香港人文哲學會網頁　http://www.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp
人文哲學論壇
http://pub46.bravenet.com/forum/fetch.php?id=9531852&usernum=3895088079

Date: 09/23/01 08:50:59 PM 
Name: 劉桂標 
Email: kwaipiu@hongkong.com 
Subject: 宋明理學問題討論（四）：程明道是否神祕主義者？
Website: www.arts.cuhk.edu.hk/~kwaipiu
IP Address: 137.189.4.8
  
宋明理學問題討論四：程明道是否神祕主義者？ 

　　這是一個很值得討論的問題。自從馮友蘭在《中國哲學史》一書（香港：太平洋圖書，
1956，頁866）中將儒家哲學與西方的神祕主義相提並論後，一些當代學者對此問題亦時有
討論。譬如秦家懿(Julia Ching, Confucianism and Christianity: A Comparative Study, 
Tokyo: Kodansha International, 1977,PP151-182)和陳來（《自選集》，桂林：廣西師範
大學出版社，1997，頁311-334），對此問題有頗詳細的討論。 

另外，吾友溫帶維兄的博士論文，更以程明道來和西方神祕主義者聖德里的威廉(William 
of St. Thierry 1085-1147)的比較為中心。帶維兄的論文的首章，便是提出在一義之下，
程明道的哲學可以被理解為神祕主義。他的論文首章現已收錄於人文網頁宋明理學專頁的「
宋明理學哲學論文文庫」中，大家可以上網瀏覽。網址為： 
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/~hkshp/sungming/studygroup/sg11a.txt 

　　今次，我們的問題可以這樣表述，較一般的問題是：什麼是神祕主義？儒家哲學可不可
以被理解為神主義？為什麼？較專門的問題是：程明道可否被稱為神祕主義者？為什麼？ 

　　請大家踴躍發言，謝謝！ 

劉桂標謹啟