§O¡A¦æ¯ë­Y¦æ¬O­×¦æªº°ß¤@¤èªk¡A¦ý¬O­×¦æªÌ¦Û¤vªº¤ß©À²b¬Vªºµ{«×¦³§O¡A©Ò¥H¹ï©ó¯ë­YªºÅé·|»P¹ê½îªº¤U¤â¨Æ¶µ¦U¦³¤£¦P¡C§Q®Ú¾¹¤H¬O¤ß©À²M²bµ{«×¸û°ªªÌ¡A¹ï©ó¦ò±Ð±Ð¸qªº«H¤ß¸û±jªÌ¡A¹ï©ó¦¨¦ò¬¡°Êªº»{ÃѬO¥H¦Û©Ê¬O¦òªº¼h¦¸¨Ó»{ÃѪº¡A¦Ó¤£¬O¥H¾Ç¦ò¬°¦V¤j¤O¤Ñ¯«ªº¬èë¦Ó¬Ô¨Ìªº¡C¦]¦¹¦Û¤v½Õ²z¤ß©À¡A¦Û¤v¦b¤ß©À¬y°Ê¤§»Ú«ù¦u²M²b¡A¥H¡mª÷­è¸g¡n©Ò»¡²M²b·N©Àªº¤èªk¦Û¤v¥Î¥\¡A§Y¯à±o¨ä¤j§Q¯q®ÄªG¡A¦¹§Y«ù»w¡mª÷­è¸g¡n¦³¯«§®¥\¼w¤§­ì²z¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡A­Y±ý¤J¬Æ²`ªk¬É¡A¤Î¯ë­Y¤T¬NªÌ¡A¶·­×¯ë­Y¦æ¡C«ù»w¡mª÷­è¯ë­Y¸g¡n§Y±o¨£©Ê¡A·íª¾¦¹¸g¥\¼wµL¶qµLÃä¡A¸g¤¤¤À©úÆg¹Ä¡A²ö¯à¨ã»¡¡C¦¹ªkªù¬O³Ì¤W­¼¡A¬°¤j´¼¤H»¡¡A¬°¤W®Ú¤H»¡¡F¢w¢w¢w­Y¤j­¼¤H¡A­Y³Ì¤W­¼¤H¡A»D»¡¡mª÷­è¸g¡n¡A¤ß¶}®©¸Ñ¬G¡Aª¾¥»©Ê¦Û¦³¯ë­Y¤§´¼¡A¦Û¥Î´¼¼z¡A±`Æ[·Ó¬G¡A¤£°²¤å¦r¡C¢w¢w¢w¯ë­Y¤§´¼¥çµL¤j¤p¡A¬°¤@¤Á²³¥Í¦Û¤ß°g®©¤£¦P¡C°g¤ß¥~¨£¡A­×¦æ³V¦ò¡A¥¼®©¦Û©Ê¡A§Y¬O¤p®Ú¡F­Y¶}®©¹y±Ð¡A¤£°õ¥~­×¡A¦ý©ó¦Û¤ß±`°_¥¿¨£¡A·Ð´o¹Ð³Ò¡A±`¤£¯à¬V¡A§Y¬O¨£©Ê¡C¡v¡Õ¯ë­Y«~²Ä¤T¡Ö

 

¢µ¡B¼z¯à¥Ñ¡u©w¼z¤@Åé¡vÆ[©À»¡¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

¡u©w¡v¨¥ÁI©w¡A¡u¼z¡v¨¥´¼¼z¡CÁI©w¨¥«ù§Ù¡B¨¥«ù¨­±Mª`¡C´¼¼z¨¥¸q²z¡B¨¥»¡ªkµLê¡A¡u©w¡v¬O¹ê½îªº¯à¤O¡A¡u¼z¡v¬O¸q²zªº¯à¤O¡C¹ê½îªÌ¹ê½î¸q²z¡A¬G¦Ó¨¥¡u©w¼z¤@Åé¡v¡A¨¥¤@ÅéªÌ¨¥¨ä¤G¨Æ¤@¨Æ¡C

 

¦³¼zµL©w¨ä¼z«D¼z¡A¦]¬°´N¾Ç¦¨¦ò¹D¦Ó¨¥¨S¦³¤£¹ê½îªºªÅ¼z¤´¬O¼z¡A¾Ö¦³¹ï¦ò±Ð¸q²zªºª¾Ãѳo¥ó¨Æ±¡¤£µ¥©ó¥¿¦b¶i¦æ¾Ç¦¨¦ò¹Dªº¬¡°Ê¡A¼z¯à¡m¾Â¸g¡nªººë¯«´N¦b¹ê½î¦òªk¡A¹ê½îªÌ¹ï¦òªkªº²z¸Ñ¬O¬°µÛ¹ê½î¦Ó²z¸Ñªº¡A¤£°µ¹ê½î¥ú¦³²z¸Ñ¦¹¨Æ«DÃö¾Ç¦ò¥\½Ò¡A¤@½×¾Ç¦ò¥\½Ò¡A§Y¬O¦b²z¸Ñªº°ò¦¤W§@¹ê½î¡A²z¸Ñ¤§§Y¹ê½î¤§¡C

 

¡u©w¡v¬O¹ê½îªÅ¼z¤§©w¡A¡u©w¡v¬O¤ß©À¼á²b±Mª`ªº¹ê½î¬¡°Ê¡AµL½×¬O«ù§Ù¤§©wÁÙ¬OÁI§¤¤§©w¬Ò¬O³B²z¤ßÃÑ·N©À¦b¤@±Mª`²b©w¤¤¤§¨Æ¡A¨Ï¤ßÃÑ·N©À²M²b§Y¬OªÅ¼zªº­n¨D¡A¹ï¤@¤Á¦ò±Ð°ò¥»±Ð¸qªº²z¸Ñ§Y¬O²z¸Ñ½Ñªk©ÊªÅ¤§¥»Åé¹ê¬Û¡A¹ï¦ò±Ð¸q²zªº²z¸Ñ´N¬O¬°µÛ­×¦æªÌ¦Û¤v¦Û¨­¨ü¥Î©ó­×¦æ¹ê½î¬¡°Ê¤¤ªº¡A¬G¦Ó¥²¬O¼z¦b©w¡B©w¦b¼z¡C

 

¡u¼z¡v¤¤¥\¤Ò¤£¬O¥Î¨Óª§ÅG¦ò¾Çª¾ÃѪº°ª¤Uªº¡A¤@¦ýª§ÅG§Y¬O¦n³Ó¤ß¥X¡A§Y¬O¶i¤J¥Í¦º¬yÂ઺¨Æ·~¡A¦¹«D¼zªÌ¤§©Ò¬°¡A¦¹¾Ç¦òªÌ¤§¤j§Ù¡C¡u¾Ç¦ò¾Çª¾ÃѪ̡v¥i¥Hª§ÅG¡A¦ý¬O¡u¾Ç¦òªÌ¡v¤£¥i¥Hª§ÅG¡A¾Ç¦òªÌ»Ý­n¦³ª¾ÃÑ¡Aª¾ÃÑ¥i¥H¶ÇÁ¿«o¤£©yª§ÅG¡A°g®©¤§§O¦b¦¹¡A¤@¦³¯u®©«h¥þª¾¦b¦æ¡A©Ò¦³¼z¸Ñªº¦¨ªGª½±µ¸¨¹ê¦b¤ß©À²M²bªº¹ê½î¤¤¡A§Y¬O©w¤¤¥\¤Òªº®i²{¡A¬G¦Ó»¡¼z¦b©w¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡I§Ú¦¹ªkªù¡A¥H©w¼z¬°¥»¡C¤j²³¤Å°g¡A¨¥©w¼z§O¡C©w¼z¤@Åé¡A¤£¬O¤G¡C©w¬O¼zÅé¡A¼z¬O©w¥Î¡A§Y¼z¤§®É©w¦b¼z¡A§Y©w¤§®É¼z¦b©w¡C­YÃѦ¹¸q¡A§Y¬O©w¼zµ¥¾Ç¡C½Ñ¾Ç¹D¤H¡A²ö¨¥¥ý©wµo¼z¥ý¼zµo©w¦U§O¡C§@¦¹¨£ªÌ¡Aªk¦³¤G¬Û¡C¤f»¡µ½»y¡A¤ß¤¤¤£µ½¡AªÅ¦³©w¼z¡A©w¼z¤£µ¥¡F­Y¤ß¤f­Ñµ½¡A¤º¥~¤@ºØ¡A©w¼z§Yµ¥¡C¦Û®©­×¦æ¡A¤£¦b©ó½Ø¡A­Y½Ø¥ý«á¡A§Y¦P°g¤H¡C¤£Â_³Ó­t¡A«o¼W§Úªk¡A¤£Â÷¥|¬Û¡C¡v¡Õ©w¼z«~²Ä¥|¡Ö

 

¢¶¡B¼z¯àÂÇ¡u¤@¦æ¤T¬N¡vÆ[©À»¡¥\¤Ò¾Þ§@ªº¤èªk

 

¡u¤T¬N¡v¬O±o¨ä¯uÅ誺¹ê½î¹Ò¬É¡A¡u¤@¦æ¤T¬N¡v¬O¥H¤@²M²b¤ß¹ý©³¹ê½îªº¤èªk¡A¼z¯à±j½Õ¡u¤@¦æ¤T¬N¡v¤§¥\¤Ò¹ê½î¤èªk¡A¬O­n¨D­×¦æªÌ­n¯u¹ê¹ê½î¡A¨Ã¥B³o­Ó¹ê½î¬O¦b¤ß©À¤Wªº¦í«ù¡A¬O¤£½×¦b¦æ¦í§¤ª×ªº¦UºØ¬¡°Ê§Î¦¡¤Wªº¡C¼z¯à¸Ñ»¡¡uª½¤ß¬O¹D³õ¡v¡A´N¬O»¡¾Ç¦òªº¹ê½î¬¡°Ê¬O¦b¤ß©À¤Wªº¦u¦í¡A¦u¦í¤ß©À¥H²M²bµL°õ¬°¥Ø¼Ð¡A¬O¤£½×¦UºØ¦æ¦í§¤ª×ªº§Î¦¡ÅÜ´«ªº¡C´N¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¦Ó¨¥¡A¨Æ¹ê¤W§Î¦¨¥Í©R«¬ºAªºÃöÁä¤O¶q¦b©ó¤ß©ÀªºÅX°Ê¡A¦]¦¹§ïÅܥͩR¯à¶q«¬ºAªºÃöÁä¤è¦¡¤]¤´¬O¦b©ó¤ß©ÀªºÅX°Ê¡A¤@¤Á¨­Å鬡°Êªº¥Øªº³£¬O¤ß²z¬¡°Êªº·N¸q¡A¦Ó¤£¬O¨­Å饻¨­ªº¥Øªº¡A¦]¦¹¦b¾Ç¦ò¥\¤Òªº¹ê½î¤èªk¤¤¡A©Ò¦³³z¹L¨­Åé°Ê§@ªº¹ê½î¤èªk¨Ã«D¥H¨­Å骬ºAªº§ïÅܬ°¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬OÂǥѨ­Åé°Ê§@ªº­n¨D¦Ó¨Ï¤ß©À±Mª`¦b²M²bµL°õµL¬Vªºª¬ºA¤¤¡A±q¦Ó¥H¤ß©Àªº¤O¶q§ïÅܨ­¤ßªºª¬ºA¡C©Ò¥H¦³¨Ç¾Ç¦ò±Ðªk¤¤­n¨D¥H¡u±`§¤¤£°Ê¡B±M¤ß¬Ý²b¡vªº¤è¦¡¨Ó¹ê½î¡A³o¹ï¼z¯à¦Ó¨¥³£·|»{¬°¬O¥¼¨£¹D¡B¬O¤£¨s³ºªº°µªkªº¡A¦]¬°¨­°Ê¤£°Ê¤£¬O­«ÂI¡A¨­°Ê¤§®É¤´¥i¥H¦³¤ß¤§±Mª`¤§­n¨D¡A¦Ó¨­¤£°Ê®É¤]ÁÙ¬O­n­n¨D¤ß¤§±Mª`¡A¤ß¤§±Mª`©ó²M²b©ÀÀY¤~¬O­«ÂI¡A¨Ã«D¨­¤ß¤§°Ê¤£°Ê¦Ó¤w¡C¤ß¥ç«D¥i¤£°Ê¡A¤ß©À¥þµM¤£°Ê§Y¦¨¦º¤H¡A¤ß©À­n°Ê¡A¥u¬O°Ê¤¤¨D¨ä¤£¬°±¡°õ°g¬V©Ò²o¤Þ¡A¤£¬°µL©ú²ß®ð¤§²ß¬V©Ò±a°Ê¡A¤ß©À¤§¤@¤ÁÂà°Ê¬Ò¥H¦^Âk²M²bµL°õ¬°°Ê§@ªÌ§Y¬O¡uª½¤ß¡v¡A¡uª½¤ß¡vªÌ¤ß©À¤£¬°¤C±¡¤»¼¤¤§²ß¬V²o¤Þ¤@¥H²M²b¬°¦æ¤§¤ßªÌ¡A¡uª½¤ß¡vµo°Ê¤£½×¦æ¦í§¤ª×¡A¤@¤Á¦æ¤¤¡uª½¤ß¡v§Y¬O¡u¤@¦æ¤T¬N¡v¡A¤@¤Á®É¤¤¤ß¤¤¬Ò¦³²M²b¤ß©À¤§¦Û§Ú«ù¦uªÌ§Y¬O¡u¤@¦æ¤T¬N¡v¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡I¤@¦æ¤T¬NªÌ¡A©ó¤@¤Á³B¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×±`¦æ¤@ª½¤ß¬O¤]¡C¦p²b¦W¸g¤ª¡G¡yª½¤ß¬O¹D³õ¡Aª½¤ß¬O²b¤g¡C¡z²ö¤ß¦æ½Ô¦±¡A¤f¦ý»¡ª½¡A¤f»¡¤@¦æ¤T¬N¡A¤£¦æª½¤ß¡C¦ý¦æª½¤ß¡A©ó¤@¤Áªk¡A¤Å¦³°õµÛ¡C°g¤HµÛªk¬Û¡A°õ¤@¦æ¤T¬N¡Aª½¨¥±`§¤¤£°Ê¡A¦k¤£°_¤ß¡A§Y¬O¤@¦æ¤T¬N¡A§@¦¹¸ÑªÌ¡A§Y¦PµL±¡¡A«o¬O»Ù¹D¦]½t¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¹D¶·³q¬y¡A¦ó¥H«oº¢¡H¤ß¤£¦íªk¡A¹D§Y³q¬y¡F¤ß­Y¦íªk¡A¦W¬°¦Û¿£¡C­Y¨¥§¤¤£°Ê¡A¬O¥u¦pªÙ§Q¥±®b§¤ªL¤¤¡A«o³Qºû¼¯¸×¶F¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¤S¦³¤H±Ð§¤¡A¬Ý¤ßÆ[²b¡A¤£°Ê¤£°_¡A±q¦¹¸m¥\¡A°g¤H¤£·|¡A«K°õ¦¨ÄA¡C¦p¦¹ªÌ²³¡A¦p¬O¬Û±Ð¡A¬Gª¾¤j¿ù¡C¡v¡Õ©w¼z«~²Ä¥|¡Ö

 

¢·¡B¼z¯à¥H¡uµL©ÀµL¬ÛµL¦í¡vÁ`»¡¯ë­Y¥\¤Òªº¹ê½î¤èªk

 

¼z¯à¡m¾Â¸g¡n¦W¨¥¡uµL©À¬°©v¡AµL¬Û¬°Åé¡AµL¦í¬°¥»¡v¡A¦¹¤T¨Æ¹ê¬O¤@¨Æ¡A¡u©À¡vªÌ¤@¯ë¥@«U§Q®`³gµÛ¤§©À¡A¡u¬Û¡vªÌ¤@¤Á¥@«U§Q®`³gµÛ¤§¬Û¡A¡u¦í¡vªÌ¦í©ó¤@¤Á¥@«U§Q®`³gµÛ½Ñ¨Æ¤§¤¤¡A¦¹¥@«U§Q®`³gµÛ½Ñ¡u©À¡v¡B½Ñ¡u¬Û¡v¡B½Ñ¡u¨Æ¡vºÉ¬Ò¥h°£¡A¬O¬°¥\¤Ò¡C¨¥¡u©v¡v¡B¨¥¡uÅé¡v¡B¨¥¡u¥»¡v¬Ò«D¥»Åé½×¹êÅé¸q¡A¥u¬O¥\¤Ò¤§©v¦®¡B¤§­«ÂI¡B¤§®Ú¥»¤§·N¡C¥ç«DÁI©vµL§Î¤W¾Ç¡B¥»Åé½×¤§¹êÅé¸q¡AÁI©v¤§¥»Åé½×¤§¹êÅéªÌ¥H¯ë­Y¬°¹êÅé¡A¦ý¬O¦¹¯ë­Y¹êÅé¬O¥H¹ê½îªÌ¤§¹Ò¬É¦Ó¨¥¤§²×·¥¹ê¬Û¸q¤§¹êÅé¡A¬O¥DÅ餧¹Ò¬É¸q¤§¹ê¬Û¡A«D¨¥©ó²{¶H¥@¬É¤§¦s¦b¤§¬°¯u¹ê¥Ã«í¸q¤§¹êÅé¡A¦Ó¬°¨¥©ó¥DÅé¹ê½î«á¤§¹Ò¬É¤§»P²{¶H¥@¬É¤@»ô¦PÅ餧»â®©·N¸q¤Uªº¹ê¬Û¤§Åé¡A¬O¦b¥DÅé¹Ò¬É¤¤ÅéÃÒ¤F¹ê¬Ûªº·N¸q¤U©Ò¨¥»¡ªºÅé¡C¥H¦¹¬°Åé¡A§YÀ³¥H¦¹Å鬰¥\¤Òªº¤è¦V¡A¥H¥»Å鬰¥\¤Òªº¥\¤Ò§Y¬O§@¥Î¦b¤ß©Ê¤Wªº¥\¤Ò¡A¬G¦Ó¤ß©Ê¤Wªº¥\¤Ò¬O©vÅé©ó¯ë­Y¡A©v¥»©ó¯ë­Y¡C¯ë­Y¬OªÅ¸q¡AªÅ¸q¬O¹ï¹Ò¬Éªº¤£°õµÛ¤§·N¡A¹Ò¬É§Y¬O¥Í©R²{¶H¤¤ªº¹Ò¬É¡A¥Í©R²{¶H¨Ì©óµL©l¥H¨Óªº±¡°õºc§@¦Ó¦³ºØºØªº®¦·R±¡¤³³g°õ§Q®`¡A®É®É©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤°_©À¡BµÛ¬Û¡B¦¨¨Æ¡A¬G¦Ó¼z¯à­Ò¾É¤§¯ë­Y¤ß©Ê¥\¤ÒªÌ§Y»Ý©ó¤@¤Á©À¡B¬Û¡B¨Æ¤¤µL©À¡BµL¬Û¡BµL¦í¡A¦]¦¹¨¥©ó¡uµL©À¬°©v¡BµL¬Û¬°Åé¡BµL¦í¬°¥»¡vªÌ¹ê¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A¼z¯à¦¹³B¨Ã«D¦b«Ø¥ß¦ò±Ð¥»Åé½×­õ¾Çªº·s»¡ªk¡A¦Ó¥u¬O¦b¦ò±Ð°ò¥»±Ð¸qªº´x´¤¤U¨¥»¡¥\¤Òªº­«ÂI¡A¬O¹ï©ó§ïÅܥͩRª¬ºAªº¾Þ§@¤èªk´£ºõ«´»â¡C

 

¦¹»¡¤¤¦³¥t¥~¨â­ÓÆ[©À¤Wªº­«ÂIÀ³¤©´£¥X¡A¨ä¤@¬°¡uµL©À¡vªÌ¨Ã«DÂ_©ó«äºû¬¡°Ê¡A¨ä¤G¬°¡uµL©À¡v¥H¯u¦p¬°Åé¡C­º¥ý¡A¡uµL©À¡v¬O©ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤§ºØºØ¤ß²z¹Ò¬É¤§¤£¬VµÛ¡A¨Ã«D°±¤î«äºû¬¡°Ê¡A¥Í©R²{¶Hªº¶i¦æ§Y¬O¦³«äºû¬¡°Êªº¶i¦æ¡A­YµL¬¡°Ê§Y¿×¦ºµ´¡A¦¹¨­¤w¦º§O³B¨ü¥Í¡A«h²@µL§@¥\¤Ò´£¤É¥Í©R¹Ò¬É¤§¥ô¦ó¹ê¸q¡A¬G¦Ó¼z¯à¥ç¥H¦¹»¡§åµû¡u¦í¤ß¬Ý²b¡BÀR§¤¤£°Ê¡vªº­×¦æ¤èªk¡C¨ä¦¸¡A¡uµL©À¥\¤Ò¡v¾Þ§@°_¥Î¤§®É¡A¥DÅ骺¤ß¹Òª¬ºA¬O¤@¯Âºé¯u¹êªº²M²bª¬ºA¡A§Y¬°¯u¦p°_¥Îªºª¬ºA¡A¯u¦pªºÆ[©À¬O¡m¤j­¼°_«H½×¡n¤¤©Ò»¡ªº¡A¯u¦p§Y¦ò©Ê¤§¹ê¬Û¡A¦ò©Ê¬O¹M¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¬Ò¦³¤§¯u¹ê¹ê¬Û¡A¦Ó¡uµL©À¡BµL¬Û¡BµL¦í¡v®É¤§¥DÅé¹Ò¬É§Y¬O¯u¦p¥»Å餧°_¥Îªº¹Ò¬É¡A¯u¦p¥»Åé°_¥Î§Y©ó¤@¤Á¥DÅé¤ßÃÑ·N©À¤§±¡¬V³g°õºÉ¬Ò¤£¨ú¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡I§Ú¦¹ªkªù¡A±q¤W¥H¨Ó¡A¥ý¥ßµL©À¬°©v¡AµL¬Û¬°Åé¡AµL¦í¬°¥»¡CµL¬ÛªÌ¡G©ó¬Û¦ÓÂ÷¬Û¡FµL©ÀªÌ¡G©ó©À¦ÓµL©À¡FµL¦íªÌ¡G¤H¤§¥»©Ê¡A©ó¥@¶¡µ½´c¦nÁà¡A¤D¦Ü­Þ¤§»P¿Ë¡A¨¥»yIJ¨ë´Ûª§¤§®É¡A¨Ã±N¬°ªÅ¡A¤£«ä¹S®`¡A©À©À¤§¤¤¡A¤£«ä«e¹Ò¡C­Y«e©À¡B¤µ©À¡B«á©À¡A©À©À¬ÛÄò¤£Â_¡A¦W¬°Ã´¿£¡C©ó½Ñªk¤W¡A©À©À¤£¦í¡A§YµL¿£¤]¡C¦¹¬O¥HµL¦í¬°¥»¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¥~Â÷¤@¤Á¬Û¡A¦W¬°µL¬Û¡F¯àÂ÷©ó¬Û¡A§YªkÅé²M²b¡A¦¹¬O¥HµL¬Û¬°Åé¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I©ó½Ñ¹Ò¤W¤ß¤£¬V¡A¤êµL©À¡C©ó¦Û©À¤W±`Â÷½Ñ¹Ò¡A¤£©ó¹Ò¤W¥Í¤ß¡C­Y¥u¦Êª«¤£«ä¡A©ÀºÉ°£«o¡A¤@©Àµ´§Y¦º¡A§O³B¨ü¥Í¡A¬O¬°¤j¿ù¡A¾Ç¹DªÌ«ä¤§¡C¢w¢w¢wµ½ª¾ÃÑ¡IµLªÌµL¦ó¨Æ¡H©ÀªÌ©À¦óª«¡HµLªÌµL¤G¬Û¡AµL½Ñ¹Ð³Ò¤§¤ß¡C©ÀªÌ©À¯u¦p¥»©Ê¡C¯u¦p§Y¬O©À¤§Åé¡A©À§Y¬O¯u¦p¤§¥Î¡C¯u¦p¦Û©Ê°_©À¡A«D²´¦Õ»ó¦Þ¯à©À¡A¯u¦p¦³©Ê¡A©Ò¥H°_©À¡C¯u¦p­YµL¡A²´¦Õ¦âÁn¡A·í®É§YÃa¡C¡v¡Õ©w¼z«~²Ä¥|¡Ö

 

¤G¡B¼z¯à¥Ñ°ßÃѾǪ¾ÃѬ°¶i¸ô»¡¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

°ßÃѾǥH§@¬°»{ÃѬ¡°Êªº¹ï¶Hªº·N¸q»¡©ú¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¡A¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤¤ªº¤@¤Áªkªº·N¸q¬O¤H¦s¦³ªÌªº»{Ãѵ²ºc¥H¤Î»{Ãѵ²ªG¡A¤@¤Áªk³Ì¼s¸q¦a»¡¬O¤@¤Áªº¦s¦b¡C¥]¬A¥DÅé¦Û¨­ªº¦s¦bµ²ºc¡A§Y¡u¤­Ä­¡v¡Q¥H¤Î»{Ãѵ²ºc¡A§Y¡u¤KÃÑ¡v¡Q¥H¤Î¾ã­Ó¦s¦b¬É¡A§Y¡u®Ú¹Ð¹Ò¡v¡C³o¤@¤Áªk¦@¦¨¤@¤j½t°_ªº¥@¬É¡A³o¤@¤j½t°_ªº¥@¬É¥H¨ä«Ý©ó¦U½t¦Ó¬yÂण¤w¡A¦b¬yÂàÁÙ·Àªº¾úµ{¤¤ªº©Ò¦³¸gÅç²{¶Hªº¦s¦b³£¬O·íÅé¬OªÅ¡A§Y¬ÒµL²×·¥¹ê¦b©Ê¡C°ß¨äªRªk¤J½t¡A¦Ó±o¨äªkªk¬ÒªÅ¡C°ßÃѾǻ¡·U¨£Ácº¾¡A«h·U¨£¦s¦b¬Éªº½ÑºØ²{¶H­ì¨Ó¥u¦b½Ñ½t¤¬¥Î¤§¤¤¡A¥H¦¹§@¬°½t°_©ÊªÅªº½×ÃÒ¶i¸ô¡A¬O¬°¤@½t°_ªkªº¦t©z½×½×ÃÒ¡C¼z¯à¥ç¤£¦h§@½×ÃÒ¡A¦¹¸q¥ç¬°¦ò±Ð¦@ªk¡A¼z¯à¥u§â´¤¦¹¸q¦Ó´£¥X©ÊªÅ¾Þ§@ªº¤èªk»¡©ú¡C

 

°ßÃÑ«ä·Q¥H¥DÅ骺»{ÃѬ¡°Ê¬É©w¾ãÅé¦s¦b¬Éªº¦s¦b·N¸q¡A©Ò¥H¦b­×¦æ¥DÅ骺¨­¤ß¥@¬É¤¤§Y¤w¨ã³Æ¤F¾ãÅé¦s¦b¬É¡A¡u¦Û©Ê¯à§t¸Uªk¡v¡A·íµM¦¹¸Uªk¬O¥H­×¦æ¥DÅ鬰¤¤¤ßªº¸Uªkªº·N¸q¡A­×¦æªÌªº¥@¬É§Y¬O¥L¦Û¤vªº¨­¤ß·NÃѩҤΪº¥@¬É¤Î¨ä¹Òªp¡A¥L¤Hªº¥@¬É¥ç¥H¥DÅé¦Û¤vªº·Pª¾·N¸q¦Ó¬°¥@¬Éªº¦s¦b¡A¾ã­Ó¥@¬É³£¬O¥DÅé¦Û¤vªº¡A¥@¬Éªº±¡´º¥H¥DÅ骺·Pª¾µ{«×¦Ó¦³¤£¦Pªº²M´·µ{«×¤Î¤£¦Pªº½d³ò¼s«×¡A©Ò¥H¥@¬É¬O¤@­Ó¦b¥DÅ骺»{ÃѬ¡°Ê¤¤ªº¶}Åã¡A¬JµM¦p¦¹¡A¡u­Y°_«ä¶q¡A§Y¬OÂàÃÑ¡v¡A§Y¦b¥DÅ骺«äºû¹B§@¤¤¥@¬Éªº±¡´º¦bÂàÅܵۡC¥DÅé¤ßÃѧ@¥Îªº¥¿¨¸¤§¶¡¨M©w¤F¥@¬Éªº¥¿¨¸¡A¥@¬É¬O¹ï©ó¥DÅé©Ò®i²{ªº¥Í¦s¥@¬É¡A³o­Ó¥@¬Éªº¦s¦b²{¶Hªº¥¿¨¸·N¸q¨M©w©ó¥DÅé¦Û¤vªº¥¿¨¸¤ß©À¡A¥@¬É¥Ã»·¥H¥DÅé¦Û¨­ªº·N¸q¬°·N¸q¡A©Ò¥H¥DÅé¦Û¨­ªº¤ß©À¨Ï¥Î«K¬O¨M©w¥@¬É±¡ª¬ªºÃöÁä¡A­×¦æªÌ¥H¦¨¦ò¹Ò¬°°ß¤@²×·¥¥Øªº¡A¬G¦Ó¤ß©À¥H¦ò©Ê¬°©À§Y¬°°ß¤@¾Þ§@¤èªk¡A¤ß©À¤§²b¬V§Y²³¥Í¥@¬É»P¦¨¦ò¹Ò¬É¤§¤À§O¡A¦¹¤@°Ï§Oªº¤À³~¬Ò¥Ñ¦Û©Ê¤¤¥»¦³¤§ªÌ¡A§Y­×¦æªÌ¦Û¤v¥DÅ騭¤ß¤ºªºª¬ºA¯u¹ê¤¤¦³¡A¬G¦Ó¾Þ§@¤èªk§Yµ½¥Î¤§©Î´c¥Î¤§¤§§O¦Ó¤w¡Aµ½¥Î§Y¥H¯ë­Y´¼¬°¥Î¡A´c¥Î§Y¥H¼¤±æ²ß¬V¬°¥Î¡Aµ½¥Î´c¥Î°ß¦s©ó¤@¤ß¡C¼z¯à¨¥¡G

 

¡u¤T¬ìªkªùªÌ¡A³±¬É¤J¤]¡C³±¬O¤­³±¡G¦â¨ü·Q¦æÃѬO¤]¡C¤J¬O¤Q¤G¤J¡A¥~¤»¹Ð¡G¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡F¤º¤»ªù¡G²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¬O¤]¡C¬É¬O¤Q¤K¬É¡G¤»¹Ð¡B¤»ªù¡B¤»ÃѬO¤]¡C¦Û©Ê¯à§t¸Uªk¡A¦W§tÂÃÃÑ¡F­Y°_«ä¶q¡A§Y¬OÂàÃÑ¡C¥Í¤»ÃÑ¡A¥X¤»ªù¡A¨£¤»¹Ð¡A¦p¬O¤@¤Q¤K¬É¡A¬Ò±q¦Û©Ê°_¥Î¡C¦Û©Ê­Y¨¸¡A°_¤Q¤K¨¸¡F¦Û©Ê­Y¥¿¡A°_¤Q¤K¥¿¡C­Y´c¥Î§Y²³¥Í¥Î¡Aµ½¥Î§Y¦ò¥Î¡C¥Î¥Ñ¦óµ¥¡A¥Ñ¦Û©Ê¦³¡C¡v¡Õ©JÅñ«~²Ä¤Q¡Ö

 

¡uÄ­¬É¤J¡v¤T¬ì¬°°ßÃѾǻ¡¤§¤¤¤ß«ä·Q¤§¤@¡A¤T¬ìªÌªR¤À¥@¬É¤@¤Áªkªº¦s¦b½dÃ¥¡A¦¹½dÃ¥¥H¥DÅé¦Û¨­ªº»{Ãѵ²ºc¬°¥@¬É¦s¦bªº°Ï¤À½dÃ¥¡A¥@¬É¦s¦bªº·N¸q³Q¦¬Äᦨ¬°¥DÅ骺»{ÃѬ¡°Êµ²ºc¤¤ªº¨Æ¶µ¡A³o¬O¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤Î»{Ãѽתº½ÒÃD¡A¦ý¬O¥¦¤]¥ß§YÂà´«¦¨¬°¦ò±Ð­×¾i½×ªº½ÒÃD¡A¥ç§Y¬JµM¥DÅ骺»{ÃÑ»P¥@¬Éªº±¡´º¬O¦P¤@µ²ºc¤¤¨Æ¡A¨º»ò§ïÅÜ¥DÅ骺»{ÃѧY¬O§ïÅÜ¥@¬Éªº±¡´º¡A³o´N¬O¥DÅ骺­×¦æ¥\¤Ò¡A¼z¯à§Y©ó¦¹§â´¤¡A±N¥DÅ骺»{ÃѼh¦¸´£¤É¡A´£¤É¦Ü¦¨¦òªÌªº»{ÃѼh¦¸¤¤¡A¦¨¦òªÌ¤@¤Á¤ßÃѬ¡°Ê¥H¯ë­Y´¼¬°¤¤¤ß¡A¬G¦Ó­×¦æªÌ¥ç¥H¯ë­Y´¼¬°¤ßÃѬ¡°Êªº¤¤¤ß¡A¦¹¸q¥ç¬°ÁI©v¥\¤Ò¬¡°Êªº¥»¦®¡C

 

¡@¡@¬G¦Ó±q°ßÃѾǨì¯ë­Y¾Ç¥ç¬O¤@¦ò±Ð¸q²zªº³sÄò¡A°ßÃѾǪº°Q½×¥DÃD¦b©ó²{¶H¥@¬Éªº¸Uªkµ²ºc¡A¥Ñµ²ºcªºª¾ÃÑ»¡¥\¤Òªº¹Lµ{¬O§ó¥[¦a²M·¡ªº¡A¦ý¬O¥\¤Òªºô¿¦V´N©l²×¬O¦ò±Ð­õ¾Çªº²×·¥¹ê¬Û¡A¥ç§Y¬O©ÊªÅ¯ë­Y¤§¤@¬Û¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¦pªG¹ï©ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¦³¤F²M·¡ªº´x´¤¡A«h±N¹ï©ó¦ò¾Ç½Ñ¤j­¼¨t²Îªºª¾ÃѶi¸ô¯à°÷¤©¥H¿Ä³q¡A¿Ä³q¤§¨Ï¦@ºc¤j­¼¦ò¾Çªº¸q²z¥@¬É¡A¨Ã§Y¦pÁI©v­õ¾Ç¤§¹B¥Î¦Û¦p¡C¦]¬°¦ò¾Çª¾ÃѤ§¥Øªº²¦³º¬O¬°¹ê½î¦¨¦òªº¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦ò¾Çª¾ÃѤ§¥X²{²¦³º¬O¦b¹ê½î¤¤ªº¨¥»¡¡A¨¥»¡«h¥²¦³¨ä³q¤Õ¤§­­¨î¡A¹ï©ó¦¹¤@ª¾ÃѪº³q¤Õ§@ª¾ÃѪº¬ã¨s¤§®É¡A¥²¶·­n¯à¬ð¯}¦¹¤@³q¤Õ¦ÓÁÙ­ì¨ä©ó¹ê½î¤Wªº¯u¹ê¹Ò¬É¡A¦pªG¦]¦¹¤@³q¤Õ¤§­­¨î­P¨Ï¦b¹ê½î¤WÉä®æ¤£¤J¡A¦¹«hµ´«D¦ò¾Çª¾ÃѪº·Ç½T²z¸Ñ¤§³~¡C

 

¤T¡B¼z¯à¥Ñ¦ò©Ê½×ªº¤T¨­¦òÆ[©À»¡¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

¡u¦ò©Ê½×¡v¬O¦p¨ÓÂëä·Q¨t¦Cªº°Q½×¥DÃD¡A¡u¦ò©Ê½×¡v¬O¦¨¦òªÌ¹Ò¬Éªº¨¥»¡¡A¨¥»¡¦ò©Ê§Y¨¥»¡¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¡A¨¥»¡¦¨¦òªÌ¹Ò¬Éªºª¾ÃѮھڨ̵M¬O­n¶D½Ñ¦ò±Ð¥»Åé½×»P¦t©z½×ªº¶i¸ô¡A³o¬O¦ò±Ð­õ¾ÇÅé¨t¤@­P©Êªº²z½×¥²µM©Ê¡C¦ò©Ê¬J¬°¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¡A¦¨¦òªÌ¥²µM¬O¹ê½î¤F¦ò±Ð»ù­È¯u¿Íªº³Ì§¹¬ü¤H®æ¡A¦ò±Ð»ù­È¯u¿Í¬O¹M¦b¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤¤ªº´¶¹M²×·¥¹ê¬Û¡A¦¨¦òªÌ«K¦¨¬°¹M¦b©Ò¦³¥@¬Éªº§¹¬üµLê¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¤H®æ¡A³o¬O¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Çªº¦ò©ÊÆ[¡A¬O§_²Å¦X­ì©l¦ò±Ðªº¯u·N¤´¥iª§ÅG¡A¦ý¬O³o¬O¥]¬AÁI©v¦b¤ºªº©Ò¦³¤¤°ê¤j­¼¦ò±Ð¦U©v¬£ªº¦@ÃÑ¡C¼z¯à¦b¦¹¨Ã¥¼¦h§@ª¾ÃѤWªº½×ÃÒ¡A¥u¬O¦b¥H¦¹¸q¬°©v¦®ªº«e´£¤U§@¥X¾Þ§@¤èªkªº»¡©ú¡AµL½×¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¸q²[¦p¦óÁcº¾½ÆÂø¡A¾Þ§@­n»â¨ÌµM¬O¡uµL©À¬°©v¡v¡C¼z¯à¨ÌµM¤£¬O¦b¶i¦æ¦ò©Ê¸q²[¤§¯u¦p»P§_¤§ª¾Ãѩʽ×ÃÒ¤§¬¡°Ê¡A¼z¯à¬O¥H¡m°_«H½×¡nÆ[©À¤¤¤§¥H¯u¦p»¡¦ò©Ê¤§¸q²z¦Ó»¡¥\¤Ò¾Þ§@¤§¤èªk¡C

 

¡u¤T¨­¦ò¡vÆ[©À¨¥©ó¦¨¦ò¹Ò¬ÉªººØºØ¬Ûª¬¡A¨ã¦³°ª«×©v±Ð¸q²[¡A§@¬°¾Ç¦òªÌ³Ì²×¦¨´NÂQ©¹ªº¹Ò¬É¡C¾Ç¦òªÌ¥i¥H¦¨¦ò¬O¤@²z½×¤Wªº¥i¯à¡A²z½×¤W¦³¥i¯à«h¦b¹ê½î¤W´N¦³¤J¤â¡A¼z¯à§Y¥H¹ê½î¤Wªº¤J¤â¨¥»¡¦¨´N¦¹¡u¤T¨­¦ò¡v¹Ò¬Éªº¥\¤Ò¾Þ§@¤è¦¡¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó¼z¯à¦ü¥G¦b­«·s©w¸q¡u¤T¨­¦òÆ[©À¡v¡A¹ê«h¤£µM¡A¼z¯à©ó¤@¤Á¦ò±Ðª¾ÃѤ£§@§ó·sµo©ú¡A¤£§@­«·s©w¸q¡A¦Ó¬O©ó¤@¤Á¦ò±Ðª¾ÃѪº¯u¥¿¹ê½î¥Øªº³Bµ¹¥H¸Ñ»¡¡C¡u¤T¨­¦òÆ[¡v¬O¤@©v±Ð¦¨´N¹Ò¬É¡A¹ï©ó¾Ç¦òªÌ¦Ó¨¥¨Ã«D¥u¦³ª¾ÃѤWªº·N¸q¡A¥¦§óÀ³¸Ó¦³¹ê½î¤Wªº§@¥Î¡A¾Ç¦òªÌ¬J¥H¦¨¦ò¬°­×¦æ¤§¥Øªº¡A«h·í¤U§Y¬O­×¦æ¤§³õ©Ò¡A¦]¦¹­×¦æªÌªº¦Û¦â¨­¤ß©ÊÅ餤§Y¬O«Øºc¡u¤T¨­¦ò¨­¡vªº¹ê½î³õ¦a¡C

 

¹ê»Ú¤W¡A¤j­¼¦ò¾Ç¬J¥H²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦ò¡A«h¦¨¦òªÌ§Y¨Ó¦Û©ó²³¥Í¨­¡A©ó¬O¼z¯à§Y´N²³¥Í¨­¤¤»¡©ú¦¨¦ò¾Ç²ß¤§¾Þ§@¤èªk¡CÁöµM©ó²³¥Í¨­¤¤§Y§@¬°¹ê½î¤§¹D³õ¡AµM¦Ó©Ò«ü¤§²³¥Í¨­«o¬O´N¨ä¦Û©Ê¦Ó¨¥«D¿×¦â¨­¦Ó¨¥¡A¦ò±Ð°ò¥»±Ð¸q¤¤ªº§Ú¨­Æ[¥i¥H¤­Ä­»¡¡B¥H¤KÃÑ»¡ªR¤À¤§¡A¥ç¥i¥H¡m°_«H½×¡n¤¤¤@¤ß¶}¤Gªù»¡»¡¤§¡A¦â¨­¬G¦Ó¥u¬O§Ú¨­¤¤¤§¤@¤p³¡¤À¡A¨ä¹ê»P¨ü·Q¦æÃѦ@ºc¦¹¤@§Ú¨­¡A¨ü·Q¦æÃѬO·NÃѨ­¡A·NÃѨ­»P¦â¨­¤¤¦@¦³¯u¦p¦Û©Ê¡C´N°ßÃѾǻ¡¨¥¡AµL½×°ßÃѾǨt²Î¤¤ªº¤KÃÑ»¡¬O¥H¦ó¸q¦óÃÑ»¡¦¹¦¨¦ò¤§¥i¯à©Ê¡A²³¥Í¨­¤¤©l²×¦³¦¹±o¥H¦¨¦ò¤§²M²b¦ò©Ê¬°¨ä¦Û©Ê¤¤¤§¯u¹ê¥»©Ê¡C±q¤èªk½×°ÝÃD¤Ï¬Ù»¡¡A°ßÃѾǻ¡¤§¨¥©ó¨­·NÃѤ§½ÑºØ¬É©w¨Ã«D¥u¬Oª¾ÃѤWªº¬É©w¡A¨ä¹ê¬°¹ê½î¦³¦¨ªÌ¹ï©ó¦¨¦ò¥i¯à¤§¨Æ¶i¦æ¤@©óÃѵ²ºc¤ÎÃÑÅܤWªºª¾ÃѬɻ¡¡Cª¾ÃѬɻ¡ÀH¤H¤£¦P¡A¦¨¦ò¥i¯à«h¬°¦@¸q¡A´N¦¹¦@¸q¤¤¥²¦³¤@²M²b¦Û©Ê¤§¬°¦¨¦ò¬¡°Êªº¥D°Ê¤O¨Ó·½¡A§Y¦p¡m°_«H½×¡n¤¤¤§¨¥©ó¯u¦p¦Û©Ê¤§Åé¬Û¥Î¤j¤§¬°¦¨¦ò¹ê½î¤§¥D°Ê¤O¤§§@¥ÎªÌ¦b¡A¦¹¤@¦¨¦ò¦Û©Ê§Y¬°¼z¯à±o¨¥¦¨´N¡u¤T¨­¦ò¨­¡vªº²z½×®Ú¾Ú¥H¤Î¹ê½î¹D³õ¡A¦Û©Ê¤¤§Y¦³¡u¤T¨­¦ò¡v¡A¦Û©Ê¶}Åã§YÃÒ¡u¤T¨­¦ò¨­¡v¡A²³¥Í©ó¦Û®a¤­Ä­¹Ð³Ò¤¤¼·¶³¨£¤é¡B¦Û©Ê¶}Åã§Y¬O¡u¦Û©Ê¦ò¨­¡v¡C©ó¬O¦¨¦ò¤§¹ê½î¥H¦Û¨­¬°¹D³õ¡A²Ê²¤¦a»¡¬O¦Û¨­¡A·Ç½T¦a»¡¬O¦Û©Ê¡A¹ê¬O´N¥DÅé¦Û¤v¤§¨­¤ß·NÃѳõ¤¤¶i¦æ¦Û§Ú²M²bªº¥\¤Ò¾Þ§@¡A·í¨ä¹ê½î¶êº¡²×©ó¦¨¦ò¹Ò®É¹ê¥ç¥u¬O¦¹¨­¤¤¨Æ¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u§^»P»¡¤@Åé¤T¨­¦Û©Ê¦ò¡A¥O¦¼µ¥¨£¤T¨­¡A¤FµM¦Û®©¦Û©Ê¡CÁ`ÀH§Ú¹D¡A©ó¦Û¦â¨­Âk¨Ì²M²bªk¨­¦ò¡A©ó¦Û¦â¨­Âk¨Ì¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¦ò¡A©ó¦Û¦â¨­Âk¨Ì¶êº¡³ø¨­¦ò¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¦â¨­¬OªÙ¦v¡A¤£¥i¨¥Âk¦VªÌ¡C¤T¨­¦ò¦b¦Û©Ê¤¤¡A¥@¤HÁ`¦³¡A¬°¦Û¤ß°g¡A¤£¨£¤º©Ê¡A¥~³V¤T¨­¦p¨Ó¡A¤£¨£¦Û¨­¤¤¦³¤T¨­¦ò¡C¦¼µ¥Å¥»¡¡A¥O¦¼µ¥©ó¦Û¨­¤¤¨£¦Û©Ê¦³¤T¨­¦ò¡A¦¹¤T¨­¦ò¡A±q¦Û©Ê¥Í¡A¤£±q¥~±o¡C¡v¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

´N©ó¦Û¨­¤¤¤§¹ê½î¦Ó¨¥¡A¼z¯à©Ò¦³¨¥»¡©ó¹ê½î¤§¥\¤Ò¨ä¹ê³£¬O¦P¤@®M¥\¤Ò¡A§Y¬O¤ß©À²M²b¤§­×¦æ¥\¤Ò¡A§Y¬OµL©À¯ë­Y¥\¤Ò¡C

 

­º¥ý»¡¡uªk¨­¦ò¡v¡A²³¥Í¦Û©Ê¥»²M²b¡A¥u½t°g©Ê¨ü¿£¦ÓÂø¬V¡A­Y¯à©ó·í¤U±Ë´c±qµ½¡A¤@¤Á´c¨Æ¬Ò¤£«ä¶q¡A§Y±o¦^´_²M²b¡C¥DÅé©ó²M²b¤¤½Ñ¨Æ¾ú¾ú¤À©ú¡A§Y¬°¡uªk¨­¡v¤§®i²{¡A¬O¬°²³¥Í¤§­×¦æ¹Ò¬É¹F­P³Ì°ª¦¨´N©ó¦Û¤ß·NÃѨ­¤¤®É¡A¥DÅ餧³B³B¦p²z¦pªk¤§®i²{¥Ü²{¡A¬O¥DÅ餧¦pªk¦a®i²{¦Ó¥Ü²{¦ò¨­¦¨¡uªk¨­¦ò¡v¡C¦¹§Y©ó¦Û©Ê¤¤¹ê²{¦¹¡u²M²bªk¨­¦ò¡v¤§¾Þ§@¤èªk¡C¹ê»Ú¤W¬O¥H¡uªk¨­²M²b¡vªºª¾ÃÑ·§©À»¡©ú¾Ç¦ò¦¨¦òªº¹ê½î¤èªkªº­n»â¡A­n»â´N¦b¦Û¨­¦Û©Ê¤§¤¤¡C³o¤]¬O¦]¬°¹ê½î¬O¹ê½îªÌ¤§¨Æ·~¡A¦Ó¦ò±Ð­õ¾Ç¬O¹ê½î¤§¾Ç¡A¦]¦¹¦ò±Ð­õ¾Ç¤¤ªº©Ò¦³¸q²z³£¦³¨ä¹ê½î¤Wªº·N¸q¡A¦]¦¹¼z¯à§Y´N¦¹¹ê½î¤Wªº·N¸q¤©¥H¬ðÅã¡A¬G¦Ó­n¨D¦æªÌ­n±q¦Û©Ê¤W³V¦ò¡A¥Øªº¬O­n¨D¦æªÌ­n¯u¹ê¾Ç¦ò¡A¦Ó¤£¬O¥ø·Q¤@­Ó¥~¦b¥@¬Éªº¦ò§@¬°°­¯«±R«ôªº¬èºÖ¹ï¶H¡A¦ò±Ð«D¦³¯«½×¤§©v±Ð¤§·N¸q§Y¦b¦¹³B¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u¦ó¦W²M²bªk¨­¦ò¡H¥@¤H©Ê¥»²M²b¡A¸Uªk±q¦Û©Ê¥Í¡F«ä¶q¤@¤Á´c¨Æ¡A§Y¥Í´c¦æ¡F«ä¶q¤@¤Áµ½¨Æ¡A§Y¥Íµ½¦æ¡C¢w¢w¢w­Y¹Jµ½ª¾ÃÑ¡A»D¯u¥¿ªk¡A¦Û°£°g¦k¡A¤º¥~©ú¹ý¡A©ó¦Û©Ê¤¤¡A¸Uªk¬Ò²{¡A¨£©Ê¤§¤H¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦¹¦W²M²bªk¨­¦ò¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¦Û¤ßÂk¨Ì¦Û©Ê¡A¬O¬Ô¨Ì¯u¦ò¡C¦Û¬Ô¨ÌªÌ¡A°£«o¦Û©Ê¤¤¤£µ½¤ß¡B¶ú§ª¤ß¡B½Ô¦±¤ß¡B§^§Ú¤ß¡B»¥¦k¤ß¡B»´¤H¤ß¡BºC¥L¤ß¡B¨¸¨£¤ß¡B°^°ª¤ß¤Î¤@¤Á®É¤¤¤£µ½¤§¦æ¡A±`¦Û¨£¤v¹L¡A¤£»¡¥L¤H¦n´c¡A¬O¦Û¬Ô¨Ì¡C±`¶·¤U¤ß¡A´¶¦æ®¥·q¡A§Y¬O¨£©Ê³q¹F¡A§óµLº¢Ãª¡A¬O¦Û¬Ô¨Ì¡C¡v¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

¨ä¦¸»¡¡u¤Æ¨­¦ò¡v¡A¡u¤Æ¨­¦ò¡vÆ[©À¬O©ó¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤¤ªº²³¦h°ê¤g¥@¬É¤¤ªºÅܤƦò¨­¡A¨ä©v±Ð¤Wªº·N¸q¬O§@¬°±Ï´ç²³¥Íªº¦ò¥À¡C¦¨¦òªÌªº¤Æ¨­Æ[¬O¦³©v±Ð¯«³qªº·N¸qªº¡A³oºØ©v±Ð¯«³qªºª¾ÃѬO°ò©ó¦ò±Ð¦t©z½×ªº­«­«¥@¬ÉÆ[¦Ó¦¨¥ßªº¡C´N¦ò±Ðªº¥@¬ÉÆ[¦Ó¨¥¡A¥@¬É¬G¦³¦h­«¡AµM¦Ó¦h­«¥@¬É¤§¹ê¦s¥ç¬°²³¥Í·NÃѪº¦@ºc¡A¥ç§Y¦UºØ²³¥Í·NÃѦ@ºc¦UºØ¥@¬É¡A¥@¬É¥H¦³±¡²³¥Í¤§·NÃѬ°¨ä¹ê¦s¤§¨Ì¾Ú¡AµL¦¹·NÃѧYµL¦¹¥@¬É¡A¦³¦¹¥@¬É§Y¦³¦¹·NÃÑ¡A§Y¦³¦¹·NÃѬÛÀ³ªº¦³±¡²³¥Í©~¤î¨ä¶¡¡C¦¨¦òªÌ¥H¨ä¯u¦p¦Û©Ê¤§¦Û¦bµLê¦Ó±o¶i¥X¦UºØ¥@¬É¡A¦Ü©ó¤@¯ë¦³±¡²³¥Í«h¥H¨ä±¡°õÂø¬V¦Ó¥u¯à¦s¦b©ó»P¨ä¬ÛÀ³ªº·NÃÑ¥@¬É¤¤¡C¦ý¬O¤@¤Á²³¥Í¬Ò±o¦¨¦ò¡A©ó¬O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¾Ö¦³¤@ºØ¾Þ§@¦Û¤v·NÃѪº¥\¤Ò¤èªk¡A¥H¨Ï¦Û¤vªº·NÃѱ¡ª¬Àò±o§ïÅܦ]¦Ó¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥XºØºØ¥@¬É¦Ó¬°¦¨¦òªÌ¡A¦¨¦òªÌ§Y¬°¾Ö¦³¦¹¤@ÅܤƷNÃѪ¬ºA¦Ó«O«ù¯u¦p¦Û©Êªº¯«³q¯à¤OªÌ¡A¤@¯ë¥@«U²³¥Í«h¦]¨ü¿£©ó¤­Ä­¹Ð³Ò¤¤¦Ó¤£±o¨ä¦Û¦b¡A©ó¬O¼z¯à«K¥H¦¨¦òªÌªº¦Û¦bÅܤƪº¥i¯à©Ê»¡²³¥Í­×¦æªº¥\¤Ò¹ê½î¤èªk¡C

 

¬JµM²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦ò¡A¦Ó¦¨¦òªÌ¦³¨ä¡u¤Æ¨­¡v¦Û¦b¤§¯«³q¡A«h²³¥Í¦Û¤ß©Ê¤¤¥ç¥²©w¦³¦¹¡u¤Æ¨­¡v¦Û¦bªº¥i¯à©Ê¡A²³¥Í±ý¦¨´N¦¹¡u¤Æ¨­¦ò¹Ò¬É¡v«h¥²¶·¦b¦Û¨­¤­Ä­¿n»E¤¤³v¨BÂàÅܤ§«á¤~¦³¥i¯à¡A¦¹¤@ÂàÅܤ§¾Þ§@·íµM¤´¬O¹ï·Ç²³¥Í¦Û¤ß·NÃѪºµ²ºc¡C¼z¯à¤ñ³ë»¡¡y¦ó¦W¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¡H­Y¤£«ä¸Uªk©Ê¥»¦pªÅ¡A¤@©À«ä¶q¡A¦W¬°ÅܤơC«ä¶q´c¨Æ¡A¤Æ¬°¦aº»¡F«ä¶qµ½¨Æ¡A¤Æ¬°¤Ñ°ó¡F¬r®`¤Æ¬°Às³D¡F·O´d¤Æ¬°µÐÂÄ¡A´¼¼z¤Æ¬°¤W¬É¡A·Mè¤Æ¬°¤U¤~¡C¦Û©ÊÅܤƬƦh¡A°g¤H¤£¯à¬Ùı¡A©À©À°_´c¡A±`¦æ´c¹D¡A¦^¤@©Àµ½¡A´¼¼z§Y¥Í¡A¦¹¦W¦Û©Ê¤Æ¨­¦ò¡C¡z¡C¼z¯à¦¹»¡¨Ã«D¤@¯ë¦ò±Ðª¾ÃѤ¤©Ò»¡¤§¡u¤Æ¨­¦ò¹Ò¬É¡v¡A¦ý¬O¼z¯à¨Ã«D¦³·N§ïÅܦ¹¤@¡u¤Æ¨­¦ò¹Ò¬ÉÆ[¡v¡A¥u¦¹¦¨¦ò¥\¤Ò¥»´N¥u¥Î¦b¦Û¤ß¡A¥u¦¹¦Û¤ß·NÃѤ¤¤§Åܤƥ»´N¤W¤U¹Ò¬ÉÂà´«·¥¤j¡A¦¹¤@¦Û¤ß·NÃѪº«ù¦u¥»´N¥¿¬O­×¦æ¥\¤Òªº¹ê»Ú¡A¦]¬°²³¥Í¦s³B©ó¦óºØ¥@¬É¬Ò¬O¦Û¤ß·NÃѪºÀçºc¨ÏµM¡A¦P¦s©ó¦¹¤@®P±C¥@¬É¤¤¤§²³¥Í¥ç¬O¥Í¬¡¦b²³¦h¤W¤U®t²§·¥¤jªº¥Í©R¥@¬É¤¤¡A¬G¦Ó²³¥Í¹êÀ³©ó¦¹¤@¥@¬É¤¤§Y¥h¹ê½îµÛ½ì¦V¦¨¦ò¹Ò¬Éªº·NÃÑÁëÁå¥\¤Ò¡A§Y©ó¨ä¦Û¤ß·NÃѤ¤»{ÃѦ¹¤@Åܤƥ@¬Éªº¯u¹ê¸gÅç¡A¦Ó©ó¹ê½î¤¤®É®É¸gÅçµÛ¦¨¦ò¹Ò¬Éªº¤ß·NÃѪ¬ºA¡A¦¹§Y¡u¦Û©Ê¤Æ¨­¦ò¡v¡A¦Ó¥Î¤O¬J¤[¥\¤Ò¯Â¼ôªÌ§Y±o¦¨¦ò¹D¡A¦¨¦ò¹D¤~¬O¼z¯à¨¥»¡¡u¤Æ¨­¦òÆ[©À¡vªº¥Øªº¡A¨Æ¹ê¤W¼z¯à¨¥»¡¤@¤Á¦ò±Ð°ò¥»ª¾ÃѪº¥Øªº¬Ò¦b¦¨¦ò¹D¡A¦¨¦ò¹D´N­n¹ê½î¡A©ó¬O¼z¯àÂà¤Æ¤@¤Á¦ò±Ðª¾ÃѪº¤é±`·N¸q¦Ó±N¤§§@¬°¹ê½îªº­n¨D¡A¦¹§Y¨ä¡uª¾ÃÑ©¹¥\¤Ò¤W»¡¡v¤§·N¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u¦ó¦W¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¡H­Y¤£«ä¡A¸Uªk©Ê¥»¦pªÅ¡A¤@©À«ä¶q¡A¦W¬°ÅܤơC«ä¶q´c¨Æ¡A¤Æ¬°¦aº»¡F«ä¶qµ½¨Æ¡A¤Æ¬°¤Ñ°ó¡F¬r®`¤Æ¬°Às³D¡A·O´d¤Æ¬°µÐÂÄ¡A´¼¼z¤Æ¬°¤W¬É¡A·Mè¤Æ¬°¤U¤~¡C¦Û©ÊÅܤƬƦh¡A°g¤H¤£¯à¬Ùı¡A©À©À°_´c¡A±`¦æ´c¹D¡A¦^¤@©Àµ½¡A´¼¼z§Y¥Í¡A¦¹¦W¦Û©Ê¤Æ¨­¦ò¡C¡v¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

³Ì«á»¡¡u³ø¨­¦ò¡v¡A´N¡u³ø¨­¦òÆ[©À¡v¨¥¡A¬O«ü¦¨¦òªÌ¦Û¨­¤w¹F¦ò¹Ò¬É®É¤§¨­¤ßµ²ºcªº»¡©ú¡A¦¨¦òªÌ¬J¸g²Ö§T­×¦æ¦ÓÃÒ¦¨µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A«h¨ä¨­¤ßµ²ºc¥²¦³²§©ó±`¤H¤§³B¡A¤@¯ë¥H¡u¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¡v»¡¤§¡A¦¹«ü¨ä¦Û¨­ÃÒ¦¨¤§¹Ò¬É¡CµM¦Ó¦¹¤@¹Ò¬É¤§±o­P¡A¥ç¤£Â÷©ó¯ë­Y¤ß¦æ¤§¥\¤Ò¡A¬G¦Ó¼z¯à¥H²M²b¤ß¤§«ù¦u¤Î¤£¬Vµ½´c½Ñ©À¤§¥\¤Ò¾Þ§@»¡¦¹¡u³ø¨­¡v¤§±o­P¡A¤ß¤£²M²b¤@¤Á¥\¼w§Y·´¡A¤@¤ß²M²b²×ÃÒ¯I½L¡A¬G¦Ó¥H¤ß¦æ¯ë­Y»¡¦¹¡u³ø¨­¡v¤§¥²¯à±o¤§¡C¼z¯à¥ç«D­«·sij©w¡u³ø¨­¡v¤§¬Û¦n¡A¦Ó¬O´N¡u³ø¨­¡v¤§±o­P¤§ªk»¡¦¹¡u³ø¨­¡v©ó­×¦æªÌ¤§¯u¸q¡A§Y¤@¤ß¹ê½î¤§¥\¤Ò¡A¡u©À©À¶ê©ú¡v¡B¡u¤£¬Vµ½´c¡v¡B¡u©À©À¦Û¨£¡v¡B¡u¤£¥¢¥»©À¡v¡A¦p¦¹§Yµ¥¦P¡u³ø¨­¦ò¨­¡v¤§¦Û²{©ó¤v¨­¡C¬G¦Ó¡u³ø¨­¦òÆ[¡v¦Û¬O¡u³ø¨­¦òÆ[¡v¡A¼z¯à¬O¥uºÞ­×¦æ¡A¥u­n­×¦æ¤£Â_¡A²×ÃÒ¦¨¦ò§Y±o¡u³ø¨­¡v¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u¦ó¦W¶êº¡³ø¨­¡HÄ´¦p¤@¿O¡A¯à°£¤d¦~·t¡A¤@´¼¡A¯à·À¸U¦~·M¡C²ö«ä¦V«e¡A¤w¹L¤£¥i±o¡F±`«ä©ó«á¡A©À©À¶ê©ú¡C¦Û¨£¥»©Ê¡Aµ½´cÁö®í¡A¥»©ÊµL¤G¡CµL¤G¤§©Ê¡A¦W¬°¹ê©Ê¡A©ó¹ê©Ê¤¤¡A¤£¬Vµ½´c¡A¦¹¦W¶êº¡³ø¨­¦ò¡C¦Û©Ê°_¤@©À´c¡A·À¸U§Tµ½¦]¡F¦Û©Ê°_¤@©Àµ½¡A±o«í¨F´cºÉ¡Aª½¦ÜµL¤WµÐ´£¡C©À©À¦Û¨£¡A¤£¥¢¥»©À¡A¦W¬°³ø¨­¡C¡v¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

 ¥|¡B¼z¯à¥Ñ¦ò±Ð©v±Ð»ö­y¬¡°Ê»¡¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

¼z¯à¬O¥X®a¹¬¤H¡A¦ò±Ðªº©v±Ð»ö­y¡B§Ù«ß¡B¸g¸q³£¬O­n¿í¦uªº¡A¦ý¬O¤@¤Á¦ò±Ð©v±Ð©Ê¬¡°Êªº¥Øªº³£¬O­n°l¨D­×¦æ¦¨¦òªº¡A­×¦æ¦¨¦òÁa¦³¤d¸UºØ³~®|¤èªk¡A¦ý©l²×¬O­n§â´¤­×¦æ¥DÅ骺¨­¤ß²M²bªº­n¸q¡C¥H¤U§Y´N¦ò±Ð¹¬¤H¦b­×¦æ»ö­y¤Wªº¬ÛÃöª¾ÃÑÆ[©À¶i¦æ°Q½×¡A¦¹¥ç¹ê¼z¯àÂÇ¥H¨¥»¡¾Ç¦ò¥\¤Ò¤§¸ê³¡A¼z¯à¥ç©ó©v±Ð¬¡°Ê¨Æ¶µ¤¤ª½¤U¯ë­Y¤ß¦æ¥\¤Òªº­«ÂI¡C

 

¢°¡B¼z¯à±q¡u¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡vÆ[©À½Í¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

¼z¯à©Ò­Ò¤§¥\¤Ò¹ê½î¤èªk¬J¬Oª½¤J¤ß©Ê¦Û©Ê¦¨¦ò¡A«h¹ï©ó¡u²b¤gªkªù¡v¥²À³ªí¹FÆ[ÂI¡A¡u²b¤gªkªù¡v¥H±M¤ß»w©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹«h±o©ó©R²×«á©¹¥Í¡u¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡v¥H¬°ªkªù¡A¡u¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡v¤DªüÀ±ªû¦ò¬°±Ï´ç²³¥ÍµoÄ@³Ð³y¤§¤@°ê¤g¡A¥Øªº¦b¨Ï¯Ê¥F¦¨¦ò«H¤ßªº²³¥Í¦b¦³­­ªº¾Ç²ß¾úµ{¤¤¼È®É¥H©¹¥Í¡u²b¤g¡v¬°­×¦æªº¥Ø¼Ð¡A«Ý±o©è¹F¡u²b¤g¡v¤§«á¦A§@§ó¶i¤@¨Bªº­×¦æ¡CµM¦Ó¦ò±Ð©l²×¬O¦Û¤Oªº©v±Ð¡A©l²×¬O­n°l¨s³Ì²×¦¨¦òªº¡A¬G¦Ó¼z¯à´£¥X©¹¥Í¡u²b¤g¡v¤´µM¬O¦Û¤v¤ß¦æ¯ë­Y¤~¦³¥i¯à¡A¬JµM¡u²b¤g¡v¥i¦Ü«h¦ò°ê¤S¦³¦ó¤£¥i¦Ü¡A¬G¦Ó¹êÀ³§Y¦b¦Û¤ß¤¤ª½¦æ¤@¦æ¤T¬N½Ñ¯ë­Y¥\¤Ò¦Óª½¦¨¦ò¹Ò¡C

 

¹ê»Ú¤W¡u²b¤gÆ[©À¡v»P¡u¤T¨­¦òÆ[©À¡v³£¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A¦b¼z¯àªº·Qªk¤¤¡A¬JµM¤@¤Á¸Uªk³£¬O¤ßÃѪºµ²ºc¡A©Ò¥H¤]¥u¦³³B²z¤ßÃѪº¬¡°Ê¬O¹Gªñ¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡A¨ä¥Lªº¬¡°Ê¨ä¹ê³£¬O¦h¾lªº¡C¥H¡u²b¤gÆ[©À¡v¦Ó¨¥¡AµL½×¡u²b¤g¡v¦bª«½è¥@¬Éªº·N¸q¤W»P§Ú­Ìªº¶ZÂ÷¦h»ò»»»·¡A¦pªG±q¤ß©Ê¥\¤Òªº¨¤«×¤W¬Ý¨Ó¡A¨ä¹ê³£¥u¬O¤@©À¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡C°_¤ß°Ê©À¤@©À¤§¶¡¨M©w¤F¥Í©Rªº½ì¦V¡A®ûº¥¬J¤[¡A§Y¨Ï¥Í©R¦Û³yºc§@¦¨¤F¬YºØ«¬ºA¡A¦Ó¾Ç¦¨¦ò¹D¤§¨Æ¥çµM¡CµM¦Ó¾Ç¦ò¥\½Ò¥u¦³¦¨¦ò¤@­Ó«¬ºA¡A¦b¦Û¤v¾Ç²ßªº¶ißô¤¤¥[¤J¤F¥ô¦ó¤¤¶¡¼È®É©Êªº¹Ò¬Éªº¾Ç²ß«¬ºA©l²×¬O¤£¨s³ºªº¡A¨Ã¥B¤]¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°¦s¤ß©À¼{À³¬O¦³¶iµL°hªº¡A§_«h´N¬O¤£¶i«h°h¡A°õµÛ©ó¤@­Ó¼È®É©Êªº­×¦æ¹Ò¬Éªº©ÀÀY¬O¤£¹ïªº¡A¥H¬°¥²µM¦³¤@­Ó¹L´ç©Êªº¹Ò¬Éªº¦s¦b¤]¬O¤£¹ïªº¡A³o­Ó¤£¹ï¨Ã¤£¬O»¡³o­Ó¥\¤Ò©M³o­Ó¹Ò¬É¬O¤£¦s¦bªº¡A³o¬OªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O©Ò¦¨¥@¬É¡A¥¦·íµMÀ³¸Ó¦³¥¦¦b¥\¤Ò»P¹Ò¬É¤Wªº¹ê¦b¡A¦ý¬O¨Ì¾Ú¦ò±Ð±Ð¸q¦Ó¨¥¡A¤@¤Áªk³£µL²×·¥¹ê¦b©Ê¡A¬G¦Ó²b¤g©T¦³¥ç¤£À³°õµÛ¡A¼z¯àÃö¤ßªº¬O®Ú¥»¦¨¦òªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk¬O¤°»òªº°ÝÃD¡A¨º¤]´N¬O¤@ª½¤ß¦æ¯ë­Y¥\¤Òªº¤èªk¡A­Y¦æ¯ë­Y¥\¤Ò¡A«h¤@¤Á¥@¬Éµ²ºcªº²{¶H·N¸q§Y±oÂà¤Æ¬°²M²b¦ò°êªº·N¸q¡A¦¹¤@Âà¤Æ¬O¬°¤@­Ó½ì¦V¦ò°êªº¦æ°Ê¤O¹ï©ó¹F­P¦ò°êªº¥i¯à©Êªº½TÂ_¡A¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡I±`¦æ¤Qµ½¡A¤Ñ°ó«K¦Ü¡A°£¤H§Ú¡A¶·À±­Ë¡F¥h¨¸¤ß¡A®ü¤ôºÜ¡F·Ð´oµL¡Aªi®ö·À¡F¬r®`§Ñ¡A³½Àsµ´¡C¦Û¤ß¦a¤Wı©Ê¦p¨Ó¡A©ñ¤j¥ú©ú¡A¥~·Ó¤»ªù²M²b¡A¯à¯}¤»±ý½Ñ¤Ñ¡C¦Û©Ê¤º·Ó¡A¤T¬r§Y°£¡A¦aº»µ¥¸o¡A¤@®É®ø·À¡A¤º¥~©ú¹ý¡A¤£²§¦è¤è¡C¤£§@¦¹­×¡A¦p¦ó¨ì©¼¡H¡v¡ÕºÃ°Ý«~²Ä¤T¡Ö

 

³o­Ó¥@¬É©l²×¬O­Ó·N¸qªº¥@¬É¡A·N¸q¥@¬Éªº§Î¦¨ÃöÁä§Y¦b¥DÅé¤ß©Àªººc§@µ²ªG¡A¥DÅé¤ß©Àªººc§@¤è¦V§Y¥¿¬O­×¦æ¥\¤Ò­n°l¨sªº©Ò¦b¡A¦pªG©À©À¬Ò¬°¹Ð«U¤­¬r½Ñ±ý¤¤¨Æ¡A«h·N¸q¥@¬É§Y¦p¦aº»¡A¦pªG¥DÅé¤ß©Àºc§@²M²b¡A«h·N¸q¥@¬É§Y¦P¦ò°ê¡A©Ò¥H¥@¬É¥H·N¸qªº¨­¤À¥Ñ¥DÅé¤ß©Àªººc§@¦Ó¨M©w¨ä¸q¡A¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u¦ò¦V©Ê¤¤§@¡A²ö¦V¨­¥~¨D¡C¦Û©Ê°g§Y¬O²³¥Í¡A¦Û©Êı§Y¬O¦ò¡C·O´d§Y¬OÆ[­µ¡A³ß±Ë¦W¬°¶Õ¦Ü¡A¯à²b§YÄÀ­{¡A¥­ª½§YÀ±ªû¡A¤H§Ú¬O¶·À±¡A¨¸¤ß¬O®ü¤ô¡A·Ð´o¬Oªi®ö¡A¬r®`¬O´cÀs¡Aµê¦k¬O°­¯«¡A¹Ð³Ò¬O³½ÆR¡A³g½Q¬O¦aº»¡A·Mè¬O¯b¥Í¡C¡v¡ÕºÃ°Ý«~²Ä¤T¡Ö

 

¦]¦¹¡A¡u²b¤g¥@¬É¡vªº¹F­PÃöÁä¨ÌµM¦b©ó¦Û¤ßªº²b¬V¤§»Ú¡AÀ±ªû¥HÄU¤Æ²³¥Íªº¤è«Kªkªù¥ç¹ê¬°¨Ïªìµo¤ßªÌ«H¤ß°í©w¡A¦Ó©ó¥Î¥\¤§»Ú«h¬Ò¤´¬O­×¦æªÌ¦Û¤O¦¨¦ò¤§¨Æ¦Ó¤w¡A¨Ã«D¦³À±ªû¤Ñ¯«Å@«ù«ù¸¹ªÌ¤§¨Æ¡A«ù¸¹ªÌ°²¨Ï¤ß¤£²M²b¡A¥çµ´µL§Y¦Ü²b¤g¤§¥i¯à¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u°g¤H©À¦ò¨D¥Í©ó©¼¡A®©¤H¦Û²b¨ä¤ß¡C©Ò¥H¦ò¨¥¡G¡yÀH¨ä¤ß²b¡A§Y¦ò¤g²b¡C¡z¢w¢w¢w¤Z·M¤£¤F¦Û©Ê¡A¤£ÃѨ­¤¤²b¤g¡AÄ@ªFÄ@¦è¡A®©¤H¦b³B¤@¯ë¡A©Ò¥H¦ò¨¥¡G¡yÀH©Ò¦í³B«í¦w¼Ö¡z¡A¨Ï§g¤ß¦a¦ýµL¤£µ½¡A¦è¤è¥h¦¹¤£»»¡A­YÃh¤£µ½¤§¤ß¡A©À¦ò©¹¥ÍÃø¨ì¡C¤µÄUµ½ª¾ÃÑ¡A¥ý°£¤Q´c§Y¦æ¤Q¸U¡A«á°£¤K¨¸¤D¹L¤K¤d¡C©À©À¨£©Ê¡A±`¦æ¤Qª½¡A¨ì¦p¼u«ü¡A«K¸@À±ªû¡C¨Ï§g¦ý¦æ¤Qµ½¡A¦ó¶·§óÄ@©¹¥Í¡H¤£Â_¤Q´c¤§¤ß¡A¦ó¦ò§Y¨Óªï½Ð¡H­Y®©µL¥Í¹yªk¡A¨£¦è¤è¥u¦b«b¨º¡A¤£®©©À¦ò¨D¥Í¡A¸ô»»¦p¦ó±o¹F¡H¡v¡ÕºÃ°Ý«~²Ä¤T¡Ö

 

¢±¡B¼z¯à±q¡u§¤ÁI¡vÆ[©À»¡¯ë­Y¥\¤Òªº¹ê½î¤èªk

 

¡u§¤ÁI¡v­ì¬O³Ì¤@¯ëªº¦ò±Ð­×¦æ¥\½Ò¡A³z¹LÀq§¤¼á¤ß½Õ²z©ÀÀY¡AÁI§¤¥\¤Ò¦n§Y¥i¦bÁI§¤¤¤¤J©w¡AÅé·|©w¤¤¦Û¦bµLꪺ¨­¤ßª¬ºA¡A¼z¯à«hÂǧ¤ÁI¬¡°Ê¦A¦¸²`¤J¯ë­Y¥\¤Òªº¾Þ§@¹ê¸q¤§¤¤¡C

 

¼z¯à±Ðªk¬O¯u§@¥\¤Ò¹ê½î¤§ªk¡A©|«D¦bª¾ÃѤW¨¥»¡¥\¤Ò¤§¨Æ¡Aª¾ÃѤW¨¥»¡¥\¤Ò­n»¡©ú©ÒÀ³¥h¤§´c¨Æ¡A¦ý¦b¹ê½î¤W¾Þ§@¥\¤Ò«h¬Oª½¤J¹Ò¬É¤¤¤§¨Æ¡A§@ªÌ´¿´£¥X¤@®M¡m¾Â¸g¡n©RÃDªº¯S¦â¤§»¡¡uª¾ÃÑ©¹¥\¤Ò¤W»¡¡A¥\¤Ò©¹¹Ò¬É¤W»¡¡A¹Ò¬É¦b³Ì°ªÃÒ®©ª¬ºA¤¤½Í¡C¡v¡e[v]¡f¼z¯à½Í§¤ÁI¡B½ÍÁI©wÆ[©À§Y¬O¦¹¨Ò¡C

 

´Nª¾ÃѤW»¡¡A§¤ÁI¤ÎÁI©w¤§¹ê½î¬¡°Ê§Y¬O¦b§@µÛ¡u¬Ý¤ß¡B¬Ý²b¡B¤£°Ê¡v½Ñ¨Æ¡A¡u§¤ÁI¡v­n¬Ý¤ß¡B­n¬Ý²b¡B¥B­n¤£°Ê¡A³o¬O¤@¯ë¾ÇÁIªÌªº±`ÃÑ¡A¦ý¬O³o­Ó§¤ÁIªºª¾ÃѦb¼z¯àªº¤â¤¤«o³QÂà¤Æ¬°¾Ç¦ò¦¨¦òªºª½ºI¬¡°Ê¡A¼z¯à«ä¦Òªº¤£¬O¦p¤@¯ë¹D¡B¦ò¤¤¤H¬Æ¦Ü¾§¤h¦b¥´§¤¡BÀR§¤ªº¬¡°Ê¡A¦Ó¬O´N¤@­Ó¾Ç¦òªÌªº¾Ç¦ò¬¡°Ê¦Ó¨¥À³¸Ó¦p¦óÁI¡B¦p¦ó©wªº°ÝÃD¡A¦p¦óÃѤߡB¦p¦óª¾²b¡B¦p¦ó¤£°Êªº°ÝÃD¡C¤@¯ëª¾ÃÑ·N¸q¤WªºÁI§¤¡BÁI©w¤§¨Æ¼z¯à¬O¤£³B²zªº¡A©Ò¥H¥L¬O¡uª¾ÃÑ©¹¥\¤Ò¤W»¡¡vªº¡A¦Ó¤@¦ý»¡¨ì¤F¥\¤Ò¡A´N¥H§@¨ì¥\¤Òªº¯u¹ê¹Ò¬É»¡¦¹¥\¤Ò¤§¹ê§@¤èªk¡AµM¦Ó¦¹¤@¹Ò¬É¥ç¥u¦³¤@¹Ò¡A§Y¬O¦¨¦ò¹Ò¦ÓµL¨ä¥¦¡A¬G¦Ó¬O¡u¥\¤Ò©¹¹Ò¬É¤W»¡¡A¹Ò¬É¦b³Ì°ªÃÒ®©ª¬ºA¤¤½Í¡v¡C³o¬O¤¤°ê¤j­¼¦ò¾Ç½Í¥\¤Òªº³Ì°ª«¬ºA¡A³o¬O¥\¤Ò¦b¯u¥¿¶i¦æ¤¤ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A³o¬O¯u¥¿¦b¥\¤Ò¤W¦³¤F¹Ò¬Éªº¹ê½îªÌªº¨­¤ßª¬ºA¡C

 

¼z¯à©ß±ó¤F¦bª¾ÃѤW»¡¥\¤Òªº²Ê²Lªº»{ÃѤ覡¡A¦Ó¶i¤J¹ê§@¥\¤Ò¤§«á©Ò§e²{ªº¹Ò¬Éªºª¬ºA´y­z¥H»¡¥\¤Ò¡C¦¨¦òªÌ¹Ò¬É§Y¬O»P¹ê¬Û¬°¤@ªº¹Ò¬É¡A»P¹ê¬Û¬°¤@§Y¬O¥H¯ë­Y²M²b¦Û©Ê¬°¨­¤ßªº·í¤Uª¬ºA¡A©ó¬O¼z¯à´£¥X¤£¦P©ó¡u¬Ý¤ß¡B¬Ý²b¡B¤£°Ê¡vªºÁI§¤²`¸q¡C­º¥ý¡A¥@«U¤ß©À¬O¦k¡A¬G¦Ó¤£À³¬Ý¤ß¡C¨ä¦¸¡A¤H©Ê¥»²b¡A§eÅã§Y¬O¡A¤S¥ß²b¬Û¥H¬°¥\¤Ò¡A¹ê¬OÁÓÂà°g³~¡A¬G¥ç¤£À³¬Ý²b¡C²Ä¤T¡A¨­¤ß°ÊÀR¬O¤H³B©ó¥@«U¥@¬É¤§¹SîÊÀ³¹ï¤§®É¡A©ó¤@¤Á¥@«UÀ³¹ï¤§»Ú¡A¹ï¥L¤H¬O«Dµ½´c¹L±w¤£°_±¡ºüªiÄi¡A§Y¤£»P¦Û¤vªº¤­¬r´c¤ßÀ³¹ï¡A§Y¤£Åý¦Û¤v¤­Ä­¤ß©À¤¤ªº±¡°õ°g¬V¦A«×²o¤Þºc§@¦p¤j®üªi®ö¡A«h¦Û¤ß©Ê¤¤§Y¤J²M²b¤£°Ê¤§¹Ò¡C¤£°Ê¬O¥Í·À¤ß¤§¤£°Ê¡A¨Ã¥B§Y¬O¦Û¤ß¤§¯u¦p°_¥Î¡A¯u¦p°_¥Î«hÅé¤j¡B¬Û¤j¡B¥Î¤j¦Ó¦¨´N¤@¤Á¥\¼w¦ò¨Æ¦Ó²@µL¬VµÛ¡A¨ä¹ê¬O¥H¦ò¹Ò¬É¦Ó°Ê¡C¬G¦Ó¯u¥¿ÁI©w¥\¤Ò²`¤J¤§«á¥çµL©Ò¿×¤£°Ê¤§¨Æ¡A¤£°Ê¥u¬Oªì¾ÇªÌ©óµ½´c±¡ºü°g°õ¤§¨Æ¤§¤£°Ê¡C¬G¦Ó¼z¯à¥ç«D­«·s©w¸q¤@¯ë¤T±Ð¥\¤Ò¤¤¤§¥´§¤¡BÁI©w¤§¨Æ¤§ª¾ÃÑ·N¸q¡A¼z¯à¨ÌµM¬Oª½±µ½Í¾Ç¦ò¡B¦¨¦òªº²×·¥©Ê¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk¡A¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u¦¹ªù§¤ÁI¡A¤¸¤£¬Ý¤ß¡A¥ç¤£¬Ý²b¡A¥ç¤£¬O¤£°Ê¡C­Y¨¥¬Ý¤ß¡A¤ß­ì¬O¦k¡Aª¾¤ß¦p¤Û¡A¬GµL©Ò¬Ý¤]¡C­Y¨¥¬Ý²b¡A¤H©Ê¥»²b¡A¥Ñ¦k©À¬G¡A»\ÂЯu¦p¡C¦ýµL¦k·Q¡A©Ê¦Û²M²b¡A°_¤ß¬Ý²b¡A«o¥Í²b¦k¡A¦kµL³B©Ò¡A¬ÝªÌ¬O¦k¡C²bµL§Î¬Û¡A«o¥ß²b¬Û¡A¨¥¬O¤u¤Ò¡A§@¦¹¨£ªÌ¡A»Ù¦Û¥»©Ê¡A«o³Q²b¿£¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I­Y­×¤£°ÊªÌ¡A¦ý¨£¤@¤Á¤H®É¡A¤£¨£¤H¤§¬O«Dµ½´c¹L±w¡A§Y¬O¦Û©Ê¤£°Ê¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I°g¤H¨­Áö¤£°Ê¡A¶}¤f«K»¡¥L¤H¬O«Dªøµu¦n´c¡A»P¹D¹H­I¡F­Y¬Ý¤ß¬Ý²b¡A§Y»Ù¹D¤]¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¦ó¦W§¤ÁI¡H¦¹ªkªù¤¤¡AµL»ÙµLê¡A¥~©ó¤@¤Áµ½´c¹Ò¬É¡A¤ß©À¤£°_¡A¦W¬°§¤¡F¤º¨£¦Û©Ê¤£°Ê¡A¦W¬°ÁI¡C¡v¡Õ§¤ÁI«~²Ä¤­¡Ö

 

¢²¡B¼z¯à¥H¡u¤­¤Àªk¨­­»¡v»¡¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

¼z¯à¬°¤@¯ë¤h±f¤j²³»¡­×¦æªº¹ê¸q¡A¥H¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡v¤­­»»¡¤§¡A¤­­»ªÌ¤­ºØªkªù¡A«D¯u¿N­»«ô¦ò¤§­»¡A¥H«ô¦ò¤§­»»¡¦æ¦ò¤§¨Æ¡A¹ê»Ú¤W¨ÌµM¬Oª½¤U¤ß©Êªº¯ë­Y¥\¤Ò¡C¡u§Ù¡vªÌ¤D¬O«D¡B§Ò§ª¡B³g½Q¤§¤ß¤£°_¡A¡u©w¡vªÌ¤D¥DÅ騣½Ñ¬Û¤£¶Ã¡A¡u¼z¡vªÌ¤D±`¥H´¼¼zÃö·Ó¡B¤ß¤£°õµÛ¡B¦Ó¦æµÐÂıϴ粳¥Í¤§¦æ¡A¡u¸Ñ²æ¡vªÌ¤D¥H§Ù©w¼z¤§¥\¦Û¦b¸Ñ²æ¡A¡u¸Ñ²æª¾¨£¡vªÌ¤D¼s¾Ç¦h»D¡B©M¥ú±µª«¡C©Ò¥H¼z¯àªº¡u¤­¤Àªk¨­­»¡v¬OÂdzo¤­­Ó·§©ÀÂà¦Ó½Í½×ªk¨­­×¦æªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk¡Aªk¨­­×¦æ§Y¥H¦ò¹Ò¬É­×¦æ¡A§Yª½¤J¦ò¹Ò¬É¤ß¹Ò¤¤¥H¬°¹ê½îªº¤èªk¡A©À©À²M²b¡A¤£¬V¥@«Uµ½´c¡A¦Ó§Y¦b¥@«U¤¤¦æ¦òªk¥\¼w¡C¦Û´ç¤§¦P®É¥ç´ç¥L¡A´ç¥L¹ê¦Û«×¡A¹ê¬°¦b»P²³¥Í­×µ½½t¤§¦P®É¤Æ¸Ñ¦Û¤ßªº¬VÄ­°õµÛ¡A¥ç¬°¦b¤Æ¸Ñ¦Û¤vªº¬VÄ­°õµÛªº¦P®É¨Ã¤£±ËÂ÷²³¥Í¡A§Y¦b»P²³¥Í±µÄ²¤§¤¤²b¤Æ¤v©À¦ÓÁͦV¦¨¦ò¹Ò¡Cªk¨­­×¦æ§Y¯ë­Y­×¦æ¡A§Y¥H¹Ò¬É¤§§e²{½Í­×¦æ¤§¨s³º¤§ªk¡C¼z¯à¥ç«D§_©w¤@¯ë¿N­»«ô¦ò¤§¦æ¬°¡A¥u¬OÂǵۿN­»«ô¦ò¤§­»·§©À¤Sª½±µ½Í½×¦Û©Ê­×¦æªº¥\¤Ò¹ê½î¤èªk¡A¬G¦Ó­n¨D¦æªÌ¥H¦¹­»¤ºÂÈ¡A¦Ó«D¹ï¥~³V¦òÂȦò¡A¹ê¬°ÂȤv¤§¤ß¡A«DÂÈ¥~¦b¥@¬É¤§½Ñ¯«¬ç¤§¨Æ¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡u¤@¡B§Ù­»¡G§Y¦Û¤ß¤¤µL«D¡BµL´c¡BµL¶ú§ª¡BµL³g½Q¡BµL§T®`¡A¦W§Ù­»¡C¤G¡B©w­»¡G§Y¸@½Ñµ½´c¹Ò¬Û¡A¦Û¤ß¤£¶Ã¡A¦W©w­»¡C¤T¡B¼z­»¡G¦Û¤ßµLê¡A±`¥H´¼¼z¡AÆ[·Ó¦Û©Ê¡A¤£³y½Ñ´c¡AÁö­×²³µ½¡A¤ß¤£°õµÛ¡A·q¤W©À¤U¡A¬á«ò©t³h¡A¦W¼z­»¡C¥|¡B¸Ñ²æ­»¡G§Y¦Û¤ßµL©ÒÃk½t¡A¤£«äµ½¡A¤£«ä´c¡A¦Û¦bµLê¡A¦W¸Ñ²æ­»¡C¤­¡B¸Ñ²æª¾¨£­»¡G¦Û¤ß¬JµL©ÒÃk½tµ½´c¡A¤£¥i¨IªÅ¦u±I¡A§Y¶·¼s¾Ç¦h»D¡AÃѦۥ»¤ß¡A¹F½Ñ¦ò²z¡A©M¥ú±µª«¡AµL§Ú¡BµL¤H¡Aª½¦ÜµÐ´£¡A¯u©Ê¤£©ö¡A¦W¸Ñ²æª¾¨£­»¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¦¹­»¦U¦Û¤ºÂÈ¡A²ö¦V¥~³V¡C¡v¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

¢³¡B¼z¯à¥H¡uÄb®¬¦æ¡v»¡¥\¤Ò¹ê½î¤èªk

  

¼z¯à±Ð¤j²³¯uÄb®¬¤§ªk¡A¹ê»Ú¤WÄb®¬¤§¦æ¦b¦ò±Ð»ö­y¤§¤¤¦³¦hºØ§Î¦¡¡AµM¦Ó¦¹¬Ò«D¼z¯à¤§©Ò½×¡A¼z¯àÃö¤ßªº°ÝÃD¬OÄb®¬¤§¯u¥¿¥Øªº¥u¬°·À¸o¦¨¦ò¡A¦Ó·À¸o¦¨¦òªºÃöÁä°ÝÃD§Y¬°¤ß©Ê¥DÅ骺¬V²bµ²ºc¡C¹L¥hºØºØ´c·~¬Ò¤w¦b¦æªÌ¤­Ä­¿n»E¤¤ºòºò¬Ûµ²¿£µÛ¡A¬G¦Ó·íµMÀ³¸Ó¦Û©Ó¤v¹L¡A¦b¦Û©Ó¤v¹Lªº¦P®É¤º¤ßµh­W¡A¦¹¤@µh­W¤§·P¨ü§Y¬°®ø¸o¤§¨Æ¤§¥»¨­¡A­Y¦³¤H¦æÄb®¬ªk«o¥u¥H¤f»w¦Ó¤ß¤¤¤£­W§YµL®ø¸o·~¤§¥ô¦ó¹ê®Ä¡A¦]µL¥ô¦ó¤O¶q¹ê§@©ó¨­¤ß¤­Ä­µ²ºc¤¤¡C¦¹¨Æ¬O¹ï¹L¥h´c·~ªºÄb®¬¡A§YÄb¨ä«e·^¡A¦ý¬O§ó­«­nªºÄb®¬¬O¤£³y·s´c·~¡A§Y®¬¨ä«á¹L¡A«á¹L¬O¥¼¨Ó§@ªº´c¨Æ¡A¦æªÌ¥uª¾Äb¨ä«e·^«o¤´³y·s·~§YµL©Ò¿×¯u¥¿ªºÄb®¬¡A©Ò¥H¯u¥¿ªºÄb®¬¥²µM¬O²M¿ôªº´¼¼z¹ï©ó¦Û©Ê¤¤¤@¤Á°_¤ß°Ê©À©À©ÀÆ[·Ó¡A¦Ó©ó¤@¤Á®É¤¤¦æ²M²b¦æ¡B¦æ¤@¦æ¤T¬N¦æ¡B¥B¦æª½¤ß¦æ¡C¦¹¨Æ¨ÌµM¬O¾Ç¦ò¥\½Òªº¯u¥¿ÃöÁ䪺¹ê½î¤èªk¡A¯uÄb®¬ªÌ¤£¦b¦æÄb®¬»ö­y®É¤§¦æ°Ê¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦b¦æÄb®¬»ö­y¤§®É¥H¤Î¤@¤Á¤é±`¥Í¬¡¤¤¬Ò¯à®É®É¥H²M²b¬°©À¡A¤£°_¥ô¦ó¡u´c·~¡B·M°g¡Bå©»¥¡B¶ú§ªµ¥¸o¡v¡A¦]¬°¯uÄb®¬¦æ§Y¬O¦¨¦ò¦æ¡A§Y¬O¥H¯u¹ê§@¥Î¦b¨­¤ß¤­Ä­¹Ð³Òµ²ºc¤¤ªº¤O¶q¡A¥´¯}¹Ð³Ò¿n»E¡AÂà¬V¬°²b¤§­×¦æ¨Æ·~¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uÄbªÌ¡GÄb¨ä«e­l¡C±q«e©Ò¦³´c·~¡A·M°g¡Bź»¥¡B¶ú§ªµ¥¸o¡A±x¬ÒºÉÄb¡A¥Ã¤£´_°_¡A¬O¦W¬°Äb¡C®¬ªÌ¡G®¬¨ä«á¹L¡C±q¤µ¤w«á¡A©Ò¦³´c·~¡A·M°g¡Bź»¥¡B¶ú§ªµ¥¸o¡A¤µ¤wı®©¡A±x¬Ò¥ÃÂ_¡A§ó¤£´_§@¡A¬O¦W¬°®¬¡A¬GºÙÄb®¬¡C¤Z¤Ò·M°g¡A¥uª¾Äb¨ä«e­l¡A¤£ª¾®¬¨ä«á¹L¡C¥H¤£®¬¬G¡A«e¸o¤£·À¡A«á¹L¤S¥Í¡C«e³Ì¬J¤£·À¡A«á¹L´_¤S¥Í¡A¦ó¦WÄb®¬¡H¡v¡ÕÄb®¬²Ä¤»¡Ö

 

¢´¡B¼z¯à»¡¡uµo¥|¥°»}Ä@¡vªº¥\¤Ò¹ê½î¤èªk

  

¤@¯ë¾Ç¦ò²³¥Í©ÒµoÄ@¤§¥|¥°»}Ä@¡u²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡A·Ð´oµLÃä»}Ä@Â_¡AªkªùµLºÉ»}Ä@¾Ç¡AµL¤W¦ò¹D»}Ä@¦¨¡C¡v¬O¬°¾Çªk¨DªkªÌ°í©w¤ß§Ó¤§»}Ä@¡A¦¹¥|»}Ä@«DµL·N¸q¡A¹ê¦³¯u¸q¯u§@¥ÎªÌ¡C´N¼z¯à¨¥¡A¤@¤Á¾Ç¦ò¬¡°Ê¥u¦³¤@­Ó²×·¥¥Øªº¡B¤@ºØ°ß¤@ªkªù¡A¹ê»Ú¤W¬O±N¾Ç¦ò¬¡°Ê±À¦V¨s³º¹Ò¬É¡A¦]¦¹¥H¦¨¦òªÌ¤ß¹Ò¨Ó¬Ý«Ý¦¹¥|¥°»}Ä@¦Ó§@¬°²³¥Íµo»}Ä@¡B¦æ»}Ä@ªº¬¡°Ê¤§®É¡A¼z¯à¬Ò­n¨D¦æªÌ±N»}Ä@¥Î¥\¦b¦Û©Ê¤§¤¤¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡yµ½ª¾ÃÑ¡I¬JÄb®¬¤w¡A»Pµ½ª¾Ãѵo¥|¥°»}Ä@¡A¦U¶·¥Î¤ß¥¿Å¥¡G¦Û¤ß²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡A¦Û¤ß·Ð´oµLÃä»}Ä@Â_¡A¦Û©ÊªkªùµLºÉ»}Ä@¾Ç¡A¦Û©ÊµL¤W¦ò¹D»}Ä@¦¨¡C¡z¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

­º¥ý´N¡u²³¥Í¡v·§©À·N¸q¦Ó¨¥¡A°_¤H§Ú¤ß¦Ó±ý´ç²³¥Í®É¤§±Ï´ç¨Æ·~¤w«D¨s³º¡A¦æªk¨­¦æ¡B¦æ¯ë­Y¦æ¡B¥H¦ò¹Ò¬É¦æ¦ò¨Æ¦æ¤§®É¡A²³¥Í§Y§Ú¤ß¡A²³¥ÍÅã²{¬°°gè³g´c½ÑºØºØ¬Û¬Ò¬O§Ú¤ß¤§À³·Ó¤§µ²ªG¡A¥H²³¥Íè°g³g´c¦Ó±ý±Ï´ç¤§®É¤§§Ú¤ß¥ç¦³¬ÛÀ³¤§½ÑºØºØ¬Û¡A¥¿©Ò¿×´ç¤H¤£¦¨¤v¨­¤w°g¡C¡mª÷­è¸g¡n¸g¤å¤¤¤§­×¦æªkÆ[©À¤¤§Y¤w­Ò»¡À³µL¤H§Ú¬Û¡B²³¥Í¬Û¡e[vi]¡f¡A©ó¬O¯u¥¿ÃÒ¤J¯ë­Y²M²b¤ßÅ餧¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¤¤¹ê¤wµL¦¹¤H§Ú¬Û¡B²³¥Í¬Û¤§°õµÛ¡C²³¥Í§Y§Ú¤ß¡A²³¥Í¤§­W§Y§Ú¤§­W¡A¥H²³¥Í¬°§Ú¡A«h²³¥Í¨Æ¬O§Ú¨Æ¡A²³¥Í¥¼´ç¬O§Ú¥¼ÃÒ¡A¬G¦Ó©Ò¿×´ç²³¥Í¹ê¬O´ç§Ú¡A¬O´ç§Ú¤ß©À¤¤¤§²³¥Í¡A§Ú¤ß¤w´ç²³¥Í§Y´ç¡A§Ú¥H¤@²M²b¤ßÅ餧ÃÒ¶qÃÒ¤J¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¡A¹ê¬°²³¥Í¥ß¤@¨å½d¡A¹ê¬°²³¥Í¶}¤@´¼¼z¤§¸ô¡A¶}¤@²³¥Í¤§±o¥H¦¨¦ò¤§²×·¥«OÃÒ¤§¸ô¡A¹ê¬°¤Þ¾É²³¥Í¤§¦Û´ç¡C

 

²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦ò¬G¦Ó²³¥Í¬Ò¥i¦Û´ç¡A²³¥Í¤§¦¨¦ò¬O²³¥Í¦Û¤v¤§¦¨¦ò¡A¨Ã«D¯à¥Ñ§Ú¤§¦¨¦ò¦Ó¨Ï²³¥Í¦¨¦ò¡A§_«hÄÀ­{¦È¥§¦ò¹ê¤w¦¨¦ò¬°¦ó§ÚÁÙ¬O²³¥Í°g褧Åé¡AÄÀ­{¨Ã¥¼¿ò§Ú¦Û·À¡A¦ò¤w¥H¨ä¦Û¨­¥i¦¨¤wÃÒ¤§ÃÒ¶q¥Ü²{¡A¦¹§Y¦ò¤§´ç§Ú¡A¦òµL²³¥Í¬Û¥ç§YµL§Ú¬Û¡A¦ò¤w¥H§Ú¬°¦ò¡A§Ú¤§¥i¥H¦¨¦ò¤§¥i¯à©Ê¤w¬°¨äÃÒ¡A¦Ü©ó§Ú¤§¯u¥¿¦¨¦ò¤§¨Æ·~«o»Ý§Ú¦Û¤v¨Ó¶i¦æ¡A¥ô¦ó¤@¦ì²³¥Í¦b¦Û¨D¦¨¦ò¤§¨Æ·~¤¤¤§¥°¤j»}Ä@¬Ò¬O¦Û¤ß¤§¨Æ¡A©Ò¥H»¡©ó¡u²³¥ÍµLÃä»}Ä@´ç¡v¤§±Ï´ç¨Æ·~¹ê¬O±Ï´ç³o¦ì¦æªÌ¦Û¤ß¤¤¤§²³¥Í¬Û¤§Âà°g¬°²b¡C¦æªÌ¤ß¤¤¹ê¤wµL²³¥Í¤§µ½´c­W¼Ö¤§¬Û¤§®É¡A¥ç§Y¦æªÌ¦Û¤ß©Ê¤¤¤§¹ê¤w±Ï´ç²³¥Í¤§®É¡C¦pªG­×¦æªÌ¤v¤ß¤£²b¡A¦k·Q±Ï´ç²³¥Í¡A¹ê¬°§ÚºC¤ß°_¡AÂà­¼§ó»·¡A¤S¦³¦ó´ç¤Æ¨Æ·~¤§¥i¨¥«v¡C¥¼¦³¦ÛÃÒ¶qªÌ¤S¦p¦ó´ç¤H¡A¤@¤Á´ç¤H¤§¨Æ·~¹ê¬°´ç¤Æ¤v¤ß¤§²³¥Íµ½´c­W¼Ö½Ñ¬Û¤§¹Ò¬Û¤£°_¦Ó¤w¡A¦¹¹Ò¬Û¤£°_¡A«h¦¹¤ß±`¥­µ¥µLê¦Óµ½©óÀ³¹ï½Ñ¨Æ¡C©Ò¥H¡u²³¥ÍµLÃä»}Ä@´ç¡v¤§¯u¸q¤£¬O¼z¯à´ç²³¥Í¡A¤£¬O¦ò´ç²³¥Í¡A¦Ó¬O­×¦æªÌ¦Û¤v±Ï´ç¦Û¤v¡A±Ï´ç¦Û¤v¤ß¤¤¤H§Ú¬Û¡B²³¥Í¬Û¤§¤À§O¤ß¡A¬O¦æªÌ±N¦Û¤v¤ß¤¤»P²³¥ÍÀ³¹ï¤§»Ú¤§¤H§Ú¨p¤ß¤@¤@²M°£¤§¦Û´ç¨Æ·~¡C¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡I¤j®a°Z¤£¹D²³¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡A«ç»ò¹D¡H¥B¤£¬O¼z¯à«×¡Cµ½ª¾ÃÑ¡I¤ß¤¤²³¥Í¡A©Ò¿×¨¸°g¤ß¡B»¥¦k¤ß¡B¤£µ½¤ß¡B¶ú§ª¤ß¡B´c¬r¤ß¦p¬Oµ¥¤ß¡AºÉ¬O²³¥Í¡A¦U¶·¦Û©Ê¦Û«×¡A¬O¦W¯u«×¡C¦ó¦W¦Û©Ê¦Û«×¡H§Y¦Û¤ß¤¤¨¸¨£¡B·Ð´o¡B·Mè¡B²³¥Í¡A±N¥¿¨£«×¡C¬J¦³¥¿¨£¡A¨Ï¯ë­Y´¼¥´¯}·Mè°g¦k²³¥Í¡A¦U¦U¦Û«×¡C¨¸¨Ó¥¿«×¡A°g¨Ó®©«×¡A·M¨Ó´¼«×¡A´c¨Óµ½«×¡A¦p¬O«×ªÌ¡A¦W¬°¯u«×¡C¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

¨ä¦¸´N¡u·Ð´oµLºÉ»}Ä@Â_¡BªkªùµLºÉ»}Ä@¾Ç¡BµL¤W¦ò¹D»}Ä@¦¨¡v¤T¨Æ¹ê¤@¨Æ¦Ó¤w¡A·Ð´o§Y²³¥Í¤§©Ò¥H¬°²³¥Íªº®Ú¥»¡AÂ_°£·Ð´o§Y¦¨¦ò¹D¡A¬G¦Ó·Ð´oÀ³Â_¦ò¹DÀ³¦¨¡AÂ_·Ð´o¡B¦¨¦ò¹Dªº¨Æ·~§Y¬°ªkªù­×¦æªº¨Æ·~¡AªkªùµLºÉ¨Ã«Dªkªù¤d¸UºØºÉ¬Ò¥h¾Ç¡A¦Ó¬O·Ð´oµLÃäªkªù§YµLºÉ¡A·Ð´o¥¼Â_¡Aªkªù¤£ºÉ¡A·Ð´oÂ_¡AªkªùºÉ¡A¡u¤ß¥­¦ó³Ò«ù§Ù¡v¡A¬G¦Ó­×ªkªù¡BÂ_·Ð´o¡B¦¨¦ò¹D¤T¨Æ¤@¨Æ¡A¦¹¨Æ§Y¦b¤H§Ú²³¥Í¤§À³¹ï¹Sîʤ§»Ú¤¤§¹¦¨¡A¬G¦Ó¥|¨Æ¤@¨Æ¡A¥|¥°»}Ä@¥ç¤@¦æ¤T¬N¡Bª½¤ß¹D³õ¦Ó¤w¡C¦p¨ä¨¥¡G

¡u¤S·Ð´oµLÃä»}Ä@Â_¡A±N¦Û©Ê¯ë­Y´¼¡A°£«oµê¦k«ä·Q¤ß¬O¤]¡C¤SªkªùµLºÉ»}Ä@¾Ç¡A¶·¦Û¨£©Ê¡A±`¦æ¥¿ªk¡A¬O¦W¯u¾Ç¡C¤SµL¤W¦ò¹D»}Ä@¦¨¡A¬J±`¯à¤U¤ß¦æ©ó¯u¥¿¡AÂ÷³VÂ÷ı¡A±`¥Í¯ë­Y¡A°£¯u°£¦k¡A§Y¨£¦ò©Ê¡A§Y¨¥¤U¦ò¹D¦¨¡C±`©À­×¦æ¬OÄ@¤Oªk¡C¡v¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

¢µ¡B¼z¯à´£¡uµL¬Û¤T¬Ô¨Ì§Ù¡vªºÆ[©À¥H»¡¥\¤Ò¹ê½îªº¤èªk

 

¦ò±Ð®{ªº°ò¥»©v±Ð¥\½Ò¤¤¦³¡u¤T¬Ô¨Ì¡vªºÆ[©À¡A¡u¬Ô¨Ì¦ò¡B¬Ô¨Ìªk¡B¬Ô¨Ì¹¬¡v¡A¼z¯à¥ç¥H¦Û¦æ²M²b¦æ¬°¤T¬Ô¨Ìªº¯u¥¿¹ê½î¤èªk¡A¡u¥H¦Û©Ê¤TÄ_¡A±`¦ÛÃÒ©ú¡AÄUµ½ª¾ÃÑ¡AÂk¨Ì¦Û©Ê¤TÄ_¡C¡v¼z¯à»¡¬Ô¨Ì¦Û©Ê¤TÄ_¦Ó«D¦òªk¹¬¤TÄ_¡A¦¹¸q¨Ã«D¿×¦òªk¹¬¤§¤TÄ_¬OµL·N¸q¤§¨Æ¡A¦Ó¬O¦òªk¹¬¤TÄ_¤§¬Ô¨Ì¤§¯u¥¿¥Øªº¤´¬O¦Û´ç¦¨¦ò¡A¬J±ý¦Û´ç¦¨¦ò¡A§YÀ³©ó¤ß¦æ¤¤¹ê½î¤§¡A¦Ó«D°l¨D¤@¨Ç¥~¦bªº¯«¦ò¤H¹¬¤§¹ï¶H¥H¬°«OÅ@¦Û¤v¤§¨p¨Æ¡A¹ê¬°¤@ª½¤U²M²b¤ß¤§¯ë­Y¦æ¤§¨Æ¡C¥H¥~¦b¯«¦ò¤H¹¬¬°¹ï¶H¡A«h¦Û¤v©l²×¨S¦³¹Ò¬Éªº´£¤É¡A«h©l²×»P¾Ç¦ò¦¨¦ò¤§¨ÆµLÃö¡A±ý¨D¦¨¦ò¡A«h¥u¦³ª½¤U¤v¤ß¡u¥Hı¡B¥H¥¿¡B¥H²b¡v¬°¤ß¦æ¤§¯u¹ê¡C¬G¦Ó¬Ô¨Ì¡u¦òªk¹¬¡v¹êµL²§©ó¬Ô¨Ì¡uı¥¿²b¡v¡A¥H¯ë­Yı´¼¬°¦ò¡A¥H¥¿©À¥¿·N¬°ªk¡A¥H²M²b±ë¦æ¬°¹¬¡A¤T¨Æ¬Ò¬°¤v¤ß¤¤¨Æ¡A¬G¦Ó¿×¤§¬Ô¨Ì¦Û©Ê¤TÄ_¡A§â¥\¤Ò¹ê§@¦b¦Û®a¤ß©Ê¤§¤¤¡A¹ê¬°®©ªÌ¬Ô¨Ì±ë¦æ¤§¯u¹ê¥Î¥\¤§³B¡C¡u¤µ¬J¦Û®©¡A¦U¶·Âk¨Ì¦Û¤ß¤TÄ_¡A¤º½Õ¤ß©Ê¡A¥~·q¥L¤H¡A¬O¦ÛÂk¨Ì¤]¡C¡v¦p¨ä¨¥¡G

 

¡uµ½ª¾ÃÑ¡I¤µµo¥|¥°Ä@¤F¡A§ó»Pµ½ª¾ÃѱµL¬Û¤TÂk¨Ì§Ù¡Cµ½ª¾ÃÑ¡IÂk¨Ìı¡A¨â¨¬´L¡FÂk¨Ì¥¿¡AÂ÷±ý´L¡FÂk¨Ì²b¡A²³¤¤´L¡C±q¤µ¤é°_¡AºÙı¬°®v¡A§ó¤£Âk¨Ì¨¸Å]¥~¹D¡C¥H¦Û©Ê¤TÄ_¡A±`¦ÛÃÒ©ú¡AÄUµ½ª¾ÃÑ¡AÂk¨Ì¦Û©Ê¤TÄ_¡C¦òªÌı¤]¡AªkªÌ¥¿¤]¡A¹¬ªÌ²b¤]¡C¦Û¤ßÂk¨Ìı¡A¨¸°g¤£¥Í¡A¤Ö±ýª¾¨¬¡A¯àÂ÷°]¦â¡A¦W¨â¨¬´L¡C¦Û¤ßÂk¨Ì¥¿¡A©À©ÀµL¨¸¨£¡A¥HµL¨¸¤Z¬G¡A§YµL¤H§Ú°^°ª³g·R°õµÛ¡A¦WÂ÷±ý´L¡C¦Û¤ßÂk¨Ì²b¡A¤@¤Á¹Ð³Ò·R±ý¹Ò¬É¡A¦Û©Ê¬Ò¤£¬VµÛ¡A¦W²³¤¤´L¡C­Y­×¦¹¦æ¡A¬O¦ÛÂk¨Ì¡C¡v¡ÕÄb®¬«~²Ä¤»¡Ö

 

¸v¡Bµ²½×

 

¥H¤U¡A§Ú­Ì¥H³o¤C­Ó¨¤«×¨Ó§@¬°¥»¤å¤§Á`µ²¡A§Y¡G¡u©v±Ð»P­õ¾Ç¡v¡B¡uÃD¥Ø»Pµª®×¡v¡B¡uÁI©v»P¦ò±Ð¡v¡B¡u¦òªk»P¾Ç¦ò¡v¡B¡uª¾ÃÑ»P¹ê½î¡v¡B¡u¥\¤Ò»P¹Ò¬É¡v¡B¡u¿E±¡»PµL©À¡v¡C

 

­º¥ý¡A´N¡u©v±Ð»P­õ¾Ç¡v¨¥¡A¥ô¦ó©v±Ð³£¦³±Ð¸q¡A¯A¤Î±Ð¸q´N¬O¤@®Mª¾ÃÑ»P²z½×ªº¨t²Î¡A¦ò±Ð§@¬°¤@ºØ©v±Ð¡A¾¨ºÞ¦³ºØºØ©v±Ð©Ê¦æ¬°¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº©v±Ð©Ê¦æ¬°³£¬O¨Ì¾ÚµÛ¦ò±Ð­õ¾Çªº¯u²zÆ[¦Ó¦æ¨Ïªº¡A©v±Ð²z½×¤@¦ý¯A¤Î¹ï©ó¯u²zªº«ÅÂ_¡A«h¥²¶·¦³ª¾ÃÑÅé¨t¥H¬°»¡©ú¡A¦¹¤@ª¾ÃÑÅé¨t§@¬°¤@­Ó²z½×¬ã¨sªº¹ï¶H¦Û¦³¾Ç³Nªº¤èªk§@¬°ÀËÃÒ¡A¦¹®É¦¹¤@©v±Ð­õ¾Ç«h¥þ¬°­õ¾Ç¡A°ß¦³­õ¾Ç¾Ç³N¬ã¨s¥»¨­ªº¼Ð·Ç¤è¥i»{©w¨ä²z½×¤W¥i§_¦¨¥ß¡A±Ð¸qÅܦ¨­õ¾Ç²z½×¤¤ªº¸q²z¡A¸q²z¬O­n²z½×Åé¨t¥H¬°¦õÃÒªº¡A²z½×¥i¥H¦õÃÒ«h¥[±j¤F±Ð¸qªº©v±Ð¯u²z©Ê¡A²z½×¬O¨ó§U©v±Ð±Ð¸qªº¤u¨ã¡A²z½×»P©v±Ð±Ð¸q¬O¤£¬Û§«Ãªªº¡C

 

²Ä¤G¡B´N¡uÃD¥Ø»Pµª®×¡v¨¥¡A¦b²z½×¹ï±Ð¸qªº°Q½×¤¤¡A²z½×¥@¬É¦Û¦³²z½×¥@¬ÉªºÅÞ¿è¡A´N¦ò±Ð±Ð¸q§@¬°¦ò±Ð­õ¾Çªº©RÃD¦Ó¨¥¡A©Ò¦³ªº©RÃD³£¬O¦b²z½×¤¤ªº©RÃD¡A¤]´N¬O»¡©Ò¦³ªºµª®×³£¬O¦bÃD¥Ø¤¤ªºµª®×¡A¦³µª®×´N¦³ÃD¥Ø¡AÃD¥Ø¬O¨Ïµª®×²M·¡ªº¤u¨ã¡Cµª®×´N¬O©RÃD¡AÃD¥Ø´N¬O°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A¦ò±Ð±Ð¸q¤¤ªº©Ò¦³ªº¥D±i¦b²z½×ªº¥@¬É¤¤³£¬O¦b¦^À³­Y¤z°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¤¤ªº¥D±i¡A¦]¦¹¦ò±Ð¦³¯ë­Y¹ê¬Ûªº¥D±i´N¦³¥»Åé½×­õ¾ÇªºÃD¥Ø¡A¦³¥»Åé½×­õ¾ÇªºÃD¥Ø¸ò¥D±i¦³¥»Åé©Î¥D±i¥»Åé¬O¤°»ò¬O¨â¦^¨Æ¡A¦ò±Ð¥D±i²{¶H¥@¬Éªº¥ô¦ó¨Æ°È¥»¨­¨S¦³²×·¥¹ê¦b©Ê¡A¬G¦ÓµL¦³¹êÅé¡A³o´N¬O¤@­Ó¥»Åé½×­õ¾Çªº¥D±i¡A©Ò¥H¦ò±Ð¬O¦³¥»Åé½×­õ¾Çªº¡C

 

²Ä¤T¡B´N¡uÁI©v»P¦ò±Ð¡v¨¥¡AÁI©v´N¬O¦ò±Ð¡AÁI©v¬O¦ò±Ð¤¤ªº¤@­Ó©v¬£¡AÁI©vªº½t°_¬O§@¬°¦ò±Ð©v¬£¤¤ª`­«¹ê½îªº©v¬£¡AµL½×ÁI©v¦h»ò¤£­«µø¦ò±Ð­õ¾Çªº²z½×«Øºc¡A³£¤£¨ÏÁI©v¤£¬O¦ò±Ð¡A¦bÁI©vªº¹ê½î¤¤¡AµL½×¬O¦p¦ó¹B¥Î¦ò±Ðªºª¾ÃÑ¡B·§©À¡B»ö­y¡Bªk¾¹³£¤´¬O¦ò±Ð¹ê½îªº¤@ºØ§Î¦¡¡AÁI©v¤£¬O¾§®a¡B¤£¬O¹D±Ð¡A¥¦´N¬O¦ò±Ð¡C

 

²Ä¥|¡B´N¡u¦ò¾Ç»P¾Ç¦ò¡v¨¥¡AÁI©v§@¬°¦ò±Ð©v¬£ªº¤@¤ä¡A¥¦ªº¯S¦â´N¦b©ó­«µø¹ê½î¡Bª½±µ¹ê½î¡A¦ò¾ÇªºÁ¿±Â¬O¤@¦^¨Æ¡A¾Ç¦òªº¹ê½î¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¹ê½î¤§®É©Ò¹ê½îªº¤´¬O¦ò¾Ç¡A¹ê½î¤§®É¨Ã¨S¦³¦b§@²z½×ªº³Ð³y¡A¦Ó¬O¬°¤F²z½×ªº¸¨¹ê¶i¦æ¯u¥¿ªº¹ê½î¡A¦¹ºØ°µªk¨Ã«D¹ï©ó²z½×«Øºcªº¤Ï«q¡A¥ç«D¹ï©ó¥ô¦ó¤@®M²z½×ªº§_©w¡A¦Ó¥u¬O¹ï©ó¤´¦b«Øºc²z½×¦Ó¤£¸¨¹ê¬°¨ãÅé¦æ¬°ªº­×¦æªÌ§Î¶Hªº§å§P¡CÁI©v¬OÁ¿¾Ç¦òªº¡A¾Ç¦ò´N¬O¹ê½î¡A¾Ç²ß¦òªk¸q²z©TµM¬O¾Ç¦òªºªì¨B¤u§@¡A¦ý¬O§ó­«­nªº¤u§@¬O±N±Ð¸qª½±µ¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¨Ó¹ê½î¤§¡A¦Ó¹ê½î¤§®É©Ò¨Ì¾Úªº¨ÌµM¬O¦òªk¡C

 

²Ä¤­¡B´N¡uª¾ÃÑ»P¹ê½î¡v¨¥¡AÁI©v¤§¹ê½î¬JµM¨Ì¾Úªº¬O¦òªk¡A©ó¬O¦ò±Ð±Ð¸q§@¬°¤@®M­õ¾ÇÅé¨t´N¥²µM¦³¨ä²z½×»P¹ê½î¤¤ªº¤@­P©Ê¦b¡A³o­Ó¹ê½î§Y¬O½ì¦VµÛ²×·¥¹ê¬Ûªº¹ê½î¡A²×·¥¹ê¬Û¥H¯ë­YªÅ¸q¨¥¡A²{¶H¥@¬É¥H°ßÃѾǻ¡¨¥¡A¦¨¦ò¹Ò¬É¥H¦ò©Ê¡B¥H¯I½L¡B¥H¦p¨Ó¡B¥H¯u¦p¨¥¡A¦¨¦ò¹Ò¬É§Y¬O¦b°ßÃѲ{¶Hªº¬V²bµ²ºc¤¤¶i¦æ¯ë­YªÅ©Êªº´¼¼z­×¦æ¬¡°Ê¦Ó¹F­P¥h¬V¦¨²bªºµ²ªG¡A¥ç§Y¤@¤Á¦ò±Ð­õ¾Ç¤¤ªº°ò¥»ª¾Ãѳ£¬OÁI©v¥Î¥H¹ê½îªº©RÃD®Ú¾Ú¡C¦ò±Ð°ò¥»ª¾ÃѪº²z½×¥Øªº¥ç¬O¬°µÛ¹ê½î¦¨¦ò¦Ó§@¡A¨äª¾ÃѦ¨¥ßªº¥i¯à¥ç¬O¦b¹ê½î¦¨¦òªº¯u¹ê¤¤ÃҥߡA¨äª¾ÃѨ¥»¡ªº®Ú¾Ú¥ç¬O¦bÃÒ¤J¦ò¹Òªº¹ê»Ú¤¤ªº¨¥»¡¡C¨¥»¡¬O¤@»y¨¥¤å¦rªº«Øºc¡A¨¥»¡¬Oª¾ÃѪº¨t²Î¡Aª¾ÃѬO¹ï©ó¹ê½îªºª¾ÃÑ¡A©Ò¥H¹ê½îªºª¾ÃѪºÀËÃҨ̵M¬O¥ß°ò©ó¹ê½î¤§¤¤ªº¡A¨Ã¥B¹ê½îªºª¾ÃѪº¯u¥¿·N¸q¥ç¬O¨M©w©ó¹ê½î¦Ó¤£¬O¨M©w©óª¾ÃѨϥήɪº»y¨¥¤å¦r¡A¥H¦ò±Ð°ò¥»ª¾ÃѪº®t²§¨¥»¡¦ò±Ð­×¦æ¥\¤Òªº®t²§ªº»{ÃѶi¸ô«DÁI©v©Ò¨ú¡AÁI©v©Ò¨úªº¬O¯à°÷¹ê²{ÃÒ¦¨ªº¹ê½î¤§¸ô¡A¦Ó«D·§©ÀÁ¿©úªº¾Ç°Ý¤§¸ô¡C¾Ç°Ý¤§¸ô«Ø¥ß¦ò±Ðªºª¾ÃÑ©Ê®æ¡A¹ê½î¤§¸ô«h©l²×¦b«ùÄò¦ò±Ð¯u²zªº³Ð³y»PÅéÃÒ¤§¨Æ¡C

 

²Ä¤»¡B´N¡u¥\¤Ò»P¹Ò¬É¡v¨¥¡A¦b¹ê½îªº¶ißô¤¤¡A¦b¥\¤Ò¤¤ªº¹Ò¬ÉÁÙ¤£¬O¯u¥¿ªº¹Ò¬É¡A¦b¹Ò¬É¤¤ªº¥\¤Ò¤~¬O¯u¥¿ªº¥\¤Ò¡C´N­×¦æªÌ¨¥¡Aª¾¹D­n§@¥\¤Ò¨Ã¥B¥¿¦b§@¥\¤Ò¨Ã¥B¤£Â_¦a¦b±j½Õ¦Û¤v¦b§@¥\¤Ò¡A³o¼Ëªº®É­Ô³o­Ó­×¦æªÌªº¥\¤Òªº¹ê¤O©|¦b°_¨B¡A½Í¤£¤W¦¨´N¡A¥i¥H»¡¬O¨ÌµM¦b­ì¨Óªº¹Ò¬É¤W¡A¨Ã¨S¦³¹Ò¬Éªº´£¤É¡C¦Ó·í­×¦æªÌ¦b¥\¤Òªº¹ê¤O¤W¤w¸g°µ¨ì¤F¬Û·íªºµ{«×¤§«á¡A¥Lªº¤@¤Á¦æ¬°³£¤w¸g¦ÛµM²Å¦X¨º­Ó¹Ò¬Éªºª¬ºAªº®É­Ô¡A¥L«K¤£·|ÁÙ¦A±j½Õ¦Û¤v¦b§@µÛªº¥\¤Ò¡A¦Ó¬Oª½±µ´N¥H¨º­Ó¹Ò¬Éªº³B¥@¤§¹D®i²{¥X¨Ó¡CÁI©v¥H¯ë­Y¬°¨s³º´¼¼z¡A´¼¼z¦b©ó¤ß¦æ¡A¤ß¦æ§Y¬O©À¼{¤¤¨Æ¡AÁI©v¥\¤Ò©RÃD§Yª½±µ¦b©À¼{¤¤¥H¦¨¦òªÌ¹Ò¬É§@¬°¥\¤Ò½Õ²zªº¤èªk¡A§@¥\¤Ò´N¬Oª½±µ®i²{¦¨¦òªÌ¤ß¹Ò§Y¬O¡A©Ò¥HÁI©vªº¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk¬O¡uª¾ÃÑ©¹¥\¤Ò¤W»¡¡A¥\¤Ò©¹¹Ò¬É¤W»¡¡A¹Ò¬É¦b¦¨¦òªÌª¬ºA¤¤®i²{¡v¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¼z¯à´X¥G³£¬O¥H¦¨¦òªÌ¹Ò¬É§@¬°½Í½×­×¦æ¤èªkªº³Ì²×­n¸q¡A¨Ã«D¼z¯à¤£½Íª¾ÃÑ¡A¦Ó¬Oª¾ÃѤw¸g³Q®³¨Ó¹ê½î¡A©ó¬O¸Ó°l¨sªº¬O¨s³º°µ¨ì¤F¨º­Ó¹Ò¬É¤F¨S¦³¡A©ó¬O¼z¯à´N³£¦b¨º­Ó¦¨¦òªÌ¹Ò¬É¤¤§i»|¹ï©ó¤@¤Á¦ò±Ðª¾ÃѪº¯u¥¿¨Ï¥Î·N¸q¡C

 

²Ä¤C¡B´N¡u¿E±¡»PµL©À¡v¨¥¡A¦pªG¿E±¡¬O«ü±o²`¨èªº±¡ºü±aµÛ±j¯Pªº¦n´cªº¸Ü¡A¨º»ò¼z¯àªº­×¾i¥\¤Ò¤¤¬O¨S¦³¿E±¡ªº¡A¦]¬°¥L½Íªº¬OµL©Àªº¥\¤Ò¡AµL©À¬O¹ï©ó¤@¤Á¬O«Dµ½´cªº¤£°_°õµÛ¡A¦]¬°¹ï©ó¥L¤H¤ÎªÀ·|¨Æ°Èªº¬O«Dµ½´cªº·P¨ü´N¬O§Ú­Ìªº¥Í©R«ùÄò¦b²{¶H¥@¬Éªº­ì¦]¡A³o­Ó·P¨ü¦pªG§¨±a¤F§Ú­Ìªº¼¤±æ³g©À¨º»ò´N¬O¥Í©R¦b¼Z¸¨¤§¤¤¡A¦b¼Z¸¨´N¬O¦b¥H§ó±j¯Pªº±¡ºü±N¦Û¤vªº¥Í©R¸i¸j¦b¬yÂà½ü°jªº¥Í¦º¹Lµ{¤¤¡A³o¬O¦ò±Ðªº¥Í©R¥@¬ÉÆ[¹ï©ó±¡ºüªº»{ÃÑ¡C¦pªG¿E±¡«ü±o¬O¹ï©ó²×·¥´¼¼zªº²`¤Á¼ö·RÄ@·N¥ÎºÉ¤@¤Á¤O¶q¶É¤O¹ê½îªº¸Ü¡A¨º»ò¼z¯à¬O¤j­¼¦ò±Ð¤¤¥H³Ì±j¯Pªº¿E±¡§ë¤J¦ò±Ð¹ê½îªº¦¨¦ò¤§¸ôªº¦æªÌ¤§¤@¡C¦b¼z¯àªº¡uµL©À¥\¤Ò¡v¤¤»Ý­n§Ô¨ü¤@¤Áµh­W¡B·´Á½¡B¶Ë®`¡B¥´À»¡A¤£±o°kÁסA§ó¤£±o°_´c©À¶Ë®`§O¤H¤©¥H¤ÏÀ»¡A¦]¬°¼z¯à¥¿¦b¶i¦æ¦ò±ÐªÅ©Ê¹ê¬ÛªºÃÒ¤J¥\¤Ò¡A¥H¤@¤vªº¨­¤ß§@¬°¹D³õ¡A¥H¦Û´ç¦¨¦ò§@¬°Ä@¤O¡A¥H¦Û©Ê¦ÛÃÒ§@¬°¤è«K¡A¬O¤@­Ó¹ý©³ªº¦Û¤O©v±Ð¡C¦bÁI©v®v§Ì¤l¶¡ªºµL©À¥\¤Ò¡A¥¿¬O¥H¦Û§Ú¤ß©ÀªºÁèÁå¡A¶i¦æµÛ³Ì¿E¯Pªº¤ß¦æ¥\¤Ò¡A½Õ²z¥@«U¼¤±æ¤¤ªº±¡ºü¡A¹F¨ìµL©ÀµL¬ÛµL¦íªºµ´¹ï¹Ò¦a¡A³oºØ¥\¤Ò¾Þ§@¤èªk¡A¦p¤H¤Þ¤ô§N·x¦Ûª¾¡A¦Ñ¤l¤ê¡G¡u³Ó¤HªÌ¦³¤O¡A¦Û³ÓªÌ±j¡C¡v¼z¯àªº«n©vÁI¥¿¬O¡u¦Û³ÓªÌ±j¡vªº­×¦æªÌ«¬ºA¤§³Ì¨Î¼g·Ó¡C[vii]



[i] ¥»¤å¥H©vÄ_¥»¡m¤»¯ª¤j®vªkÄ_¾Â¸g¡n¬°¤Þ¤å¨Ï¥Î¥»¡C¥»¤å¤§§@¡AµÛ­«ÁI©v­õ¾ÇÆ[©Àªº¸q²z±Àºt¡A¹ï©ó¡m¾Â¸g¡n¦UºØª©¥»¤å¦rªº®t²§¤Î¨ä©Ò¤ÏÀ³ªº«e«á´Á«n©vÁI«ä·Qªº¤£¦P¼È¤£³B²z¡A§@ªÌ»{¬°±q­õ¾ÇÆ[©Àªº¤@­P©Ê±Àºt¦Ó¨¥¡A«n©vÁIªº¶Ç©Ó¤´¬O­·®æ¤@­P¸q²z²Î¤@ªº¡C§@ªÌ©Ò¨Ï¥Îªº©vÄ_¥»¾Â¸g¥X¦Û¡m¤¤°êÁI©v¤j¥þ¡n§õÙç½s¡A°ª¶¯ÄR¤å¤å¤Æ¤½¥q¥Xª©¡A¤@¤E¤E¥|¦~¡C¥H¤U¤Þ¤å¬Ò¥X¦Û¦¹®Ñ¡A¤£¦A¥[ª`¡A¶Èª`©ú²Ä´X«~¡C

[ii] §@ªÌ¯S§O´£¥X³o¤@­ÓÆ[ÂI¡A¥D­n¬O¹ï©ó¤é¥»¦ò¾Ç¬É¹ï¦ò±Ð§Î¤W¾ÇÆ[©Àªº§å§P·N¨£¦Ó»¡ªº¡A°Ñ¨£¡mªÅ©Ê»P²{¥N©Ê¡nªLÂí°ê±Ð±ÂµÛ¡A¥x¥_¡A¥ßºü¤å¤Æ¤½¥q¡A¤@¤E¤E¤E¦~¡C

[iii] ¡u­õ¾ÇÅé¨t¬ã¨sªk¡v¬O§@ªÌ¹ï©ó¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s©Ò´£¥Xªº¤èªk½×Æ[©À¡A¥D±i¤¤°ê­õ¾Çªºª¾ÃÑ©RÃDÀ³¸Ó³Q¸m©ñ¦b¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¥\¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¥|¤è¬[ºc¤¤ÀËÃÒ¡A¥H¦¹¥|¤è¬[ºc©Ò§Î¦¨ªº¸ÑÄÀÅé¨t¨Ó¸àÄÀ­Ó§O§@«~¡A¤è¯à±o¨ä¹ê¸q¡C

[iv] §@ªÌ¥H¤WÆ[ÂIªº´£¥X¡A¥ç¬O¹ï©ó·í¥N¾Ç¬É­Y¤zÁI¾Ç¬ã¨sªº¬J¦¨Æ[ÂIªº¤Ï¬Ù¡A°Ñ¨£¡mÁI¥v»PÁI«ä¡n·¨´f«n±Ð±ÂµÛ¡A¥x¥_ªF¤j¹Ï®Ñ¡A¤@¤E¤E¤­¦~¡C

[v] °Ñ¨£©å§@¡m¥\¤Ò²z½×»P¹Ò¬É­õ¾Ç¡Õ¾Â¸gªº¥\¤Ò­õ¾Ç¡Ö¡n¡]¥_¨ÊµØ¤å¥Xª©ªÀ1999¦~08¤ë¡^¡C

[vi] ¡mª÷­è¸g¡n¸g¤å¡G¡u©óº¸©Ò¥@¡AµL§Ú¬Û¡AµL¤H¬Û¡AµL²³¥Í¬Û¡AµL¹ØªÌ¬Û¡C¦p¨Ó»¡¤@¤Á½Ñ¬Û¡A§Y¬O«D¬Û¡A¤S»¡¤@¤Á²³¥Í¡A§Y«D²³¥Í¡C¡v

 

¡@