©P¾ü·Ë¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s

©P¾ü·Ë¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ôªº­õ¾ÇÅé¨t±´¨s[1]

 

ºK­n¡G

 

¥»¤å±´°Q©P¾ü·Ëªº­õ¾Ç«ä·Q¡A¨Ã¥H¥Lªº¥D­nµÛ§@¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤Î¡m³q®Ñ¡n¤§¤ÀªR²¨¸Ñ¬°¶iµ{¡C©P¾ü·Ë¶}±Ò§º©ú¾§¾Ç¸q²z«Øºc¤§¥D­n¶Ç²Î¡A¦Û¦³¥L©ÒÃö¤Áªº­«­n°ÝÃD¥H¤Î¥L³B²z°ÝÃDªº­õ¾Ç¤èªk¡A¥»¤å§@ªÌ§Y±N´£¥X¤@®M¸Ñ»¡©P¾ü·Ë­õ¾Ç«ä·Qªº¸q²z¶¡¬[¡A¥ø¹Ï¬°§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s´£¥X¤@®M·sªº¤u§@¼Ò«¬¡A¦Ó¦³¥H­«·s©w¦ì©P¾ü·Ë­õ¾Ç¦b¤¤°ê¾§¾Ç¥v¤Wªº­õ¾Ç³Ð§@¤§²z½×·N¸q¡C¥»¤å¹ï©P¾ü·Ë­õ¾Ç«ä·Q¤§±´¨s¡A¼g§@­«ÂI¦b«ü¥X¾ü·Ë¬°¤@¸t¤H¹Ò¬É¶i¸ôªºÅé¨t«Øºc¡A¤@§ï¦È©v¤T¥ý¥Í¤Î³Ò«ä¥ú¥ý¥Í±q§Î¤W¾Ç¶i¸ô±´¨s¾ü·Ë¾Ç»¡¤§¤è¦¡¡A¨Ã«D½×»¡©P¾ü·Ë¤£«Øºc§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¬O±N¹Ò¬É­õ¾Ç¯Ç¤J§Î¤W¾ÇÅé¨t¤¤¡A¨Ã¥Ñ¤§§ó²M´·¨£¥X©P¾ü·ËµÛ§@ªº²z½×­«ÂI¡C¨ä¦¸°Q½×©P¾ü·Ë¹ï©ó¸t¤H¨Æ·~ªº¨ãÅé´¼¼zÆ[ÂI¡A³o¤@³¡¤Àªº§÷®Æ§óÀ³¬O¾§ªÌ½î§ÎªºÄ_¶Q´¼¼z¸ê²£¡AÀ³¸Ó¦b¾§¾Ç¬ã¨s¤¤¦h¤©ºZ»¡¡A¥H±j½Õ¾§ªÌ¬O¯u¦³¨£Ãѯu¦³¹ê¦æªº­õ¾Ç®a«¬ºA¡C

 

ÃöÁäµü¡G

 

©P¾ü·Ë¡Q¹Ò¬É­õ¾Ç¡Q¤Ó·¥¹Ï»¡¡Q³q®Ñ¡Q­õ¾Çª¾ÃѾǡQ

 

¤@¡B«e¨¥¡G

 

¥»¤å±´°Q©P¾ü·Ëªº­õ¾Ç«ä·Q¡A¨Ã¥H¥Lªº¥D­nµÛ§@¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤Î¡m³q®Ñ¡n¤§¤ÀªR²¨¸Ñ¬°¶iµ{¡C©P¾ü·Ë¶}±Ò§º©ú¾§¾Ç¸q²z«Øºc¤§¥D­n¶Ç²Î¡A¦Û¦³¥L©ÒÃö¤Áªº­«­n°ÝÃD¥H¤Î¥L³B²z°ÝÃDªº­õ¾Ç¤èªk¡A¥»¤å§@ªÌ§Y±N´£¥X¤@®M¸Ñ»¡©P¾ü·Ë­õ¾Ç«ä·Qªº¸q²z¶¡¬[¡A¥ø¹Ï¬°§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s´£¥X¤@®M·sªº¤u§@¼Ò«¬¡A¦Ó¦³¥H­«·s©w¦ì©P¾ü·Ë­õ¾Ç¦b¤¤°ê¾§¾Ç¥v¤Wªº­õ¾Ç³Ð§@¤§²z½×·N¸q¡C

 

¤G¡B·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨sªº·sµø³¥

 

¡u§º©ú¾§¾Ç¡v¦b·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s¤¤¬O¤½»{¬Û·í¨ã¦³­õ¾Ç©Ê²z½×«Øºcªº¤@­Ó»â°ì¡A¦È©v¤T¤Î³Ò«ä¥ú¥ý¥Í³£¦]¬°¹ï©ó¾ã­Ó§º©ú¾§¾Ç´£¥X¾ãÅé©Ê¬ã¨sÆ[ÂI¦Ó³þ¥ß¨ä·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç®aªº¦a¦ì¡A¡u§º©ú¾§¾Ç¡v¦b³o¨â¦ì·í¥N­õ®aªº¸àÄÀ¤¤¦¨¤F¬ã¨s¤¤°ê­õ¾Ç²z½×Åé¨tªº¨å½d¡A¨â¦ì¥ý¥Í³£¹ï©ó§º©ú¾§¾Ç¹ï¥ý¯³¾§¾ÇªºÄ~©Ó»Pµo®i´£¥X¤F¼ô¬O¼ô«DªºÀu¦Hªº§P·Ç¡A³o¨â®M§P·Ç¨t²Î¤@¤è­±Ãb¸n¤F·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç¾Ç²ßªÌ¹ï©ó§º©ú¾§¾ÇÅé¨tªº»{ª¾¤è¦¡¡A¥t¤è­±¤]¤Þ°Ê¤F¤j®a¹ï©ó¾ã­Ó¤¤°ê­õ¾Ç¥vªº»{ª¾¤è¦¡ªº¤Ï¬Ù¡C¨â¦ì¥ý¥Í³£¦b§º©ú¾§¾Ç¨t²Î¤º³¡±´¨s¦U®aªº²z½×«¬ºA¥H¤Î¦U®a¹ïµo´­¤Õ©sªº¦¨±ÑÀu¦H¡A³o¼Ëªº¤u§@ºA«×·íµM¬O¹w³]¤F¾§¾Ç¯u²zÆ[ªºÃÒ¦¨¦³µÛ²z½×«¬ºAªº¨M©w©Ê¨¤¦â¡A·N§Y¦U®aªº²z½×«Øºc¬O¦U¦Û¦b¤£¦Pªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¦a¦ì¤Wªº«Øºc¡A¦]¦Ó©Ò«Øºcªº²z½×¤]´N¦³µÛ¨ãÃÒ¦¨©Ê»P§_ªº®t²§¡A¦]¦Ó§º©ú¾§¦U®a«h¦³¨Ç¯àÄ~©Ó¨Ãµo´­¤Õ©s¦Ó¦³¨Ç²z½×«h¦³¤è¦V©Êªºª[¥X¡C

 

¹ï©ó¤¤°ê­õ¾Çªº·í¥N¬ã¨s¡A§@ªÌ´£¥X¤F¤@­Ó¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº¬ã¨sÆ[ÂI[2]¡A»{¬°¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¬Ò¬O¤@­Ó¤º³¡¦Û¨¬§¹¾ãªº²z½×¨t²Î¡AÂǥѤº³¡ªº²z½×¤¬ºt¦Ó«Øºc§¹¦¨¦U¦Ûªº¯u²zÆ[Åé¨t¡A¦Ü©ó¸Ó¯u²zÆ[ªº¸gÅç·N¸qªºÃÒ¦¨«h¦³«Ý¹ê½î¦Ó¬°¤§¡A¨Ã«D§¹¦¨¦b¤º³¡¦Û¦¨±Àºtªº«ä¿ë¤uµ{¤§¤¤¡A¤º³¡±Àºtªº«ä¿ë¤uµ{¥u¬O¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¡A«ä¦Ò¤è¦¡¬É©w¥@¬Éªº¬[ºc»P·§©Àªº¨Ï¥Î±q¦Ó±ÀÃÒ­×ÃÒªº¤èªk»P¦¨¼wªº¹Ò¬É¡A©ó¬O¦U®a¬Ò¦³¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¥\¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¥|¤è¬[ºcªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº²z½×«Øºc¡C³o¥|­Ó°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¬O§Î¦¨¤¬¬Û±ÀÃÒªº¾ÚÂI¡A¬O¨Æ¹ê¤Wµo¥Í¦b§º©ú¾§¾Ç¥H¤Î¤¤°ê¤T±Ð¤§¾Ç¤¤ªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¤¤°ê­õ¾Çªº²z½×«Øºc´N¬O¥H¦p¦¹ªº­±»ª§e²{¡A³o¬O¤@­Ó¸g¹L¦h¦¸¨Ï¥Î©ó¦U®a¤¤°ê­õ¾ÇÅé¨t¤§¸àÄÀªº¹ê»Ú¾Þ§@«áªº¸ÑÄÀ¬[ºc¡C¹ï©ó±´¨s¥Í©R·N¸qªº¯u¬Ûªº¤¤°ê­õ¾Ç¡B´£¥X¤H¥Í«ü¾É­ì²zªº¤¤°ê­õ¾Ç¡B»¡©ú¥@¬É¦s¦bªº¯u¬Ûªº¤¤°ê­õ¾Ç¡A¬Ò¬O¥H³o¼Ëªºµ²ºc¦b³¯­z¦Û¤vªº«äºûµ²´¹¡A·í¾ã®M§¹¾ãªº«ä¦Ò¬[ºc§¹¦¨¤§«á¡A³Ñ¤U¨Óªº´N¬O­Ó¤Hªº¹ê½î¡A¹ê½î¤~¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A²z½×Åé¨t¥u¬O¤@®M¨¥»¡¯u¬Ûªº«ä¦Ò¤è¦¡¡AÅé¨t¤¤ªº«ä¿ë¾úµ{¥u¬OÅé¨t¤º³¡ªº¦Û§Ú±Àºt¡A¥¦ªºÃÒ¦¨¥u¬O²z½×¤º³¡ªº¦Û§Úº¡¨¬¡A¥¦ªº¯u¥¿§@¬°¥@¤H°`¦æ¹ê½îªº¯u²zÆ[¦a¦ì­n¦b¹ê½î¬¡°Ê¤¤¤~¨£¯u¹ü¡C³o´N¬O§@ªÌ¹ï©ó±´¨s¥Í©Rªº¾Ç°Ýªº¤¤°ê­õ¾Çªºª¾Ãѩʮ檺©w¦ì¡A¥ç§Y¬O§@ªÌ´£¥X­õ¾Çª¾ÃѾǪº¬ã¨s¤èªkªº¥D¦®©Ò¦b¡C

 

¥H¦¹¬°°ò¥»ºA«×¡A§@ªÌ¨Ã¤£»{¬°§Ú­Ì¦³¥²­n¦b§º©ú¾§¾Ç¦U®a¤£¦Pªº­õ¾Ç¶i¸ô¤¤¨s¤À°ª¤U[3]¡A¦U®aªº¤£¦P¶i¸ô«h¬O·½¦Û¦U®aªº¤£¦Pªº®Ú¥»°ÝÃD¡A¦^À³¤£¦Pªº®Ú¥»°ÝÃD±q¦Ó¬[ºc¥X°ò©ó¤£¦Pªº­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¤WªºÆ[©ÀÅé¨t¡A¦Ó¦U¦Û§¹¦¨¤£¦P«¬ºAªº¾§¾Ç²z½×«Øºc¡C¦U®a¬Ò¦³¨ä´£¥X­«­n°ÝÃD·NÃѤθѨM¤èªkªº¥i¶Q°^Äm¡AÁÙ­ì¦U®a¥i¶Qªº²z½×°^Äm¡A»¡©ú§º©ú¾§¾Ç¦U®a²z½×§V¤Oªº¦¨ªG¡A§Y¬O¥»¤å¼¶¼gªº¥Ø¼Ð¡C

 

¤T¡B¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨sªº®Ú¥»­õ¾Ç°ÝÃD»P°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¤§¬É»¡

 

©Ò¿×¡u®Ú¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡v§Y¬O¤@¦ì­õ¾Ç®a©Ò­±¹ïªº³Ì¤jªº­õ¾Ç§x´b»P±´¨sªº¥ø¹Ïªº²z½×°ÝÃD¡A¥ç§Y¬O³Ò«ä¥ú¥ý¥Í©Ò¿×ªº¡u°ò·½°ÝÃD¡v[4]¡C©Ò¿×ªº¡u°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡v§Y¬O­õ¾ÇÅé¨t©Ò§e²{ªº®Ö¤ß²z½×«Øºc°ÝÃD¡A³o­Ó®Ö¤ß²z½×¥²©w¬O¦b¡u¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¥\¤Ò½×¡B¹Ò¬É½×¡v¥|¤è¬[ºc¤¤ªº¬Y¤@­Ó°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A³o¬O¯S§O©w¦ì¦b±´¨s¦t©z¤H¥Í¯u¬Û¤Î´£¥X¤H¥Í«ü¾É­ì²zªº¤¤°ê­õ¾Ç¬ã¨s®Éªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡CÁY¤p¦a»¡¡A¥¦¬O¤@®M¥H¥\¤Ò½×»P¹Ò¬É½×¬°¤¤¤ßªº§Î¤W¾ÇÅé¨t¡AÂX¤j¦a»¡¡A¥|¤è¬[ºc´N¬O¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Çªº§¹¾ã¬[ºc¡A¦Ó©Ò¿×¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç´N¬O¹ï©ó¾ãÅ骺¦t©z¯u¬Û¡B¤H¥Í¤è¦V´£¥X§¹¾ã¸ÑÄÀªº´¶¹M©RÃD¤§¾ãÅé¡C¦Ó¤¤°ê¤T±Ð¤§¾Ç¤¤¥ô¤@±Ð¨t¤ºªº­Ó§O­õ¾ÇÅé¨t«h¬O¥H§e²{¬Y¤@­Ó­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD©Î¦h­Ó©Î§¹¾ãªº¥|¤è¬[ºcªº­õ¾Ç²z½×¬°²z½×«Øºcªº¶i¸ô¡C¥H¦¹¨Ó»{ÃÑ­Ó§Oªº¤¤°ê­õ¾ÇÅé¨t¡A«h¥i¦¬·Ç½T²z¸Ñ¤§¬ã¨s¦¨®Ä¡C

 

¥|¡B©P¾ü·Ë­õ¾Çªº®Ú¥»­õ¾Ç°ÝÃD»P°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD

 

©P¾ü·Ë¦Û¤v·íµM¨Ã¥¼¥H¡u®Ú¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡v»P¡u°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡vªº·§©À©w¸q³¯­z¦Û¤vªº­õ¾Ç«ä·Q¡A­z»¡¥Lªº¡u®Ú¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡v»P¡u°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡v¬O¬ã¨sªÌ±q¥Lªº§@«~¤¤¾\Ū²z¸Ñ¾ã²z©Ò±o¡C§@ªÌ»{¬°¡A©P¾ü·Ë©ÒÃö¤Áªº­õ¾Ç®Ú¥»°ÝÃD¡A§Y¬O­««Ø¸t¤H®ð¶H¡A¥ç§Y¬O¯¸¦b¾§®a»ù­È¥ß³õ­«­z²z·Q¸t¤Hªºª¾ÃÑ·N¸q¡A¦p¦ó¨Ì¾Ú¾§®a¸g¨åªº¬J¦³©RÃD¡Aµo´§¸t¤HÆ[ªºª¾ÃѤº²[¡C§@ªÌ³o¼Ë³¯­z¾ü·Ëªº­õ¾Ç®Ú¥»°ÝÃDªº¨Ì¾Ú¡A¬O±q¾ü·Ë¤§¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤Î¡m³q®Ñ¡n¤¤¤£Â_¥X²{¹ï©ó¸t¤H§g¤lÆ[ªº¸Ñ»¡¦Ó±o¨Óªº¡A«á¤å»¡©ú¾ü·Ë­õ¾Ç©RÃD®É§Y±N¨£¥X¡C¦Ü©ó©P¾ü·Ë¦b«Øºc²z½×®É©ÒµÛ­«ªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A§@ªÌ»{¬°¡A¥L´N¬O¥H¸t¤H¹Ò¬É°ÝÃD¬°¤¤¤ßªº¹Ò¬É­õ¾Ç«Øºc¡A¥H¦¹¬°²z½×«Øºc¥Ø¼Ð¡A±q¦Ó¬[ºc¬ÛÀ³ªº¦t©z½×¤Î¥»Åé½×ª¾ÃÑ¡A¨Ã¦@ºc¤@®M¾§®a¸t¤H¹Ò¬É­õ¾Çªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¥Ñ¦t©z½×»P¥»Åé½×ªºª¾ÃÑ­z»¡¸t¤HÀ³¦³ªº¹Ò¬É¡C

 

¤­¡B©P¾ü·Ë½×¸t¤H¹Ò¬Éªº¦t©z½×»P¥»Åé½×ª¾ÃѮھÚ

 

©P¾ü·Ë¥H´£¥X¸t¤H¹Ò¬ÉÆ[¬°²z½×«Øºcªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¸t¤H¹Ò¬ÉÆ[¬O»Ý­n¦³ª¾ÃѪº®Ú¾Úªº¡A³o­Óª¾ÃѪº®Ú¾Ú§Y¬O¥H¤@§Î¤W¾Çªº´¶¹M­ì²z¦Ó¬°¨Ì¾Úªº¡A´N¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç´¶¹M­ì²zªºª¾ÃѯS¼x¦Ó¨¥¡A§Y¬O¦t©z½×»P¥»Åé½×¨â®M¨t²Î¡A´N¾§¾Ç¥»Åé½×»P¦t©z½×ª¾ÃÑ°ò¦¦Ó¨¥§Y¬O¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¨â¤j§÷®Æ¨Ó·½¡A¥ç§Y¬O¾ü·Ë§Y¬O¥H¾§®a¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤¤ªº¥»Åé½×¤Î¦t©z½×ª¾ÃÑ©RÃD¬°¨Ì¾Ú«Ø¥ß¤F½×¨s¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃѮھڡC§@ªÌ»¡¬O¥H¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¬°¨Ì¾Ú¡A§Y¬O»¡©P¾ü·Ëªº¦t©z½×­õ¾Ç»P¥»Åé½×­õ¾Ç¤¤Ä~©Óªº¦h³Ð³yªº¤Ö¡A¥u¦³¹Ò¬É­õ¾Ç¬O¥Lªº¸û¨ã¿W¥ß¤u§@·N¸qªº³Ð§@¡C³o¬O¦]¬°¾ü·Ëªº¦t©z½×­õ¾Ç»P¥»Åé½×­õ¾Çªº©RÃD³¯­z¦h¬°¤w¸g¥X²{¦b¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤§§@¤¤ªº©RÃDªº­«­z»P­z¸Ñ¡A­«­z¬O¤£¨ã³Ð§@·N¸qªº¡A¦Ü©ó²¨¸Ñ«h·íµM¥i¥H¦³³Ð§@·N¸q¡A¦ý¬O¾ü·Ëªº²¨¸Ñ«hÂà¦V½×²z¹Ò¬É¡A¦]¦¹¹Ò¬É­õ¾Ç¤~¬O¥Lªº³Ð§@¡A½×»¡¹Ò¬É¥ç¬O½×»¡¹Ò¬É©Ò¾Ú¤§ª¾ÃѮھڡA¦¹¤@®Ú¾Ú§Y¦b¦t©z½×¤Î¥»Åé½×©RÃD¤§¤¤¡A¦]¦¹¹Ò¬É­õ¾Ç¥ç¬O¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç«Øºc¤¤ªº®Ö¤ß°ÝÃD¡A§Î¤W¾Ç©RÃD¸¨¹ê¦b¹Ò¬É­õ¾Çªºª¾ÃÑ»¡©ú¤¤¤~ºâ§¹¾ã¡A¦Ó©P¾ü·Ë¬J·Ç½T¦aÄ~©Ó¡m¤¤±e¡n¡m©ö¶Ç¡nªº¾§®a§Î¤W¾Çª¾ÃÑ°ò¦¡A«h©ÒÀ³¶i¦æªº·sªº²z½×³Ð§@¤uµ{¦ÛµMÀ³¦³·s·N¡A¦¹¤@·s·N§Y¨ä½×»¡¸t¤H¹Ò¬É¤§ª¾ÃѫإߡC

 

¤»¡B©P¾ü·Ë¹ï¡m¤¤±e¡n¡m©ö¶Ç¡nªº¥»Åé½×Ä~©Ó»P¦t©z½×ªºÄ~©Ó»P³Ð·s

 

±q©P¾ü·Ë«Øºc¸t¤H¹Ò¬É­õ¾Çªº¥»Åé½×Æ[©À®Ú¾Ú¦Ó¨¥¡A©P¾ü·Ë­õ¾ÇÅé¨tª¾ÃÑ°ò¦©úÅã¦a§Y¬O¾§®a¸g¨å¤¤¤§¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤§¾Ç¡A¡m¤¤±e¡n½×¡u¸Û¡v¡m©ö¶Ç¡n½×¡uµ½¡v³£¬O©P¾ü·Ë¥»Åé½×ª¾ÃÑ©RÃDªºª½±µ¨Ó·½¡A¾ü·Ë©ó¦¹µL¦³³Ð³y¡A¥u¬O·Ç½T¦aÄ~©Ó¨Ã¨Ï¥Î¤§¥H½×»¡¸t¤H­×¾i¹Ò¬É¤Î¥\¤Òô¿¦V¦Ó¤w¡A³o¯S§Oªí²{¦b¡m³q®Ñ¡n§@«~¤¤ªº½Ñ¦h±ø¥ØùØ¡C

 

©P¾ü·Ë½×»¡¸t¤H¹Ò¬Éªº¦t©z½×ª¾ÃÑ¡A­º¥ý¶°¤¤ªí­z¦b¥Lªº¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤@®Ñ¤¤¡A¦Ü©ó¡m³q®Ñ¡n¤¤¥ç¦³¦h³B½×¤Î¡C©P¾ü·Ë¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤¤ªº¡u¦t©zµo¥Í½×¡vª¾ÃѨt²Î¡A³Ì­«­nªº³Ð§@·N¸q¬O±N¤HÃþ¥Í©Rªº¥X²{·N¸qÂkÄÝ©ó¥Ñ¤Ó·¥¦Ó­°ªº¦t©zµo¥Í½×¨t²Î¡A¨Ã±q¤¤¦w±Æ¸t¤H¥X²{ªºª¾ÃÑ·N¸q¡C±q¤èªk½×¬ã¨s¨¤«×¦Ó¨¥¡A¦b¾§®a­õ¾Çª¾ÃѨt²Î¤¤¡A¾ü·Ë½T¹ê¬O¹ï¤HÃþ¥Í©R¥X²{ªºª¾ÃÑ°ÝÃD«Øºc¤F¤@®M¦t©zµo¥Í½×ªº¨t²Î¦Ó¤©¥H¦w±Æ¤§¡A³o¬O¥Lªº¨ã¦³³Ð³y¤Oªº¦a¤è¡C¦ý¬O²ÓÆ[³o¤@®Mª¾ÃѨt²Î¡A¨ä¤¤ªº¤Ó·¥°ÊÀR³±¶§¤­¦æµ¥·§©À«o³£¬O¶Ç²Î¾§¹D¨â®aªº¦t©z½×·§©À¨t²Î¡A©P¾ü·Ë¤£¹L¬O±N³o¨Ç·§©À¤©¥H¾ã²zµ²ºc¦Ó¦¨¤@¥H¾§®a¹D¼w¥Øªº¬°¤¤¤ßªº¦t©zµo¥Í½×ª¾ÃѨt²Î¡A¥ç§Y¬O©P¾ü·Ë¥u¬O¦b¾§®a¼w©Ê¥»Åé½×­õ¾Çªº°ò¥»¥ß³õ¤W±N¾§¹D¦@¦P½×­z¦t©zªº·§©À¤©¥H¾ã²z­«ºc¦Ó«Ø¥ß¾§¾Ç¥»¦ìªº¦t©z½×ª¾ÃÑ¡A©Ò¿×¾§¾Ç¥»¦ì§Y¬O¹D¼w·NÃѤ¤¤ßªº»ù­È¥ß³õ¡A©Ò¿×¾ã²z­«ºc§Y¬O»¡©P¾ü·Ë¦b¦t©z½×ª¾Ãѫغc¤W¨Ã¥¼³Ð§@¥ô¦ó­õ¾Ç¥v¤Wªº·s·§©À¡A°ß¤@ªº·s·N¤£¹L¬O±N³±¶§¤­¦æ¦Xºc©ó¾§¾Ç¦t©z½×¤§¤¤¡AµM¦Ó³±¶§¤­¦æ·§©À¤§¦Xºc¦b¹D®a¹D±Ð¶Ç²Î¤¤¦­´N¬O´¶¹Mªº¨Æ¹ê¡A»¡¾ü·Ë¬O­É¥Î¥çµL¤£¥i¡C

 

Á`µ²¾ü·Ë¦b§Î¤W¾Çª¾ÃÑ°ò¦ªº²z½×¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¾ü·Ë·Ç½T¦aÄ~©Ó¾§®a¥»Åé½×¥ß³õ¡AÂǥѶDzξ§¹D¤§¦t©z½×·§©À­«ºc¤@¥H¼w©Ê¥»Å鬰¥Øªºªº¦t©zµo¥Í½×ª¾ÃѨt²Î¡A³o¬O¤@­ÓÄ~©Ó»P­É¥Îªº²z½×¬¡°Ê¡A»¡³Ð³y¬O½Í¤£¤Wªº¡A¾ü·Ë¯u¥¿ªº³Ð³y¤Ï¦Ó¬O¦b³o¤@®M§Î¤W¾Çª¾ÃÑ°ò¦¤W¶i¦æªº¸t¤H¹Ò¬Éªº¬ãij¡AÆ[©ó¨ä§@¡A½×¨s¸t¤H¤~¬O¾ü·Ë­õ¾Çªº¯u¥¿°^Äm¡C

 

¤C¡B©P¾ü·Ë¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡nª¾ÃѸѪR

 

©P¾ü·Ë¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤§§@ªº¥D­n¥Øªº¬O±q¦t©z½×½Í¸t¤H¹Ò¬É[5]¡A¬°°Q½×¤§¤è«K¡A¥»¸`§Y¶°¤¤©ó¦¹¡A±N¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤§¸q²z§@¤@çE³¯»P°Q½×¡A¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¯}ÃD§Y¿×¡G

 

¡uµL·¥¦Ó¤Ó·¥¡C¡v[6]

 

¡uµL·¥¦Ó¤Ó·¥¡v¤@»y¡A¦b¦¶¿Q¡B¶H¤s¶¡¦³½Ñ¦hª§ÅG¡A¦¶¿Q¥H¤§¬°»¡¤Ó·¥¤§¬°µL§Î¤§¸q¡A¨Ã¥H¦¹¤Þ¥Ó®i¶}¥Lªº²z®ð»¡¡A¦Ó¶H¤s«h¥H¡uµL§Î¡v¤@»y¤£³q¡A¹E¥H¤§¬°©P¤l¤§¤Ö§@©Î«á¤H¤§Â«¤å[7]¡C´N¾ü·Ë§@«~¥»¨­¦Ó¨¥¡A§@ªÌ»{¬°³o¥u¯à´N¬O°w¹ï¤Ó·¥¥»Åé­z»¡¨ä¬°µL§Î¦s¦b¤@¸q¦Ó¤w¡A¦¹§Y¦¶¿Q¤§¥ß³õ¡A§@ªÌ¨ú¤§¡C§@ªÌ¤§©Ò¥H¨ú¦¹¸q¡A«h¬O¯¸¦b­õ¾Çª¾ÃѾǬã¨sªº¥ß³õ¤¤»¡¡A«á¤H¹ï©ó«e¤Hªº©RÃD¡A´N¸àÄÀ¦Ó¨¥¡AÀ³¥H¶¶¦¨¸àÄÀ¬°­ì«h¡A·í©RÃD¸q²[¦³ª§Ä³®É¡A¤£©yª½±µ¥H­ì§@ªÌµ§»~©Î¿ù½×©w¤§¡A·í­ì§@¤§·N¦b¨ä¨ä¥¦§@«~¤å¦r¤¤©|¯à¤@­P©Ê¦a¸àÄÀ¤§®É¡A§YÀ³¥H¨Ï¨ä¸q¥i©ú¤§¤è¦V¸à¸Ñ¤§¡A¦]¦¹¡A¦¶¿Q¥HµL§Î¸ÑµL·¥¡A¥HµL·¥¬°¨Ï¤Ó·¥¤§µL§Î¦Ó¦³²z¤§·N¥H©ú¡A§@ªÌ¥H¬°¥i¨ú¡A¸ÑµL·¥¬°µL§Î¡A±q¦¹§Y½×»¡¤Ó·¥¥H­°¤§¦t©zµo¥Í½×¡A«h©P¤l¤§·N¥i»¡¡A¦¹¤U¤§­«ÂI§Y¦b¦t©zµo¥Í½×¡A¦Ó¤£¥²¦A¯Ó¶O¤ß¤O©óµL·¥¦r¸q¤§ª§ÅG¡C¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡nÄò¨¥¡G

 

¡u¤Ó·¥°Ê¦Ó¥Í¶§¡F°Ê·¥¦ÓÀR¡AÀR¦Ó¥Í³±¡CÀR·¥´_°Ê¡C¤@°Ê¤@ÀR¡A¤¬¬°¨ä®Ú¡C¤À³±¤À¶§¡A¨â»ö¥ß²j¡C¶§Åܳ±¦X¡A¦Ó¥Í¤ô¤õ¤ìª÷¤g¡A¤­®ð¶¶¥¬¡A¥|®É¦æ²j¡C¤­¦æ¤@³±¶§¤]¡A³±¶§¤@¤Ó·¥¤]¡A¤Ó·¥¥»µL·¥¤]¡C¤­¦æ¤§¥Í¤]¡A¦U¤@¨ä©Ê¡CµL·¥¤§¯u¡A¤G¤­¤§ºë¡A§®¦X¦Ó¾®¡C¡v

 

¤å¤¤¥H¤Ó·¥°Ê¦Ó¥Í¶§ÀR¦Ó¥Í³±°ÊÀR¤¬®Ú³±¶§ÅܦX¦Ó¦³¤­¦æ¡A©ó¬O¤­¦æ®Ú¥»¦b©ó³±¶§¡A³±¶§®Ú¥»¦b©ó¤Ó·¥¡A¸Uª«¤@²ÎÅé©ó¤Ó·¥¨o¡C¥H¤W¤å¦r¡A¬O¤@¨Ç¦t©z½×·§©Àªº·J¾ã¡A¸gÅç²{¶H´N¬O¤sªe¤j¦a°Ê´Ó­¸¼ç¡A©P¤l¥H¦p¦¹¤§¬[ºc­z»¡¤§¡A¨ä¹ê½Í¤£¤W¬O²M´·ªº¸gÅ窾ÃÑ¡A¥u¬O±N¤Ó·¥³±¶§°ÊÀR¤­¦æµ¥·§©Àµ²ºc°_¨Ó¡A±q¦Ó§Î¦¨¤@¦t©zµo¥Í½×ªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¨ÃÂǥѦ¹¨Ç¨BÆJ¦Ó±o¥H»¡¥X¤HÃþ¥Í©Rªº¥X²{¡A§Y¤U¤å©Ò¨¥¡G

 

¡u°®¹D¦¨¨k¡A©[¹D¦¨¤k¡C¤G®ð¥æ·P¡A¤Æ¥Í¸Uª«¡A¸Uª«¥Í¥Í¦ÓÅܤƵL½a²j¡C±©¤H¤]±o¨ä¨q¦Ó³ÌÆF¡C§Î¬J¥Í¨o¡A¯«µoª¾¨o¡A¤­©Ê·P°Ê¦Óµ½´c¤À¡A¸U¨Æ¥X¨o¡C¡v

 

¤å¤¤¨¥°ÊÀR³±¶§¤¤¦³°®©[¤G¹D¦¨¨k¦¨¤k¡A¤G¹D§Y¤G®ð¡A¤S¤Æ¥Í¸Uª«¡A¥Í¥ÍµL½a¡A¨ä¤¤¤H±o¨ä¨q¦ÓÆF¡A¬J¦³®ð¦³§Î§Y¦³¯«¦³ª¾¡A¦Ó¦³¥Í¬¡¨Æ·~µ½´c·P°Ê¡C¦¹¤å©w¸q¤HÃþ¥Í©R¤§¥X²{¡A¹ê§Y¤@®ð¤Æ¦t©z½×¤Uªºª¾ÃѦw±Æ¡A¦ý¤HÃþ¥Í©R¦³·Pª¾¯à¤O¡A¬G¦Ó¬O¡u±o¨ä¨q¦Ó³ÌÆF¡v¡A¦ý´N¦b³o¦³ÆFªº¥Í©R¤¤¡A¤HÃþ¦³¯«¡B¦³·P¡B¦³µ½´c¡B¦³¨Æ¡A³o´N¶i¤J¤F¤H¥Í¹Ò¬É°ÝÃDªº»â°ì¡A¦¹§Y¤U¤å½×©ó¸t¤HªÌ¡C´N¥»¬q¤å¦r¦Ó¨¥¡A­õ¾Ç®aªº¨¥»¡»P¨ä»¡¬O´£¨Ñ¥Í©Rª¾ÃѪº«ÈÆ[¸ê°T¡A¤ð¹ç»¡¥u¬O´N­õ¾Ç®a»{¬°ªº¥Í©RÀ³µM¤§¦s¦b·N¸q´£¨Ñ¤@­Ó¦t©z½×ªº«ä¦Ò¤è¦¡¨Ó·f°t¡A­õ¾Ç®a¹ï©ó³o¨Ç¦t©z½×ª¾ÃÑ©RÃD¬O¨S¦³¸gÅç¹êÃÒ¤§¤Oªº¡A¥L©Ò°ß¤@¾Ö¦³ªº¥u¬O¹ï©ó½Í½×¦t©zª¾ÃѪº·§©À¶i¦æ·N¸qªº¾ã¹y¡A¾ã¹y¤§¥H¬°¥Lªº¹D¼w­õ¾Ç§@±i¥»¡A´£¨Ñ¤@­Ó¹D¼w­õ¾Ç¨¥»¡ªº¦t©z½×°ò¦a¡A´N³o­Ó¦t©z½×ª¾ÃÑ°ò¦a¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¤]¥u¬O¸gÅç²{¶H¥@¬Éªº«ä¦Ò¤è¦¡¤§«Øºc¡A¾ã¹y¤@¨Ç¶Ç²Îªº·§©À¡A¬[ºc¤@­Ó¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡A«o¤£¯à¼W¥[¤HÃþªºÃö©ó²{¶H¥@¬Éªº¸gÅ窾ÃÑ¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¦t©z½×ª¾Ãѫغc¬O¨S¦³¤°»ò¹ê»Ú§@¥Îªº¡C´N©P¾ü·Ë¦Ó¨¥¡A¥Lªº¯u¥¿ªº­õ¾Ç³Ð§@¬O¦b¸t¤H¹Ò¬Éªº¨¥»¡¤W¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O¥L¤§©Ò¥HÄ~©Ó©ó¡m©P©ö¡n·§©À¨t²Î¤Î¡m©ö¶Ç¡n­õ¾ÇÅé¨tªºµo©ú¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u¸t¤H©w¤§¥H¤¤¥¿¤¯¸q¡A¦Ó¥DÀR¡A¥ß¤H·¥²j¡C¬G¡y¸t¤H»P¤Ñ¦a¦X¨ä¼w¡A¤é¤ë¦X¨ä©ú¡A¥|®É¦X¨ä§Ç¡A°­¯«¦X¨ä¦N¤¿¡C¡z§g¤l­×¤§¦N¡A¤p¤H®¯¤§¤¿¡C¬G¤ê¡G¡y¥ß¤Ñ¤§¹D¡A¤ê³±»P¶§¡C¥ß¦a¤§¹D¡A¤ê¬X»P­è¡C¥ß¤H¤§¹D¡A¤ê¤¯»P¸q¡C¡z¤S¤ê¡G¡y­ì©l¤Ï²×¡A¬Gª¾¦º¥Í¤§»¡¡C¡z¤j«v©ö¤]¡A´µ¨ä¦Ü¨o¡I¡v

 

¥»¤å¬ðµM¼Ð¥X¸t¤H¤§¦a¦ì¡A¥ç¤£°µ¸Ñ»¡¡A¹ê§Y»¡©ú³o´N¬O©P¤l½×¾Çªº®Ú¥»­õ¾Ç°ÝÃD¡A¸t¤H´N¬O©P¤l¯u¥¿­n»¡ªº­«­nÆ[©À¡A«e­z¤§¦t©zµo¥Í½×ª¾ÃѬ[ºc¥u¬O­n§â¤HÃþ¥Í©R¦Xºc©ó¤Ñ¦a¥Íµo¤§¤¤¡A¥ý«Ø¥ß³o®M«ä¦Ò¤è¦¡¤§«á¡A¥H«á¹ï©ó¸t¤H¤§½×­z§Y¥i¶¶¦¨¦aÄ~Äò­É¥Î¨Ó¦Û¡m©P©ö¡n¡B¡m¤¤±e¡n·§©À¨t²Îªº§Î¤W­ì²z¦Ó¨¥»¡¤§¡A¹ê»Ú¤W±qµL·¥¤Ó·¥¥H¤U¡A¤@®M¼w©Ê¥»Åé½×¤w¸gÄ­Âéó¨ä¤¤¡A¨ä¤¤¨¥©Ê¨¥·P¨¥¯«½Ñ»y³£¹w³]¤F¦³»ù­È·N¸qªº¥»Åé½×©RÃD¦b¨ä¤¤¡A©P¤l¦¹³B¨Ã¥¼½×ÃÒ¤§¡A³o¬O¦]¬°¼w©Ê¥»Åé»ù­ÈÆ[¹ê¤w¬°¥Lªºª¾Ãѹw³]¡A¥ç§Y¥LµL¶·¦A¥h³Ð§@¥»Åé»ù­È¡A¥L®Ú¥»´Nª½±µ¹w³]¾§®a­õ¾Çªº¥»Åé»ù­ÈÆ[¡A©Ò¥H¤@¦ý¨¥»¡¸t¤H¡A§Yª½±µ»¡¸t¤H¬O­n¡u©w¤§¥H¤¤¥¿¤¯¸q¡vªº¡A¨ä«á½Ñ¤å¬Ò¬°¡m©ö¶Ç¡n»y¡A©P¤lª½±µ¤Þ¥Î¡A¡m©ö¶Ç¡n·íµM¤]¨¥»¡¤F¸t¤H¹Ò¬É¡A©P¤l·íµM¤]¦]¬°½×¾Çª½±µÄ~©Ó©ó¡m©ö¶Ç¡n¬G¦Óª½±µ¤Þ¥Î¡A¥çµL¶·¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¦]¦¹©P¤l­õ¾Ç¤§¯u¥¿³Ð§@ÁÙ¬O¦b¡m³q®Ñ¡n¤¤¹ï¸t¤H¹Ò¬É¤§¸Ñ»¡¤W¡C

 

¤K¡B¸ÑªR©P¾ü·Ë¡m³q®Ñ¡nª¾ÃѪº¬ã¨s¤èªk»¡©ú

 

©P¾ü·Ë¡m³q®Ñ¡n¤§§@¤¤³B²z¤F¸t¤H¹Ò¬Éªº½Ñ¦hÆ[©À°ÝÃD¡A¥»¤å¥H¤U¤§°Q½×±N¤À¨â³¡¤À¶i¦æ¡A¨ä¤@¬°¸t¤H¹Ò¬ÉÆ[©À»P§Î¤W¾Çª¾ÃѪº¦X·|³¡¤À¡A¨ä¤G¬°©P¾ü·Ë¦Û¤v¹ï©ó¸t¾Ç¥\¤Òªº­Y¤z¨ãÅé´¼¼zÆ[©À¡C¨ä¤¤¸t¤H¹Ò¬É»P§Î¤W¾Çª¾ÃѦX·|ªº³¡¤À¡A«ü±o¬O©P¾ü·ËÂǥѥ»Åé½×©RÃD»P¦t©z½×ª¾ÃѤΥ\¤Ò­õ¾Çªº­Y¤zÆ[©À¡A¦@¦P·f«Ø¸t¤H¹Ò¬Éªº²z½×Åé¨t³¡¥÷¡A³o¤@³¡¤Àªº²z½×«Øºc¡A±q¤èªk½×ªº¦Ò¹î¦Ó¨¥¡A¥»Åé½×ªº©RÃD¬Oª½±µ§@¬°¥\¤Ò¤ßªkªºô¿¦V¡A¦]¦¹¤U¤å±N¦³¤@¸`±Mªù°Q½×¥»Åé¥\¤Ò»P¸t¤H¹Ò¬Éªº°ÝÃD¡A³o¤@ºØ«¬ºAªº²z½×¬¡°Êªºª¾ÃÑ·N¸q¬O°Q½×±N¸t¤H§@¬°¤@¦ì¹ê½î³Ì°ª»ù­Èªº¹ê½îªÌ®É¡A¸t¤Hªº³Ì°ª»ù­È¬°¦ó¡H³o´N¬O¶D½Ñ¥»Åé½×ªº»¡©ú¡A¦Ó¸t¤Hªº¥\¤Ò¤ßªk¬°¦ó¡H³o´N¬O¶D½Ñ¥\¤Ò­õ¾Çªº»¡©ú¡C¤]´N¬O»¡¡A±q¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃÑ»¡©ú¦Ó¨¥¡A»¡¸t¤H¤]´N¬O¦b»¡¸t¤Hªº¥\¤Ò¥H¤Î¥»Åé¡A»¡¤F¸t¤Hªº¥\¤Ò¥H¤Î¥»Åé´N¬O±N¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃѤº²[¤©¥H¥´¶}¡C³o¬O»¡¸t¤H¹Ò¬Éªº¤@ºØ«¬ºA¡C¥t¤@ºØ»¡¸t¤H¹Ò¬Éªº«¬ºA¬O±N¦t©z½×ªºª¾ÃÑ»P¸t¤Hªº¹Ò¬É¦Xºc¦Ó½×¡A³o¬O¤@¤è­±ÂǥѦt©z½×ª¾ÃÑÅé¨tªº«Ø¥ß¡A±q¤¤½×»¡¥»Åé¡A¥H¦¹¥»Å鬰¸t¤H¥\¤Ò¤ßªk¡A±q¦Ó­z»¡¸t¤H¡A¥t¤@¤è­±ÂǥѦt©z½×ª¾ÃѶ¡¬[ªº³]¥ß¡A±N¸t¤Hªº¨Æ·~»P¦t©z·N¸qªº¹üÅã¦X¤@¡A¥H¸t¤Hªk¤Ñ¦Ó»¡¸t¤H¦b¦t©z¤¤ªº¦a¦ì¡C³o¬O±q¦t©z½×¶i¸ô»¡¸t¤H¹Ò¬Éªº¥t¤@¸ô¼Æ¡A³o·~¬O¥»¤å¥H¤U±N¥¿¦¡°Q½×ªº¤@­Ó³¹¸`¡C

 

¦b©P¾ü·Ëªº¦t©z½×ª¾ÃÑ»P¸t¤H¹Ò¬Éª¾ÃѪº¦X·|¤è¦¡¤¤¡A¨Ã¤£¥X²{±q¦t©z½×ªº¶i¸ô»¡¸t¤H¹ê½îªº¥\¤Òª¾ÃѪº®æ¦¡¡A³o¬O¦]¬°¾§®aªº¥\¤Ò­õ¾Ç³£¬O¥»Åé¥\¤Ò¦Ó¤£¬O¨­Åé¥\¤Ò©Ò­P¡A³o­Ó·N«ä¬O»¡¾§®aªº¥\¤Ò­õ¾Ç¬O¤@ºØ¤ß²z¬¡°Ê·N¸qªº­×¾i­õ¾Ç¡A¦Ó¤£¬O¨­ÅéÁëÁå·N¸qªº­×Áå­õ¾Ç¡A¦]¦¹¦t©z½×ª¾ÃÑ¥u¬O´£¨Ñ¸t¤H¬¡°Êªº³õ°ì»¡©ú¡A¨Ã¥B¥H¸t¤Hªk¤Ñ¬°¸t¤H¹ê½î¬¡°Êªº±R°ª·N¸q¡C¦pªG¬O¹D±Ð©Î¦ò±Ð­õ¾Ç¡A¦t©z½×ª¾Ãѹï©ó¹ê½î¥\¤Òªºª¾ÃÑ·N¸q«h¥t¦³§@¥Î¡A¥ç§Y¬O¥i¥H»¡©ú¦b¥\¤Ò¹ê½î¤¤ªº¨­Å骾¯àªºÅܤƾúµ{¡A³o´Nµ¹¤©¦t©z½×ª¾ÃѦb¤¤°ê­õ¾Ç¤¤ªº§@¥Î¤@­Ó§ó¬°­«­nªº²z½×¦a¦ì¤F¡C

 

¤E¡B©P¾ü·Ë±q¥»Åé¤u¤Ò»¡¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃÑ»¡©ú

 

©P¾ü·Ë»¡¸t¤H¹Ò¬Éªº¥»Åé¥\¤Ò³¡¤À¨ä¹ê¬OÄ~©Ó¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡nªº¥»Åé½×Æ[©À»P¾§®a°ò¥»¥\¤Ò­õ¾Çªº¸ô¼Æ¦Ó¨Óªº¡A´N©P¾ü·Ë¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¥L¦b¥»Åé½×¤Î¥\¤Ò½×¤è­±¨ÃµL³Ð§@¡A¥Lªº²z½×°^Äm¬O¦b©ó±N¥»Åé¥\¤ÒÆ[©À»P½×»¡¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃѤ©¥H¦Xºc¡A¾§®aªº¥»Åé½×»P¥\¤Ò½×´N¬O¬°­n¦¨´N¸t¤Hªº¥Øªº¦Ó§@ªº¡A¦ý¬O¦b²z½×ªº°ª«×¤W±N¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃÑ»P¥»Åé½×¤Î¥\¤Ò½×¦Xºcªº§@«~¨Ã¤£¦h¨£¡A©P¾ü·Ë«h¬O±N¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n¤¤ªº¬ÛÃö½×­z¤©¥H¶°¤¤¨ÃÄÄ­z¡A³o´N§Î¦¨¤F¥Lªº²z½×«Øºcªº¯S¦â¡C¥H¤U¤À­z¤§¡C¡m³q®Ñ¡n­º½g¨¥¡G

 

¡u¸ÛªÌ¡A¸t¤H¤§¥»¡C¡y¤j«v°®¤¸¡A¸Uª«¸ê©l¡z¡A¸Û¤§·½¤]¡C¡y°®¹DÅܤơA¦U¥¿©Ê©R¡z¡A¸Û´µ¥ß²j¡C¯Âºé¦Üµ½ªÌ¤]¡C¬G¤ê¡G¡y¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡AÄ~¤§ªÌµ½¤]¡A¦¨¤§ªÌ©Ê¤]¡C¡z¤¸¡B¦ë¡A¸Û¤§³q¡F§Q¡B­s¡A¸Û¤§´_¡C¤j«v©ö¤]¡A©Ê©R¤§·½¥G¡I¡v¡q¸Û¤W²Ä¤@¡r

 

¥»¤å¬°¡m³q®Ñ¡n¨÷­º¡A¶}©v©ú¸q§Y½Í¡u¸Û¡v¬°¸t¤H¤§¥»¡A¡u¸Û¡v¬O¡m¤¤±e¡n¤¤¤§»ù­È·§©À¡A»¡¨ä¬°¸t¤H¤§¥»§Y¬O»¡¸t¤H¹Ò¬É¤§²×·¥»ù­È¥H¸Û©w¤§¡A³o¤]¥»¨Ó´N¬O¾§¾Ç«äºû¡A¨ÃµL·s·N¡C¤å¤¤¥H¡m©P©ö¤å¨¥°®¨ö¶Ç¡n¤§¡u¤j«v°®¤¸¡A¸Uª«¸ê©l¡v¬°¡u¸Û¤§·½¡v¡A¥H¡u°®¹DÅܤơA¦U¥¿©Ê©R¡v»¡¡u¸Û´µ¥ß²j¡v¡C¥ç§Y¬O±N¡m¤¤±e¡n¨¥¡u¸Û¡v¤§»ù­È·N¸qªº¥»Åé·§©À»P¡m©ö¶Ç¡n«äºû¦Xºc¡C±q¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªº¨¤«×¬Ý¡A­õ¾Ç°ò¥»°ÝÃD¬O¤@¤Á©RÃDªº¯u¥¿ÃöÁä¡A¦Ü©ó¨¥»¡Æ[©Àªº·§©À«h¥i¥HÀHµÛ¤£¦Pªº­õ¾Ç§@«~¦Ó¦³ºØºØ®t²§¡A¡m¤¤±e¡n¥H¡u¸Û¡v¨¥»¡¼w©Ê»ù­È¡A¨Ã´£°ª¤§¥H¬°´¶¹M­ì²z¡A¥ç§Y¬O¥»Åé¡A³o¬O¡m¤¤±e¡n«Ø¥ß¸Ûªº¥»Åé½×ªº²z½×»ù­È¡A¦Ü©ó¡m©ö¶Ç¡n¤§§@¡A«h¬O¥H¡uµ½¡v·§©À»¡¦¹²×·¥»ù­È¡A¨Ã±N¡u°®¡B©[¡v·§©Àºc§@¬°¦t©zµo®iÅܤƤ§­ì²z¡A¦Xºc©ó¡uµ½¡v·§©À¡A¦Ó«Ø¥ß¥H¡uµ½¡v¬°¥»Å骺¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¡C¦¹¤G¨t²Î¡A©P¾ü·Ëª½±µÄ~©Ó¡A©ó¬O¡u¸Û¡v»P¡uµ½¡v§Y§@¬°»ù­È·N¸qªº¥»Åé©RÃD¡A¸t¤H¤§¹ê½î§Y¥H¤§¬°²×·¥»ù­È¡A¥H¸Û¬°¥»¡A´N¡m©ö¶Ç¡n¦Ó¨¥¡A¡m©ö¶Ç¡nÂǥѰ®©[­ì²z­z»¡¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥Íµo¤Î¨ä»ù­È©v½ì¡A©ó¬O§@¬°¸Uª«¸ê©l¤§°®¤¸§@¥Î­ì²z«K§Y¬O¸Û·§©Àªº»ù­È·N¸qªº©l·½¡A¦Ó¥Ñ°®¹D¥H¥¿¸Uª«©Ê©Rªº§@¥Î¥ç§Y¨Ï¸Û¤§»ù­ÈÀò±o½T¥ß¡AÀò±o½T¥ß§Y¬O¸¨¹ê¦b¨Æ°Èªº§@¬°¤§¤¤¡A¦b¨Æ°Èªº¨ãÅé¤Æ§¹¦¨ªº¾úµ{¤¤¥Ñ¸Û¤§»ù­È¤©¥H­s©w±q¦Ó¥ç§¹¦¨ªº¸Û»ù­Èªº§@¥Î·N¸q¡C¸Û¤§§@¥Î¥H¡m©ö¶Ç¡n³N»y¨¥¤§§Y¬O¡u¯Âºé¦Üµ½¡v¤§­ì²z¡C

 

«á¤å¨¥©ó¡G¡u¬G¤ê¡G¡y¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡AÄ~¤§ªÌµ½¤]¡A¦¨¤§ªÌ©Ê¤]¡C¡z¤¸¡B¦ë¡A¸Û¤§³q¡F§Q¡B­s¡A¸Û¤§´_¡C¤j«v©ö¤]¡A©Ê©R¤§·½¥G¡I¡v¥ç¬O¥H¡u¸Û¡v·§©Àªº»ù­È¥»Åé»P¡m©ö¶Ç¡n©RÃD¦Xºcªº¼Ò¦¡¡A±q¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡv¬ã¨s¨¤«×¨¥¡A¤£¦P§@«~¶¡ªº­õ¾Ç©RÃDªº¦Xºc¨ÃµL¤£¥i¡A¥u­n¥¦¬O¦P¤@®M»ù­ÈÅé¨t¥H¤Î¥@¬ÉÆ[»{ª¾§Y¥i¡A­«ÂI§Y¦b¦P¤@®M»ù­È¤Î¥@¬ÉÆ[Åé¨t¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¥X²{´X­Ó¤£¦Pªº°ò¥»­õ¾Ç°ÝÃDªº­±¦V¡A¦b³o´X­Ó­±¦V¤¤ªº­õ¾Ç©RÃD¤£½×¬O¥X²{¦b­þ¤@³¡§@«~¤¤ªº³¯­z¡A¥u­n¬O¦P¤@Åé¨tªº©RÃD§Y¥i¦³¤£¦P§@«~ªº©RÃD¦Xºc¡A¡m©ö¶Ç¡n¥»¨Ó´N¬O¹w³]¤F¡m©s¤l¡n¡B¡m¤¤±e¡nªº¥»Åé½×©RÃD¦Ó¶i¦æµÛ¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[ªº«Øºc¤§¾Ç¡A©P¾ü·Ë¥u¬O¦^·¹³o­Ó¾úµ{¨Ã¤©¥H¦Xºc¡A©ó¬O¨¥©ó»ù­È¥»Å骺¡m¤¤±e¡nªº¡u¸Û¡v·§©À¡A«K±o¥Hµo´§¦b¨¥»¡¨Æ°Èµo®i¾úµ{ªº¡m©ö¶Ç¡n©RÃD¤¤¡A©ó¬O¤@¤è­±¡u¸Û¡v»P¡uµ½¡v¦X¡A¥t¤è­±§Y¬O¡u¤¸¦ë§Q­s¡v»P¡u¸Û¡v¦X¡A¡u¤¸¦ë§Q­s¡v¦b¡m¤å¨¥¶Ç¡n¤¤¤w³Qºc§@¦¨¨Æ°Èµo®iªº¾úµ{¡A¾§¾Ç¨¥©ó¨Æ°Èµo®i©wµM´NµÛ¼w©Ê¥Í¬¡¤§¨Æ·~¦Ó»¡¡A¼w©Ê¥Í¬¡¨Æ·~§Y¬O¹D¼w·N§Óªº¹üÅã»P¸¨¹ê¡A©ó¬O¸Û·§©À§Y±o»¡¬°¥H¡u¤¸¦ë¡v¤§¡u¸Û¤§³q¡v¤Î¥H¡u§Q­s¡v¤§¡u¸Û¤§´_¡v¡A«eªÌ»¡®i¶}¡A«áªÌ»¡¸¨¹ê¡A¬Ò¬°½×©ó¸t¤H¦æªÀ·|¨Æ·~¤§¨Æ¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u¸t¡A¸Û¦Ó¤w¨o¡C¸Û¡A¤­±`¤§¥»¡A¦Ê¦æ¤§­ì¤]¡CÀRµL¦Ó°Ê¦³¡A¦Ü¥¿¦Ó©ú¹F¤]¡C¤­±`¦Ê¦æ«D¸Û¡A«D¤]¡A¨¸·t¶ë¤]¡C¬G¸Û«hµL¨Æ¨o¡C¦Ü©ö¦Ó¦æÃø¡CªG¦Ó½T¡AµLÃø²j¡C¬G¤ê¡G¡y¤@¤é§J¤v´_§¡A¤Ñ¤UÂk¤¯²j¡C¡z¡v¡q¸Û¤U²Ä¤G¡r

 

¸t¤H¹Ò¬É´N¬O±N¡u¸Û¡vªº¹D¼w·N§Ó¤©¥HÂX¥R¹üÅ㪺¤H®æ¡A¸t¤Hªº¦æ¤î¶i°h´N¬O¤@¥Íªº¨Æ·~¡A¥¦Åã²{¦b¤­±`¦Ê¦æ¤§¤¤¡A¥H¸Û¬°¨ä»ù­È¼Ð·Ç¡A¥H¦¹©w¥¿¨¸¡C¥»¤å­È±o°Q½×ªº­õ¾Ç·§©À¬O°ÊÀRªº°ÝÃD¡A©P¤l¨¥°ÊÀR¬O´NµÛ¸t¤HªÀ·|¨Æ·~¤§¦æ¤î¦Ó¨¥¡A¨Ã«D½×©ó¦t©z¨Æª«¤§¥Íµoª¾ÃѪ̡C¤å¤¤¨¥¡uÀRµL¦Ó°Ê¦³¡vªÌ¡AÀ³²z¸Ñ¬°¤£¶i¦æ¼w©Ê¨Æ·~®É¢w¢w¡uÀR¡v¡A¡u¸Û¡v¨ÌµM¬°¥DÅ骺°Ê¤O­ì«h¡A¥u¬O¤£¹üÅã¡A¬G¨¥¡uµL¡v¡A¦Ü©ó¡u¸Û¡v¤@¦ýµo°Ê©ó¨Æ·~¤¤®É¢w¢w¡u°Ê¡v¡A«h¡u¸Û¡v§Y¥þ­±Åã²{¡A¬G¨¥¡u¦³¡v¡C¦]¦¹°ÊÀR¥u¬O½×©ó¼w©Ê¨Æ·~¤§¬O§_¥¿¦b¶i¦æ¡A¦Ó¦³µL¥u¬O½×©ó¸Ûªº·N§Ó¬O§_¥¿¦b¹üÅã¡A¦Ü©ó¸Û¬°¸t¤H¹Ò¬É¤¤¤§©Ê©R¥»ÅéªÌ¡A«h»P¦¹µLÃö¡A¥¦¬O¹ê¦s¥Ã¦sªº¡C

 

¥t¤å¨¥¡G¡u¸Û«hµL¨Æ¨o¡v¡A¬O»¡¨º¨Ç¨¸·t¶ë¤§¨Æ¥ó¬Ò¦]¸Û¤§©w¥ß¦Ó®ø´²²bºÉ¡AµL¨Æ¬OµL¨¸¨Æ¡A¸Û«h¦³¸t¤H¼s¤j¨Æ·~¦b¶i¦æ¡A°Z¥iµL¨Æ¡A©Ò¥H»¡µL¨Æ¬O§Î¦¡»y¡A¬O¤£»Ý©ñ¶h¤ß«ä¦b°¾¨¸¤§¨Æ¤W¡A±q¦Ó°¾¨¸¤§¨Æ¤]´N¦ÛµM¤î®§¡A¦¹®É¥¿¦n®i¶}¸t¤H¤§±R¼w¼s·~¡C¤å¥½¤Þ¡m½×»y¡n¡u¤@¤é§J¤v´_§¡A¤Ñ¤UÂk¤¯²j¡C¡v³o¤S¬O¥H¡u¸Û¡v»P¡u¤¯¡v¦Xºc¡A¡u¸Û¡v§Y»¡¡u¤¯¡v¡A¡u¸Û¡v§Y¤ß«ä¤§¾®Áå¡A§Y¡u§J¤v´_§¡v¡A¦]¦¹§Y¦X©ó¡u¤¯¡v¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u¸Û¡AµL¬°¡A´X¡Aµ½´c¡C¼w¡G·R¤ê¤¯¡A©y¤ê¸q¡A²z¤ê§¡A³q¤ê´¼¡A¦u¤ê«H¡C©Ê²j¦w²j¤§¿×¸t¡C´_²j°õ²j¤§¿×½å¡Cµo·L¤£¥i¨£¡A¥R©P¤£¥i½a¤§¿×¯«¡C¡v¡q¸Û´X¼w²Ä¤T¡r

 

¡m³q®Ñ¡n¤¤¨¥¡uµL¡v¨¥¡uµL¬°¡v¨¥¡uÀR¡v¤§¸Ü»y»á¦h¡A¬Ò¶·¤@¤@Âç²M¡A¥H¬°¾§¹D»ù­È²z©À¤§¼á²M¡C»¡¡u¸ÛµL¬°¡v¬O»¡¡u¸Û¡v¬°»ù­È¥»Åé¡A¬O¤ß©Ê¤§¥»µM¡A¬O¤£°¾¨¸®É¤§¥»¨Óª¬ºA¡A¬G¦Ó¬O¤£¦h¨Æ¡B¬OµL¨Æ®Éªºª¬ºA¡A¬G¦Ó»¡¡uµL¬°¡v¡C¡uµL¬°¡v¬O§Î¦¡»y¡A´NµÛ¥H¡u¸Û¡v¬°¥»Å骺¾§¾Ç¨t²Î¦Ó¨¥»¡©ó¥DÅé¡A¦¹¸Û¤§¥»Åé®i²{®É¤§ª¬ºA¬O¤@¥»µM¤§¡uµL¬°¡v¡A¸Û¬O¥»Åé¡A¬G¬O¥»µM¡A¬OµL°¾¨¸¤§­ì¨Óª¬ºA¡A¬G¥H¡uµL¬°¡v»¡¤§¡CµM¦Ó­Y´N¾§ÄÀ¹D¤T¾Ç¤§»ù­È¥»Å餧¤À»¡¦Ó¨¥¡A¡u¸Û¡v«h¬O¤º®e»y¡A¬O¦³¹ê¨Æ¹ê¸qªº»ù­È©RÃD¡A¬O¦³§O©ó¹D¦ò»¡µL¬°¡B»¡­WªÅªº»ù­È»y¡AµM­Y¶È¦b¾§¾Ç¤º³¡¨t²Î»¡®É¡A¡u¸Û¡v¤w¬°¥»Åé¡A¥»Å骺®i²{©ó¸t¤H¹Ò¬É¤§®É§Y¬O¥»µMª¬ºAªº§e²{¦Ó¤w¡A¬G¦Ó·í§Y¬O¡uµL¬°¡v¡A¦¹®É¤§¡uµL¬°¡v¬O¤£°¾¨¸¡A¬O¦u¥¿¡A¬O¦u¤¤¡C

 

¡u´Xµ½´c¡v¬O»¡¦b¦æ¤î°ÊÀR¤§»Úªº¥DÅ骺·N§Óªº§â´¤®É¡A¦¹®É¥DÅé¬O¦³¦u¤¤©Î°¾¨¸ªºµ½´cª[³~ªº¡A¦]¦¹´N¦b³o­Ó¡u´X¡vªº·í¤U¥¿¬O¸t¤H¤§©Ò¥H¬O¸t¤HªºÃöÁä®É¨è¡A¸t¤H´N¬O¥i¥H¥Ã»·«í¦u©ó¸Ûªº¹Ò¬É¤§¤H¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤£¹L´N¬O±N©Ê©R¥»µMªº¸ÛÅé·N§Ó¦wµM¦a¬yÅS¦Ó¤w¡A¬G¤ê¡u©Ê²j¦w²j¤§¿×¸t¡v¡C¡u½å¡vªÌ¤£­Y¸t¤H¤§¦w¦í©ó©Ê©R¤§¸Û¡A¦b¡u´Xµ½´c¡v¤§¶¡»Ý¦h¥Î¤ß¤O¡A¬G¿×¤§¡u´_²j°õ²j¤§¿×½å¡v¡CµM¦Ó·í½åªÌ¯à¦p¸t¤H¯ë¦a¤¤¥¿¦u¸Û¡A«h¼vÅT©óªÀ·|¨Æ·~ªº±R¼w¼s·~¤§®ÄªG«o¬O¤£¥i­­¶qªº¡Aªì°Ê¤§®É¤H©Ò¤£ª¾¡AµM¦Ó¸t¤H¤´µM°í©w¦a§@¥h¡A¡uµo·L¤£¥i¨£¡v¡A¤Î¨ä®ÄªG§¹¥þ®i¶}¤§®É¡A«h¬O¡u¥R©P¤£¥i½a¤§¿×¯«¡v¡A»¡¡u¯«¡v¬O»¡®Ä¥Î¼s¤j¡A«D¤@¯ë¤Ç¤Ò¤Ç°ü¤§¯à´ú«×¡A¨ä¹ê¸t¤H¤ß¤¤·N§Ó¤w©w¡A±R¼w¼s·~ªº®ÄªG¬O©wµM­n¥X²{ªº¡A©Ò¥H»¡¡u¯«¡v¤]¬Oª¬­z»y¡A¬O´y¼gµü¡A­s©w¤Ñ¤Uªº¨Æ·~¬O¤@§¹¥þ¹ê¦bªº¨Æ·~¡A¬O¸t¤HÁ}¨¯¦a¦u¸Û¼®¤O¦Ó¦¨´Nªº¡A¤Ç¤Ò¤Ç°ü¤£¯à´ú«×¦Ó¥H¬°¡u¯«¡v¡C´N¸t¤H¦Ó¨¥«h¤£¹L¬O¤¯¸q§´¼«H¤§¡u¼w¡v·~ªº¹ê»Ú®i§G¦Ó¤w¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u±IµM¤£°ÊªÌ¡A¸Û¤]¡F·P¦Ó¹E³qªÌ¡A¯«¤]¡F°Ê¦Ó¥¼§Î¡B¦³µL¤§¶¢ªÌ¡A´X¤]¡C¸Ûºë¬G©ú¡A¯«À³¬G§®¡A´X·L¬G«Õ¡C¸Û¡B¯«¡B´X¡A¤ê¸t¤H¡C¡v¡q¸t²Ä¥|¡r

 

¥»¤å¤¤©P¾ü·Ë±N¥L½Í¸t¤H¹Ò¬Éªº­«­n³N»y·§©À¡u¸Û¯«´X¡v»P¡m©ö¶Ç¡n¨¥¡u©ö¡v¤§©RÃD¦Xºc¡A©ö¹D¡u±IµM¤£°Ê·P¦Ó¹E³q¡v¡A¾ü·Ë¥H¡u¸Û¡v»¡¦¹¡u±IµM¤£°Ê¡v¡A¡u¤£°Ê¡v¤£¬O¦b²{¹ê¨Æ·~¤W¤£°Ê¡A¡u¤£°Ê¡v¬O§@¬°¹ê½î¥DÅ骺»ù­È¥»Åé«í¦s¤£ÅܦӬ°¡u¤£°Ê¡v¡A¦Ó¨¥¡u±IµM¡v¡A¦]¦¹³o¤]¬O©P¾ü·Ë¦Û¤vªº¸Ñ©ö¤§»¡¡C¡m¤¤±e¡n¨¥¡u¸Û«h©ú¨o¡v¡A¾ü·Ë¥ç»¡¡u¸Ûºë¬G©ú¡v¡A¸Û¬O¥DÅ骺»ù­È·NÃÑ¡A¥DÅé¥H¸Û©w¤@¤Á¨Æ·~¤§¬O«D¡A¬G¦Ó§Y¸Û¦Ó©ú¡A¤£¸Û«h¤£©ú¡A¸Û¦Ó°í«ù·Ç½T«h¯à©ú©ó¤@¤Á¨Æ²z¡C¾ü·Ë¥H¡u¯«¡v»¡¡u·P¦Ó¹E³q¡vªÌ¡A¦Ü¸Û§Y±o·P¦Ó¹E³q¡A¡m©ö¶Ç¡n¤§»y¬O¥H¡uµ½¡v»¡¦¹¡u©öÅé¡v§@¥Î¤§±o¥H¡u·P¦Ó¹E³q¡v¡A¾ü·Ë¥H¡u¸Û¡v»¡¦¹Åé¡A©ó¬O¡u·P¦Ó¹E³q¡vªº§@¥Î¨ÌµM¹üÅã¡A»¡¨ä¬°¡u¯«¡v¡A¬O¹ï¡u·P¦Ó¹E³q¡vªºª¬­z´y¼g¡A´y¼g¦¹¤@§@¥Îªº¯«¡u§®¡v¤§·N¡C¾ü·Ë¨¥©ó¡u°Ê¡BÀR¡B¦³¡BµL¡vªÌ¦h¬°¥u¬O´NµÛ¨Æ·~¦æ¤î¤§¶i¦æ©Î¤£¶i¦æ¤§·N¦Ó¨¥¡A¦¹¤@·í¤U§Y¬O¥»¤ßµ½´c¤§§à¾Ü¤§»Ú¡A¬G¥H¡u´X¡v»¡¤§¡A¡u´X¡v¬O¥DÅé¦b¤@­Ó¾úµ{¤¤ªºª¬ºA¡A¥DÅé¤ß©À¤§¥\¤Ò§@¬°©Î¤£§@¬°¤§ÃöÁä®É¨è¡A¥u¦³¥DÅé¦Û¤v²M·¡¡A©Ò¥H¿×¤§¡u«Õ¡v¡Aª¬¨ä¥@¤H¤£©ú¥DÅé¤w©úªº«Õ©ú®t²§¡C¥DÅé¥H¸Û¥ß¤ß¡A§@¥Î©ó¨Æ·~¤¤¦Ó¯«§®·P³q¡A½T¹ê¦³¹ê¨Æ¹ê¦æ¤§¹ê®Ä¡A¦b¥ô¦ó¤@¦¸ªºµ½´cÃöÁ䤤³£¯à´x´¤¥DÅé¦Û¤vªº¼w©Ê·N§Ó¦Ó¥Hµ½¬°¤§¡A³o´N¬O¸t¤H¹Ò¬Éªº¹F­P¤F¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

°Ê¦Ó¥¿¤ê¹D¡C¥Î¦Ó©M¡A¤ê¼w¡C­ê¤¯¡A­ê¸q¡A­ê§¡A­ê´¼¡A­ê«H¡A±x¨¸¨o¡C¨¸°Ê¡A°d¤]¡F¬Æ²j¡A®`¤]¡C¬G§g¤l·V°Ê¡C¡q·V°Ê²Ä¤­¡r

 

¸Û¬°¥»Å餧¸q¤w©ú¡A¸¨¹ê©ó¤é¥Î±`¦æ¡A«h¥H¸Û©w¤ß¡A¤£¸Û§Y¨¸¡A°Ê¦Ó¥¿§Y¦u¹D§Y¬°¸ÛÅéµo¥Î¡A¥Î¦Ó®i²{¤¯¸q§´¼«H¤§¼w¡A«D¤¯«D¸q«D§«D´¼«D«H«h¬°¨¸¡A¥¿¨¸©w¨o¡A´N§g¤l¥ß¥»¦Ó¨¥¡Aºa°d¤§¿ë¦b¦¹¡A¬G§g¤l·V°Ê¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¬x½d¤ê¡G¡u«ä¤êºÍ¡AºÍ§@¸t¡C¡vµL«ä¡A¥»¤]¡F«ä³q¡A¥Î¤]¡C´X°Ê©ó©¼¡A¸Û°Ê©ó¦¹¡CµL«ä¦ÓµL¤£³q¡A¬°¸t¤H¡C¤£«ä¡A«h¤£¯à³q·L¡F¤£ºÍ¡A«h¤£¯àµL¤£³q¡C¬O«hµL¤£³q¡A¥Í©ó³q·L¡A³q·L¡A¥Í©ó«ä¡C¬G«äªÌ¡A¸t¥\¤§¥»¡A¦Ó¦N¤¿¤§´X¤]¡C©ö¤ê¡G¡u§g¤l¨£´X¦Ó§@¡A¤£«S²×¤é¡C¡v¤S¤ê¡G¡uª¾´X¨ä¯«¥G¡I¡v¡q«ä²Ä¤E¡r

 

¡uµL«ä¡v¤£¬O¤£«ä¡AµL«ä¬O¥H¥»µo¥Î¦ÓµL¨¸«ä¡A¤@«ä§Y³q¦Ó¥Î©ó¨Æ·~¡C«ä§YÀ³³q·L¡A©óÁô·L¤§¦aª¾¨ä¸Û§_¡A¬G¸Û°Ê©ó¥DÅé¡A´X°Ê©ó¨Æ·~¡A¸t¤H¦u¥»¦ÓµL¨¸«ä¡A§Y¦u¸Û¡C«ä¤§§Y³q·L¡A·L´X¦Ó¦¨¨Æ·~¡A¦¨¨Æ·~§Y¬O«ä¦Ó¨ãºÍ´¼¦Ó§¹¦¨¨Æ·~¡A¬G¸t¥\¤§¥»¦b«ä¡A¦N¤¿¤§²§³~¦b³q´X¡A¬G±N°Ê¥¼°Ê¤§ÃöÁä®É¨è¬O¸t¥\¤§­n¥Ø¡A¬G¤Þ¡m©ö¡n¨¥¡G¡u§g¤l¨£´X¦Ó§@¡A¤£«S²×¤é¡C¡v¤S¤ê¡G¡uª¾´X¨ä¯«¥G¡I¡v¡C

 

¤Q¡B©P¾ü·Ë±q¦t©z½×»¡¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃÑ»¡©ú

 

«e¸`»¡©ó¥»Åé¥\¤Ò¡A¥»¸`»¡©ó¦t©z½×¡A±q¦t©z½×»¡¸t¤H¹Ò¬É¡A´N¾§¾Ç¸q²z®æ¦¡¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¬O»¡©ú¤Ñ¦a§@¬°¸t¤H¨Æ·~ªº³õ°ì¡A»¡©ú³o­Ó³õ°ìªºª¾ÃѬ[ºc¡A¦b³o­Ó¬[ºc¤¤»¡¥»Åé¡A¬G¦Ó»¡¦t©z½×¤£¬O¥Øªº¡A»¡¦t©z¥»Åé½×¤~¬O¥Øªº¡A¦t©z¥»Åé½×¬O´NµÛ¾ã­Ó¦s¦b¬É»¡¨äÁ`Åé»ù­È·NÃÑ¡A¦Ü©ó¾§¾Ç¦t©z½×¥»¨­¡A«h¦hµL¹ê¸q¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¨Æ·~³õ°ìªºª¾ÃѧG¸m¦Ó¤w¡C

 

¸t¤H¤§¹D¡A¤¯¸q¤¤¥¿¦Ó¤w¨o¡C¦u¤§¶Q¡A¦æ¤§§Q¡A¹ø¤§°t¤Ñ¦a¡C°Z¤£©ö²¡I°Z¬°Ãøª¾¡I¤£¦u¤£¦æ¤£¹ø¦Õ¡C¡q¹D²Ä¤»¡r

 

¸t¤H¨Æ·~¥H¤¯¸q¬°¤¤¥¿¡A´L¶Q¦b¦¹¡A§Q®`¦b¦¹¡A¸t¤H¹Ò¬É»P¤Ñ¦a¦X¸q¡A¦¹¥H¦t©z½×»P¸t¤H¹Ò¬É©Mºc¤§¸q¡A¦¹¾§¾Ç¦t©z¥»Åé½×¤§³q¸q¡A¸t¤H¥H¤¯¸q¦æ¦Ó­P¡u¹ø¤§°t¤Ñ¦a¡v¡A¦u¦í¥»¤ß¦Ó¦æ¡A«h©ö²©öª¾¡A¥u©ó¡u´X¡v¡u·L¡v¤§»Ú¦æ¤£¦æ¦Ó¤w¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u¤Ñ¥H¶§¥Í¸Uª«¡A¥H³±¦¨¸Uª«¡C¥Í¡A¤¯¡F¦¨¡A¸q¤]¡C¬G¸t¤H¦b¤W¡A¥H¤¯¨|¸Uª«¡A¥H¸q¥¿¸U¥Á¡C¤Ñ¹D¦æ¦Ó¸Uª«¶¶¡A¸t¼w­×¦Ó¸U¥Á¤Æ¡C¤j¶¶¤j¤Æ¡A¤£¨£¨ä¸ñ¡A²öª¾¨äµM¤§¿×¯«¡C¬G¤Ñ¤U¤§²³¡A¥»¦b¤@¤H¡C¹D°Z»·¥G«v¡I³N°Z¦h¥G«v¡I¡v¡q¶¶¤Æ²Ä¤Q¤@¡r

 

¥H³±¶§»¡¥Í¦¨¡A¥H¥Í¦¨»¡¤¯¸q¡A¥H¤¯¸q»¡¸t¥\¡A¥H¸t¥\§Y¤Ñ¹D¡A³o¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¬O²z©Êªº¦ÛµMºc·Q¡A¹D¦ò¥ç²{¥\©ó¦¹¡A¾§¾Ç¦ó¯à§K¤Ò¡AµM¦Ó¾ü·Ë»¡¡u¤Ñ¡v¥H³±¶§¤§¥Í¦¨¸Uª«¤§¡u¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¡v¬O¨S¦³¤°»òª¾ÃѽT©w©Ê·N¸qªº»¡ªk¡A¨Ã¤£¬O»¡³o¤£¬O¤@ºØª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O»¡³oºØª¾ÃѵLªk¦b¸gÅç¤W³Q½T©w¡A¬O¦]¬°³o¨Ç½×»¡¦t©zªº·§©À¥»¨­¹ê«ü¤£©ú¡C­º¥ý¡A¤Ñ©Ò¿×¦ó«ü¡H³±¶§©Ò¿×¦ó·N¡H§Ú­Ì»¡¡u¸t¤H¥H¤¯¼w¤Æ¨|¤Ñ¤U¡v®É³£ÁÙ¥i¥H¦bªÀ·|¨Æ·~¤¤¨£¨ì³o­Ó©RÃDªº¨ãÅé¸gÅç·N¸q¡A¦ý¬O§Ú­Ì»¡¡u¤Ñ¥H¶§¥Í¸Uª«¥H³±¦¨¸Uª«¡v®É¡A«o¥u¬O¤@ºØ«ä¦Ò¦ÛµM²{¶Hªº«äºû¤è¦¡¡A¦pªG¦bª¾ÃѪº«Øºc¾úµ{¤W¯àÂà¶i¤J¹A·~¡BÂåÀø¡B¬ì§Þª¾ÃѪº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó³±¶§¤Ñ¦aªº¦t©z½×ª¾ÃѬ[ºc«K¬O¨ã¦³¸gÅç·N¸qªºª¾ÃÑ¡AµM¦Ó¾§¾ÇÅé¨t¤¤ªºÃö©ó¸gÅç¦ÛµM¤§ª¾ÃѬO¤£µo¹Fªº¡A¾§¾Ç¦³©Ò»¡©ú©ó¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[ªº¥Øªº¥ç¤£¦b¦¹¡A¨ä¥Øªº¤´¬O½×»¡¹D¼w¡A½×»¡¼w©Ê¥Í¬¡¨Æ·~¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¾§¾ÇÁÙ­nÂǥѤѦa³±¶§ªº¦t©zÆ[ªº«Øºc¦Ó½×»¡¼w©Ê¨Æ·~©O¡H§Ú­Ì¥u¯à»¡³o¬O¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¦Ó¤w¡A³o¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¦b¾§ªÌªººc§@¤¤¤£¨£¨ãÅ骺¸gÅç·N¸q¡A¨Ã¤£¬O¤¤°ê«ä·Q¥v¤¤¨S¦³¥i¥H¸¨¹ê¬°¨ãÅé¸gÅ窺Ãö©ó¦t©z½×ªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¦b¾§¾Ç¨t²Î¤¤ªº¦t©z½×ª¾ÃѪº¨ãÅé¸gÅç§@¥Î·N¸q¤£¹ü¡A³o­Ó¤£¹ü¬O°ò©ó¾§¾Çªº¸q²z«Øºc«¬ºA¦Ó¾É­Pªº¤£¹ü¡A¾§¾Ç¥H¦t©z½×ª¾ÃѱÀ¨s¥»Åé»ù­È¡A§Y¦p¨ä¨¥¡G¡u¥Í¡A¤¯¡F¦¨¡A¸q¤]¡C¡v¡C¨Ã¤£¬O¦t©z½×ª¾ÃѤ£¯à±À¨s»ù­È©RÃD¡A¹D±Ð»P¦ò±Ðªº¦t©z½×ª¾ÃÑ´Nª½±µ¾É¥X¹D¦ò¨â±Ðªº»ù­È©RÃD¡A¦]¦¹¥H¦t©z½×»P¥»Åé½×¦Xºcªº«ä¦Ò¤è¦¡¬O¤@®M¥i¥H¦¨¥ßªº¦X²zªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¾§¾Ç¥ç¦³·N©ó¦¹¡A¦ý¬O«o¹ð¸Õ¤£¦¨¡AÃöÁä§Y¦b¾§¾Ç¤§»ù­È¼Ðªº¥»´N¤£®i²{¦b¦t©z¤Ñ¦a¤¤¡A¦Ó¬O®i²{¦bªÀ·|¤H¤å«Ø¨î¤§¤¤¡A¦]¦¹¥HªÀ·|Åé¨îªº¤Ñ¤U¬°¨ä©Ò½×§Y¥i¡A¤Ñ¤U´N¬O¤Ñ¤U¤Hªº¤Ñ¤U¡A¬°¤F¤Ñ¤U¤HªººÖ¬ç¦Ó¦³µÛ¾§¾Çªº»ù­È­õ¾ÇªºÅé¨t«Øºc¡A¦]¦¹²z½×¤Wªºª§ÅG¥u­n½×»¡¤Ñ¤U¥@¬ÉªÀ·|Åé¨îªº¦s¦b·N¸q§Y¥i±o¥X»ù­È¡A¨Ã¤£»Ý­n«I¤J¤Ñ¦a¸Uª«¦ÛµM²{¶Hªºª¾ÃÑ¥@¬É¦Ó¨Ó½×»¡»ù­È¡A¤£¹L³o¼Ëªº«ä¦Ò¤è¦¡¦b¹D¦ò¤¤¤wµM¦p¦¹¡A¾§¾Ç¥ç±ý¤@ª§°ª¤U¡A¦]¦¹¥X²{¤F©P¾ü·Ë³o¼Ëªº±j¬°©ÒÃøªº²z½×«Øºcªº«¬ºA¡C

 

©P¾ü·Ë¤@¤è­±Ä~©Ó¡m¤¤±e¡n¡B¡m©ö¶Ç¡n½×©ó»ù­È¥»Å骺¥»Åé½×«äºû¡A¥t¤è­±±À°Ê­õ¾Ç¥v¤W¥i¸ê§Q¥Îªº¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¥Hµ²ºc³o®M¦t©z¥»Åé½×­õ¾Ç¡A¦pªG¤Ñ¦a¸Uª«³±¶§¤­¦æ½T¹ê¦³¦p¦¹ªº»ù­È¥Øªº¡A¨º»ò¸t¤H¤§¡u½î§Î¡v¤§¨Æ·~·íµM´N¬O²z©Ò·íµM¦a¦X©ó¤Ñ¹Dªº¦æ¬°¡A©Ò¥H©P¾ü·Ë¬O·N±ý¬°¾§¾Ç«Ø¥ß³o­Ó¨Ì©ó¦ÛµM¸gÅç·N¸qªº¤Ñ¦a¥@¬Éªº¥Øªº¦Ó¨Óªº¼w©Ê»ù­È¡A°ÝÃD¥u¬O³o­Ó¦ÛµM¥@¬Éªº¼w©Ê»ù­È¥»¨­¬OµL±qÃҥߪº¡A³o¤@³¡¤Àªºª¾Ãѫغc¥u¯à»¡¬O¾§ªÌªº±j¬°¡C¦ý¬O¥L­Ìªº²z½×¥Øªº«o¬O«Ü©ú½Tªº¡A³o´N¬O¯¸¦b¤Ñ¦a¦ÛµMªºª¾ÃÑ°ò¦a¤W½×»¡¸t¤Hªº¹Ò¬É¡C©P¾ü·Ë§â¸t¤H¹ï«Ý¤Ñ¤Uªº§@¬°µø¬°¤Ñ¹D¹ï«Ý¸Uª«ªº§@¬°¡A¨Ã¥B¹ï©ó¸t¤Hªº¨¤¦â¦a¦ì¬O·¥¬°­«µøªº¡A¡u¬G¤Ñ¤U¤§²³¡A¥»¦b¤@¤H¡C¡v´N¬O³o¼Ë¦a¹ï©ó¸t¤H¦a¦ìªº­«µø©Ò¥H¤~®i¶}³o¼Ëªº¹ï©ó¸t¤H¹Ò¬Éªº¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¤§«Øºc¡C¦¨¥ß¤£¦¨¥ß¬O¤@¦^¨Æ¡A«Øºcªº«¬ºA¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A´£¥X¤F¤@­Ó«¬ºA´N¬O«Øºc¤F¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¡A³o¤@®M«ä¦Ò¼Ò¦¡ªº¤º³¡±Àºt¥²¶·¤@­P¡A³o­Ó¤@­P´N¬O¥Ñ¤Ñ¹D¥H©ú¤H¨Æ¡A¥u¬O³o­Ó¤Ñ¹Dªºª¾ÃѦb¸¨¹ê¨ì¸gÅç¥@¬É®É¥i¯à·|¥¢¥h¸ÑÄÀ®Ä¤O¡A¥ç§Y¤£¨ã³Æ¯u¹êª¾ÃѪº·N¸q¡AÁaµM¦p¦¹¡A¾§¾Ç¥»Åé½×»ù­È©RÃD¦bªÀ·|¨Æ·~ªº¹ê½î¤W¤´µM¥i¥H¦³®Ä¡A©ó¬O§Ú­Ì¥i¥H«ä¦Ò¦p¦ó­«ºc¾§¾Çªº¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¡A»¡¨ä¥i»¡ªÌ¡A«O¯d¤£¥i»¡ªÌ§Y¬O¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u°Ê¦ÓµLÀR¡AÀR¦ÓµL°Ê¡Aª«¤]¡C°Ê¦ÓµL°Ê¡AÀR¦ÓµLÀR¡A¯«¤]¡C°Ê¦ÓµL°Ê¡AÀR¦ÓµLÀR¡A«D¤£°Ê¤£ÀR¤]¡Cª««h¤£³q¡A¯«§®¸Uª«¡C¤ô³±®Ú¶§¡A¤õ¶§®Ú³±¡C¤­¦æ³±¶§¡A³±¶§¤Ó·¥¡C¥|®É¹B¦æ¡A¸Uª«²×©l¡C²V¤¼ÅP¤¼¡I¨äµL½a¤¼¡I¡v¡q°ÊÀR²Ä¤Q¤»¡r

 

¥»¤å½×»¡¥DÅé¹Ò¬É»P¦ÛµM²{¶Hª¾ÃÑ¡A«eªÌ¬O¸t¤H¹Ò¬É¤§¹ê½î­õ¾Ç«áªÌ¬O¦t©z¥»Åé½×ªº«Øºc¡C

 

ª«¤£¬Û·P¡A¬G¡uÀR¡v§Y¡uÀR¡v¡A¡u°Ê¡v§Y¡u°Ê¡v¡C¸t¤H¹ê½î§Y·P³q©óªÀ·|²³¤H¡A¬G¦Ó¦³©Ò§@¬°®É¥H¤¤¥¿»ù­È­s©w¤§¡A§@¬°§Y¡u°Ê¡v¡A­s©w§Y¡u¤£°Ê¡v¡C©|¥¼§@¬°®É¤S¤´¦³¼w©Ê·N§Ó¦b¤ß¤¤¡A¥¼§@¬°¬O¡uÀR¡v¡A¦³¼w©Ê·N§Ó¦b¦s¾i¬O¡uµLÀR¡v¡A¦]¦¹¡u«D¤£°Ê¤£ÀR¤]¡v¡C³o¨Ç³£¬O¸t¤H¹Ò¬Éªºª¬­z»y¡A¥H¤§¬°¨¥»¡¥»Å餧¸Û¥ç¥i¡AµM¦Ó§Y¥Ñ¦¹³B¥iª¾¡A½×©ó¥»Å骺©â¶H©Ê¼xªÌ§Y¬O¸t¤H¹Ò¬Éªºª¬­z»y¡A·N§Y½×©ó¯«ªÌ¬O½×©ó¸t¤H¨Æ·~§@¬°¤§ª¬­z¡A¦ý¤]¥i¥H³Q¸ÑŪ¬°¤Ñ¹D¥»Å餧©â¶H©Ê¼x¡A¬G¦Ó³q±`½×»¡©ó¥»Åé©Ê¼x¤§ª¾ÃÑ·N¶H±q¤èªk½×¦Ò¹î¦Ó¨¥¨ä¹ê³£¬O·½¦Û©ó¹ï¸t¤H¹Ò¬Éªº¸Ñ®©ªº¡C

 

«á¤å¨¥©ó¤ô¤õ³±¶§ªÌ¡A¥u¬O­n»¡¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò¬°¤­¦æ³±¶§¤Ó·¥¤§¦t©zµo¥Í¬É°ì¡A¥Ñ¸Uª«»¡¦^¤­¦æ¡A¥Ñ¤­§Î»¡¦^³±¶§¡A¥Ñ³±¶§»¡¦^¤Ó·¥¡A¥Ñ¤Ó·¥§Y±ý½×»¡»ù­È¡A©ó¬O¡u¥|®É¹B¦æ¸Uª«²×©l¡v¡A²×©l§Y²×©l©ó¤@¼w©Ê»ù­È¥Øªº·N¸q¤§¤¤¡C©P¾ü·Ë¦¹¤@»¡ªk§Y±o¬°¦¶¿Q²z¤@¤À®í¤§ª¾ÃѶ¡¬[ªÌ¡A¤U¤å§ó¥[©úÅã¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u³Ö¹ü³Ö·L¡A­êÆF¥±¼ü¡C­èµ½­è´c¡A¬X¥ç¦p¤§¡A¤¤²j¤î¨o¡C¤G®ð¤­¦æ¡A¤Æ¥Í¸Uª«¡C¤­®í¤G¹ê¡A¤G¥»«h¤@¡C¬O¸U¬°¤@¡A¤@¹ê¸U¤À¡C¸U¤@¦U¥¿¡A¤p¤j¦³©w¡C¡v¡q²z©Ê©R²Ä¤G¤Q¤G¡r

 

¥»¤å¥ç±q¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¤W¥ß»¡¡A»¡¤Ñ¦a¸Uª«¥H¤­¦æ³±¶§¦Ó®Ú·½©ó¤Ó·¥¤§¤@¡A¤@¤¤¦³µ´¹ï»ù­È¡A§Y¸ÛÅé¡A¨ä¸¨¹ê®i²{¦b¤Ñ¦a¸Uª«¤§¤¤¡A¨Ï¸Uª«¦U¥¿¦U©w¡A·íµM¦¹¤@¦U¥¿¦U©w¤S»Ý¦³¸t¤H±R¼w¼s·~¤§§@¥Î¤~§ó¹üÅã¡C³o¤@«ä¸ô«á¨Ó§Yµo´§©ó¦¶¿Qªº²z¤@¤À®í»¡¤¤¡C©P¾ü·Ë»¡¦¹¬O¥ø¹Ï¬°¦ÛµM¨Æª««Ø¥ß»ù­È·N¸q¡A±q¦Ó±o¬°¼w©Ê¨Æ·~ªº³õ°ì¡AµM¦Ó¼w©Ê¨Æ·~²¦³º¥u¬OªÀ·|¨Æ°È¡AªÀ·|¨Æ°È¦³¼w©Ê·N¸q¥Øªº¬O¥¿±`ªº¨Æ¡A±N¦ÛµM¨Æª«¥ç¨¥»¡¬°¦³¼w©Ê·N¸q´N¤£¨º»ò®e©ö¤F¡A¤£¹L©P¾ü·Ë»¡¦ÛµM¨Æª«¦³¼w©Ê·N¸qªº¥Øªº´N¬O­nµ²ºc©ó½×»¡ªÀ·|¨Æª«ªº¼w©Ê·N¸q¡A³o¬O¥Lªº²z½×«Øºcªº¤è¦¡¡A§ó®Ú¥»ªº§@¥Î§Y¬O¬°¸t¤H¹Ò¬É±i¥»¥ß³õ¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u¤Ñ¥H¬K¥Í¸Uª«¡A¤î¤§¥H¬î¡Cª«¤§¥Í¤]¡A¬J¦¨¨o¡A¤£¤î«h¹L²j¡A¬G±o¬î¥H¦¨¡C¸t¤H¤§ªk¤Ñ¡A¥H¬F¾i¸U¥Á¡AµÂ¤§¥H¦D¡C¥Á¤§²±¤]¡A±ý°Ê±¡³Ó¡A§Q®`¬Û§ð¡A¤£¤î«h¸é·ÀµL­Û²j¡C¬G±o¦D¥H§M¡C±¡°°·LÀÇ¡A¨äÅܤdª¬¡CÎA«D¤¤¥¿¡B©ú¹F¡BªGÂ_ªÌ¡A¤£¯àªv¤]¡C³^¨ö¤ê¡G¡y§Q¨£¤j¤H¡z¥H¡y­è±o¤¤¡z¤]¡C¾½¶ß¤ê¡G¡y§Q¥Îº»¡z¡A¥H¡y°Ê¦Ó©ú¡z¤]¡C¶ã©I¡I¤Ñ¤U¤§¼s¡A¥D¦DªÌ¥Á¤§¥q©R¤]¡C¥ô¥Î¥i¤£·V¥G¡I¡v¡q¦D²Ä¤T¤Q¤»¡r

 

¥»¤å¥ç¬O±q¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[­z»¡¸t¤H¨Æ·~ªº¦X²z©Ê¡A¤å¤¤¥H¬K¬îÅܤƪº¯ó¤ì¥Íµo»PÃa´²¤§¦ÛµM²{¶H»¡¸t¤H¼w¦D¨â¤â¤§¦X²z©Ê¡C³o¨ä¹ê¥u¯àºâ¬O¬F¦D§@¬°ªº¤ñ³ë©Ê¸Ñ»¡¡A¥H¬F¾i¥Á¥H¦Dªvº»¬OªÀ·|Åé¨îºÞ²zªÌ¤§³q¦¡¡A¾§ªÌ½×©ó¤¯¬F¼w¦æ¡A¨Ã¤£ªí¥Ü­n¼o°£¦D»@¡A¾§ªÌ½×©ó©Êµ½¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¨ä©ó¤H¥Á¤§´c²@µL©Òª¾¡A¼wªv»P¦Dªv¤§¦X²z©Ê°ò¦À³¸Ó«Ø¥ß¦b¤H©Ê½×ªºª¾ÃѤW¡A¦Ü©ó¤H©Ê½×ª¾ÃѬO§_¥i¥H«Ø¥ß©ó¦t©z½×ª¾ÃÑ°ò¦¤W³o´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡A©P¾ü·Ë¦p¦¹«Øºc¡A§Ú­Ì»{¬°Ãø¥H¦¨¥ß¡AÃöÁ䤣¦b¦t©z½×ª¾ÃѤ£¥i¥H±À¨s¤H©Ê½×¤Î¬Fªv­õ¾Ç¡AÃöÁä¬O¦b©P¾ü·Ëªº¦t©z½×ª¾ÃѬOÀH¤â¨ú¨Ó¨ÃµL½×ÃÒ¡A¬O¥Lªº¦t©z½×ª¾ÃѨt²Î¤£°÷²M·¡¡A¥çÃø¥H±q­õ¾Ç¥v¤Wªº­þ¤@®a¦t©z½×Åé¨t§@¬°ª½±µ®Ú¾Ú¡A¯S§O¬O¥H¥|®É°t¼w¦æ¤§»¡¡A°²©w¥Lªº¦t©z½×ª¾ÃѨt²Î«Øºc±o§ó¬°ºë²Ó²M´·¡A¨Ã¥B¯u¥i¦¨¬°¤@®M¯uª¾ÃÑ¡A¨º»ò¥Ñ¥Lªº¦t©z½×¥H»¡¸t¤H¼wªv»P¦Dªvªº¸q²z®Ú¾Ú¦ÛµM¬O¦Û¦¨¤@®M¨t²Î¡A³o¤]¬O©P¾ü·Ë²z½×«Øºcªº¥Øªº¡A¥ç§Y¬°¸t¤Hªº¨Æ·~«Ø¥ß¦t©z½×ª¾ÃѮھڡAµM¦Ó©P¾ü·Ë¨Ã¥¼°µ¨ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹ï©ó©P¾ü·Ë²z½×«Øºcªºª¾ÃÑ·N¸qªº»{©w¡A´N¬O¥H¸t¤H¹Ò¬É¬°¥Ø¼Ð¡A´£¨Ñ¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¥H½×»¡¤§¡A¥u¤£¹L³o®M¦t©z½×ª¾ÃѶ¡¬[¦³°ÝÃD¡A¥»¨­¸q²z¤£²M¡A¦Û¨­Ãø¥H¦¨¥ß¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u¸t¤H¤§¹D¡A¦Ü¤½¦Ó¤w¨o¡C©Î¤ê¡G¦ó¿×¤]¡H¤ê¡G¤Ñ¦a¦Ü¤½¦Ó¤w¨o¡C¡v¡q¤½²Ä¤T¤Q¤C¡r

 

¥»¤å¥H¸t¤H¹ê¬I±Ð¤Æªº¥Øªº¬O¨Ì¾Ú¤Ñ¦a¦Û¨­ªº»ù­È¥Øªº¦Ó¦¨¥ß¡A¤Ñ¦a¦Ü¤½¡A¬G¸t¤H¤§¹D¥ç¦Ü¤½¡A³o¤]¬O±N¤Ñ¦a½á¤©¤F»ù­È·N¸qªº²z½×§@ªk¡A¤Ñ¦aªº¦s¦b¬O¦³¤@»ù­È·N¸qªº¡A±q¦Ó½×¨s¤H¨Æªº¥Øªº©Ê·N¸q¡A³o¬O¤¤°ê»ù­È­õ¾Çªº©T©w«ä¦Ò¤è¦¡¡A³o¬O¦t©z¥»Åé½×ªº«ä¸ô¡A¤]¬O©P¾ü·ËÂǥѧΤW¾Ç»¡©ú¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾Ãѫغc¡C¡m³q®Ñ¡n¨¥¡G

 

¡u¹D¼w°ª«p¡A±Ð¤ÆµL½a¡A¹ê»P¤Ñ¦a°Ñ¦Ó¥|®É¦P¡A¨ä±©¤Õ¤l¥G¡I¡v¡q¤Õ¤l¤U²Ä¤T¤Q¤E¡r

 

¤Õ¤l¬O¸t¤H¡A¤Õ¤lªº¹D¼w±Ð¤Æ¬O»P¤Ñ¦a°Ñ»P¥|®É¦P¡A³o¦b¡m¤¤±e¡n¡m©ö¶Ç¡n¬Ò¤w©ú¨¥¡A©P¾ü·Ë¥u¬O·Ç½T¦aÄ~©Ó¤§¡A¦Ó½×»¡©ó¸t¤H¹Ò¬É¡C³o­Ó¸q²z§Î¦¡ªº¦¨¥ß«K»Ý­n¤@®M¦t©z¥»Åé½×¡A§Y¾§¥»¸`»P«e¸`¤§©Ò½×ªÌ¡A¬G¦Ó¸t¤H¤§·~·~§Y¤Ñ¦a¤§¨Æ·~¡A¸t¤H¹Ò¬É©ó¦¹±o¨ä°ª±o¨ä¼s±o¨ä¤j¨o¡C

 

¤Q¤@¡B©P¾ü·Ë¸t¤H¨Æ·~ªº¨ãÅé´¼¼z

 

¡m³q®Ñ¡n¤¤¤§¤å¦r¸q²z¬O·¥¬°Â×´Iªº¡A«e¤G¸`°Q½×§Î¤W¾Ç°ÝÃD¼h­±¡A§Y¥i§@¬°´¶¹M­ì²zªº¾§¾Ç«Øºc³¡¤À¡A¦Óµ²¥Þ©ó¸t¤H¹Ò¬É¤§»P¤Ñ¦a°Ñ¥|®É¦P¤§¤¤¡CµM¦Ó¡A©P¾ü·Ë½×»¡¸t¤H¹Ò¬Éªº¡m³q®Ñ¡n¤§§@¤¤¡A¥t¦³¤@¨Ç¤å¦r¬Oª½±µ½×»¡¥Í¬¡¸gÅ礤ªº¼w©Ê´¼¼zªÌ¡A³o¨Çª¾ÃÑ©RÃD³£¬O¨ãÅé¥Í¬¡¤¤ªº´¼¼z¸Ü»y¡A¨C¤@­Ó´¼¼z¸Ü»y³£¦³¨ãÅ骺¥Í¬¡¸gÅç¥H¬°ÃÒ¹ê»P¸¨¹ê¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¸Ü»y¤]³£¥²¶·¬O¦b¤@©wªº±¡¹Ò³]©w¤U¤~¦³ªº¯u½T©Ê¡A¦]¦¹¬O¤£©y©ó²³æ¦a´¶¹M¤Æªº¡A¥ç§Y¤£¾A¦X±N³o¨Ç´¼¼z¸Ü»y¤©¥HµL­­ÂX¥R±q¦Ó§ä¥X¥Ù¬Þ²{¶H±q¦Ó§_©w¤§ªº¡A¦ý¬O«o·¥¬°­È±o±N¨ä«üÂI¥X¥H¬°¾§¾Ç¹ê½îªÌªº¹ê½î´¼¼z¡C³o¨Ç´¼¼z¸Ü»y¦]¦¹´N¤£¬O§Î¤W¾Çªº©RÃDªº¼h¦¸¡A«e­z½×»¡¸t¤H¹Ò¬Éªºª¾ÃѬ[ºc¥Ñ¥»Åé½×¡B¦t©z½×¡B¥\¤Ò½×¦Xºc¦a­z»¡ªº¤è¦¡¡A¬O¤@­Ó¼s¸qªº¤¤°ê­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç¬[ºcªº­z»¡¤è¦¡¡A³o¤@­Óª¾ÃѪº¶¡¬[´N­õ¾Ç®a¦Û¤v¦Ó¨¥¬O¥H¤@®M´¶¹M©RÃDªº§Î¦¡´£¥Xªº¡A¦Ü©ó¥Í¬¡´¼¼zªº¸Ü»yÁöµM¤]¬O¥H¤@´¶¹M©RÃDªº«ººA´£¥X¡A¦ý¬O§@ªÌ¤w¸g¨Æ¥ý»¡©ú¥¦­Ì³£¥²»Ý¬O¦b¨ãÅ骺¥Í¬¡±¡¹Ò¤¤¤~·|¦¨¬°¦³·N¸q¦³®ÄªGªº´¼¼zª¾ÃÑ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£©y¥H´¶¹M©RÃDµø¤§¡A¥¦­Ì´N¬O¾§¾Ç½×©ó±Ð¤Æªº¼w©Ê¨Æ·~¤¤¨Æ¡C¦Ü©ó§Î¤W¾Ç·N¸qªº´¶¹M©RÃD¤§¬O§_¯à¬°´¶¹M¦³®Ä¡A³o´N¤´¦³«Ý¤èªk½×ªºÀËÃÒ¦A¬°Â_»¡¡A³o¤@³¡¤À¬O¾§®a­õ¾Ç¦³©Òª§½×©ó¤¤°ê­õ¾Ç¯u²zÆ[ªº²z½×ºc§@³¡¥÷¡A¨ä´¶¹M©Ê°ÝÃDÀ³¥t¥~°Q½×¡C

 

¤Q¤G¡B©P¾ü·Ë½×»¡¿Ë®v¤Í¤Î­«½å¤H

 

©P¾ü·Ë¹ï©ó¸t¤Hªº±Ð¤Æ¬¡°Ê¬O¦³¨ãÅ骺ª¾ÃѪº¡A©Ò¿×¨ãÅ骺ª¾ÃѧY¬O¦b²{¹êªº¾Þ§@¤W¦³©ú½Tªº«ç»ò°µªº´¼¼zªº¡A©P¾ü·Ë¦³¨â­ÓÃö©ó±Ð¤Æ»P¤HªºÃö«Yªº­«­nÆ[©À¡A¨ä¤@¬°­«½å¤H¨ä¤G¬°­«®v¤Í¡C­«½å¤H¬O¹ï¬Fªv»â¾É¤H»¡ªº¡A­«®v¤Í«h¤@¤è­±¬O¹ï»â¾É¤H»¡¥t¤è­±¤]¬O¹ï­Ó¤H»¡ªº¡C³o¨ÇÆ[©À³£¬O¾Þ§@¤è¦¡¤Wªºª¾ÃÑ¡A¥L­Ì¬O¸t¤H±Ð¤Æªº­«­n¤èªk¡A¦³¤§«h¦³§U©ó±Ð¤Æ¡AµL¤§¤]¥¼¥²±Ð¤Æ´N¤£¯à¦æ¡AµL¤§¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï¥Î¤§¡A¦Ó¬O·í²{¹ê±¡¹Ò¤£¥i°t¦Xªº®É­Ô¡A¥ç«D¤£¥iÂǥѥ¦³~¥H¨D±Ð¤Æ¡A¦]¦¹­«½å¤H¤Î­«®v¤Í¬O±À¦æ±Ð¤Æªº¥R¤À±ø¥ó¦Ó¤£¬O¥²­n±ø¥ó¡A¬O¥²­n±ø¥óªº´N¥²¶·¬O´¶¹Mªº­ì²z¡A¬O´¶¹Mªº­ì²zªº´N¬O¶i¤J§Î¤W©RÃDªºÆ[©Àªº¡A¨ä¤¤½×©ó¥DÅé­×¾iªº¥\¤Ò½×­õ¾Ç«K¬O¦¹¤@´¶¹M­ì²z¡A°£¦¹¦Ó¥~ªº¨ãÅé¾Þ§@¤è¦¡ªºª¾Ãѳ£¬O¦b±¡¹Ò¤¤ªº´¼¼z¡A³oºØ¦b±¡¹Ò¤¤ªº´¼¼z¬O¨Ï¨Æ·~¦¨¥\ªºÃöÁä¡A¸t¤H¥²©w¤ß«äÆF³q¡B¥X¯«¤J¤Æ¦Ó¯à´x´¤¤§¡A¦¹§Y¨ä´¼¼zªº³¡¤À¡A¤Ï¤§¤ß«äªgº¢¡B­¹¥j¤£¤Æ¡Bº¢¶ë¤£³qªÌ¬O¤£¯à¦¨´N¥ô¦ó¸t±Ð¨Æ·~ªº¡C©P¾ü·Ë½×©ó¸t¤Hªv²z¥ü¥Á¤§®É§Y´£¥X­«½å¤H¦õªv¤§Æ[©À¡A¨ä¨¥¡G

 

¡u¤Q«Ç¤§¨¶¡A¤H¤H´£¦Õ¦Ó±Ð¡A¥B¤£¤Î¡Aªp¤Ñ¤U¤§¼s¡A¥ü¥Á¤§²³«v¡I¤ê¡A¯Â¨ä¤ß¦Ó¤w¨o¡C¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¥|ªÌ¡A°ÊÀR¡B¨¥»ª¡BµøÅ¥µL¹H¤§¿×¯Â¡C¤ß¯Â«h½å¤~»²¡C¯Â¤ß­n¨o¡A¥Î½å«æ²j¡C¡v¡qªv²Ä¤Q¤G¡r

 

¤å¤¤¨¥¡u¯Â¤ß¡vªÌ¡A§Y¬O½×»¡©ó¥\¤Òªº´¶¹M­ì²zªÌ¡A¡u¯Â¤ß¡v§Y¦^´_¤¯¸q§ª¾¤§¤ß¡A¦¹§Y¦^ªð¾§¾Ç¥»Åé¤u¤Ò¤§¨Æ¡A¥ô¦ó¨Æ·~³£¦b¥»¤ß¤§¯Â¡A¥»¤ß­s©w¡A§Y¤ß«äÆF³q¡A§Yª¾¥Î½å»²§U¦Ó¦¨´N¥ü¥ÁºÖ¬ç¡C¥Î½å¤H¬O¦¨´N±Ð¤Æªº¹ê½î¤è¦¡¡A¦ý½å¤H¤£¤@©w¥ß§Y´N¦³¡A½å¤H¤]¥i¯à¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¯à°µ±o¦n¡A¦ý¬O·í¦³²³¦h½å¤H¦]»â¾ÉªÌ¦u¤ß©ó¤¯¸q¦Ó°J¤ß»²¦õ¤§®É¡A«h¤Ñ¤U¨Æ·~±N§ó¦³¦¨¥\ªº®ð¶H¡C©Ò¥H½å¤H¬O¸t¤H¦u¥»¤ß¤§¤¯¸q¤§«á¤~¥i¯à¨£¥X®ÄªGªº¡A»â¾ÉªÌ­Y¤£¥H¤¯¸q¦æ¤§¡A«h¥ç±NµLªkÀò±o½å¤Hªº¨ó§U¡A©Ò¯à±oªÌ¥u·|¬O§U¬ô¬°­hªº¤p¤H¡C

 

­«½å¤H¬O¸t¤Hªv²z²³¥Áªº¤èªk¡A¨ä¸q²z®æ§½¦p¦¹¡A½×©ó­«®v¤Í¥çµM¡A­«®v¤Í¦³§U©ó¸t¤H±Ð¤Æ¥ç¦³§U©ó­Ó¤H­×¾i¡A¦ý¬O¨S¦³®v¤Í®É¨Ã¤£´Nµ¥©ó­Ó¤H§Y¤£¥i¶i¦æ·Ç½Tªº­×¾i¡A´N»â¾É¤H¦Ó¨¥¡A¬°¤H¥Á¥ß®v¤Í«h§Y¦P©ó­«½å¤H¤§·N¸q¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u©Î°Ý¤ê¡G¡y¬T¬°¤Ñ¤Uµ½¡H¡z¤ê¡G¡y®v¡C¡z¢w¢w¢w¬G¸t¤H¥ß±Ð¡A­Ú¤H¦Û©ö¨ä´c¡A¦Û¦Ü¨ä¤¤¦Ó¤î¨o¡C¬G¥ýıı«áı¡AîîªÌ¨D©ó©ú¡A¦Ó®v¹D¥ß¨o¡C®v¹D¥ß¡A«hµ½¤H¦h¡Fµ½¤H¦h¡A«h´Â§Ê¥¿¡A¦Ó¤Ñ¤Uªv¨o¡C¡v¡q®v²Ä¤C¡r

 

¡u¤Ñ¦a¶¢¡A¦Ü´LªÌ¹D¡A¦Ü¶QªÌ¼w¦Ó¤w¨o¡C¦ÜÃø±oªÌ¤H¡A¤H¦Ó¦ÜÃø±oªÌ¡A¹D¼w¦³¤_¨­¦Ó¤w¨o¡C¨D¤H¦ÜÃø±oªÌ¦³©ó¨­¡A«D®v¤Í¡A«h¤£¥i±o¤]¤w¡I¡v¡q®v¤Í¤W²Ä¤G¤Q¥|¡r

 

¡u¹D¸qªÌ¡A¨­¦³¤§¡A«h¶Q¥B´L¡C¤H¥Í¦Ó»X¡AªøµL®v¤Í«h·M¡C¬O¹D¸q¥Ñ®v¤Í¦³¤§¡C¦Ó±o¶Q¥B´L¡A¨ä¸q¤£¥ç­«¥G¡I¨ä»E¤£¥ç¼Ö¥G¡I¡v¡q®v¤Í¤U²Ä¤G¤Q¤­¡r

 

®v¤Í¬°¦ó¦p¦¹­«­n¡H¤D¦]¤H¬Ò¦³©Ò¤£©ú¡A¥ç¦]¤H¬Ò¦³¾Ó«å¤§¤ß¡A¦p«D¨}®v¯q¤Í®É¨è´£¿ô¨Ã¥H¤v¨­¬°¨å½d±a»â¤§¡A«h¤@¯ë¾Ç¤H¬Ò¦³°håO¥Ç¹Lªº¥i¯à¡A¦ý¬O³o¨Ã«D¬O¤@­Ó´¶¹M©Êªº©RÃD¡A¡u­Y¤Ò»¨³Ç¤§¤hÁöµL¤å¤ýµS¿³¡v¡A³o¬O¹ï¥I¤@¯ë¾Ç¤Hªº¨ãÅé´¼¼z¡A¦³¦¹´¼¼zªº»â¾É¤H¥²¬°¤H¥Á¥ß®v¤Í¡A¤@¯ë¾Ç¤H¥çÀ³¦n¦n±µ¨ü®v¤Í¤§±a»â¡A¦Ü©ó¦Û¤v¦³°í©w¦V¾Ç¤§¤ßªº¾§ªÌ¡A«h¥²©w¬O¤w¸gÂX¥R¥»¤ßªº´¼ªÌ¡A³o¼Ëªº¾§ªÌ¦Û¤v´N¬O²³¤Hªº®v¤Í¡A¦Û¤v´Nª¾¹D§ï¹L¦Vµ½¡A©Ò¥H¿Ë®v¤Í¬O¤@¸t¤H±Ð¤Æªº¨ãÅé¤è¦¡¡A¬O¤@¾Þ§@¤è¦¡´N¤£»Ý¬O¤@´¶¹M©RÃD¡A¦³¨Çª¬ªp¤¤¥²¨£¨ä®Ä¡A¦ý¤£¬OµL®v¤Í§YµL¤H±o¦¨¸t¦¨½å¡C¤Õ¤l´N¬O¡u¦n¥j±Ó¥H¨Dª¾¡v¤§¡u¤ÑÁa¤§±N¸t¡vªÌ¡C

 

¤Q¤T¡B©P¾ü·Ë½×§ï¹L

 

§ï¹LªºÆ[©À¦b¾§¾Ç¤¤¦V¨Ó¤Q¤À­«µø¡A³o³£¬O¾§¾Ç¾ÇªÌ¦b¥Í¬¡¥@¬É¤¤ªº¨ãÅé´¼¼z¡A©s¤l½×©ó©Êµ½¡A¨Ã«D¿×¤H¤H¬Ò¤w¬Oµ½¤H¡A§Y«K¦n¾Ç¦Vµ½ªÌ¡A¥ç«D§Y¤£¥i¯à¦A¥Ç¿ù¡A»¡¥Ç¿ù³£»¡±o¬O¹D¼w¥»¤ßªº¿ù»~¡A¥H¤Î¥Ñ¹D¼w¥»¤ß¦Óµo¬°²{¹ê¨Æ·~ªº¿ù»~¡A«eªÌ¤D¤ß«ä¤§Áô·L¤§¥¼¤Î®É¹îı¦Ó­P¥Ç¿ù¡A«áªÌ¤D¯A¤Î²{¹êª¾ÃѤ§¤£¨¬¤§¥Ç¿ù¡A¦]¦¹¾§ªù¾ÇªÌ¦b¸t½å¨Æ·~ªº¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A¤´µM¬O®É®É¦³¥Ç¿ùªº¥i¯àªº¡C¤´±oºÙ¨ä¬°§g¤lªÌ¡A´N¥²¶·¬Oª¾¹L¯à§ïªÌ¡C¾§ªÌ¬O°È¤O©óªÀ·|¨Æ·~ªº¹ê½îªÌ¡A¹ê½î¹Lµ{¤¤¦³¹L¥¢¬OÃø§Kªº¡A°£«D¤£±q¨Æ©óªÀ·|¤½²³¨Æ°È¡A¤@¦ý±q¨Æ§Y¦³¥¢»~ªº¥i¯à¡AµM¦Ó¥u­n¬O¥»¤ß¤´©w¦b¸Ûµ½¤¯¸q¤§¬°¤Ñ¤U¤H¥Á¤§ºÖ¬ç¦Ó°µªº¨Æ·~¤¤©Ò¥Çªº¹L¥¢¡A«hª¾¹L¥²§ï§Y¥i¡C¡m½×»y¡n¤¤¨¥¡G¡uÃC¦^¤£¾E«ã¤£¶L¹L¡v¯à¤£¤G¹L§Y¬O¦³¹L¥²§ï¦Ó¤£¬O²×¨­¤£¥Ç¹L¡A¡u¤C¤Q¦Ó±q¤ß©Ò±ý¤£¹O¯x¡v¡A³s¤Õ¤l³£Á¾ºÙ¦Û¤v¨ì¤C¤Q·³¤~¥i§¹¥þµL¹L¡A¦]¦¹¾§ªÌ¬O¤@²×¥Í¾Ç²ßªº¾úµ{¡A¥H¸Ûµ½¤¯¸q©w¦í¥»¤ß¤§»ù­È¤è¦V¡A¦Ó²×¨­§V¤O¹ê½î¨Ã¥B¦³¹L¥²§ï¡C¤Õ¤l¥ç¦Û©¯¡u¹L¡A¤H¥²ª¾¤§¡C¡v¡C©P¾ü·Ë¹ï¦¹¨Æ¬OÅé·|·¥·Ç½Tªº¡A¾§ªÌ¨Ã¤£¬O¥Ã¤£¥Ç¿ù¤§¤H¡A¦Ó¬Oª¾®¢§ï¹L¤§¦n¾ÇªÌ¡C°Ñ¨£¾ü·Ë¨¥¡G

 

¡u¤H¤§¥Í¡A¤£©¯¡A¤£»D¹L¡F¤j¤£©¯¡AµL®¢¡C¥²¦³®¢¡A«h¥i±Ð¡F»D¹L¡A«h¥i½å¡C¡v¡q©¯²Ä¤K¡r

 

¡u¥ò¥Ñ³ß»D¹L¡A¥O¦WµL½a²j¡C¤µ¤H¦³¹L¡A¤£³ß¤H³W¡A¦pÅ@¯e¦Ó§ÒÂå¡A¹ç·À¨ä¨­¦ÓµL®©¤]¡C¾³¡I¡v¡q¹L²Ä¤G¤Q¤»¡r

 

¡u§g¤l°®°®¡A¤£®§©ó¸Û¡AµM¥²Ãg©Á²¿±ý¡A¾Eµ½§ï¹L¦Ó«á¦Ü¡C¡v¡q°®·l¯q°Ê²Ä¤T¤Q¤@¡r

 

¡u¦³»y¤ê¡G¡y´µ¤H¦³¬O¤§¤£µ½¡A«D¤j´c¤]¡C¡z«h¤ê¡G¡y±EµL¹L¡A²jª¾¨ä¤£¯à§ï¡H§ï¡A«h¬°§g¤l¨o¡C¤£§ï¬°´c¡A´cªÌ¤Ñ´c¤§¡C©¼°ZµL¬È­C¡H¯Qª¾¨ä¤£¯à§ï¡I¡z¬G§g¤l±x¦³²³µ½¡AµL¥±·R¥B·q²j¡C¡v¡q·R·q²Ä¤Q¤­¡r

 

¤Q¥|¡B©P¾ü·Ë½×»¡¤å³¹ªº±Ð¤Æ¥Øªº

 

¡u¤å¥H¸ü¹D¡v³o¬O©P¾ü·Ë½×©ó¤å³¹¨Æ·~ªººA«×¡A¦]¬°¾§ªÌ®Ú¥»¤W¥u¬OªA°È¤Ñ¤U¤@¨Æ¦Ó¤w¡A¥H¹D¼w·NÃѦæ©ó¤Ñ¤U¤~¬O°ß¤@ªº»ù­È¥Øªº¡A¤å³¹¬O¬°¹üÅã¹D¼w¦Ó§@¡A¤åÃã¥i¥HµØ¬ü¡A¦ýµØ¬ü¥»¨­¤£¬O¥Øªº¡AµØ¬ü¥u¬O¬°©ö©ó¶Ç»w¡A¦pªG¤Ï¦Ó¥HµØ¬ü¬°ÅºÄv¡A«h¥¢¥h¤å³¹¤§·N¸q¡A°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u¤å©Ò¥H¸ü¹D¤]¡C½üÁÕ¹¢¦Ó¤H¥±±e¡A®{¹¢¤]¡Fªpµê¨®¥G¡I¤åÃã¡AÃÀ¤]¡F¹D¼w¡A¹ê¤]¡C¿w¨ä¹ê¡A¦ÓÃÀªÌ®Ñ¤§¡A¬ü«h·R¡A·R«h¶Ç²j¡C½åªÌ±o¥H¾Ç¦Ó¦Ü¤§¡A¬O¬°±Ð¡C¬G¤ê¡G¡y¨¥¤§µL¤å¡A¦æ¤§¤£»·¡C¡zµM¤£½åªÌ¡AÁö¤÷¥SÁ{¤§¡A®v«O«j¤§¡A¤£¾Ç¤]¡F±j¤§¡A¤£±q¤]¡C¤£ª¾°È¹D¼w¦Ó²Ä¥H¤åÃ㬰¯àªÌ¡AÃÀ²j¦Ó¤w¡C¾³¡I¹ú¤]¤[¨o¡I¡v¡q¤åÃã²Ä¤G¤Q¤K¡r

 

¡u¸t¤H¤§¹D¡A¤J¥G¦Õ¡A¦s¥G¤ß¡AÄ­¤§¬°¼w¦æ¡A¦æ¤§¬°¨Æ·~¡C©¼¥H¤åÃã¦Ó¤wªÌ¡A­®¨o¡I¡v¡q­®²Ä¤T¤Q¥|¡r

 

¤Q¤­¡B©P¾ü·Ë½×»¡Â§¼Öªº±Ð¤Æ¥Øªº

 

¡m½×»y¡n¤¤¹ð¨¥­µ¼Ö»P¤H¤ßªºÃö«Y¡A©P¾ü·Ë¥çµM¡A¾ã­Ó²z½×ªº«ä¸ô´X»P¡m½×»y¡n¤@­P¡C¼ÖÀ³¥H§³W½d¤§¡A§¬O¥»¡A¼Ö¬°Â§ªA°È¡A§¬OÅé²{²zªº§@¬°¡A²z¬O§Î¦¡»y¡A¨ä¨ãÅé·N¸q§Y¬O¸Û»P¤¯¸q¡A¸Û»P¤¯¸q§Yªí²{¦b§g¦Ú¤÷¤l¥S§Ì¤Ò°üµ¥­Û±`Ãö«Y¤¤¡A­Û±`Ãö«YÀ³¥ý«Ø¥ß¡A¼Ö¬OºZ¹E¦¹¤@¦³­Û¦³±`ªº©M¿Ó±¡¹Ò¡C¨ä¨¥¡G

 

¡u§¡A²z¤]¡F¼Ö¡A©M¤]¡C³±¶§²z¦Ó«á©M¡A§g§g¡B¦Ú¦Ú¡B¤÷¤÷¡B¤l¤l¡B¥S¥S¡B§Ì§Ì¡B¤Ò¤Ò¡B°ü°ü¡A¸Uª«¦U±o¨ä²z¡AµM«á©M¡C¬G§¥ý¦Ó¼Ö«á¡C¡v¡q§¼Ö²Ä¤Q¤T¡r

 

¤å¤¤¨¥¡u³±¶§²z¦Ó«á©M¡vªÌ¡A³o¤S¬O±N¤H­ÛªÀ·|°ÝÃD´£¨ì¦t©z½×ª¾ÃѪº¶¡¬[¤¤½Íªº°µªk¡A¦¹¤@°µªk¥u¬O«Ø¥ß¤@®M«ä¦Ò¤è¦¡¡A¨ä¹ê¹ï©ó¤H­Ûª¾ÃѨõL¨ãÅé°^Äm¡A¥u¬O¥H¬°¦³µÛ³o¼ËªºÃö«Y·N¸q¦Ó¤w¡A¦ý¬O³o¼Ëªº«ä¸ô«o¬O©P¾ü·Ë½×»¡Â§¼Öªº­«­nª¾Ãѵ²ºc¤§¤@¡A°Ñ¨£¥t¨¥¡G

 

¡u¥jªÌ¸t¤ý¨î§ªk¡A­×±Ð¤Æ¡A¤Tºõ¥¿¡A¤EÃ¥±Ô¡A¦Ê©m¤j©M¡A¸Uª««w­Y¡C¤D§@¼Ö¥H«Å¤K­·¤§®ð¡A¥H¥­¤Ñ¤U¤§±¡¡C¬G¼ÖÁn²H¦Ó¤£¶Ë¡A©M¦Ó¤£²]¡C¤J¨ä¦Õ¡A·P¨ä¤ß¡A²ö¤£²H¥B©M²j¡C²H«h±ý¤ß¥­¡A©M«hļ¤ßÄÀ¡CÀu¬X¥­¤¤¡A¼w¤§²±¤]¡F¤Ñ¤U¤Æ¤¤¡Aªv¤§¦Ü¤]¡C¬O¿×¹D°t¤Ñ¦a¡A¥j¤§·¥¤]¡C«á¥@§ªk¤£­×¡A¬F¦D­V¯¿¡AÁa±ý±Ñ«×¡A¤U¥Á§x­W¡C¿×¥j¼Ö¤£¨¬Å¥¤]¡A¥NÅÜ·sÁn¡A§¯²]·T«è¡A¾É±ý¼W´d¡A¤£¯à¦Û¤î¡C¬G¦³¸é§g±ó¤÷¡A»´¥Í±Ñ­Û¡A¤£¥i¸TªÌ¨o¡C¶ã©I¡I¼ÖªÌ¥j¥H¥­¤ß¡A¤µ¥H§U±ý¡F¥j¥H«Å¤Æ¡A¤µ¥Hªø«è¡C¤£´_¥j§¡A¤£Åܤµ¼Ö¡A¦Ó±ý¦ÜªvªÌ»·¨o¡I¡v¡q¼Ö¤W²Ä¤Q¤C¡r

 

¤W¤å¤¤©ú«ü¼Ö­µ¤§Án½Õ¸`«µ¬O·|²o¤Þ¤H¤ß±ý±æªº¡A¡u²H«h±ý¤ß¥­¡A©M«hļ¤ßÄÀ¡C¡v¤Ï¤§«h¾É±ý±Ñ«U¡A³o¼Ëªº©RÃD¦b¸gÅç¤W¥ç«D¤£¥i¨£¡A¥u¬O´Nª¾ÃѽT©w©Ê¤§°Q½×¨¥¡A¨s³º¬O¦³¤F±ý¤ß¦]¦¹¥H²]¼Ö§U¤§¡A¥ç¬OÅ¥¤F¿EÀú´dÅw¤§¼Ö­µ¦Ó¾É­P¤ß¶Ã¡A³o¬O¤´¦³«Ýª§ÅGªº¡A¦ý¬O¤ß¹Ò¤§ª¬ºA»P­µ¼Ö¤§¶Ê°Ê¥ç½T¹ê¦³©ÒÃöÁp¡A¦]¦¹°l¨D¤@­ÓªÀ·|­·®ðªº¨}µ½»P­µ¼Öºt«µªº½Õ©M½T¹ê¬O¸t¤ý¨îªk§@¼Öªº­nÂI¡A©P¾ü·Ë¦³¨£©ó¦¹¡A±j½Õ±ó°£¡u§¯²]·T«è¡v¤§¼ÖÁn¡A¥H§K¡u§U±ý¡v¡A½T¹ê¬O²Å¦X¸t¤Hªv°êªº²{¹ê»Ý¨Dªº¡C§_«h¸t¤ý±Ð¤Æ©ó¤W¡A¤H¥Á²]Án©ó¤U¡A½T¥Gªv¤§¤£¥i¬°¨o¡C¥t¨£¨ä¨¥¡G¡u¼ÖÁn²H«hÅ¥¤ß¥­¡A¼ÖÃãµ½«hºqªÌ¼}¡A¬G­·²¾¦Ó«U©ö¨o¡C§¯ÁnÆAÃ㤧¤Æ¤]¡A¥çµM¡C¡v¡q¼Ö¤U²Ä¤Q¤E¡r

 

¦Ü©ó©M¿Ó¦p§ªº¼Ö­µ»P¤Ñ¦a¦ÛµMªº²{¶H¬O§_¦³Ãö«Y©O¡H¾ü·Ë¤ª¡G

 

¡u¼ÖªÌ¡A¥»¥G¬F¤]¡C¬Fµ½¥Á¦w¡A«h¤Ñ¤U¤§¤ß©M¡C¬G¸t¤H§@¼Ö¡A¥H«ÅºZ¨ä©M¤ß¡A¹F©ó¤Ñ¦a¡A¤Ñ¦a¤§®ð¡A·P¦Ó¤Ó©M²j¡C¤Ñ¦a©M¡A«h¸Uª«¶¶¡A¬G¯«°N®æ¡A³¾Ã~¹¥¡C¡v¡q¼Ö¤¤²Ä¤Q¤K¡r

 

­µ¼Ö¬O¬°¬Fªv¥Øªº¦Ó§@¦¹¸q³q©ó¥j¾§¡A°ÝÃD¬O¡A­µ¼Ö»P¤Ñ¦a¦ÛµMªº­·½Õ«B¶¶¦ÊÃ~¦wµM¬O§_¦³Ãö©O¡H©P¾ü·Ë©ú¨¥¦³Ãö¡A«e¤å¤w¿×¨ä»P¤H¤ß¤§±ý±æ¦³Ãö¡A¥»¤å«h¿×¨ä»P¤Ñ¦a¸Uª«¦³Ãö¡A¬Æ¦Ü»P¯«¬ç³¾Ã~¦³Ãö¡A¦¹¶µÃö«Y¤§ª¾ÃѬO¤@¦t©z½×¶µ¥Ø¤§ª¾ÃÑ¡A³o«o¬O¤@¶µ©ö©óÀËÃÒ¤§ª¾ÃÑ¡A¥B¤£¹³¦t©zµo¥Í½×³oºØª¾ÃѤ§Ãø¥H½T©w¡CµM¦Ó¡A©P¾ü·Ë¥u¬Oª½±µ«Å§i¡A¨Ã¥¼´£¥X¸gÅç¨Æ¶µ¥H¬°¦õÃÒ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥u¯à»¡©P¾ü·Ë¨Ã¥¼¦bª¾Ãѫغc¤W¬°¦¹¤@»¡­t°_³d¥ô¡A³o¤]¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¤w¸g§_©w¦¹¶µª¾ÃÑ¡A¦¹¶µª¾Ãѱo¦]¥L¤H¤§±Mªù¬ã¨s¦Ó½T©w©Î§_ÃÒ¤§¡A¦Ü©ó¯u¬Û¦p¦ó¡A¥»¤åµL¶·¬°¦¹¤U©w½×¡C¦ý´N©P¾ü·Ë¹ï©ó­µ¼Ö»P¤H¤ß¤Î¤Ñ¦a¸Uª«ªº¤º¦bÃö«Y¥B±N¦]¦Ó¼vÅT±Ð¤Æ¤@¨Æªº¥D±i¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b­µ¼Öªº°ÝÃD¤W¡A©P¾ü·Ë±N¦t©z½×ª¾ÃÑ»P±Ð¤ÆÆ[©À¦Xºc¡A¸t¤H¥B¶·²z·|¡A¥ç¬O¸t¤H¨Æ·~¤¤¤@¶µ­«­nÀô¸`¡A³o´N¬O¥Lªº­µ¼Ö²z½×ªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A«ä¦Ò¤è¦¡¤w¸g«Ø¥ß¡A¦ý¬O¬ÛÃöªº¸gÅ窾ÃѤ´»Ý¸É¨¬¡A¸É¨¬«á«h¾§¾Çªº­µ¼Ö²z½×±N§ó¬°§¹³Æ¡C

 

¤Q¤»¡B©P¾ü·Ë½×µL±ýÆ[©Àªº²z½×·N¸q

 

¸t¾Ç¥\¤Ò¦ÛµM¬O¥H¸Û¥ß¤ß¡A¥H¸Û§Y¬O¥H¤¯¸q§ª¾¡A¦ý¬O©P¾ü·Ë¤S»¡¡uµL±ý¡v¡A¥B¥H¡uµL±ý¡v¬°¸t¾Ç¤§­n¡A¡uµL±ý¡v§YµL°¾¨¸¤§¤ß¡A«h¤ß´¼²M©ú¡Aµo¬°¦æ°Ê«h­è°·¥¿ª½¡A±q¦Ó®i¶}¬°¼s¤j¸¨¹êªºªÀ·|¨Æ·~¡A³o³£¬O­×¤ßªº¥\¤Ò¡C°Ñ¨£¨ä¨¥¡G

 

¡u¸t¥i¾Ç¥G¡v¡H¤ê¡G¡u¥i¡C¡v¤ê¡G¡u¦³­n¥G¡H¡v¤ê¡G¡u¦³¡C¡v¡u½Ð°Ý²j¡C¡v¤ê¡G¡u¤@¬°­n¡C¤@ªÌ¡AµL±ý¤]¡AµL±ý«hÀRµê¡B°Êª½¡AÀRµê«h©ú¡A©ú«h³q¡F°Êª½«h¤½¡A¤½«h·Á¡C©ú³q¤½·Á¡A±f¨o¥G¡I¡v¡q¸t¾Ç²Ä¤G¤Q¡r

 

¦¹³BÀ³´£¥X°Q½×ªº¬O¡A¡uµL±ý¡v¬O¦Ñ¾Ç³Ì®Ú¥»ªº»ù­È·§©À¡A½×©ó»ù­È¥Ø¼Ð«h¥H¸Û¥H¤¯¸q§ª¾»¡¤§¡A½×©ó¹ê½î»ù­È¥Ø¼Ðªº­×¤ß­nÂI¡A«h¥H¡uµL±ý¡v»¡¤§¡A¹ê«h¡uµL±ý¡v¬O§Î¦¡»y¡A½×©ó¦æ°Êªº¥Øªº¬O¦³¥Øªºªº¡A³o­Ó¥Øªº§Y¬O¤Ñ¤U¤Hªº¥Í¬¡ºÖ¬çªº¸Û¹D»P¤¯¸q§ª¾¡A¹ê½î¤§¤è¦V©w¦b¦¹³B¡A¤£¯à¦b§O³B¡A§O³B§Y°¾¨¸¡A°¾¨¸§Y¦³¨p¼¤¡A¬GÀ³µL¨p±ý¡AµL¨p¼¤§Yªð¦^¥¿¹D¡A¥¿¹D§Y°l¨D¤Ñ¤U¤H¥Í¬¡ºÖ¬çªº¸Û¹D»P¤¯¸q§ª¾¡A¬G¦Ó¡uµL±ý¡v»P¡u¥¿¹D¡v¤@¥H¾Þ§@§Î¦¡»¡¡B¤@¥H¾Þ§@¥Ø¼Ð»¡¡C¦b¾§¾Ç¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¥Ø¼Ð¬O¸Û¹D»P¤¯¸q§ª¾¡A¸Û¹D»P¤¯¸q§ª¾¤§­s©w§Yªí²{¥X¡uµL±ý¡v¤§§Î¦¡¡A»¡§Î¦¡¬O»¡¸t¤Hªº¹Ò¬É¡A§@ªÌ´¿¿×¦b¤Õ¦Ñ»ù­È¦X¬y¤¤¡A¥H¤Õ¾Ç¥ß³õ¨¥¡A¤¯¸q¬O³Ì°ª»ù­È¡AµL¬°¬O¹ê½î¤¯¸q®Éªº¹Ò¬Éª¬³N»y[8]¡A¦]¦¹©P¾ü·Ë±j½ÕµL±ýªºÆ[©À¡A³o¦bÅé¨t¤@­P©Ê¤W¬O§¹¥þ¥i¥H¦¨¥ßªº¨Æ¡AµL±ý§Y¬Oªí²{¤F¸Û¹D»P¤¯¸q»ù­È¤§®Éªº¹Ò¬Éª¬ºA¡C

 

¤Q¤C¡B©P¾ü·Ë½×´I¶Q»P¼w©Ê¥Í¬¡ªºÃö«Y

 

©P¾ü·Ë½×»¡¡uµL±ý¡v¡A¡uµL±ý¡v¬OµL¨p±ý¡A¬J¡uµL±ý¡v¨o¡A«h©ó´I¶Q¥ç¦³©Ò»¡¡A¡m½×»y¡n¤¤¤Õ¤l¹ï©ó´I¶Q¨Ã¤£±Æ¥¸¡A¡u¨¹¦³¹D¡A³h¥B½î²j®¢¤]¡v¡A¥u¤£¹L¡u¤£¸q¦Ó´I¥B¶Q©ó§Ú¦p¯B¶³¡v¡A¤Õ¤l§Y¬O¥H¸q¬°¥ý¡A´I¶Q¬O¦³«h±o¨É¡AµL«h±ó¤§¦Ó¤£¨D¡A¬G¦Ó¹ðÆgÃC¦^¡C©P¾ü·Ë¥ç¦³½×©ó¦¹¡A¤ê¡G

 

¡u§g¤l¥H¹D¥R¬°¶Q¡A¨­¦w¬°´I¡A¬G±`®õµL¤£¨¬¡C¦Ó»Ëµø°a°Ã¹Ðµøª÷¥É¡A¨ä­«µL¥[²jº¸¡I¡v¡q´I¶Q²Ä¤T¤Q¤T¡r

 

¡uÃC¤l¡y¤@°­¹¡A¤@¿]¶¼¡A¦b­®«Ñ¡A¤H¤£³ô¨ä¼~¡A¦Ó¤£§ï¨ä¼Ö¡C¡z¤Ò´I¶Q¡A¤H©Ò·R¤]¡CÃC¤l¤£·R¤£¨D¡A¦Ó¼Ö¥G³hªÌ¡A¿W¦ó¤ß«v¡H¤Ñ¦a¶¢¦³¦Ü¶Q¦Ü·R¥i¨D¡A¦Ó²§¥G©¼ªÌ¡A¨£¨ä¤j¡B¦Ó§Ñ¨ä¤p²jº¸¡C¨£¨ä¤j«h¤ß®õ¡A¤ß®õ«hµL¤£¨¬¡CµL¤£¨¬«h´I¶Q³h½â³B¤§¤@¤]¡C³B¤§¤@«h¯à¤Æ¦Ó»ô¡C¬GÃC¤l¨È¸t¡C¡v¡qÃC¤l²Ä¤G¤Q¤T¡r

 

§g¤l¨D¹D¦Ó¤w¡A¦³¹D¥i¦æ¡A¤H¥Í¤§²×·¥¥Øªº¤w¹F¡A¤ß¤w¦w¨o¡A´I¶Q«K¬O¥~¦b¨Æª«¡A§g¤l¤ß¤¤¤wµL©Ò¨D¡C©P¾ü·Ë¥H¡u¤ß®õ¡v»¡¤§¡A¡u¤ß®õ«hµL¤£¨¬¡v¡C

 

¤Q¤K¡Bµ²»y

 

¥»¤å¹ï©P¾ü·Ë­õ¾Ç«ä·Q¤§±´¨s¡A¼g§@­«ÂI¦b«ü¥X¾ü·Ë¬°¤@¸t¤H¹Ò¬É¶i¸ôªºÅé¨t«Øºc¡A¤@§ï¦È©v¤T¥ý¥Í¤Î³Ò«ä¥ú¥ý¥Í±q§Î¤W¾Ç¶i¸ô±´¨s¾ü·Ë¾Ç»¡¤§¤è¦¡¡A¨Ã«D½×»¡©P¾ü·Ë¤£«Øºc§Î¤W¾Ç¡A¦Ó¬O±N¹Ò¬É­õ¾Ç¯Ç¤J§Î¤W¾ÇÅé¨t¤¤¡A¨Ã¥Ñ¤§§ó²M´·¨£¥X©P¾ü·ËµÛ§@ªº²z½×­«ÂI¡C¨ä¦¸°Q½×©P¾ü·Ë¹ï©ó¸t¤H¨Æ·~ªº¨ãÅé´¼¼zÆ[ÂI¡A³o¤@³¡¤Àªº§÷®Æ§óÀ³¬O¾§ªÌ½î§ÎªºÄ_¶Q´¼¼z¸ê²£¡AÀ³¸Ó¦b¾§¾Ç¬ã¨s¤¤¦h¤©ºZ»¡¡A¥H±j½Õ¾§ªÌ¬O¯u¦³¨£ÃÑ¡B¯u¦³¹ê¦æªº­õ¾Ç®a«¬ºA¡A¥»¤å¼Èµ²¦Ü¦¹¡C



[1] ¥»¤å¬°°Ñ¥[¡u¨â©¤©ö¾Ç·|ij¡v¦Ó§@¡A¬Fªv¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¥D¿ì¡A2002¦~11¤ë22¤é¡Cªì½Z§¹¦¨©ó2002¦~11¤ë12¤é¡C

[2] ¡u­õ¾Çª¾ÃѾǡvªºÆ[©À§@ªÌ­º¥ý©ó¡Õ¡m©P©ö¸g¶Ç¡nªº­õ¾Çª¾ÃѾDZ´¨s¡Ö¤@¤å¤¤´£¥X¡A¸Ó¤å¬°¤sªF¤j¾Ç©P©ö¬ã¨s¤¤¤ßÁ|¿ì¡u®ü®l¨â©¤©ö¾Ç»P¤¤°ê­õ¾Ç¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¤§·|ij½×¤å¡A2002¦~08¤ë18¡Ä22¤é¡A«C®q¡C¥t¨£¡G§ù«O·ç¡A2002¦~08¤ë25_28¤é¡A¡Õ¤¤°ê­õ¾Çªº¯u²zÆ[°ÝÃD¡Ö¡A¡u¬ì¾Çºë¯«»P¤H¤åºë¯«¬ã°Q·|¡v¡A¿Dªù¤¤°ê­õ¾Ç·|¥D¿ì¡C

[3] §@ªÌ¦¹³B¤D·N«ü¦È©v¤T¥ý¥Í¥H¤Õ©s¹Þ¨t¬É»¡©P±i¤­®pîD¤s¾Ç¡A¦Ó¥H¥ì¤t¦¶¿Q¬°§O¤l¬°©v¤§»¡¡C¥H¤Î³Ò«ä¥ú¥ý¥Í¿×§º©ú¾§¬°¥Ñ©P±i¦t©z½×¡B¦Üµ{¦¶§Î¤W¾Ç¡B¦Ü³°¤ý¤ß©Ê½×¤~¯u¥¿´_ªð¤Õ©s¤§»¡¡C°Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2001¦~7¤ë¡A¡Õ·í¥N§º©ú¾§¾Ç¬ã¨s»P¤¤°ê§Î¤W¾Ç°ÝÃD·NÃÑ¡Ö¡A¡m»²¤j­õ¾Ç½×¶°²Ä¤T¤Q¥|´Á¡n­¶147¡Ð192¡C

[4] °Ñ¨£³Ò«ä¥úµÛ¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¨÷¤@¡A¥x¥_¡A¤T¥Á®Ñ§½¥Xª©¡C

[5] Ãö©ó¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤@®Ñ¤¤ªº¤Ó·¥¹Ï°ÝÃD¡A¯A¤Î¨ì©P¾ü·Ë¬O§_¬°¹D±Ð²z½×®aªº°ÝÃD¡A³Ò«ä¥ú¥ý¥Í½×¤§¬Æ¸Ô¡A¡]°Ñ¨£¡m·s½s¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡^¡A§@ªÌ¥H¬°¡A­õ¾Ç¬¡°Ê¥»¬°¤@­õ¾Ç®a¤§³Ð³y©Ê¬¡°Ê¡A²z½×§÷®Æ¤Î¾ú¥v­I´º¬O¤@¦^¨Æ¡A²z½×¥Øªº¤Î©Ò«Øºcªº²z½×«¬ºA¬O¥t¤@¦^¨Æ¡AµL½×¾ü·Ë¤§¹Ï¦p¦ó¦Ó¨Ó¡A¾ü·Ë¤§¦t©z½×ª¾ÃѨt²Î¤w¸g¬O¤@¦b¸gÅç²{¹ê¤WµL¬Æª¾ÃÑ·N¸qªº¨t²Î¡A¦]¦¹¹ï©ó¨ä¹Ï¤§©Ò·½¥ç§ó¬°¤@µL¬Æ²z½×·N¸q¤§¨Æ¡A¾ü·Ë©ó¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¤¤ªº¤å¦r¨t²Î¤~¬O¥Lªº³Ð§@ªº­«ÂI¡A¥»¤å¥H¹Ò¬É­õ¾Ç¶i¸ô´x´¤¤§¡A³¯­z¤§¡A§Y¬O­«ÂI¡C

[6] °Ñ¨£¡m§º¤¸¾Ç®×¡n¶À©v¿ª­ìµÛ¡A¥þ¯ª±æ¸É­×¡A³¯ª÷¥Í±ç¹BµØÂI®Õ¡C

[7] °Ñ¨£¡m§º¤¸¾Ç®×¡n¡m¾ü·Ë¾Ç®×¡n¡Õªþ¦¶³°¤Ó·¥¹Ï»¡ÅG¡Ö¡G¡u³°¶H¤s»P¦¶¤l®Ñ¤ê:±ô¤s¥S¿×¡G¡y ¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n»P¡m³q®Ñ¡n¤£Ãþ¡AºÃ«D©P¤l©Ò¬°¡C¤£µM¡A©Î¬O¨ä¾Ç¥¼¦¨®É©Ò§@¡C¤£µM¡A«h©Î¬O¶Ç¥L¤H¤§¤å¡A«á¤H¤£¿ë¤]¡C»\¡m³q®Ñ¡n²z©Ê©R³¹¨¥¡y¤¤²j¤î¨o¡A¤G®ð¤­¦æ¡A¤Æ¥Í¸Uª«¡A¤­®í¤G¹ê¡A¤G¥»«h¤@¡z¡A¤ê¡y¤@¡z¡A¤ê¡y¤¤¡z¡A§Y¤Ó·¥¤]¡A¥¼¹Á©ó¨ä¤W¥[¡yµL·¥¡z¦r¡C¡Õ°ÊÀR³¹¡Ö¨¥¤­¦æ¡B³±¶§¡B¤Ó·¥¡A¥çµL¡yµL·¥¡z¤§¤å¡C°²¥O¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¬O¨ä©Ò¶Ç¡A©Î¨ä¤Ö®É©Ò§@¡A«h§@¡m³q®Ñ¡n®É¤£¨¥µL·¥¡A»\¤wª¾¨ä»¡¤§«D¨o¡C¡z¦¹¨¥¬p¥¼¥i©¿¤]¡C¥S»P±ô¤s®Ñ¤ª¡G¡y¤£¨¥µL·¥¡A«h¤Ó·¥¦P¤_¤@ª«¡A¦Ó¤£¨¬¬°¸U¤Æ®Ú¥»¡C¤£¨¥¤Ó·¥¡A«hµL·¥²_¤_ªÅ·¥¡A¦Ó¤£¯à¬°¸U¤Æ®Ú¥»¡C¡z¢w¢w¢w«á®Ñ¤S¿×¡G¡yµL·¥§Y¬OµL§Î¡A¤Ó·¥§Y¬O¦³²z¡C©P¥ý¥Í®£¾ÇªÌ»{¿ù¤Ó·¥§O¬°¤@ª«¡A¬GµÛ¡yµL·¥¡z¤G¦r¥H©ú¤§¡C¡z¢w¢w¦¶µª¤ê¡G¡u¨Ó®Ñ¤Ï´_¨ä¤_µL·¥¤Ó·¥¤§¿ë¡A¸Ô¨o¡C¢w¢w¢w­Y½×¡yµL·¥¡z¤G¦r¡A¤D¬O©P¤l¨`¨£¹DÅé¡A­~¥X±`±¡¡A¤£ÅU®Ç¤H¬O«D¡A¤£­p¦Û¤v±o¥¢¡A«i©¹ª½«e¡A»¡¥X¤H¤£´±»¡©³¹D²z¡A¢w¢w¢w©P¤l©Ò¥H¿×¤§µL·¥¡A¥¿¥H¨äµL¤è©Ò¡BµL§Îª¬¡A¥H¬°¦bµLª«¤§«e¦Ó¥¼¹Á¤£¥ß¤_¦³ª«¤§«á¡A¥H¬°¦b³±¶§¤§¥~¦Ó¥¼¹Á¤£¦æ¥G³±¶§¤§¤¤¡A¥H¬°³q³e¥þÅé¡AµL¥G¤£¦b¡A«h¤SªìµLÁn¯ä¼vÅT¤§¥i¨¥¤]¡C¡v

[8] °Ñ¨£¡G§ù«O·ç¡A2001¦~11¤ë¡A¡Õ¾§¹D¤¬¸É»ù­ÈÆ[ªº¤èªk½×±´¨s¡Ö¡A¡m­õ¾Ç»P¤å¤Æ¤ë¥Z²Ä¤T¤T¹s´Á¡n­¶997¡C

¡@