¤Õ ¤l 2000
|
³o ¬O ¤¤ °ê ¤j ³° ùØ ªº ¤@ Ó ¤j «¬ ªº ¡B ¦³
Ãö ¾§ ¾Ç ¤Î ¤¤ °ê õ ¾Ç ªº ºô ¯¸ ¡A ¤º ®e «D ±` Â× ´I
¡A ¾Ç ³N ¤ô ¥ ¥ç «Ü °ª ¡C ·í ¤¤ ¡A »P §º ©ú ²z ¾Ç ¬Û
Ãö ªº ¥D n ¬O ¡u ¾§ ®a ¡v ¤@ Äæ ¤¤ ªº ¡u §º ©ú ²M ¾§
®a ¡v ¤@ ¶µ ¡A ¥H ¤Î ¡u ®õ ¦{ ¾Ç ¬£ ¡v ¤@ Äæ ¡C ùØ ±
¥Z ¸ü ¦³ ¤j ¶q ªº §º ©ú ²z ¾Ç ì ¨å ¡B õ ¾Ç ½× ¤å ©M
°Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ ¡A ¤× ¨ä ¥H ¤ý ªù «á ¾Ç ¤¤ ªº ®õ ¦{ ¾Ç ¬£
¤è ± ªº ¸ê ®Æ ³Ì ¬° §¹ ³Æ ¡A ¬O ¥Ø «e ¬ã ¨s ³o ¤è ±
ªº ³Ì ¨Î ºô ¯¸ ¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C |
¤¤ °ê ¾§ ¾Ç ºô
|
¥Ñ ¥| ¤t ¤j ¾Ç õ ¾Ç ¨t ¥D ²z ¡A ¬O ¤Õ ¤l 2 0
0 0 ªº «á °_ ªº ¥S §Ì ºô ¯¸ ¡A ¤º ®e »P «á ªÌ ¤j ³¡ ¤À
¬Û ¦P ¡A ¥u ¬O Äæ ¥Ø ¦w ±Æ ¸û ¦³ ©ú Åã ªº ¤£ ¦P ¡C »P
§º ©ú ²z ¾Ç ¦³ Ãö ªº ¦³ §º ©ú ²z ¾Ç ¬ã ¨s ±M ÃD ©M ¶§
©ú ¤ß ¾Ç ¬ã ¨s ±M ÃD µ¥ Äæ ¥Ø ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ºô ¯¸ ÁÙ ¦³ ¦W ¬° ¡u ¤¤ °ê ¾§ ¾Ç ½×
¾Â ¡v ªº °Q ½× °Ï ¡A Åý ºô ¤Í ¦Û ¥Ñ °Q ½× ¦³ Ãö ¾§ ¾Ç
ªº °Ý ÃD ¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C |
°ê »Ú ¾§ ¾Ç
Áp ¦X ·|
|
°ê »Ú ¾§ ¾Ç Áp ¦X ·| ¬O °ê »Ú ©Ê ªº ¾§ ¾Ç ²Õ
´ ¡A ¥Ñ ¤¤ ¡B ´ä ¡B ¥x µÛ ¦W ªº ¾§ ¾Ç ¾Ç ªÌ ²Õ ¡A ¸Ó
ºô ¯¸ ¥Z ¸ü ¤F ¤j ¶q ¥Ñ ¸Ó ·| ¥X ª© ªº ´Á ¥Z ¤¤ ªº ½×
¤å ¡A ¹ï §º ©ú ²z ¾Ç ¾Ç ³N ¬ã ¨s ¤è ± ·¥ ¨ã »ù
È ¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C |
¤¤ °ê ¾§ ºô
|
¥» ºô ¥Ñ ¤s ªF ¡m ¤¤ °ê ¾§ ¾Ç ¦~ ų ¡n ªÀ ¥D
²z ¡A ¦¬ ¿ý ¤F ¤@ ¨Ç ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ªº ¸ê ®Æ ©M ½×
¤å ¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C
|
µØ ±ë ¤j ¾Ç õ
¾Ç ¨t |
¥x ÆW µØ ±ë ¤j ¾Ç ªº õ ¾Ç ¨t ºô ¯¸ ¡A ¤º ®e
Â× ´I ¡C °£ ¤F ¦³ Ãö ©ó ¸Ó ¨t ªº ¦U ºØ ¸ê °T ¥~ ¡A ÁÙ
¦³ ¸Ó ¨t ªº ¦Ñ ®v ªº µÛ §@ ºô ¤W ª© ¤Î ¤» ©¡ ¡u ¾§ ¦ò
·| ³q ¡v ¾Ç ³N ¬ã °Q ·| ªº ©Ò ¦³ µo ªí ½× ¤å ªº ºô ¤W
ª© ¡A ·í ¤¤ ¦³ ¤£ ¤Ö ¬O ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ªº õ ¾Ç ½×
¤å ¡C |
¥@ ¬É ¥° ©ú õ ¾Ç ©u ¥Z
1 2 |
°ê »Ú ©Ê ªº ºô ¤W õ ¾Ç ´Á ¥Z ¡A ¥H ¦ò ±Ð õ
¾Ç ©M ¤¤ °ê õ ¾Ç ¬° ¥D ¡A ¼¶ ½Z ªÌ ¥D n ¬° ¤¤ ¡B ´ä
¡B ¥x ªº ¾Ç ªÌ ¡A ¦³ »á °ª ªº ¾Ç ³N ¤ô ¥ ¡C ùØ ± ¦³
¤£ ¤Ö Ãö ©ó §º ©ú ²z ¾Ç ªº ½× ¤å ¥i ¨Ñ ¤U ¸ü ¾\ Ū ¡C
ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C |
» ´ä ¤H ¤å
õ ¾Ç ·| |
» ´ä ¥Á ¿ì ªº õ ¾Ç ¹Î Åé ªº ºô ¯¸ ¡A ¤º ®e
Â× ´I ¡C °£ ¤F §º ©ú ²z ¾Ç ±M ¶ ¥~ ¡A »P §º ©ú ²z ¾Ç
¬Û Ãö ªº ºô ¶ ¦³ ¡G ¡m ¤H ¤å ¤ë ¥Z ¡n ¡B ¤H ¤å õ ¾Ç
·| õ ¾Ç ½× ¤å ¤å ®w ¢w ¢w ¶¡ ¤¤ ¥Z ¸ü ¦³ Ãö §º ©ú ²z
¾Ç ªº ½× ¤å ¡F » ´ä õ ¾Ç ½× ¤å ¯Á ¤Þ ¢w ¢w Áp ô »
´ä ºô ¸ô ¤W ªº õ ¾Ç ½× ¤å ¡A ·í ¤¤ ¦³ ¤£ ¤Ö ¦³ Ãö §º
©ú ²z ¾Ç ªº ½× ¤å ¡F ¤¤ °ê ¡B » ´ä ¡B ¥x ÆW õ ¾Ç ¬É
¸ê °T ¢w ¢w ¦³ ¤j ¶q ªº µØ »y õ ¾Ç ¬É ªº ºô ¸ô ³s µ²
¡A ¦³ §U ·j ¶° ºô ¤W °Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ ¡C |
¤¤ °ê õ ¾Ç ªÅ ¶¡
|
¤¤ °ê õ ¾Ç ¬ã ¨s ªº ±M ªù ºô ¯¸ ¡A ¥H ´¶ ¤Î
¤¤ °ê õ ¾Ç ´¼ ¼z ¡B ±À ¶i ¤¤ °ê õ ¾Ç ¬ã ¨s ¤Î ¥[ ±j õ
¾Ç ¦P ¤¯ ¥æ ¬y ¬° ©v ¦® ¡C ·í ¤¤ ¡A ¦³ ¤j ¶q ªº ¤¤ °ê õ
¾Ç ¬ã ¨s ¾Ç ªÌ ©Ò ¼g ªº õ ¾Ç ½× ¤å ¡B ¤å ³¹ ¤Î ±Ð ¾Ç §÷
®Æ ¡A »P §º ©ú ²z ¾Ç ¦³ Ãö ªº ¸ê ®Æ ¥ç ¬Û ·í ¥i Æ[ ¡A ¾Ç
³N ¤ô ¥ »á °ª ¡Cºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C
|
¦¶ ¤l ºô |
¥» ºô ¯¸ ¥D n ¦¬ ¿ý ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ¤j ®a
¦¶ ¿Q ªº ¬ã ¨s ¸ê ®Æ ¡C ±q §º ©ú ²z ¾Ç ªº ¨¤ «× ¨Ó
¬Ý ¡A ¸û ¦³ °Ñ ¦Ò »ù È ªº Äæ ¥Ø ¬° ¡u ¾§ ¾Ç ¬ã ¨s ¡v
¤@ Äæ ¡F ùØ ± ¦³ ¤@ ¨Ç õ ¾Ç ½× ¤å ¨Ñ ¬ã ¨s §º ©ú ²z ¾Ç
¾Ç ªÌ °Ñ ¦Ò ¤§ ¥Î ¡A ¬O ¾Ç ³N ¤ô ¥ «Ü °ª ªº ºô
¯¸ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ºô ¯¸ ÁÙ ¦³ ¦W ¬° ¡u ¾§ ¾Ç ½× ¾Â ¡v ªº
°Q ½× °Ï ¡A Åý ºô ¤Í ¦Û ¥Ñ °Q ½× ¦³ Ãö ¾§ ¾Ç ªº °Ý ÃD
¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X ( G B ) ½s ½X ¡C |
ì ¹D |
¥Ñ ¤¤ °ê õ ¾Ç ¾Ç ªÌ »s §@ ¤Î ¥D «ù ªº ºô ¯¸
¡A ¥H ¥Z ¸ü ¤¤ °ê õ ¾Ç ªº ½× ¤å ¬° ¥D ¡A ·í ¤¤ ¥Z ¸ü
¤F ¤@ ¨Ç ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ªº õ ¾Ç ½× ¤å ¡C ¦¹ ¥~
¡A ºô ¯¸ ÁÙ ¦³ »P ¡u ¤Õ ¤l 2 0 0 0 ¡v ºô ¯¸ ¦X ¿ì ¦Ó ¦W
¬° ¡u ¾§ ¾Ç ·s ±Ð ¤Æ ½× ¾Â ¡v ªº °Q ½× °Ï ¡A Åý ºô ¤Í
¦Û ¥Ñ °Q ½× ¦³ Ãö ¾§ ¾Ç ªº °Ý ÃD ¡C ºô ¯¸ ¥H °ê ¼Ð ½X (
G B ) ½s ½X ¡C |
¥x ¤j ¦ò ¾Ç
¬ã ¨s ¤¤ ¤ß |
¥i ¯à ¬O µØ »y ºô ¯¸ ¤¤ ³W ¼Ò ³Ì ¤j ¡A ¸ê °T
³Ì ¦h ªº ¦ò ¾Ç ºô ¯¸ ¡C ¯¸ ¤W ¸ü ¦³ ·¥ ¤j ¶q ªº ¤¤ ¡B
¥~ »y ¼g ¦¨ ªº ¦ò ¾Ç ½× ¤å ¥þ ¤å ¡A ¨Ã ªþ ¦³ ·j ¯Á ¤Þ
Àº ¤è «K ÀË ¯Á ¡C ·í ¤¤ ¡A ¥ç ¦³ ¤£ ¤Ö »P §º ©ú ²z ¾Ç ¦³ Ãö ªº õ ¾Ç ½× ¤å ¥þ ¤å ¥Z ¸ü ¡C |
¹D ±Ð ¤å ¤Æ ¸ê ®Æ
®w |
» ´ä ¹D ±Ð ½´ Ãs ¥P À] ªº ºô ¯¸ ¡A ¦¬ ¿ý ¤F
¤£ ¤Ö ¦³ Ãö ¤¤ °ê ¹D ±Ð ¤Î ¹D ®a «ä ·Q ªº ¸ê ®Æ ¡A ¥i
¨Ñ °Ñ ¦Ò ¡C ¥t ¥~ ¡A ºô ¯¸ ¦³ ¡m ©v ±Ð ¾Ç ¬ã ¨s ¡n Âø
»x ¤@ ¶ ¡A ·í ¤¤ ¥Z ¥X ¤F ¤@ ¨Ç ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ªº ½× ¤å ¡C |
¤¤ °ê ¤Õ ¤l |
³o ¬O ¤@ Ó ¤j «¬ ªº ¦³ Ãö ¾§ ®a ¤å ¤Æ ªº ºô
¯¸ ¡A °£ ¤F ¶Ç ²Î ¾§ ®a ¤å ¤Æ ¤¶ ²Ð ¥~ ¡A ¨ä ¤¤ ¦³ ¡u
«ä ·Q «e ªu ¡v ¤@ Äæ ¡A ·í ¤¤ ¥Z ¸ü ¤F ³\ ¦h ¾§ ®a ¾Ç
ªÌ ªº ¬ã ¨s ½× ¤å ¡A ¹ï §º ©ú ²z ¾Ç ¬ã ¨s ¦³ ¬Û ·í
ªº »ù È ¡C |
³Ò «ä
¥ú ¡G ¾§ ¾Ç µü ¨å |
¡m ¾§ ¾Ç Ãã ¨å ¡n ¬° ·í ¥N ¤¤ °ê õ ¾Ç ¤j ®a
³Ò «ä ¥ú ±Ð ±Â ªº ºô ¤W õ ¾Ç µÛ §@ ¡A ¥Ñ ¤¤
¤å ¤j ¾Ç ¤H ¤å ¾Ç ¬ì ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß »s §@ ¡A ·í ¤¤ ¦³
¤j ¶q Ãö ©ó §º ©ú ¾§ ¾Ç ®a ¤Î ¦³ Ãö õ ¾Ç ¥Î »y µ¥ ±ø
¥Ø ¡A ¬O «Ü ¦³ ¥Î ªº °Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ ¡C |
§ù «O ·ç ¡G
¤¤ °ê õ ¾Ç ±Ð «Ç |
¥x ÆW µØ ±ë ¤j ¾Ç õ ¾Ç ¨t ¨t ¥D ¥ô §ù «O ·ç
±Ð ±Â ªº Ó ¤H ºô ¯¸ ¡A ¤º ®e ¥H ¤¤ °ê õ ¾Ç ªº ±Ð ¾Ç
©M ¬ã ¨s ¬° ¥D ¡A ¸ê ®Æ Â× ´I §¹ ³Æ ¡C ¨ä ¤¤ ¡A ¦³ ¤@
¨Ç Ãö ©ó §º ©ú ²z ¾Ç ªº ¦³ ¥Î ¾Ç ²ß §÷ ®Æ ¡A ¥] ¬A
§ù ¥ý ¥Í ªº Ó ¤H õ ¾Ç ½× ¤å ¡B ¦³ Ãö ¤¤ °ê õ ¾Ç ½Ò
µ{ ªº Á¿ ¸q ¡A ¥H ¤Î ¤¤ °ê õ ¾Ç ì ¨å ¹q ¤l ÀÉ µ¥ ¡C |
§d «Å ¼w ¡G ©ú ¤ë ²M
· |
µØ ªF ®v ½d ¤j ¾Ç ¥j Äy ¬ã ¨s ©Ò ¬ã ¨s û §d
«Å ¼w ³Õ ¤h ªº Ó ¤H ºô ¯¸ ¡A ¥D n ¤º ®e ¬° ¤¤ °ê ±Ð
¨| ¥v ¡B ¥j Äy ¾ã ²z »P ¬ã ¨s ¡B §º ©ú ²z ¾Ç ¥v ¡B ©ú
¥v ¡B ¤å Äm ¼Æ ¦ì ¤Æ µ¥ ¡C ·í ¤¤ ¡A ¦³ µÛ ³\ ¦h §d ³Õ
¤h ºë ¤ß ®Õ q ªº ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ªº ¹q ¤l ¤å ¥» ¡A
¥ç ¦³ ¨ä ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ¥v ªº µÛ §@ ¡C |
¼B ®Û ¼Ð
¡G õ ¾Ç ¾Ç «ä ¿ý |
» ´ä ¤H ¤å õ ¾Ç ·| ¸ê ²` ·F ¨Æ Ý ºô ¶ ²Î
Äw ¼B ®Û ¼Ð ³Õ ¤h ªº Ó ¤H ºô ¯¸ ¡A ¥H õ ¾Ç ±Ð ¾Ç ©M
¬ã ¨s ¬° ¥D ¡C ¼B ³Õ ¤h ¥Ø «e P ¤O ¬ã ¨s ªº ½d ³ò ¤§
¤@ ¬° ¾§ ®a õ ¾Ç ¡A ºô ¯¸ ¤¤ ¡u õ ¾Ç ½× ¤å ¡v ¤@ Äæ
¥Z ¸ü ¤F ¤@ ¨Ç ¼B ³Õ ¤h ªº ¦³ Ãö §º ©ú ²z ¾Ç ªº õ
¾Ç ½× ¤å ¡C |
Chinese
Philosophical Etext Archive |
The archive is based at Wesleyan University. Three kinds of
materials can be found there: 1.Electronic versions of Chinese
philosophical texts created by the Confucian Etext Project; 2.Electronic
versions of Chinese philosophical texts from other sources, to some of
which she has made minor improvements; and 3.Information on and links to
more information on the preparation and use of these texts. Some of the
important texts of Neo-Confucians can be found in this archive. |
Personal
Homepage of Joseph A. Adler |
Dr. Joseph A. Adler is the Chairman and
Professor in the Kenyon College in U.S.A. His field of research is
Neo-Confucian religious thought in China, and he is currently working on
Chou Tun-i and Chu Hsi. Most of his writings about Neo-Confucianism can be
found in his homepage. There is also his translation of Chou Tun-I's
Tung-shu ( ³q ®Ñ ). |