¾¥¤l

¡@¡@¿Ë¤h²Ä¤@ 
¡@¡@¤J°ê¦Ó¤£¦s¨ä¤h¡A«h¤`°ê¨o¡C¨£½å¦Ó¤£«æ¡A«h½w¨ä§g¨o¡C«D½åµL«æ¡A«D¤hµL»P¼{°ê¡A½w
½å§Ñ¤h¡A¦Ó¯à¥H¨ä°ê¦sªÌ¡A¥¼´¿¦³¤]¡C©õªÌ¤å¤½¥X¨«¦Ó¥¿¤Ñ¤U¡A®Ù¤½¥h°ê¦ÓÅQ½Ñ«S¡A¶V¤ý¥y
½î¹J§d¤ý¤§Áà¡A¦Ó©|Äᤤ°ê¤§½å§g¡A¤T¤l¤§¯à¹F¦W¦¨¥\©ó¤Ñ¤U¤]¡A¬Ò©ó¨ä°ê§í¦Ó¤jÁà¤]¡C¤Ó
¤WµL±Ñ¡A¨ä¦¸±Ñ¦Ó¦³¥H¦¨¡A¦¹¤§¿×¥Î¥Á¡C§^»D¤§¤ê¡G¡u«DµL¦w©~¤]¡A§ÚµL¦w¤ß¤]¡C«DµL¨¬°]
¤]¡A§ÚµL¨¬¤ß¤]¡C¡v¬O¬G§g¤l¦ÛÃø¦Ó©ö©¼¡A²³¤H¦Û©ö¦ÓÃø©¼¡C§g¤l¶i¤£±Ñ¨ä§Ó¡A¤º¨s¨ä±¡¡A
ÁöÂø±e¥Á¡A²×µL«è¤ß¡A©¼¦³¦Û«HªÌ¤]¡C¬O¬G¬°¨ä©ÒÃøªÌ¡A¥²±o¨ä©Ò±ý²j¡A¥¼»D¬°¨ä©Ò±ý¡A¦Ó
§K¨ä©Ò´cªÌ¤]¡C¬O¬GÔM¦Ú¶Ë§g¡A½Ô¤U¶Ë¤W¡A§g¥²¦³¥±¥±¤§¦Ú¡A¤W¥²¦³¸ã¸ã¤§¤U¡C¤ÀijªÌ©µ©µ
¡A¦Ó¤ä­eªÌ¸ã¸ã¡A²j¥i¥Hªø¥Í«O°ê¡C¦Ú¤U­«¨äÀï¦ì¦Ó¤£¨¥¡Aªñ¦Ú«hØf¡A»·¦Ú«h¾¶[¤f+ª÷]¡A
«èµ²©ó¥Á¤ß¡A½Ô½Û¦b°¼¡Aµ½Ä³»Ù¶ë¡A«h°ê¦M¨o¡C®å¬ô¤£¥H¨äµL¤Ñ¤U¤§¤h¨¸¡H±þ¨ä¨­¦Ó³à¤Ñ¤U
¡C¬G¤ê¡GÂk°êÄ_¡A¤£­YÄm½å¦Ó¶i¤h¡C 
¡@¡@¤µ¦³¤­À@¡A¦¹¨ääy¡AäyªÌ¥²¥ý®À¡A¦³¤­¤M¡A¦¹¨ä¿ù¡A¿ùªÌ¥²¥ýÃû¡C¬O¥H¥Ì¤«ªñºÜ¡A©Û¤ì
ªñ¥ï¡AÆFÀtªñ¨`¡A¯«³Dªñ¼É¡C¬O¬G¤ñ¤z¤§éâ¨ä§Ü¤]¡A©s¶N¤§±þ¨ä«i¤]¡A¦è¬I¤§¨H¨ä¬ü¤]¡A§d
°_¤§µõ¨ä¨Æ¤]¡C¬G©¼¤HªÌ¡A¹è¤£¦º¨ä©Òªø¡A¬G¤ê¡G¤Ó²±Ãø¦u¤]¡C¬GÁö¦³½å§g¡A¤£·RµL¥\¤§¦Ú
¡AÁö¦³·O¤÷¡A¤£·RµL¯q¤§¤l¡C¬O¬G¤£³Ó¨ä¥ô¦Ó³B¨ä¦ì¡A«D¦¹¦ì¤§¤H¤]¡A¤£³Ó¨äÀï¦Ó³B¨ä¸S¡A
«D¦¹¸S¤§¥D¤]¡C¨}¤}Ãø±i¡AµM¥i¥H¤Î°ª¤J²`¡A¨}°¨Ãø­¼¡AµM¥i¥H¥ô­«­P»·¡A¨}¤~Ãø¥O¡AµM¥i
¥H­P§g¨£´L¡C¬O¬G¦¿ªe¤£´c¤p¨¦¤§º¡¤v¤]¡A¬G¯à¤j¡C¸t¤HªÌ¡A¨ÆµLÃã¤]¡Aª«µL¹H¤]¡A¬G¯à¬°
¤Ñ¤U¾¹¡C¬O¬G¦¿ªe¤§¤ô¡A«D¤@¤ô¤§·½¤]¡A¤zÂ蠟¸Ê¡A«D¤@ª°¤§¥Õ¤]¡C¤Ò´c¦³¦P¤è¨ú¤£¨ú¦P¦Ó
¤wªÌ¥G¡H»\«D­Ý¤ý¤§¹D¤]¡C¬O¬G¤Ñ¦a¤£¬L¬L¡A¤j¤ô¤£¼ã¼ã¡A¤j¤õ¤£¿R¿R¡A¤j¼w¤£³ó³óªÌ¡A¤D
¤d¤H¤§ªø¤]¡C¨äª½¦p¥Ú¡A¨ä¥­¦p¯¡¡A¤£¨¬¥HÂиUª«¡C¬O¬GÁÆ°¢ªÌ³t²U¡A³u²LªÌ³tºÜ¡AåKÑOªÌ
¨ä¦a¤£¨|¡A¤ýªÌ²E¿A¤£¥X®c¤¤¡A«h¤£¯à¬y°ê¨o¡C 

¡@¡@­×¨­²Ä¤G 
¡@¡@§g¤l¾ÔÁö¦³³¯¡A¦Ó«i¬°¥»²j¡A³àÁö¦³Â§¡A¦Ó«s¬°¥»²j¡A¤hÁö¦³¾Ç¡A¦Ó¦æ¬°¥»²j¡C¬O¬G¸m
¥»¤£¦w¡AµL°ÈÂ×¥½¡AªñªÌ¤£¿Ë¡AµL°È¨Ó»·¡A¿Ë±­¤£ªþ¡AµL°È¥~¥æ¡A¨ÆµL²×©l¡AµL°È¦h·~¡AÁ|
ª«¦Óîî¡AµL°È³Õ»D¡C¬O¬G¥ý¤ý¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A¥²¹îÂâ¨Ó»·¡A§g¤l¹îÂâ¦ÓÂâ²çªÌ¤]¡C¨£¤£²ç¦æ¡A
¨£·´¡A¦Ó¤Ï¤§¨­ªÌ¤]¡A¦¹¥H«è¬Ù¦Ó¦æ²ç¨o¡Còû¼|¤§¨¥¡AµL¤J¤§¦Õ¡A§åÉ䤧Án¡AµL¥X¤§¤f¡A±þ
¶Ë¤H¤§«Ä¡AµL¦s¤§¤ß¡AÁö¦³¶C°P¤§¥Á¡AµL©Ò¨Ì¨o¡C¬O¬G§g¤l¤O¨Æ¤é¾Ê¡AÄ@±ý¤é¹O¡A³]§§¤é²±
¡A§g¤l¤§¹D¤]¡A³h«h¨£·G¡A´I«h¨£¸q¡A¥Í«h¨£·R¡A¦º«h¨£«s¡A¥|¦æªÌ¤£¥iµê°²¡A¤Ï¤§¨­ªÌ¤]
¡CÂéó¤ßªÌ¡AµL¥HºÜ·R¡A°Ê©ó¤ßªÌ¡AµL¥HºÜ®¥¡A¥X©ó¤fªÌ¡AµL¥HºÜ¹¥¡CºZ¤§¥|¤ä¡A±µ¤§¦Ù½§
¡AµØ¾vñoÄA¡A¦ÓµS¥±ªÙªÌ¡A¨ä°ß¸t¤H¥G!§Ó¤£¾ÊªÌ´¼¤£¹F¡A¨¥¤£«HªÌ¦æ¤£ªG¡C¾Ú°]¤£¯à¥H¤À
¤HªÌ¡A¤£¨¬»P¤Í¡C¦u¹D¤£¿w¡A°¾ª«¤£³Õ¡AÅG¬O«D¤£¹îªÌ¡A¤£¨¬»P´å¡C¥»¤£©TªÌ¥½¥²´X¡A¶¯¦Ó
¤£²çªÌ¡A¨ä«á¥²´k¡A·½¿BªÌ¬y¤£²M¡A¦æ¤£«HªÌ¦W¥²¯Ó¡C¦W¤£®{¥Í¡A¦ÓÅA¤£¦Ûªø¡A¥\¦¨¦W¹E¡A
¦WÅA¤£¥iµê°²¡A¤Ï¤§¨­ªÌ¤]¡C°È¨¥¦Ó½w¦æ¡AÁöÅG¥²¤£Å¥¡A¦h¤O¦Ó¥ï¥\¡AÁö³Ò¥²¤£¹Ï¡C¼zªÌ¤ß
ÅG¦Ó¤£Ác»¡¡A¦h¤O¦Ó¤£¥ï¥\¡A¦¹¥H¦WÅA´­¤Ñ¤U¡C¨¥µL°È¦h¦Ó°È¬°´¼¡AµL°È¬°¤å¦Ó°È¬°¹î¡C¬G
©¼´¼µL¹î¡A¦b¨­¦Ó±¡¡A¤Ï¨ä¸ôªÌ¤]¡Cµ½µL¥D©ó¤ßªÌ¤£¯d¡A¦æ²öÅG©ó¨­ªÌ¤£¥ß¡C¦W¤£¥i²¦Ó¦¨
¤]¡AÅA¤£¥i¥©¦Ó¥ß¤]¡A§g¤l¥H¨­À¹¦æªÌ¤]¡C«ä§Q´M²j¡A§Ñ¦W©¿²j¡A¥i¥H¬°¤h©ó¤Ñ¤UªÌ¡A¥¼¹Á
¦³¤]¡C 

¡@¡@©Ò¬V²Ä¤T 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¨£¬Vµ·ªÌ¦Ó¹Ä¤ê¡G¡u¬V©ó»a«h»a¡A¬V©ó¶À«h¶À¡C©Ò¤JªÌÅÜ¡A¨ä¦â¥çÅÜ¡A¤­¤J¥²
¦Ó¤w«h¬°¤­¦â¨o¡C¬G¬V¤£¥i¤£·V¤]¡C¡v 
¡@¡@«D¿W¬Vµ·µM¤]¡A°ê¥ç¦³¬V¡CµÏ¬V©ó³\¥Ñ§B¶§¡A¬ê¬V©ó¡¼(¯o)³³§B¯q¡A´ö¬V©ó¥ì¤¨¥ò­k¡A
ªZ¤ý¬V©ó¤Ó¤½©P¤½¡C¦¹¥|¤ýªÌ¡A©Ò¬V·í¡A¬G¤ý¤Ñ¤U¡A¥ß¬°¤Ñ¤l¡A¥\¦W½ª¤Ñ¦a¡AÁ|¤Ñ¤U¤§¤¯¸q
Åã¤H¡A¥²ºÙ¦¹¥|¤ýªÌ¡C®L®å¬V©ó¤z±ÀÎG¡A®ï¬ô¬V©ó±R«J´c¨Ó¡A¼F¤ý¬V©ó¼F¤½ªø¤÷ºa¦i²×¡A«Õ
¤ý¬V©ó³Å¤½¦i½²¤½½\¡C¦¹¥|¤ýªÌ¡A©Ò¬V¤£·í¡A¬G°ê´Ý¨­¦º¡A¬°¤Ñ¤U¶Î¡AÁ|¤Ñ¤U¤£¸q°d¤H¡A¥²
ºÙ¦¹¥|¤ýªÌ¡C 
¡@¡@»ô®Ù¬V©óºÞ¥òÀj¨û¡A®Ê¤å¬V©ó¸¤¥Ç°ª°³¡A·¡²ø¬V©ó®]¨û¨H¤¨¡A§dÂó¾[¬V©ó¥î­û¤å¸q¡A¶V
¥y½î¬V©ó­SÄù¤j¤ÒºØ¡C¦¹¤­§gªÌ¡A©Ò¬V·í¡A¬GÅQ½Ñ«J¡A¥\¦W³Å©ó«á¥@¡C­S¦N®g¬V©óªø¬h®Ò¤ý
Ð`¡A¤¤¦æ±G¬V©óÄy¯³°ª¾Ê¡A§d¤Ò®t¬V©ó¤ý®]»Ü¤Ó®_ññ¡A´¼§B·n¬V©ó´¼°ê±iªZ¡A¤¤¤s©|¬V©óÃQ
¸q°³ªø¡A§º±d¬V©ó­ð»ß¦ú¤£Â§¡C¦¹¤»§gªÌ¡A©Ò¬V¤£·í¡A¬G°ê®a´Ý¤`¡A¨­¬°¦D¼®¡A©v¼q¯}·À¡A
µ´µL«áÃþ¡A§g¦ÚÂ÷´²¡A¥Á¤H¬y¤`¡AÁ|¤Ñ¤U¤§³g¼É­VÂZªÌ¡A¥²ºÙ¦¹¤»§g¤]¡C 
¡@¡@¤Z§g¤§©Ò¥H¦wªÌ¦ó¤]¡H¥H¨ä¦æ²z¤]¡A¦æ²z©Ê©ó¬V·í¡C¬Gµ½¬°§gªÌ¡A³Ò©ó½×¤H¡A¦Ó§H©óªv
©x¡A¤£¯à¬°§gªÌ¡A¶Ë§Î¶O¯«¡A·T¤ß³Ò·N¡AµM°ê¹O¦M¡A¨­¹O°d¡C¦¹¤»§gªÌ¡A«D¤£­«¨ä°ê¡A·R¨ä
¨­¤]¡A¥H¤£ª¾­n¬G¤]¡C¤£ª¾­nªÌ¡A©Ò¬V¤£·í¤]¡C 
¡@¡@«D¿W°ê¦³¬V¤]¡A¤h¥ç¦³¬V¡C¨ä¤Í¬Ò¦n¤¯¸q¡A²EÂԬȥO¡A«h®a¤é¬Ö¡A¨­¤é¦w¡A¦W¤éºa¡A³B
©x±o¨ä²z¨o¡A«h¬q¤z¤ì¸V¤l³Å»¡¤§®{¬O¤]¡C¨ä¤Í¬Ò¦n¬á¾Ä¡A³Ð§@¤ñ©P¡A«h®a¤é·l¡A¨­¤é¦M¡A
¦W¤é°d¡A³B©x¥¢¨ä²z¨o¡A«h¤l¦è©ö¤ú½Ý¤N¤§®{¬O¤]¡C¸Ö¤ê¡G¡u¥²¾Ü©Ò³ô¡A¥²ÂÔ©Ò³ô¡vªÌ¡A¦¹
¤§¿×¤]¡C 

¡@¡@ªk»ö²Ä¥| 
¡@¡@¤l¾¥¤l¤ê:¡u¤Ñ¤U±q¨ÆªÌ¡A¤£¥i¥HµLªk»ö¡AµLªk»ö¦Ó¨ä¨Æ¯à¦¨ªÌµL¦³¤]¡CÁö¦Ü¤h¤§¬°±N
¬ÛªÌ¡A¬Ò¦³ªk¡AÁö¦Ü¦Ê¤u±q¨ÆªÌ¡A¥ç¬Ò¦³ªk¡C¦Ê¤u¬°¤è¥H¯x¡A¬°¶ê¥H³W¡Aª½¥H÷¡A¥¿¥H¿¤¡C
µL¥©¤u¡B¤£¥©¤u¡A¬Ò¥H¦¹¤­ªÌ¬°ªk¡C¥©ªÌ¯à¤¤¤§¡A¤£¥©ªÌÁö¤£¯à¤¤¡A©ñ¨Ì¥H±q¨Æ¡AµS¹O¤v¡C
¬G¦Ê¤u±q¨Æ¡A¬Ò¦³ªk©Ò«×¡C¤µ¤jªÌªv¤Ñ¤U¡A¨ä¦¸ªv¤j°ê¡A¦ÓµLªk©Ò«×¡A¦¹¤£­Y¦Ê¤uÅG¤]¡C¡v 
¡@¡@µM«h®O¥H¬°ªvªk¦Ó¥i¡H·í¬Òªk¨ä¤÷¥À®O­Y¡H¤Ñ¤U¤§¬°¤÷¥ÀªÌ²³¡A¦Ó¤¯ªÌ¹è¡A­Y¬Òªk¨ä¤÷
¥À¡A¦¹ªk¤£¤¯¤]¡Cªk¤£¤¯¤£¥i¥H¬°ªk¡C·í¬Òªk¨ä¾Ç®O­Y¡H¤Ñ¤U¤§¬°¾ÇªÌ²³¡A¦Ó¤¯ªÌ¹è¡A­Y¬Ò
ªk¨ä¾Ç¡A¦¹ªk¤£¤¯¤]¡Cªk¤£¤¯¤£¥i¥H¬°ªk¡C·í¬Òªk¨ä§g®O­Y¡H¤Ñ¤U¤§¬°§gªÌ²³¡A¦Ó¤¯ªÌ¹è¡A
­Y¬Òªk¨ä§g¡A¦¹ªk¤£¤¯¤]¡Cªk¤£¤¯¤£¥i¥H¬°ªk¡C¬G¤÷¥À¾Ç§g¤TªÌ¡A²ö¥i¥H¬°ªvªk¡C 
¡@¡@µM«h®O¥H¬°ªvªk¦Ó¥i¡H¬G¤ê²ö­Yªk¤Ñ¡C¤Ñ¤§¦æ¼s¦ÓµL¨p¡A¨ä¬I«p¦Ó¤£¼w¡A¨ä©ú¤[¦Ó¤£°I
¡A¬G¸t¤ýªk¤§¡C¬J¥H¤Ñ¬°ªk¡A°Ê§@¦³¬°¥²«×©ó¤Ñ¡A¤Ñ¤§©Ò±ý«h¬°¤§¡A¤Ñ©Ò¤£±ý«h¤î¡CµM¦Ó¤Ñ
¦ó±ý¦ó´cªÌ¤]¡H¤Ñ¥²±ý¤H¤§¬Û·R¬Û§Q¡A¦Ó¤£±ý¤H¤§¬Û´c¬Û¸é¤]¡C®O¥Hª¾¤Ñ¤§±ý¤H¤§¬Û·R¬Û§Q
¡A¦Ó¤£±ý¤H¤§¬Û´c¬Û¸é¤]¡H¥H¨ä­Ý¦Ó·R¤§¡A­Ý¦Ó§Q¤§¤]¡C®O¥Hª¾¤Ñ­Ý¦Ó·R¤§¡A­Ý¦Ó§Q¤§¤]¡A
¥H¨ä­Ý¦Ó¦³¤§¡A­Ý¦Ó­¹¤§¤]¡C 
¡@¡@¤µ¤Ñ¤UµL¤j¤p°ê¡A¬Ò¤Ñ¤§¨¶¤]¡C¤HµL¥®ªø¶Q½â¡A¬Ò¤Ñ¤§¦Ú¤]¡C¦¹¥H²ö¤£âɦϡA¸æ¤ü½Þ¡A
Úô¬°°sÄ¿Úç²±¡A¥H·q¨Æ¤Ñ¡A¦¹¤£¬°­Ý¦Ó¦³¤§¡A­Ý¦Ó­¹¤§¨¸¡H¤Ñ­e­Ý¦Ó¦³­¹¤§¡A¤Ò®O»¡¤£±ý¤H
¤§¬Û·R¬Û§Q¤]¡H¬G¤ê:¡u·R¤H§Q¤HªÌ¡A¤Ñ¥²ºÖ¤§¡A´c¤H¸é¤HªÌ¡A¤Ñ¥²º×¤§¡C¤é±þ¤£¶dªÌ¡A±o
¤£²»²j¡C¡v¤Ò®O»¡¤H¬°¨ä¬Û±þ¦Ó¤Ñ»Pº×¥G¡I¬O¥Hª¾¤Ñ±ý¤H¬Û·R¬Û§Q¡A¦Ó¤£±ý¤H¬Û´c¬Û¸é¤]¡C 
¡@¡@©õ¤§¸t¤ý¬ê´ö¤åªZ¡A­Ý·R¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡A²v¥H´L¤Ñ¨Æ°­¡A¨ä§Q¤H¦h¡A¬G¤ÑºÖ¤§¡A¨Ï¥ß¬°¤Ñ
¤l¡A¤Ñ¤U½Ñ«J¡A¬Ò»«¨Æ¤§¡C¼É¤ý®å¬ô«Õ¼F¡A­Ý´c¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡A²v¥H¸á¤Ñ«V°­¡A¨ä¸é¤H¦h¡A¬G
¤Ñº×¤§¡A¨Ï¹E¥¢¨ä°ê®a¡A¨­¦º¬°¶Î©ó¤Ñ¤U¡A«á¥@¤l®]·´¤§¡A¦Ü¤µ¤£®§¡C¬G¬°¤£µ½¥H±oº×ªÌ¡A
®å¬ô«Õ¼F¬O¤]¡A·R¤H§Q¤H¥H±oºÖªÌ¡A¬ê´ö¤åªZ¬O¤]¡A·R¤H§Q¤H¥H±oºÖªÌ¦³¨o¡A´c¤H¸é¤H¥H±o
º×ªÌ¥ç¦³¨o¡C 

¡@¡@¤C±w²Ä¤­ 
¡@¡@¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°ê¦³¤C±w¡C¤C±wªÌ¦ó¡H«°³¢·¾¦À¤£¥i¦u¡A¦Óªv®c«Ç¡A¤@±w¤]¡CÃä°ê¦Ü¹Ò¥|
¾F²ö±Ï¡A¤G±w¤]¡C¥ýºÉ¥Á¤OµL¥Î¤§¥\¡A½à½çµL¯à¤§¤H¡A¥Á¤OºÉ©óµL¥Î¡A°]Ä_µê©ó«Ý«È¡A¤T±w
¤]¡C¥KªÌ«ù¸S¡A´åªÌ·R˳¡A§g²çªk°Q¦Ú¡A¦ÚÄà«B¤£´±©Ø¡A¥|±w¤]¡C§g¦Û¥H¬°¸t´¼¦Ó¤£°Ý¨Æ¡A
¦Û¥H¬°¦w¾Ê¦ÓµL¦u³Æ¡A¥|¾F¿Ñ¤§¤£ª¾§Ù¡A¤­±w¤]¡C©Ò«HªÌ¤£©¾¡A©Ò©¾ªÌ¤£«H¡A¤»±w¤]¡C¯bºØ
µàµ¯¤£¨¬¥H­¹¤§¡A¤j¦Ú¤£¨¬¥H¨Æ¤§¡A½à½ç¤£¯à³ß¡A¸Ý»@¤£¯à«Â¡A¤C±w¤]¡C¥H¤C±w©~°ê¡A¥²µL
ªÀ½^¡A¥H¤C±w¦u«°¡A¼Ä¦Ü°ê¶É¡C¤C±w¤§©Ò·í¡A°ê¥²¦³¬o¡C 
¡@¡@¤L¤­½\ªÌ¡A¥Á¤§©Ò¥õ¤]¡A§g¤§©Ò¥H¬°¾i¤]¡C¬G¥ÁµL¥õ«h§gµL¾i¡A¥ÁµL­¹«h¤£¥i¨Æ¡C¬G­¹
¤£¥i¤£°È¤]¡A¦a¤£¥i¤£¥ß¤]¡A¥Î¤£¥i¤£¸`¤]¡C¤­½\ºÉ¦¬¡A«h¤­¨ýºÉ±s©ó¥D¡A¤£ºÉ¦¬«h¤£ºÉ±s
¡C¤@½\¤£¦¬¿×¤§ÄD¡A¤G½\¤£¦¬¿×¤§§ò¡A¤T½\¤£¦¬¿×¤§¤¿¡A¥|½\¤£¦¬¿×¤§ÃJ¡A¤­½\¤£¦¬¿×¤§ÄÈ
¡C·³ÄD«h¥KªÌ¤j¤Ò¥H¤U¡A¬Ò·l¸S¤­¤À¤§¤@¡C§ò«h·l¤­¤À¤§¤G¡C¤¿«h·l¤­¤À¤§¤T¡CÃJ«h·l¤­¤À
¤§¥|¡CÄÈ«hºÉµL¸S¸[­¹¦Ó¤w¨o¡C¬G¤¿ÄȦs¥G°ê¡A¤H§g¹ý¹©­¹¤­¤À¤§¤­¡A¤j¤Ò¹ý¿¤¡A¤h¤£¤J¾Ç
¡A§g´Â¤§¦ç¤£­²¨î¡A½Ñ«J¤§«È¡A¥|¾F¤§¨Ï¡A¹l­¹¦Ó¤£²±¡A¹ýö|ñ´¡A¶î¤£ªå¡A°¨¤£­¹µ¯¡A±A©c
¤£¦ç©­¡A¦¹§i¤£¨¬¤§¦Ü¤]¡C 
¡@¡@¤µ¦³­t¨ä¤l¦Ó¨VªÌ¡A¶¤¨ä¤l©ó¤«¤¤¡A¨ä¥À¥²±q¦Ó¹D¤§¡C¤µ·³¤¿¥ÁÄȹD¾j¡A­«¨ä¤l¦¹ª¹©ó
¶¤¡A¨ä¥iµL¹î¨¸¡H¬G®É¦~·³µ½¡A«h¥Á¤¯¥B¨}¡A®É¦~·³¤¿¡A«h¥Á§[¥B´c¡C¤Ò¥Á¦ó±`¦¹¤§¦³¡H¬°
ªÌ¯e¡A­¹ªÌ²³¡A«h·³µLÂסC¬G¤ê¡G¡u°]¤£¨¬«h¤Ï¤§®É¡A­¹¤£¨¬«h¤Ï¤§¥Î¡C¡v¬G¥ý¥Á¥H®É¥Í°]
¡A©T¥»¦Ó¥Î°]¡A«h°]¨¬¡C¬GÁö¤W¥@¤§¸t¤ý¡A°Z¯à¨Ï¤­½\±`¦¬¡A¦Ó§ò¤ô¤£¦Ü«v¡HµM¦ÓµL­á¾j¤§
¥ÁªÌ¡A¦ó¤]¡H¨ä¤O®É«æ¡A¦Ó¦Û¾i»ü¤]¡C¬G®L®Ñ¤ê¡G¡u¬ê¤C¦~¤ô¡C¡v®ï®Ñ¤ê¡G¡u´ö¤­¦~§ò¡C¡v
¦¹¨äÂ÷¤¿¾j¬Æ¨o¡CµM¦Ó¥Á¤£­á¾jªÌ¡A¦ó¤]¡H¨ä¥Í°]±K¡A¨ä¥Î¤§¸`¤]¡C 
¡@¡@¬G­ÜµL³Æµ¯¡A¤£¥i¥H«Ý¤¿ÄÈ¡C®wµL³Æ§L¡AÁö¦³¸q¤£¯à©ºµL¸q¡C«°³¢¤£³Æ¥þ¡A¤£¥i¥H¦Û¦u
¡C¤ßµL³Æ¼{¡A¤£¥i¥HÀ³¨ò¡C¬O­Y¼y§ÒµL¥h¤§¤ß¡A¤£¯à»´¥X¡C¤Ò®åµL«Ý´ö¤§³Æ¬G©ñ¡A¬ôµL«ÝªZ
¤§³Æ¬G±þ¡C®å¬ô¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡AµM¦Ó¬Ò·À¤`©ó¦Ê¨½¤§§gªÌ¡A¦ó¤]¡H¦³´I¶Q¦Ó¤£¬°³Æ¤]
¡C¬G³ÆªÌ°ê¤§­«¤]¡A­¹ªÌ°ê¤§Ä_¤]¡A§LªÌ°ê¤§¤ö¤]¡A«°ªÌ©Ò¥H¦Û¦u¤]¡A¦¹¤TªÌ°ê¤§¨ã¤]¡C¬G
¤ê¡G¥H¨ä·¥½à¡A¥H½çµL¥\¡Aµê¨ä©²®w¡A¥H³Æ¨®°¨¦ç¸Ê©_©Ç¡A­W¨ä§Ð®{¡A¥Hªv®c«ÇÆ[¼Ö¡A¦º¤S
«p¬°´Ã¡¼(¼Í)¡A¦h¬°¦ç¸Ê¡A¥Í®Éªv»Oºk¡A¦º¤S²ç¼X¹Ó¡A¬G¥Á­W©ó¥~¡A©²®w³æ©ó¤º¡A¤W¤£¹½¨ä
¼Ö¡A¤U¤£³ô¨ä­W¡C¬G°êÂ÷±F¼Ä«h¶Ë¡A¥Á¨£¤¿ÄÈ«h¤`¡A¦¹¬Ò³Æ¤£¨ã¤§¸o¤]¡C¥B¤Ò­¹ªÌ¡A¸t¤H¤§
©ÒÄ_¤]¡C¬G©P®Ñ¤ê¡G¡u°êµL¤T¦~¤§­¹ªÌ¡A°ê«D¨ä°ê¤]¡A®aµL¤T¦~¤§­¹ªÌ¡A¤l«D¨ä¤l¤]¡C¡v¦¹
¤§¿×°ê³Æ¡C¡v 

¡@¡@Ãã¹L²Ä¤» 
¡@¡@¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥j¤§¥Á¡A¥¼ª¾¬°®c«Ç®É¡A´N³®ªú¦Ó©~¡A¥Þ¦Ó³B¡A¤U¼íÀã¶Ë¥Á¡A¬G¸t¤ý§@¬°
®c«Ç¡C¬°®c«Ç¤§ªk¡A¤ê¡G«Ç°ª¨¬¥H¹@¼íÀã¡AÃ䨬¥H°ë­·´H¡A¤W¨¬¥H«Ý³·Á÷«BÅS¡A®cÀ𤧰ª¡A
¨¬¥H§O¨k¤k¤§Â§¡AÂÔ¦¹«h¤î¡A¤Z¶O°]³Ò¤O¡A¤£¥[§QªÌ¡A¤£¬°¤]¡C§Ð²ç¨ä«°³¢¡A«h¥Á³Ò¦Ó¤£¶Ë
¡A¥H¨ä±`¥¿¡A¦¬¨ä¯²µ|¡A«h¥Á¶O¦Ó¤£¯f¡C¥Á©Ò­WªÌ«D¦¹¤]¡A­W©ó«p§@ÀÄ©ó¦Ê©m¡C¬O¬G¸t¤ý§@
¬°®c«Ç¡A«K©ó¥Í¡A¤£¥H¬°Æ[¼Ö¤]¡A§@¬°¦çªA±a¼i¡A«K©ó¨­¡A¤£¥H¬°¹@©Ç¤]¡A¬G¸`©ó¨­¡A»£©ó
¥Á¡A¬O¥H¤Ñ¤U¤§¥Á¥i±o¦Óªv¡A°]¥Î¥i±o¦Ó¨¬¡C·í¤µ¤§¥D¡A¨ä¬°®c«Ç¡A«h»P¦¹²§¨o¡A¥²«p§@ÀÄ
©ó¦Ê©m¡A¼É¹Ü¥Á¦ç­¹¤§°]¡A¥H¬°®c«Ç»Oºk¦±ª½¤§±æ¡A«C¶À¨èÃ󤧹¢¡C¬°®c«Ç­Y¦¹¡A¬G¥ª¥k¬Ò
ªk¶H¤§¡C¬O¥H¨ä°]¤£¨¬¥H«Ý¤¿ÄÈ¡A®¶©t¹è¡A¬G°ê³h¦Ó¥ÁÃøªv¤]¡C§g¹ê±ý¤Ñ¤U¤§ªv¡A¦Ó´c¨ä¶Ã
¤]¡A·í¬°®c«Ç¤£¥i¤£¸`¡C 
¡@¡@¥j¤§¥Á¡A¥¼ª¾¬°¦çªA®É¡A¦ç¥Ö±aÓt¡A¥V«h¤£»´¦Ó·Å¡A®L«h¤£»´¦ÓÐá¡A¸t¤ý¥H¬°¤£¤¤¤H¤§
±¡¡A¬G§@»£°ü¤H¡Aªvµ··ò¡A±î¥¬¸h¡A¥H¬°¥Á¦ç¡C¬°¦çªA¤§ªk¡A¥V«h½m©­¤§¤¤¡A¨¬¥H¬°»´¥B·Ü
¡A®L«hß]ßb¤§¤¤¡A¨¬¥H¬°»´¥BÐá¡AÂÔ¦¹«h¤î¡C¬G¸t¤H¤§¬°¦çªA¡A¾A¨­Åé¡A©M¦Ù½§¦Ó¨¬¨o¡A«D
ºa¦Õ¥Ø¦ÓÆ[·M¥Á¤]¡C  
¡@¡@·í¬O¤§®É¡A°í¨®¨}°¨¤£ª¾¶Q¤]¡A¨èÃó¤åªö¤£ª¾³ß¤]¡C¦ó«h¡H¨ä©Ò¹D¤§µM¡C¬G¥Á¦ç­¹¤§°]
¡A®a¨¬¥H«Ý§ò¤ô¤¿ÄȪ̡A¦ó¤]¡H±o¨ä©Ò¥H¦Û¾i¤§±¡¡A¦Ó¤£·P©ó¥~¤]¡C¬O¥H¨ä¥Á»ü¦Ó©öªv¡A¨ä
§g¥Î°]¸`¦Ó©öĺ¤]¡C©²®w¹êº¡¡A¨¬¥H«Ý¤£µM¡A§L­²¤£¹y¡A¤h¥Á¤£³Ò¡A¨¬¥H©º¤£ªA¡A¬GÅQ¤ý¤§
·~¡A¥i¦æ©ó¤Ñ¤U¨o¡C·í¤µ¤§¥D¡A¨ä¬°¦çªA«h»P¦¹²§¨o¡A¥V«h»´·Ø¡A®L«h»´Ðá¡A¬Ò¤w¨ã¨o¡A¥²
«p§@ÀÄ©ó¦Ê©m¡A¼É¹Ü¥Á¦ç­¹¤§°]¡A¥H¬°ÀA¸¤åªöÃû°Ò¤§¦ç¡Aűª÷¥H¬°¹_¡A¯]¥É¥H¬°¯\¡A¤k¤u
§@¤åªö¡A¨k¤u§@¨èÃó¡A¥H¬°¨­ªA¡C¦¹«D¤ª¯q¡¼(·Ü)¤§±¡¤]¡A³æ°]³Ò¤O¡A²¦Âk¤§©óµL¥Î¤]¡C¥H
¦¹Æ[¤§¡A¨ä¬°¦çªA«D¬°¨­Åé¡A¬Ò¬°Æ[¦n¡C¬O¥H¨ä¥Á²]»÷¦ÓÃøªv¡A¨ä§g°ø¨×¦ÓÃø¿Ï¤]¡C¤Ò¥H°ø
¨×¤§§g¡A±s§±²]»÷¤§¥Á¡A±ý°êµL¶Ã¡A¤£¥i±o¤]¡C§g¹ê±ý¤Ñ¤U¤§ªv¦Ó´c¨ä¶Ã¡A·í¬°¦çªA¤£¥i¤£
¸`¡C 
¡@¡@¥j¤§¥Á¥¼ª¾¬°¶¼­¹®É¡A¯À­¹¦Ó¤À³B¡A¬G¸t¤H§@»£¡A¨k¯Ñ½[¾ðÃÀ¡A¥H¬°¥Á­¹¡C¨ä¬°­¹¤]¡A
¨¬¥H¼W®ð¥Rµê¡A¾ÊÅé¾A¸¡¦Ó¤x¨o¡C¬G¨ä¥Î°]¸`¡A¨ä¦Û¾i»ü¡A¥Á´I°êªv¡C¤µ«h¤£µM¡A«p§@ÀÄ©ó
¦Ê©m¡A¥H¬°¬ü­¹¯ì¸æ¡A»]ª¥³½ù½¡A¤j°ê²Ö¦Ê¾¹¡A¤p°ê²Ö¤Q¾¹¡A«e¤è¤V¡A¥Ø¤£¯à¡¼(¹M)µø¡A¤â
¤£¯à¡¼(¹M)¾Þ¡A¤f¤£¯à¡¼(¹M)¨ý¡A¥V«h­á¦B¡A®L«h¹¢õT¡A¤H§g¬°¶¼­¹¦p¦¹¡A¬G¥ª¥k¶H¤§¡A¬O
¥H´I¶QªÌ°ø¨×¡A©t¹èªÌ­á¾k¡AÁö±ýµL¶Ã¡A¤£¥i±o¤]¡C§g¹ê±ý¤Ñ¤Uªv¦Ó´c¨ä¶Ã¡A·í¬°­¹¶¼¤£¥i
¤£¸`¡C 
¡@¡@¥j¤§¥Á¥¼ª¾¬°¦à¨®®É¡A­«¥ô¤£²¾¡A»·¹D¤£¦Ü¡A¬G¸t¤ý§@¬°¦à¨®¡A¥H«K¥Á¤§¨Æ¡C¨ä¬°¦à¨®
¤]¡A¥þ©T»´§Q¡A¥i¥H¥ô­«­P»·¡A¨ä¬°¥Î°]¤Ö¡A¦Ó¬°§Q¦h¡A¬O¥H¥Á¼Ö¦Ó§Q¤§¡Cªk¥O¤£«æ¦Ó¦æ¡A
¥Á¤£³Ò¦Ó¤W¨¬¥Î¡A¬G¥ÁÂk¤§¡C·í¤µ¤§¥D¡A¨ä¬°¦à¨®»P¦¹²§¨o¡A¥þ©T»´§Q¬Ò¤w¨ã¡A¥²«p§@ÀÄ©ó
¦Ê©m¡A¥H¹¢¦à¨®¡A¹¢¨®¥H¤åªö¡A¹¢¦à¥H¨èÃó¡C¤k¤l¼o¨ä¯¼Â´¦Ó²ç¤åªö¡A¬G¥Á´H¡A¨k¤lÂ÷¨ä¯Ñ
½[¦Ó²ç¨èÃó¡A¬G¥ÁÄÈ¡C¤H§g¬°¦à¨®­Y¦¹¡A¬G¥ª¥k¶H¤§¡A¬O¥H¨ä¥ÁÄÈ´H¨Ã¦Ü¡A¬G¬°«Á¨¸¡C«Á¨¸
¦h«h¦D»@²`¡A¦D»@²`«h°ê¶Ã¡C§g¹ê±ý¤Ñ¤Uªv¦Ó´c¨ä¶Ã¡A·í¬°¦à¨®¤£¥i¤£¸`¡C 
¡@¡@¤Z¦^©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¥]©ó¥|®ü¤§¤º¡A¤ÑÄ[¤§±¡¡A³±¶§¤§©M¡A²ö¤£¦³¤]¡AÁö¦Ü¸t¤£¯à§ó¤]¡C
¦ó¥Hª¾¨äµM¡H¸t¤H¦³¶Ç¡A¤Ñ¦a¤]¡A«h¤ê¤W¤U¡C¥|®É¤]¡A«h¤ê³±¶§¡C¤H±¡¤]¡A«h¤ê¨k¤k¡C¸VÃ~
¤]¡A«h¤ê¨d¦É¶¯»Û¤]¡C¯u¤ÑÄ[¤§±¡¡AÁö¦³¥ý¤ý¤£¯à§ó¤]¡CÁö¤W¥@¦Ü¸t¡A¥²»W¨p¤£¥H¶Ë¦æ¡A¬G
¥ÁµL«è¡A®cµL©ë¤k¡A¬G¤Ñ¤UµL¹è¤Ò¡C¤ºµL©ë¤k¡A¥~µL¹è¤Ò¡A¬G¤Ñ¤U¤§¥Á²³¡C·í¤µ¤§§g¡A¨ä¨p
»W¤]¡A¤j°ê©ë¤k²Ö¤d¡A¤p°ê²Ö¦Ê¡A¬O¥H¤Ñ¤U¤§¨k¦h¹èµL©d¡A¤k¦h©ëµL¤Ò¡A¨k¤k¥¢®É¡A¬G¥Á¤Ö
¡C§g¹ê±ý¥Á¤§²³¦Ó´c¨ä¹è¡A·í»W¨p¤£¥i¤£¸`¡C 
¡@¡@¤Z¦¹¤­ªÌ¡A¸t¤H¤§©Ò»ü¸`¤]¡A¤p¤H¤§©Ò²]§H¤]¡C»ü¸`«h©÷¡A²]§H«h¤`¡A¦¹¤­ªÌ¤£¥i¤£¸`
¡C¤Ò°ü¸`¦Ó¤Ñ¦a©M¡A­·«B¸`¦Ó¤­½\±E¡A¦çªA¸`¦Ó¦Ù½§©M¡C 

¡@¡@¤TÅG²Ä¤C 
¡@¡@µ{Ác°Ý©ó¤l¾¥¤_¤ê¡G¡u¤Ò¤l¤ê¡G¡u¸t¤ý¤£¬°¼Ö¡C¡v©õ½Ñ«J­Â©óÅ¥ªv¡A®§©óÄÁ¹ª¤§¼Ö¡A¤h
¤j¤Ò­Â©óÅ¥ªv¡A®§©ó¬ò·æ¤§ºa¡A¹A¤Ò¬K¯Ñ®L¯Ð¡A¬îÀÄ¥VÂáA®§©ó²â¦Î¤§¼Ö¡C¤µ¤Ò¤l¤ê¡G¡u¸t
¤ý¤£¬°¼Ö¡C¡v¦¹Ä´¤§µS°¨¾r¦Ó¤£µ|¡A¤}±i¦Ó¤£¦¢¡AµL¤D«D¦³¦å®ðªÌ¤§©Ò¤£¯à¦Ü¨¸¡H¡v¤l¾¥¤l
¤ê¡G¡u©õªÌ³óµÏ¦³­T¯ýªÌ¡A¥B¥H¬°Â§¡A¥B¥H¬°¼Ö¡A´ö©ñ®å©ó¤j¤ô¡AÀô¤Ñ¤U¦Û¥ß¥H¬°¤ý¡A¨Æ¦¨
¥\¥ß¡AµL¤j«á±w¡A¦]¥ý¤ý¤§¼Ö¡A¤S¦Û§@¼Ö¡A©R¤ê¡uÅ@¡v¡A¤S²ç¡u¤E©Û¡v¡AªZ¤ý³Ó®ï±þ¬ô¡AÀô
¤Ñ¤U¦Û¥ß¥H¬°¤ý¡A¨Æ¦¨¥\¥ß¡AµL¤j«á±w¡A¦]¥ý¤ý¤§¼Ö¡A¤S¦Û§@ºa¡A©R¤ê¡u¶H¡v¡A©P¦¨¤ý¦]¥ý
¤ý¤§¼Ö¡A¤S¦Û§@¼Ö¡A©R¤ê¡uõ_¸·¡v©P¦¨¤ý¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A¤£­YªZ¤ý¡AªZ¤ý¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A¤£­Y¦¨
´ö¡A¦¨´ö¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A¤£­Y³óµÏ¡C¬G¨ä¼Ö¹OÁcªÌ¡A¨äªv¹O¹è¡C¦Û¦¹Æ[¤§¡A¼Ö«D©Ò¥Hªv¤Ñ¤U¤]
¡C¡v 
¡@¡@µ{Ác¤ê¡G¡u¤l¤ê¡G¡u¸t¤ýµL¼Ö¡C¡v¦¹¥ç¼Ö¤w¡A­Y¤§¦ó¨ä¿×¸t¤ýµL¼Ö¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u
¸t¤ý¤§©R¤]¡A¦h¹è¤§¡C­¹¤§§Q¤]¡A¥Hª¾ÄȦӭ¹¤§ªÌ´¼¤]¡A¦]¬°µL´¼¨o¡C¤µ¸t¦³¼Ö¦Ó¤Ö¡A¦¹¥ç
µL¤]¡C¡v 

¡@¡@©|½å¤W²Ä¤K 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¤µªÌ¤ý¤½¤j¤H¡A¬°¬F©ó°ê®aªÌ¡A¬Ò±ý°ê®a¤§´I¡A¤H¥Á¤§²³¡A¦D¬F¤§ªv¡A
µM¦Ó¤£±o´I¦Ó±o³h¡A¤£±o²³¦Ó±o¹è¡A¤£±oªv¦Ó±o¶Ã¡A«h¬O¥»¥¢¨ä©Ò±ý¡A±o¨ä©Ò´c¡A¬O¨ä¬G¦ó
¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¬O¦b¤ý¤½¤j¤H¬°¬F©ó°ê®aªÌ¡A¤£¯à¥H©|½å¨Æ¯à¬°¬F¤]¡A¬O¬G°ê¦³½å¨}
¤§¤h²³¡A«h°ê®a¤§ªv«p¡A½å¨}¤§¤h¹è¡A«h°ê®a¤§ªvÁ¡¡C¬G¤j¤H¤§°È¡A±N¦b©ó²³½å¦Ó¤x¡C¡v 
¡@¡@¤ê¡G¡uµM«h²³½å¤§³N±N©`¦ó«v¡H¡v¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡uÄ´­Y±ý²³¨ä°ê¤§µ½®g±s¤§¤hªÌ¡A¥²±N
´I¤§¶Q¤§¡A·q¤§ÅA¤§¡AµM¦Z¡C°ê¤§µ½®g±s¤§¤h¡A±N¥i±o¦Ó²³¤]¡Cªp¤S¦³½å¨}¤§¤h¡A«p¥G¼w
¦æ¡AÅG¥G¨¥½Í¡A³Õ¥G¹D³NªÌ¥G¡I¦¹©T°ê®a¤§¬Ã¡A¦ÓªÀ½^¤§¦õ¤]¡A¥ç¥²¥B´I¤§¶Q¤§¡A·q¤§ÅA¤§
¡AµM¦Z°ê¤§¨}¤h¡A¥ç±N¥i±o¦Ó²³¤]¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¥jªÌ¸t¤ý¤§¬°¬F¤]¨¥¤ê¡G¡u¤£¸q¤£´I¡A¤£¸q¤£¶Q¡A¤£¸q¤£¿Ë¡A¤£¸q¤£ªñ¡C¡v¬O¥H°ê
¤§´I¶Q¤H»D¤§¡A¬Ò°h¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡u©l§Ú©Ò«îªÌ¡A´I¶Q¤]¡A¤µ¤WÁ|¸q¤£¹@³h½â¡AµM«h§Ú¤£¥i¤£¬°
¸q¡C¡v¿ËªÌ»D¤§¡A¥ç°h¦Ó¿Ñ¤ê:¡u©l§Ú©Ò«îªÌ¿Ë¤]¡A¤µ¤WÁ|¸q¤£¹@²¨¡AµM«h§Ú¤£¥i¤£¬°¸q¡C
¡vªñªÌ»D¤§¡A¥ç°h¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡u©l§Ú©Ò«îªÌªñ¤]¡A¤µ¤WÁ|¸q¤£¹@»·¡AµM«h§Ú¤£¥i¤£¬°¸q¡C¡v»·
ªÌ»D¤§¡A¥ç°h¦Ó¿Ñ¤ê¡G¡u§Ú©l¥H»·¬°µL«î¡A¤µ¤WÁ|¸q¤£¹@»·¡AµM«h§Ú¤£¥i¤£¬°¸q¡C¡v¶e¦Ü»·
»À­¥¥~¤§¦Ú¡Aªù®x±f¤l¡A°ê¤¤¤§²³¡A¥|»À¤§µÞ¤H»D¤§¡A¬ÒÄv¬°¸q¡C¬O¨ä¬G¦ó¤]¡H¤ê¡G¤W¤§©Ò
¥H¨Ï¤UªÌ¡A¤@ª«¤]¡A¤U¤§©Ò¥H¨Æ¤WªÌ¡A¤@³N¤]¡AÄ´¤§´IªÌ¡A¦³°ªÀð²`®c¡AÀð¥ß¬J¡AÂÔ¤W¬°Æw
¤@ªù¡A¦³µs¤H¤J¡AÂó¨ä¦Û¤J¦Ó¨D¤§¡Aµs¨äµL¦Û¥X¡C¬O¨ä¬G¦ó¤]¡H«h¤W±o­n¤]¡C 
¡@¡@¬G¥jªÌ¸t¤ý¤§¬°¬F¡A¦C¼w¦Ó©|½å¡AÁö¦b¹A»P¤u¸v¤§¤H¡A¦³¯à«hÁ|¤§¡A°ª¤©¤§Àï¡A­«¤©¤§
¸S¡A¥ô¤§¥H¨Æ¡AÂ_¤©¤§¥O¡A¤ê:¡uÀï¦ì¤£°ª¡A«h¥Á¥±·q¡A»W¸S¤£«p¡A«h¥Á¤£«H¡A¬F¥O¤£Â_¡A
«h¥Á¤£¬È¡C¡vÁ|¤TªÌ±Â¤§½åªÌ¡A«D¬°½å½ç¤]¡A±ý¨ä¨Æ¤§¦¨¡C¬G·í¬O®É¡A¥H¼w´N¦C¡A¥H®cªA¨Æ
¡A¥H³Ò·µ½à¡A¶q¥\¦Ó¤À¸S¡C¬G©xµL±`¶Q¡A¦Ó¥ÁµL²×½â¡A¦³¯à«hÁ|¤§¡AµL¯à«h¤U¤§¡AÁ|¤½¸q¡A
¹@¨p«è¡A¦¹­Y¨¥¤§¿×¤]¡C¬G¥jªÌ³óÁ|µÏ©óªA¿A¤§¶§¡A±Â¤§¬F¡A¤Ñ¤U¥­¡A¬êÁ|¯q©ó³±¤è¤§¤¤¡A
±Â¤§¬F¡A¤E¦{¦¨¡A´öÁ|¥ì¤¨©ó©´¼p¤§¤¤¡A±Â¤§¬F¡A¨ä¿Ñ±o¡A¤å¤ýÁ|¶£¤Ô¡B®õÄA©óÓ_ªÉ¤§¤¤¡A
±Â¤§¬F¡A¦è¤gªA¡C¬G·í¬O®É¡AÁö¦b©ó«p¸S´L¦ì¤§¦Ú¡A²ö¤£·qÄߦӬI¡AÁö¦b¹A»P¤u¸v¤§¤H¡A²ö
¤£ÄvÄU¦Ó©|·N¡C¬G¤hªÌ©Ò¥H¬°»²¬Û©Ó¶à¤]¡A¬G±o¤h«h¿Ñ¤£§x¡AÅ餣³Ò¡A¦W¥ß¦Ó¥\¦¨¡A¬ü³¹¦Ó
´c¤£¥Í¡A«h¥Ñ±o¤h¤]¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u±o·N½å¤h¤£¥i¤£Á|¡A¤£±o·N½å¤h¤£¥i¤£Á|¡A©|±ý¯ª­z³óµÏ¬ê´ö¤§¹D
¡A±N¤£¥i¥H¤£©|½å¡C¤Ò©|½åªÌ¡A¬F¤§¥»¤]¡C¡v 

¡@¡@©|½å¤¤²Ä¤E 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤µ¤ý¤½¤j¤H¤§§g¤H¥Á¡A¥DªÀ½^¡Aªv°ê®a¡A±ý²ç«O¦Ó¤Å¥¢¡A¬G¤£¹î©|½å¬°
¬F¤§¥»¤]¡C¡v¦ó¥Hª¾©|½å¤§¬°¬F¤§¥»¤]¡H¤ê¡G¡u¦Û¶Q¥B´¼ªÌ¡A¬°¬F¥G·M¥B½âªÌ¡A«hªv¡A¦Û·M
½âªÌ¡A¬°¬F¥G¶Q¥B´¼ªÌ¡A«h¶Ã¡C¡v¬O¥Hª¾©|½å¤§¬°¬F¥»¤]¡C¬G¥jªÌ¸t¤ý¬Æ´L©|½å¦Ó¥ô¨Ï¯à¡A
¤£ÄÒ¤÷¥S¡A¤£°¾¶Q´I¡A¤£éXÃC¦â¡C½åªÌÁ|¦Ó¤W¤§¡A´I¦Ó¶Q¤§¡A¥H¬°©xªø¡A¤£¨vªÌ§í¦Ó¼o¤§¡A
³h¦Ó½â¤§¡A¥H¬°®{§Ð¡C¬O¥H¥Á¬ÒÄU¨ä½à¡A¬È¨ä»@¡A¬Û²v¦Ó¬°½åªÌ¡C¥H½åªÌ²³¡A¦Ó¤£¨vªÌ¹è¡A
¦¹¿×¶i½å¡CµM«á¸t¤HÅ¥¨ä¨¥¡A¸ñ¨ä¦æ¡A¹î¨ä©Ò¯à¦Ó·V¤©©x¡A¦¹¿×¨Æ¯à¡C¬G¥i¨Ïªv°êªÌ¡A¨Ïªv
°ê¡C¥i¨Ïªø©xªÌ¡A¨Ïªø©x¡C¥i¨Ïªv¨¶ªÌ¡A¨Ïªv¨¶¡C¤Z©Ò¨Ïªv°ê®a¡A©x©²¡A¨¶¨½¡A¦¹¬Ò°ê¤§½å
ªÌ¤]¡C 
¡@¡@½åªÌ¤§ªv°ê¤]¡A°D´Â®Ë°h¡AÅ¥º»ªv¬F¡A¬O¥H°ê®aªv¦Ó¦Dªk¥¿¡C½åªÌ¤§ªø©x¤]¡A©]¹ì¦g¿³
¡A¦¬ÀÄÃö¥«¡A¤sªL¡A¿A¸d¤§§Q¡A¥H¹ê©x©²¡A¬O¥H©x©²¹ê¦Ó°]¤£´²¡C½åªÌ¤§ªv¨¶¤]¡A°D¥X²ö¤J
¡A¯Ñ½[¡A¾ðÃÀ¡A»Eµàµ¯¡A¬O¥Hµàµ¯¦h¦Ó¥Á¨¬¥G­¹¡C¬G°ê®aªv«h¦Dªk¥¿¡A©x©²¹ê«h¸U¥Á´I¡C¤W
¦³¥H¼ä¬°°sÄ¿Úç²±¡A¥H²½ªÁ¤Ñ°­¡A¥~¦³¥H¬°¥Ö¹ô¡A»P¥|¾F½Ñ«J¥æ±µ¡A¤º¦³¥H­¹°§®§³Ò¡A±N¾i
¨ä¸U¥Á¡A¥~¦³¥HÃh¤Ñ¤U¤§½å¤H¡C¬O¬G¤WªÌ¤Ñ°­´I¤§¡A¥~ªÌ½Ñ«J»P¤§¡A¤ºªÌ¸U¥Á¿Ë¤§¡A½å¤HÂk
¤§¡C¥H¦¹¿Ñ¨Æ«h±o¡AÁ|¨Æ«h¦¨¡A¤J¦u«h©T¡A¥X¸Ý«h¾Ê¡C¬G°ß©õ¤T¥N¸t¤ý¡A³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¤§©Ò
¥H¤ý¤Ñ¤U¡A¥¿½Ñ«JªÌ¡A¦¹¥ç¨äªk¤w¡C 
¡@¡@¬J¤ê­Yªk¡A¥¼ª¾©Ò¥H¦æ¤§³N¡A«h¨ÆµS­Y¥¼¦¨¡A¬O¥H¥²¬°¸m¤T¥»¡C¦ó¿×¤T¥»¡H¤ê¡G¡uÀï¦ì
¤£°ª¡A«h¥Á¤£·q¤]¡A»W¸S¤£«p¡A«h¥Á¤£«H¤]¡A¬F¥O¤£Â_¡A«h¥Á¤£¬È¤]¡C¡v¬G¥j¸t¤ý°ª¤©¤§Àï
¡A­«¤©¤§¸S¡A¥ô¤§¥H¨Æ¡AÂ_¤©¤§¥O¡A¤Ò°Z¬°¨ä¦Ú½ç«v¡A±ý¨ä¨Æ¤§¦¨¤]¡C¸Ö¤ê¡G¡u§i¤k¼~«ò¡A
»£¤k¤©Àï¡A±E¯à°õ¼ö¡AÂA¤£¥ÎÀÞ¡C¡v«h¦¹»y¥jªÌ°ê§g½Ñ«J¤§¤£¥i¥H¤£°õµ½¡A©Ó¶à»²¦õ¤]¡AÄ´
¤§µS°õ¼ö¤§¦³ÀÞ¤]¡A±N¥ð¨ä¤â²j¡C¥jªÌ¸t¤ý°ß¤ð±o½å¤H¦Ó¨Ï¤§¡A¯ëÀï¥H¶Q¤§¡Aµõ¦a¥H«Ê¤§¡A
²×¨­¤£¹½¡C½å¤H°ß¤ð±o©ú§g¦Ó¨Æ¤§¡AºÜ¥|ªÏ¤§¤O¥H¥ô§g¤§¨Æ¡A²×¨­¤£­Â¡C­Y¦³¬üµ½«hÂk¤§¤W
¡A¬O¥H¬üµ½¦b¤W¡A¦Ó©Ò«èÁ½¦b¤U¡A¹ç¼Ö¦b§g¡A¼~¼¡¦b¦Ú¡C¬G¥jªÌ¸t¤ý¤§¬°¬F­Y¦¹¡C 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¥ç±ý®Ä¤H¥H©|½å¨Ï¯à¬°¬F¡A°ª¤©¤§Àï¦Ó¸S¤£±q¤]¡C¤Ò°ªÀï¦ÓµL¸S¡A¥Á¤£«H¤]
¡C¤ê¡G¡u¦¹«D¤¤¹ê·R§Ú¤]¡A°²ÂǦӥΧڤ]¡C¡v¤Ò°²ÂǤ§¥Á¡A±N°Z¯à¿Ë¨ä¤W«v¡H¬G¥ý¤ý¨¥¤ê¡G
¡u³g©ó¬FªÌ¡A¤£¯à¤À¤H¥H¨Æ¡A«p©ó³fªÌ¡A¤£¯à¤À¤H¥H¸S¡C¡v¨Æ«h¤£»P¡A¸S«h¤£¤À¡A½Ð°Ý¤Ñ¤U
¤§½å¤H±N¦ó¦Û¦Ü¥G¤ý¤½¤j¤H¤§°¼«v¡H­Y­e½åªÌ¤£¦Ü¥G¤ý¤½¤j¤H¤§°¼¡A«h¦¹¤£¨vªÌ¦b¥ª¥k¤]¡C
¤£¨vªÌ¦b¥ª¥k¡A«h¨ä©ÒÅA¤£·í½å¡A¦Ó©Ò»@¤£·í¼É¡A¤ý¤½¤j¤H´L¦¹¥H¬°¬F¥G°ê®a¡A«h½à¥ç¥²¤£
·í½å¡A¦Ó»@¥ç¥²¤£·í¼É¡C­Y­e½à¤£·í½å¦Ó»@¤£·í¼É¡A«h¬O¬°½åªÌ¤£ÄU¦Ó¬°¼ÉªÌ¤£ªq¨o¡C¬O¥H
¤J«h¤£·O§µ¤÷¥À¡A¥X«h¤£ªø§Ì¶m¨½¡A©~³BµL¸`¡A¥X¤JµL«×¡A¨k¤kµL§O¡C¨Ïªv©x©²«hµsÅÑ¡A¦u
«°«h­¿¯`¡A§g¦³Ãø«h¤£¦º¡A¥X¤`«h¤£±q¡A¨ÏÂ_º»«h¤£¤¤¡A¤À°]«h¤£§¡¡A»P¿Ñ¨Æ¤£±o¡AÁ|¨Æ¤£
¦¨¡A¤J¦u¤£©T¡A¥X¸Ý¤£¾Ê¡C¬GÁö©õªÌ¤T¥N¼É¤ý®å¬ô«Õ¼F¤§©Ò¥H¥¢±¹¨ä°ê®a¡A¶ÉÂШäªÀ½^ªÌ¡A
¤w¦¹¬G¤]¡C¦ó«h¡H¬Ò¥H©ú¤pª«¦Ó¤£©ú¤jª«¤]¡C 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A¦³¤@¦ç»n¤£¯à¨î¤]¡A¥²ÂǨ}¤u¡A¦³¤@¤û¦Ï¤£¯à±þ¤]¡A¥²ÂǨ}®_¡C¬G·í­Y¤§
¤Gª«ªÌ¡A¤ý¤½¤j¤H¡A¥¼ª¾¥H©|½å¨Ï¯à¬°¬F¤]¡C¶e¦Ü¨ä°ê®a¤§¶Ã¡AªÀ½^¤§¦M¡A«h¤£ª¾¨Ï¯à¥Hªv
¤§¡C¿Ë±­«h¨Ï¤§¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø˳¦n«h¨Ï¤§¡C¤ÒµL¬G´I­¹¡A­±¥Ø˳¦n«h¨Ï¤§¡A°Z¥²´¼¥B¦³
¼z«v¡I­Y¨Ï¤§ªv°ê®a¡A«h¦¹¨Ï¤£´¼¼zªÌªv°ê®a¤]¡A°ê®a¤§¶Ã¡A¬J¥i±o¦Óª¾¤x¡C¥B¤Ò¤ý¤½¤j¤H
¦³©Ò·R¨ä¦â¦Ó¨Ï¡A¨ä¤ß¤£¹î¨äª¾¦Ó»P¨ä·R¡A¬O¬G¤£¯àªv¦Ê¤HªÌ¡A¨Ï³B¥G¤d¤H¤§©x¡A¤£¯àªv¤d
¤HªÌ¡A¨Ï³B¥G¸U¤H¤§©x¡C¦¹¨ä¬G¦ó¤]¡H¤ê¡G³B­Y©xªÌ¡AÀï°ª¦Ó¸S«p¡A¬G·R¨ä¦â¦Ó¨Ï¤§²j¡C¤Ò
¤£¯àªv¤d¤HªÌ¡A¨Ï³B¥G¸U¤H¤§©x¡A«h¦¹©x¤°­¿¤]¡C¤Òªv¤§ªk¡A±N¤é¦ÜªÌ¤]¡A¤é¥Hªv¤§¡A¤é¤£
¤°²ç¡Aª¾¥Hªv¤§¡Aª¾¤£¤°¯q¡A¦Ó¤©©x¤°­¿¡A«h¦¹ªv¤@¦Ó±ó¨ä¤E¨o¡CÁö¤é©]¬Û±µ¥Hªv­Y©x¡A©x
µS­Y¤£ªv¡A¦¹¨ä¬G¦ó¤]¡H«h¤ý¤½¤j¤H¤£©ú¥G¥H©|½å¨Ï¯à¬°¬F¤]¡C¬G¥H©|½å¨Ï¯à¬°¬F¦ÓªvªÌ¡A
¤Ò­Y¨¥¤§¿×¤]¡A¥H¤U½å¬°¬F¦Ó¶ÃªÌ¡A­Y§^¨¥¤§¿×¤]¡C 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A¤¤¹ê±N±ýªv¨ä°ê®a¡A±ý²ç«O¦Ó¤Å¥¢¡A­J¤£¹î©|½å¬°¬F¤§¥»¤]¡H¥B¥H©|½å¬°
¬F¤§¥»ªÌ¡A¥ç°Z¿W¤l¾¥¤l¤§¨¥«v¡I¦¹¸t¤ý¤§¹D¡A¥ý¤ý¤§®Ñ¡A¶Z¦~¤§¨¥¤]¡C¶Ç¤ê¡G¡u¨D¸t§g­õ
¤H¡A¥H»t»²¦Ó¨­¡C¡v´ö»}¤ê¡G¡u¦Ö¨D¤¸¸t¡A»P¤§¼®¤O¦P¤ß¡A¥Hªv¤Ñ¤U¡C¡v«h¦¹¨¥¸t¤§¤£¥¢¥H
©|½å¨Ï¯à¬°¬F¤]¡C¬G¥jªÌ¸t¤ý°ß¯à¼f¥H©|½å¨Ï¯à¬°¬F¡AµL²§ª«Âø²j¡A¤Ñ¤U¬Ò±o¨ä§Q¡C 
¡@¡@¥jªÌµÏ¯Ñ¾ú¤s¡A³³ªeÃx¡Aº®¹p¿A¡A³ó±o¤§ªA¿A¤§¶§¡AÁ|¥H¬°¤Ñ¤l¡A»P±µ¤Ñ¤U¤§¬F¡Aªv¤Ñ
¤U¤§¥Á¡C¥ì¼°¦³²ñ¤ó¤k¤§¨p¦Ú¡A¿Ë¬°©´¤H¡A´ö±o¤§¡AÁ|¥H¬°¤v¬Û¡A»P±µ¤Ñ¤U¤§¬F¡Aªv¤Ñ¤U¤§
¥Á¡C³Å»¡³Q½Å±a¯Á¡A±e¿v¥G³ÅÅÉ¡AªZ¤B±o¤§¡AÁ|¥H¬°¤T¤½¡A»P±µ¤Ñ¤U¤§¬F¡Aªv¤Ñ¤U¤§¥Á¡C¦¹
¦ó¬G©l½â¨ò¦Ó¶Q¡A©l³h¨ò¦Ó´I¡H«h¤ý¤½¤j¤H©ú¥G¥H©|½å¨Ï¯à¬°¬F¡C¬O¥H¥ÁµLÄȦӤ£±o­¹¡A´H
¦Ó¤£±o¦ç¡A³Ò¦Ó¤£±o®§¡A¶Ã¦Ó¤£±oªvªÌ¡C 
¡@¡@¬G¥j¸t¤ý¥H¼f¥H©|½å¨Ï¯à¬°¬F¡A¦Ó¨úªk©ó¤Ñ¡CÁö¤Ñ¥ç¤£ÅG³h´I¶Q½â»·Ââ¿Ë²¨¡A½åªÌÁ|¦Ó
©|¤§¡A¤£¨vªÌ§í¦Ó¼o¤§¡CµM«h´I¶Q¬°½å¡A¥H±o¨ä½àªÌ¡A½Ö¤]¡H¤ê¡G­Y©õªÌ¤T¥N¸t¤ý³óµÏ¬ê´ö
¤åªZªÌ¬O¤]¡C©Ò¥H±o¨ä½à¦ó¤]¡H¤ê¡G¨ä¬°¬F¥G¤Ñ¤U¤]¡A­Ý¦Ó·R¤§¡A±q¦Ó§Q¤§¡A¤S²v¤Ñ¤U¤§¸U
¥Á¥H©|´L¤Ñ¨Æ°­¡A·R§Q¸U¥Á¡C¬O¬G¤Ñ°­½à¤§¡A¥ß¬°¤Ñ¤l¡A¥H¬°¥Á¤÷¥À¡A¸U¥Á±q¦ÓÅA¤§¤ê¡u¸t
¤ý¡v¡A¦Ü¤µ¤£¤w¡C«h¦¹´I¶Q¬°½å¡A¥H±o¨ä½àªÌ¤]¡CµM«h´I¶Q¬°¼É¡A¥H±o¨ä»@ªÌ¡A½Ö¤]¡H¤ê¡G
­Y©õªÌ¤T¥N¼É¤ý¡A®å¬ô«Õ¼FªÌ¬O¤]¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H¤é¡G¨ä¬°¬F¥G¤Ñ¤U¤]¡A­Ý¦Ó¼¨¤§¡A±q¦Ó
¸é¤§¡A¤S²v¤Ñ¤U¤§¥Á¥H¸á¤Ñ«V°­¡A¸é¶Æ¸U¥Á¡C¬O¬G¤Ñ°­»@¤§¡A¨Ï¨­¦º¦Ó¬°¦DÂW¡A¤l®]Â÷´²¡A
«Ç®a³à·À¡Aµ´µL«á¶à¡A¸U¥Á±q¦Ó«D¤§¤ê¡u¼É¤ý¡v¡A¦Ü¤µ¤£¤w¡C«h¦¹´I¶Q¬°¼É¡A¦Ó¥H±o¨ä»@ªÌ
¤]¡CµM«h¿Ë¦Ó¤£µ½¡A¥H±o¨ä»@ªÌ¡A½Ö¤]¡H¤ê¡G­Y©õªÌ§BÃX¡A«Ò¤§¤¸¤l¡A¼o«Ò¤§¼w±e¡A¬J¤D¦D
¤§¤_¦Ð¤§­¥¡A¤D¼ö·ÓµL¦³¤Î¤]¡A«Ò¥ç¤£·R¡A«h¦¹¿Ë¦Ó¤£µ½¡A¥H±o¨ä»@ªÌ¤]¡CµM«h¤Ñ¤§©Ò¨Ï¯à
ªÌ¡A½Ö¤]¡H¤ê¡G­Y©õªÌ¬ê½^¯o³³¬O¤]¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H¥ý¤ý¤§®Ñ§f¦D¹D¤§¤ê¡G¡u¬Ó«Ò²M°Ý¤U
¥Á¡A¦³Ã㦳­]¡A¤ê¸s¦Z¤§¸v¦b¤U¡A©ú©ú¤£±`¡AÅ`¹è¤£»\¡A¼w«Âºû«Â¡A¼w©úºû©ú¡C¤D¦W¤T¦Z¡A
«ò¥\©ó¥Á¡C§B¦i­°¨å¡A­õ¥Áºû¦D¡A¬ê¥­¤ô¤g¡A¥D¦W¤s¤t¡A½^¶©¼½ºØ¡A¹A´Þ¹Å½\¡A¤T¦Z¦¨¥\¡A
ºû°²©ó¥Á¡C¡v«h¦¹¨¥¤T¸t¤HªÌ¡AÂԨ䨥¡A·V¨ä¦æ¡Aºë¨ä«ä¼{¡A¯Á¤Ñ¤U¤§Áô¨Æ¿ò§Q¡A¥H¤W¨Æ¤Ñ
¡A«h¤Ñ¶m¨ä¼w¡A¤U¬I¤§¸U¥Á¡A¸U¥Á³Q¨ä§Q¡A²×¨­µL¤w¡C 
¡@¡@¬G¥ý¤ý¤§¨¥¤ê¡G¡u¦¹¹D¤]¡A¤j¥Î¤§¤Ñ¤U«h¤£²À¡A¤p¥Î¤§«h¤£§x¡A²ç¥Î¤§«h¸U¥Á³Q¨ä§Q¡A
²×¨­µL¤x¡C¡v©P¹|¹D¤§¤ê¡G¡u¸t¤H¤§¼w¡A­Y¤Ñ¤§°ª¡A­Y¦a¤§´¶¡A¨ä¦³¬L©ó¤Ñ¤U¡C­Y¦a¤§©T¡A
­Y¤s¤§©Ó¡A¤£©\¤£±Y¡C­Y¤é¤§¥ú¡A­Y¤ë¤§©ú¡A»P¤Ñ¦a¦P±`¡C¡v«h¦¹¨¥¸t¤H¤§¼w¡A³¹©ú³Õ¤j¡A
Ô²©T¥H²ç¤[¤]¡C¬G¸t¤H¤§¼w¡A»\Á`¥G¤Ñ¦aªÌ¤]¡C 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H±ý¤ý¤Ñ¤U¡A¥¿½Ñ«J¡A¤ÒµL¼w¸q¡A±N¦ó¥H«v¡H¨ä»¡±N¥²®µ¾_«Â¾Ê¡A¤µ¤ý¤½¤j¤H
±N²j¨ú®µ¾_«Â¾Ê«v¡H¶ÉªÌ¥Á¤§¦º¤]¡A¥Á¥Í¬°¬Æ±ý¡A¦º¬°¬Æ¼¨¡A©Ò±ý¤£±o¦Ó©Ò¼¨¹ð¦Ü¡A¦Û¥j¤Î
¤µ¡A¥¼¹Á¯à¦³¥H¦¹¤ý¤Ñ¤U¡A¥¿½Ñ«JªÌ¤]¡C¤µ¤j¤H±ý¤ý¤Ñ¤U¡A¥¿½Ñ«J¡A±N±ý¨Ï·N±o¥G¤Ñ¤U¡A¦W
¦¨¥G«á¥@¡A¬G¤£¹î©|½å¬°¬F¤§¥»¤]¡H¦¹¸t¤H¤§«p¦æ¤]¡C 

¡@¡@©|½å¤U²Ä¤Q 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¡A¬Ò±ý¨ä°ê­à¤§´I¤]¡A¤H¥Á¤§²³¤]¡A¦Dªk¤§ªv¤]¡CµM¦Ó¤£
ÃÑ¥H©|½å¬°¬F¨ä°ê®a¦Ê©m¡A¤ý¤½¤j¤H¥»¥¢©|½å¬°¬F¤§¥»¤]¡C­Y­e¤ý¤½¤j¤H¥»¥¢©|½å¬°¬F¤§¥»
¤]¡A«h¤£¯à¤ðÁ|ª«¥Ü¤§¥G¡H¤µ­Y¦³¤@½Ñ«J©ó¦¹¡A¬°¬F¨ä°ê®a¤]¡A¤ê¡G¡u¤Z§Ú°ê¯à®g±s¤§¤h¡A
§Ú±N½à¶Q¤§¡C¤£¯à®g±s¤§¤h¡A§Ú±N¸o½â¤§¡C¡v°Ý©ó­Y°ê¤§¤h¡A±E³ß±EÄß¡H§Ú¥H¬°¥²¯à®g±s¤§
¤h³ß¡A¤£¯à®g±s¤§¤hÄß¡C§Ú½à¦]¦Ó»¤¤§¨o¡A¤ê¡G¡u¤Z§Ú°ê¤§©¾«H¤§¤h¡A§Ú±N½à¶Q¤§¡A¤£©¾«H
¤§¤h¡A§Ú±N¸o½â¤§¡C¡v°Ý©ó­Y°ê¤§¤h¡A±E³ß±EÄß¡H§Ú¥H¬°¥²©¾«H¤§¤h³ß¡A¤£©¾«H¤§¤hÄß¡C 
¡@¡@¤µ±©¤ð¥H©|½å¬°¬F¨ä°ê®a¦Ê©m¡A¨Ï°ê¬°µ½ªÌÄU¡A¬°¼ÉªÌªq¡A¤j¥H¬°¬F©ó¤Ñ¤U¡A¨Ï¤Ñ¤U¤§
¬°µ½ªÌÄU¡A¬°¼ÉªÌªq¡AµM©õ§^©Ò¥H¶Q³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¤§¹DªÌ¡A¦ó¬G¥H«v¡H¥H¨ä°ß¤ðÁ{²³µo¬F¦Ó
ªv¥Á¡A¨Ï¤Ñ¤U¤§¬°µ½ªÌ¥i¦ÓÄU¤]¡A¬°¼ÉªÌ¥i¦Óªq¤]¡CµM«h¦¹©|½åªÌ¤]¡A»P³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¤§¹D
¦P¨o¡C 
¡@¡@¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤_¡A©~³B¨¥»y¬Ò©|½å¡A¶e¦Ü¨äÁ{²³µo¬F¦Óªv¥Á¡A²öª¾©|½å¦Ó¨Ï¯à¡A§Ú¥H
¦¹ª¾¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A©ú©ó¤p¦Ó¤£©ú©ó¤j¤]¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¥G¡H¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A¦³¤@¤û¦Ï¤§°]¡A¤£
¯à±þ¡A¥²¯Á¨}®_¡A¦³¤@¦ç»n¤§°]¤£¯à¨î¡A¥²¯Á¨}¤u¡A·í¤ý¤½¤j¤H¤§©ó¦¹¤]¡AÁö¦³°©¦×¤§¿Ë¡A
µL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø¬ü¦nªÌ¡A¹êª¾¨ä¤£¯à¤]¡A¤£¨Ï¤§¤]¡C¬O¦ó¬G¡H®£¨ä±Ñ°]¤]¡C·í¤ý¤½¤j¤H¤§©ó
¦¹¤]¡A«h¤£¥¢©|½å¦Ó¨Ï¯à¡C¤ý¤½¤j¤H¡A¦³¤@½}°¨¤£¯àªv¡A¥²¯Á¨}Âå¡A¦³¤@¦M¤}¤£¯à±i¡A¥²¯Á
¨}¤u¡C·í¤ý¤½¤j¤H¤§©ó¦¹¤]¡AÁö¦³°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø¬ü¦nªÌ¡A¹êª¾¨ä¤£¯à¤]¡A¥²¤£
¨Ï¡C¬O¦ó¬G¡H®£¨ä±Ñ°]¤]¡C·í¤ý¤½¤j¤H¤§©ó¦¹¤]¡A«h¤£¥¢©|½å¦Ó¨Ï¯à¡C¶e¦Ü¨ä°ê®a«h¤£µM¡A
¤ý¤½¤j¤H°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø¬ü¦nªÌ¡A«hÁ|¤§¡A«h¤ý¤½¤j¤H¤§¿Ë¨ä°ê®a¤]¡A¤£­Y¿Ë¨ä
¤@¦M¤}½}°¨¦ç»n¤û¦Ï¤§°]»P¡H§Ú¥H¦¹ª¾¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¬Ò©ú©ó¤p¦Ó¤£©ú©ó¤j¤]¡C¦¹Ä´µSâÚªÌ
¦Ó¨Ï¬°¦æ¤H¡AŤªÌ¦Ó¨Ï¬°¼Ö®v¡C 
¡@¡@¬O¬G¥j¤§¸t¤ý¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A¨ä©Ò´I¡A¨ä©Ò¶Q¡A¥¼¥²¤ý¤½¤j¤H°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø
¬ü¦nªÌ¤]¡C¬O¬G©õªÌµÏ¯Ñ©ó¾ú¤s¡A³³©óªeÃx¡Aº®©ó¹p¿A¡A¦Ç©ó±`¶§¡A³ó±o¤§ªA¿A¤§¶§¡A¥ß¬°
¤Ñ¤l¡A¨Ï±µ¤Ñ¤U¤§¬F¡A¦Óªv¤Ñ¤U¤§¥Á¡C©õ¥ì¤¨¬°²ñ¤ó¤k®v¹²¡A¨Ï¬°©´¤H¡A´ö±o¦ÓÁ|¤§¡A¥ß¬°
¤T¤½¡A¨Ï±µ¤Ñ¤U¤§¬F¡Aªv¤Ñ¤U¤§¥Á¡C©õªÌ³Å»¡¡A©~¥_®ü¤§¬w¡AéG¤g¤§¤W¡A¦ç½Å±a¯Á¡A±e¿v©ó
³ÅÅɤ§«°¡AªZ¤B±o¦ÓÁ|¤§¡A¥ß¬°¤T¤½¡A¨Ï¤§±µ¤Ñ¤U¤§¬F¡A¦Óªv¤Ñ¤U¤§¥Á¡C¬O¬G©õªÌ³ó¤§Á|µÏ
¤]¡A´ö¤§Á|¥ì¤¨¤]¡AªZ¤B¤§Á|³Å»¡¤]¡A°Z¥H¬°°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø¬ü¦nªÌ«v¡H±©ªk¨ä
¨¥¡A¥Î¨ä¿Ñ¡A¦æ¨ä¹D¡A¤W¥i¦Ó§Q¤Ñ¡A¤¤¥i¦Ó§Q°­¡A¤U¥i¦Ó§Q¤H¡C¬O¬G±À¦Ó¤W¤§¡C 
¡@¡@¥jªÌ¸t¤ý¬J¼f©|½å¡A±ý¥H¬°¬F¡C¬G®Ñ¤§¦Ë©­¡AµZ¤§ºnª»¡A¶Ç¥H¿ò«á¥@¤l®]¡C©ó¥ý¤ý¤§®Ñ
¡A§f¦D¤§®ÑµM¡A¤ý¤ê¡G¡u©ó¡I¨Ó¡I¦³°ê¦³¤g¡A§i¤k³^¦D¡A¦b¤µ¦Ó¦w¦Ê©m¡A¤k¦ó¾Ü¡H¨¥¤H¡H¦ó
·q¡H¤£¦D¡H¦ó«×¡H¤£¤Î¡H¡v¯à¾Ü¤H¦Ó·q¬°¦D¡A³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¤§¹D¥i¤Î¤]¡C¬O¦ó¤]¡H«h¥H©|½å
¤Î¤§¡C©ó¥ý¤ý¤§®Ñ¡A½Ý¦~¤§¨¥µM¡A¤ê¡G¡u±ã¤Ò¸tªZª¾¤H¡A¥H«Ì»²¦Ó¨­¡C¡v¦¹¨¥¥ý¤ý¤§ªv¤Ñ¤U
¤]¡A¥²¿ï¾Ü½åªÌ¥H¬°¨ä¸sÄÝ»²¦õ¡C¤ê¡G¤µ¤]¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¬Ò±ý´I¶Q¦Ó´c³h½â¡C¤ê¡GµM¡C¤k
¦ó¬°¦Ó±o´I¶Q¦Ó¹@³h½â¡H²ö­Y¬°½å¡C¬°½å¤§¹D±N©`¦ó¡H¤ê¡G¦³¤OªÌ¯e¥H§U¤H¡A¦³°]ªÌ«j¥H¤À
¤H¡A¦³¹DªÌÄU¥H±Ð¤H¡C­Y¦¹«h°§ªÌ±o­¹¡A´HªÌ±o¦ç¡A¶ÃªÌ±oªv¡C­Y°§«h±o­¹¡A´H«h±o¦ç¡A¶Ã
«h±oªv¡A¦¹¦w¥Í¥Í¡C 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A¨ä©Ò´I¡A¨ä©Ò¶Q¡A¬Ò¤ý¤½¤j¤H°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø¬ü¦nªÌ¤]¡A¤µ¤ý
¤½¤j¤H°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø¬ü¦nªÌ¡A²j¬G¥²ª¾«v¡I­Y¤£ª¾¡A¨Ïªv¨ä°ê®a¡A«h¨ä°ê®a¤§
¶Ã¡A¥i±o¦Óª¾¤]¡C¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¬Ò±ý´I¶Q¦Ó´c³h½â¡CµM¤k¦ó¬°¦Ó±o´I¶Q¦Ó¹@³h½â«v¡H¤ê
¡G²ö­Y¬°¤ý¤½¤j¤H°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø¬ü¦nªÌ¡C¤ý¤½¤j¤H°©¦×¤§¿Ë¡AµL¬G´I¶Q¡A­±¥Ø
¬ü¦nªÌ¡A¦¹«D¥i¾Ç¯àªÌ¤]¡C¨Ï¤£ª¾ÅG¡A¼w¦æ¤§«p¡A­Y¬ê´ö¤åªZ¡A¤£¥[±o¤]¡C¤ý¤½¤j¤H¡A°©¦×
¤§¿Ë¡AôÙâÚŤ¼É¬°®å¬ô¡A¤£¥[¥¢¤]¡C¬O¬G¥H½à¤£·í½å¡A»@¤£·í¼É¡A¨ä©Ò½àªÌ¡A¤wµL¬G¨o¡A¨ä
©Ò»@ªÌ¥çµL¸o¡C¬O¥H¨Ï¦Ê©m¬Ò§ñ¤ß¸ÑÅé¡Aªq¥H¬°µ½¡A««¨äªÑªÐ¤§¤O¡A¦Ó¤£¬Û³Ò±t¤]¡A»G¯ä¾l
°]¡A¦Ó¤£¬Û¤À¸ê¤]¡AÁô°Î¨}¹D¡A¦Ó¤£¬Û±Ð»£¤]¡C­Y¦¹«h°§ªÌ¤£±o­¹¡A´HªÌ¤£±o¦ç¡A¶ÃªÌ¤£±o
ªv¡C±À¦Ó¤W¤§¥H¡C 
¡@¡@¬O¬G©õªÌ¡A³ó¦³µÏ¡AµÏ¦³¬ê¡A¬ê¦³¯o³³¡A´ö¦³¤p¦Ú¡AªZ¤ý¦³¶£¤Ô¡A®õÄA¡A«n®c¬A¡A´²©y
¥Í¡A¦Ó¤Ñ¤U©M¡A±f¥Áªú¡C¬O¥HªñªÌ¦w¤§¡A»·ªÌÂk¤§¡A¤é¤ë¤§©Ò·Ó¡A¦à¨®¤§©Ò¤Î¡A«BÅS¥V©Òº¥
¡A²É­¹¤§©Ò¾i¡A±o¦¹²ö¤£ÄUÅA¡C¥B¤µ¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡A¤¤¹ê±N±ý¬°¤¯¸q¡A¨D¬°¤W¤h¡A
¤W±ý¤¤¸t¤ý¤§¹D¡A¤U±ý¤¤°ê®a¦Ê©m¤§§Q¡A¬G©|½å¤§¬°»¡¡A¦Ó¤£¥i¤£¹î¦¹ªÌ¤]¡C©|½åªÌ¡A¤Ñ°­
¦Ê©m¤§§Q¡A¦Ó¬F¨Æ¤§¥»¤]¡C 

¡@¡@©|¦P¤W²Ä¤Q¤@ 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¥jªÌ¥Á©l¥Í¡A¥¼¦³¦D¬F¤§®É¡A»\¨ä»y¡A¤H²§¸q¡C¬O¥H¤@¤H«h¤@¸q¡A¤G¤H
«h¤G¸q¡A¤Q¤H«h¤Q¸q¡C¨ä¤H¯Y²³¡A¨ä©Ò¿×¸qªÌ¥ç¯Y²³¡C¬O¥H¤H¬O¨ä¸q¡A¥H«D¤H¤§¸q¡A¬G¥æ¬Û
«D¤]¡C¬O¥H¤ºªÌ¤÷¤l¥S§Ì§@«è´c¡AÂ÷´²¤£¯à¬Û©M¦X¡C¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡A¬Ò¥H¤ô¤õ¬rÃĬÛÁ«®`¡A¦Ü
¦³¾l¤O¡A¤£¯à¥H¬Û³Ò¡A»G¦´¾l°]¡A¤£¥H¬Û¤À¡AÁô°Î¨}¹D¡A¤£¥H¬Û±Ð¡A¤Ñ¤U¤§¶Ã¡A­Y¸VÃ~µM¡C
¡v 
¡@¡@¤Ò©ú¥G¤Ñ¤U¤§©Ò¥H¶ÃªÌ¡A¥Í©óµL¬Fªø¡C¬O¬G¿ï¤Ñ¤U¤§½å¥iªÌ¡A¥ß¥H¬°¤Ñ¤l¡C¤Ñ¤l¥ß¡A¥H
¨ä¤O¬°¥¼¨¬¡A¤S¿ï¤Ñ¤U¤§½å¥iªÌ¡A¸m¥ß¤§¥H¬°¤T¤½¡C¤Ñ¤l¤T¤½¬J¥H¥ß¡A¥H¤Ñ¤U¬°³Õ¤j¡A»·°ê
²§¤g¤§¥Á¡A¬O«D§Q®`¤§ÅG¡A¤£¥i¤@¤G¦Ó©úª¾¡A¬Gµe¤À¸U°ê¡A¥ß½Ñ«J°ê§g¡C½Ñ«J°ê§g¬J¤w¥ß¡A
¥H¨ä¤O¬°¥¼¨¬¡A¤S¿ï¾Ü¨ä°ê¤§½å¥iªÌ¡A¸m¥ß¤§¥H¬°¥¿ªø¡C¥¿ªø¬J¤w¨ã¡A¤Ñ¤lµo¬F©ó¤Ñ¤U¤§¦Ê
©m¡A¨¥¤ê¡G¡u»Dµ½¦Ó¤£µ½¡A¬Ò¥H§i¨ä¤W¡C¤W¤§©Ò¬O¡A¥²¬Ò¬O¤§¡A©Ò«D¡A¥²¬Ò«D¤§¡C¤W¦³¹L«h
³W¿Ï¤§¡A¤U¦³µ½«h³ÄÂˤ§¡C¤W¦P¦Ó¤£¤U¤ñªÌ¡A¦¹¤W¤§©Ò½à¡A¦Ó¤U¤§©ÒÅA¤]¡C·N­Y»Dµ½¦Ó¤£µ½
¡A¤£¥H§i¨ä¤W¡A¤W¤§©Ò¬O¥±¯à¬O¡A¤W¤§©Ò«D¡A¥±¯à«D¡A¤W¦³¹L¥±³W¿Ï¡A¤U¦³µ½¥±³ÄÂË¡A¤U¤ñ
¤£¯à¤W¦PªÌ¡A¦¹¤W¤§©Ò»@¡A¦Ó¦Ê©m©Ò·´¤]¡C¤W¥H¦¹¬°½à»@¡A¬Æ©ú¹î¥H¼f«H¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¨½ªøªÌ¡A¨½¤§¤¯¤H¤]¡C¨½ªøµo¬F¨½¤§¦Ê©m¡A¨¥¤ê¡G¡u»Dµ½¦Ó¤£µ½¡A¥²¥H§i¨ä¶mªø¡C
¶mªø¤§©Ò¬O¡A¥²¬Ò¬O¤§¡A¶mªø¤§©Ò«D¡A¥²¬Ò«D¤§¡C¥h­Y¤£µ½¨¥¡A¾Ç¶mªø¤§µ½¨¥¡A¥h­Y¤£µ½
¦æ¡A¾Ç¶mªø¤§µ½¦æ¡C«h¶m¦ó»¡¥H¶Ã«v¡C¹î¶m¤§©ÒªvªÌ¦ó¤]¡H¶mªø°ß¯à³ü¦P¶m¤§¸q¡A¬O¥H¶mªv
¤]¡C¡v 
¡@¡@¶mªøªÌ¡A¶m¤§¤¯¤H¤]¡C¶mªøµo¬F¶m¤§¦Ê©m¡A¨¥¤ê¡G¡u»Dµ½¦Ó¤£µ½ªÌ¡A¥²¥H§i°ê§g¡A°ê§g
¤§©Ò¬O¡A¥²¬Ò¬O¤§¡A°ê§g¤§©Ò«D¡A¥²¬Ò«D¤§¡C¥h­Y¤£µ½¨¥¡A¾Ç°ê§g¤§µ½¨¥¡A¥h­Y¤£µ½¦æ¡A¾Ç
°ê§g¤§µ½¦æ¡C«h°ê¦ó»¡¥H¶Ã«v¡H.¹î°ê¤§©Ò¥HªvªÌ¦ó¤]¡A°ê§g°ß¯à³ü¦P°ê¤§¸q¡A¬O¥H°êªv¤]
¡C¡v 
¡@¡@°ê§gªÌ¡A°ê¤§¤¯¤H¤]¡C°ê§gµo¬F°ê¤§¦Ê©m¡A¨¥¤ê:¡u»Dµ½¦Ó¤£µ½¡A¥²¥H§i¤Ñ¤l¡C¤Ñ¤l¤§
©Ò¬O¡A¬Ò¬O¤§¡A¤Ñ¤l¤§©Ò«D¡A¬Ò«D¤§¡C¥h­Y¤£µ½¨¥¡A¾Ç¤Ñ¤l¤§µ½¨¥¡A¥h­Y¤£µ½¦æ¡A¾Ç¤Ñ¤l¤§
µ½¦æ¡C«h¤Ñ¤U¦ó»¡¥H¶Ã«v¡H¹î¤Ñ¤U¤§©Ò¥HªvªÌ¦ó¤]¡A¤Ñ¤l°ß¯à³ü¦P¤Ñ¤U¤§¸q¡A¬O¥H¤Ñ¤Uªv¤]
¡C¡v 
¡@¡@¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¬Ò¤W¦P©ó¤Ñ¤l¡A¦Ó¤£¤W¦P©ó¤Ñ¡A«hÛ¤µS¥¼¥h¤]¡C¤µ­Y¤ÑÄÆ­·­W¨â¡AÞLÞL¦Ó¦Ü
ªÌ¡A¦¹¤Ñ¤§©Ò¥H»@¦Ê©m¤§¤£¤W¦P©ó¤ÑªÌ¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¥jªÌ¸t¤ý¬°¤­¦D¡A½Ð¥Hªv¨ä
¥Á¡CÄ´­Yµ·Á\¤§¦³¬ö¡AªÉ¯Ë¤§¦³ºõ¡A©Ò¥H³s¦¬¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡A¤£©|¦P¨ä¤WªÌ¤]¡C¡v 

¡@¡@©|¦P¤¤²Ä¤Q¤G 
¡@¡@¤l¾¥¤l¤ê¡G¤è¤µ¤§®É¡A´_¥j¤§¥Á©l¥Í¡A¥¼¦³¥¿ªø¤§®É¡A»\¨ä»y¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¤§¤H²§¸q¡v¡C
¬O¥H¤@¤H¤@¸q¡A¤Q¤H¤Q¸q¡A¦Ê¤H¦Ê¸q¡A¨ä¤H¼Æ¯Y²³¡A¨ä©Ò¿×¸qªÌ¥ç¯Y²³¡C¬O¥H¤H¬O¨ä¸q¡A¦Ó
«D¤H¤§¸q¡A¬G¬Û¥æ«D¤]¡C¤º¤§¤÷¤l¥S§Ì§@«èøA¡A¬Ò¦³Â÷´²¤§¤ß¡A¤£¯à¬Û©M¦X¡C¦Ü¥GªÙ¾l¤O¤£
¥H¬Û³Ò¡AÁô°Î¨}¹D¡A¤£¥H¬Û±Ð¡A»G¡¼(¦´)¾l°]¡A¤£¥H¬Û¤À¡A¤Ñ¤U¤§¶Ã¤]¡A¦Ü¦p¸VÃ~µM¡AµL§g
¦Ú¤W¤Uªø¥®¤§¸`¡A¤÷¤l¥S§Ì¤§Â§¡A¬O¥H¤Ñ¤U¶Ã²j¡C 
¡@¡@©ú¥G¥Á¤§µL¥¿ªø¡A¥H¤@¦P¤Ñ¤U¤§¸q¡A¦Ó¤Ñ¤U¶Ã¤]¡A¬O¬G¿ï¾Ü¤Ñ¤U½å¨}¸tª¾ÅG¼z¤§¤H¡A¥ß
¥H¬°¤Ñ¤l¡A¨Ï±q¨Æ¥G¤@¦P¤Ñ¤U¤§¸q¡C¤Ñ¤l¬J¥H¥ß¨o¡A¥H¬°°ß¨ä¦Õ¥Ø¤§½Ð¡A¤£¯à¿W¤@¦P¤Ñ¤U¤§
¸q¡A¬O¬G¿ï¾Ü¤Ñ¤UÃÙ¾\½å¨}¸tª¾ÅG¼z¤§¤H¡A¸m¥H¬°¤T¤½¡A»P±q¨Æ¥G¤@¦P¤Ñ¤U¤§¸q¡C¤Ñ¤l¤T¤½
¬J¤x¥ß¨o¡A¥H¬°¤Ñ¤U³Õ¤j¡A¤sªL»·¤g¤§¥Á¡A¤£¥i±o¦Ó¤@¤]¡A¬O¬GÃû¤À¤Ñ¤U¡A³]¥H¬°¸U½Ñ«J°ê
§g¡A¨Ï±q¨Æ¥G¤@¦P¨ä°ê¤§¸q¡C°ê§g¬J¤w¥ß¨o¡A¤S¥H¬°°ß¨ä¦Õ¥Ø¤§½Ð¡A¤£¯à¤@¦P¨ä°ê¤§¸q¡A¬O
¬G¾Ü¨ä°ê¤§½åªÌ¡A¸m¥H¬°¥ª¥k±N­x¤j¤Ò¡A¥H»·¦Ü¥G¶m¨½¤§ªø¡A»P±q¨Æ¥G¤@¦P¨ä°ê¤§¸q¡C 
¡@¡@¤Ñ¤l½Ñ«J¤§§g¡A¥Á¤§¥¿ªø¡A¬J¤w©w¨o¡C¤Ñ¤l¬°µo¬F¬I±Ð¤ê¡G¡u¤Z»D¨£µ½ªÌ¡A¥²¥H§i¨ä¤W
¡A»D¨£¤£µ½ªÌ¡A¥ç¥²¥H§i¨ä¤W¡C¤W¤§©Ò¬O¡A¥²¥ç¬O¤§¡A¤W¤§©Ò«D¡A¥²¥ç«D¤§¡C¤v¦³µ½³ÄÂˤ§
¡A¤W¦³¹L³W¿Ï¤§¡C©|¦P¸q¨ä¤W¡A¦Ó¤ð¦³¤U¤ñ¤§¤ß¡C¤W±o«h½à¤§¡A¸U¥Á»D«hÅA¤§¡C·N­Y»D¨£µ½
¡A¤£¥H§i¨ä¤W¡A»D¨£¤£µ½¡A¥ç¤£¥H§i¨ä¤W¡C¤W¤§©Ò¬O¤£¯à¬O¡A¤W¤§©Ò«D¤£¯à«D¡C¤v¦³µ½¤£¯à
³ÄÂˤ§¡A¤W¦³¹L¤£¯à³W¿Ï¤§¡A¤U¤ñ¦Ó«D¨ä¤WªÌ¡A¤W±o«h¸Ý»@¤§¡A¸U¥Á»D«h«D·´¤§¡C¡v¬G¥jªÌ
¸t¤ý¤§¬°¦D¬F½àÅA¤]¡A¬Æ©ú¹î¥H¼f«H¡C 
¡@¡@¬O¥HÁ|¤Ñ¤U¤§¤H¡A¬Ò±ý±o¤W¤§½àÅA¡A¦Ó¬È¤W¤§·´»@¡C¬O¬G¨½ªø¶¶¤Ñ¤l¬F¡A¦Ó¤@¦P¨ä¨½¤§
¸q¡C¨½ªø¬J¦P¨ä¨½¤§¸q¡A²v¨ä¤§¨½¤§¸U¥Á¡A¥H©|¦P¥G¶mªø¡A¤ê¡G¡u¤Z¨½¤§¸U¥Á¡A¬Ò©|¦P¥G¶m
ªø¡A¦Ó¤£´±¤U¤ñ¡C¶mªø¤§©Ò¬O¡A¥²¥ç¬O¤§¡A¶mªø¤§©Ò«D¡A¥²¥ç«D¤§¡C¥h¦Ó¤£µ½¨¥¡A¾Ç¶mªø¤§
µ½¨¥¡A¥h¦Ó¤£µ½¦æ¡A¾Ç¶mªø¤§µ½¦æ¡C¶mªø©T¶m¤§½åªÌ¤]¡AÁ|¶m¤H¥Hªk¶mªø¡A¤Ò¶m¦ó»¡¦Ó¤£ªv
«v¡H¡v¹î¶mªø¤§©Ò¥Hªv¶mªÌ¡A¦ó¬G¤§¥H¤]¡H¤ê¡G°ß¥H¨ä¯à¤@¦P¨ä¶m¤§¸q¡A¬O¥H¶mªv¡C 
¡@¡@¶mªøªv¨ä¶m¡A¦Ó¶m¬J¤wªv¨o¡A¦³²v¨ä¶m¸U¥Á¡A¥H©|¦P¥G°ê§g¡A¤ê¡G¡u¤Z¶m¤§¸U¥Á¡A¬Ò¤W
¦P¥G°ê§g¡A¦Ó¤£´±¤U¤ñ¡C°ê§g¤§©Ò¬O¡A¥²¥ç¬O¤§¡A°ê§g¤§©Ò«D¡A¥²¥ç«D¤§¡A¥h¦Ó¤£µ½¨¥¡A¾Ç
°ê§g¤§µ½¨¥¡A¥h¦Ó¤£µ½¦æ¡A¾Ç°ê§g¤§µ½¦æ¡C°ê§g©T°ê¤§½åªÌ¤]¡AÁ|°ê¤H¥Hªk°ê§g¡A¤Ò°ê¦ó»¡
¦Ó¤£ªv«v¡H¡v¹î°ê§g¤§©Ò¥Hªv°ê¡A¦Ó°êªvªÌ¡A¦ó¬G¤§¥H¤]¡H¤ê¡G°ß¥H¨ä¯à¤@¦P¨ä°ê¤§¸q¡A¬O
¥H°êªv¡C 
¡@¡@°ê§gªv¨ä°ê¡A¦Ó°ê¬J¤wªv¨o¡A¦³²v¨ä°ê¤§¸U¥Á¡A¥H©|¦P¥G¤Ñ¤l¡A¤ê¡G¡u¤Z°ê¤§¸U¥Á¡A¤W
¦P¥G¤Ñ¤l¡A¦Ó¤£´±¤U¤ñ¡C¤Ñ¤l¤§©Ò¬O¡A¥²¥ç¬O¤§¡A¤Ñ¤l¤§©Ò«D¡A¥²¥ç«D¤§¡C¥h¦Ó¤£µ½¨¥¡A¾Ç
¤Ñ¤l¤§µ½¨¥¡A¥h¦Ó¤£µ½¦æ¡A¾Ç¤Ñ¤l¤§µ½¦æ¡C¤Ñ¤lªÌ©T¤Ñ¤U¤§¤¯¤H¤]¡CÁ|¤Ñ¤U¤§¸U¥Á¡A¥Hªk¤Ñ
¤l¡A¤Ò¤Ñ¤U¦ó»¡¦Ó¤£ªv«v¡H¡v¹î¤Ñ¤l¤§©Ò¥Hªv¤Ñ¤UªÌ¡A¦ó¬G¤§¥H¤]¡H¤ê¡G°ß¥H¨ä¯à¤@¦P¤Ñ¤U
¤§¸q¡A¬O¥H¤Ñ¤Uªv¡C 
¡@¡@¤Ò¬J©|¦P¥G¤Ñ¤l¡A¦Ó¥¼¤W¦P¥G¤ÑªÌ¡A«h¤ÑÛ¤±NµS¥¼¤î¤]¡C¬G·í­Y¤Ñ­°´H¼ö¤£¸`¡A³·Á÷«B
ÅS¤£®É¡A¤­½\¤£±E¡A¤»¯b¤£¹E¡A¯eÛ¤©Ñ¬Ì¡AÄÆ­·­W¨â¡A¯ò¿²¦Ó¦ÜªÌ¡A¦¹¤Ñ¤§­°»@¤]¡A±N¥H»@
¤U¤H¤§¤£©|¦P¥G¤ÑªÌ¤]¡C¬G¥jªÌ¸t¤ý¡A©ú¤Ñ°­¤§©Ò±ý¡A¦ÓÁפѰ­¤§©Ò¼¨¡A¥H¨D¿³¤Ñ¤U¡]¤§§Q
¡A°£¤Ñ¤U¡^¤§®`¡A¬O¥H²v¤Ñ¤U¤§¸U¥Á¡A»ô§Ù¨N¯D¡A¼ä¬°°sÄ¿Úç²±¡A¥H²½ªÁ¤Ñ°­¡C¨ä¨Æ°­¯«¤]
¡A°sÄ¿Úç²±¡A¤£´±¤£÷ø¼ä¡AÄ묹¤£´±¤£ß~ªÎ¡A¯^Âz¹ô©­¤£´±¤£¤¤«×¶q¡A¬K¬î²½ªÁ¡A¤£´±¥¢®É
´X¡AÅ¥º»¤£´±¤£¤¤¡A¤À°]¤£´±¤£§¡¡A©~³B¤£´±«åºC¡C¤ê¡G¨ä¬°¥¿ªø­Y¦¹¡A¬O¬G¤WªÌ¤Ñ°­¦³«p
¥G¨ä¬°¥¿ªø¤]¡A¤UªÌ¸U¥Á¦³«K§Q¥G¨ä¬°¬Fªø¤]¡C¤Ñ°­¤§©Ò²`«p¦Ó¯à¾Ê±q¨Æ²j¡A«h¤Ñ°­¤§ºÖ¥i
±o¤]¡C¸U¥Á¤§©Ò«K§Q¦Ó¯à¾Ê±q¨Æ²j¡A«h¸U¥Á¤§¿Ë¥i±o¤]¡C¨ä¬°¬F­Y¦¹¡A¬O¥H¿Ñ¨Æ±o¡AÁ|¨Æ¦¨
¡A¤J¦u©T¡A¥X¸Ý³ÓªÌ¡A¦ó¬G¤§¥H¤]¡H¤ê¡G°ß¥H©|¦P¬°¬FªÌ¤]¡C¬G¥jªÌ¸t¤ý¤§¬°¬F­Y¦¹¡C 
¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤§¤H¤ê¡G¡u¤è¤µ¤§®É¡A¤Ñ¤U¤§¥¿ªøµS¥¼¼o¥G¤Ñ¤U¤]¡A¦Ó¤Ñ¤U¤§©Ò¥H¶ÃªÌ¡A¦ó¬G¤§
¥H¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤è¤µ¤§®É¤§¥H¥¿ªø¡A«h¥»»P¥jªÌ²§¨o¡CÄ´¤§­Y¦³­]¤§¥H¤­¦DµM¡C©õªÌ
¸t¤ý¨î¬°¤­¦D¡A¥Hªv¤Ñ¤U¡A¶e¦Ü¦³­]¤§¨î¤­¦D¡A¥H¶Ã¤Ñ¤U¡A«h¦¹°Z¦D¤£µ½«v¡H¥Î¦D«h¤£µ½¤]
¡C¬O¥H¥ý¤ý¤§®Ñ¡A§f¦D¤§¹D¤ê¡G¡u­]¥Á§_¥Î½m§é«h¦D¡A°ß§@¤­±þ¤§¦D¡A¤êªk¡C¡v«h¦¹¨¥µ½¥Î
¦DªÌ¥Hªv¥Á¡A¤£µ½¥Î¦DªÌ¥H¬°¤­±þ¡A«h¦¹°Z¦D¤£µ½«v¡H¥Î¦D«h¤£µ½¡C¬G¹E¥H¬°¤­±þ¡C¬O¥H¥ý
¤ý¤§®Ñ¡A³N¥O¤§¹D¤ê¡G¡u°ß¤f¥X¦n¿³¦¥¡C¡v«h¦¹¨¥µ½¥Î¤fªÌ¥X¦n¡A¤£µ½¥Î¤fªÌ¥H¬°Åþ¸é±F¦¥
¡A«h¦¹°Z¤f¤£µ½«v¡H¥Î¤f«h¤£µ½¤]¡A¬G¹E¥H¬°Åþ¸é±F¦¥¡C 
¡@¡@¬G¥jªÌ¤§¸m¥¿ªø¤]¡A±N¥Hªv¥Á¤]¡CÄ´¤§­Yµ·Á\¤§¦³¬ö¡A¦ÓªÉ¯Ë¤§¦³ºô¤]¡A±N¥H¹B§Ð¤Ñ¤U
²]¼É¡A¦Ó¤@¦P¨ä¸q¤]¡C¬O¥H¥ý¤ý¤§®Ñ¡A¬Û¦~¤§¹D¤ê¡G¡u¤Ò«Ø°ê³]³£¡A¤D§@¦Z¤ý§g¤½¡A§_¥Î®õ
¤]¡A»´¤j¤Ò®vªø¡A§_¥Î§H¤]¡AºûÅG¨Ïªv¤Ñ§¡¡C¡v«h¦¹»y¥jªÌ¤W«Ò°­¯«¤§«Ø³]°ê³£¡A¥ß¥¿ªø¤]
¡A«D°ª¨äÀï¡A«p¨ä¸S¡A´I¶Q§H¦Ó¿ù¤§¤]¡A±N¥H¬°¸U¥Á¿³§Q°£®`¡A´I¶Q³h¹è¡A¦w¦Mªv¶Ã¤]¡C¬G
¥jªÌ¸t¤ý¤§¬°­Y¦¹¡C¤µ¤ý¤½¤j¤H¤§¬°¦D¬F«h¤Ï¦¹¡A¬F¥H¬°«KÄ´¡A©v©ó¤÷¥S¬G¡A¥H¬°¥ª¥k¡A
¸m¥H¬°¥¿ªø¡C¥Áª¾¤W¸m¥¿ªø¤§«D¥¿¥Hªv¥Á¤]¡A¬O¥H¬Ò¤ñ©PÁô°Î¡A¦Ó²öªÖ©|¦P¨ä¤W¡A¬O¬G¤W¤U
¤£¦P¸q¡C­Y­e¤W¤U¤£¦P¸q¡A½àÅA¤£¨¬¥HÄUµ½¡A¦Ó¦D»@¤£¨¬¥Hªq¼É¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H¤ê¡G¤W°ß
¤ð¥ß¦Ó¬°¬F¥G°ê®a¡A¬°¥Á¥¿ªø¡C¤ê¡A¤H¥i½à§^±N½à¤§¡C­Y­e¤W¤U¤£¦P¸q¡A¤W¤§©Ò½à¡A«h²³¤§
©Ò«D¡C¤ê¤H²³»P³B¡A©ó²³±o«D¡A«h¬OÁö¨Ï±o¤W¤§½à¡A¥¼¨¬¥HÄU¥G¡I¤W°ß¤ð¥ß¦Ó¬°¬F¥G°ê®a¡A
¬°¥Á¥¿ªø¡A¤ê¤H¥i»@§^±N»@¤§¡C­Y­e¤W¤U¤£¦P¸q¡A¤W¤§©Ò»@¡A«h²³¤§©ÒÅA¡A¤ê¤H²³»P³B¡A©ó
²³±oÅA¡A«h¬OÁö¨Ï±o¤W¤§»@¡A¥¼¨¬¥Hªq¥G¡I­Y¥ß¦Ó¬°¬F¥G°ê®a¡A¬°¥Á¥¿ªø¡A½àÅA¤£¨¬¥HÄUµ½
¡A¦Ó¦D»@¤£ªq¼É¡A«h¬O¤£»P¶m§^¥»¨¥¡A¡u¥Á©l¥Í¡A¥¼¦³¥¿ªø¤§®É¡v¦P¥G¡H­Y¦³¥¿ªø¡A»PµL¥¿
ªø¤§®É¦P¡A«h¦¹«D©Ò¥Hªv¥Á¤@²³¤§¹D¡C 
¡@¡@¬G¥jªÌ¸t¤ý¡A°ß¦Ó¼f¥H©|¦P¡A¥H¬°¥¿ªø¡A¬O¬G¤W¤U±¡½Ð¬°³q¡C¤W¦³Áô¨Æ¿ò§Q¡A¤U±o¦Ó§Q
¤§¡A¤U¦³»W«è¿n®`¡A¤W±o¦Ó°£¤§¡C¬O¥H¼Æ¤d¸U¨½¤§¥~¡A¦³¬°µ½ªÌ¡A¨ä«Ç¤H¥¼¡¼(¹M)ª¾¡A¶m¨½
¥¼¡¼(¹M)»D¡A¤Ñ¤l±o¦Ó½à¤§¡C¼Æ¤d¸U¨½¤§¥~¡A¦³¬°¤£µ½ªÌ¡A¨ä«Ç¤H¥¼¡¼(¹M)ª¾¡A¶m¨½¥¼¡¼(¹M)
»D¡A¤Ñ¤l±o¦Ó»@¤§¡C¬O¥HÁ|¤Ñ¤U¤§¤H¡A¬Ò®£Äß®¶°Ê±§·X¡A¤£´±¬°²]¼É¡A¤ê¤Ñ¤l¤§µøÅ¥¤]¯«¡C
¥ý¤ý¤§¨¥¤ê¡G¡u«D¯«¤]¡A¤Ò°ß¯à¨Ï¤H¤§¦Õ¥Ø§U¤vµøÅ¥¡A¨Ï¤H¤§§k§U¤v¨¥½Í¡A¨Ï¤H¤§¤ß§U¤v«ä
¼{¡A¨Ï¤H¤§ªÑªÐ§U¤v°Ê§@¡C¡v§U¤§µøÅ¥ªÌ²³¡A«h¨ä©Ò»D¨£ªÌ»·¨o¡C§U¤§¨¥½ÍªÌ²³¡A«h¨ä¼w­µ
¤§©Ò¼¾´`ªÌ³Õ¨o¡C§U¤§«ä¼{ªÌ²³¡A«h¨ä½Í¿Ñ«×³t±o¨o¡C§U¤§°Ê§@ªÌ²³¡A§Y¨äÁ|¨Æ³t¦¨¨o¡C 
¡@¡@¬G¥jªÌ¸t¤H¤§©Ò¥HÀ٨Ʀ¨¥\¡A««¦W©ó«á¥@ªÌ¡AµL¥L¬G²§ª«²j¡A¤ê¡G°ß¯à¥H©|¦P¬°¬FªÌ¤]
¡C¬O¥H¥ý¤ý¤§®Ñ¡A©P¹|¤§¹D¤§¤ê¡G¡u¸ü¨Ó¨£©¼¤ý¡A¦Ö¨D³Ö³¹¡C¡v«h¦¹»y¥jªÌ°ê§g½Ñ«J¤§¥H¬K
¬î¨Ó´Â¸u¤Ñ¤l¤§®x¡A¨ü¤Ñ¤l¤§ÄY±Ð¡A°h¦Óªv°ê¡C¬F¤§©Ò¥[¡A²ö´±¤£»«¡C·í¦¹¤§®É¡A¥»µL¦³´±
¯É¤Ñ¤l¤§±ÐªÌ¡A¸Ö¤ê¡G¡u§Ú°¨ºûÀd¡A¤»Å¯¨U­Y¡A¸ü¹£¸üÅX¡A©P¬¸«t«×¡C¡v¤S¤ê¡G¡u§Ú°¨ºûñ¯
¡A¤»Å¯­Yµ·¡A¸ü¹£¸üÅX¡A©P¬¸«t¿Ñ¡C¡v§Y¦¹»y¤]¡C¥jªÌ°ê§g½Ñ«J¤§»D¨£µ½»P¤£µ½¤]¡A¬Ò¹£ÅX
¥H§i¤Ñ¤l¡C¬O¥H½à·íºò¡A»@·í¼}¡A¤£±þ¤£¶d¡A¤£¥¢¦³¸o¡A«h¦¹©|¦P¤§¥\¤]¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡A½Ð±N±ý´I¨ä°ê®a¡A²³¨ä¤H¥Á¡Aªv¨ä¦D¬F¡A
©w¨äªÀ½^¡A·í­Y©|¦P¤§¤£¥i¤£¹î¡A¦¹¤§¥»¤]¡C¡v 

¡@¡@©|¦P¤U²Ä¤Q¤T 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡Gª¾ªÌ¤§¨Æ¡A¥²­p°ê®a¦Ê©m©Ò¥HªvªÌ¦Ó¬°¤§¡A¥²­p°ê®a¦Ê©m¤§©Ò¥H¶ÃªÌ¦Ó¹@
¤§¡CµM­p°ê®a¦Ê©m¤§©Ò¥HªvªÌ¦ó¤]¡H¤W¤§¬°¬F¡A±o¤U¤§±¡«hªv¡A¤£±o¤U¤§±¡«h¶Ã¡C¦ó¥Hª¾¨ä
µM¤]¡H¤W¤§¬°¬F¡A±o¤U¤§±¡¡A«h¬O©ú©ó¥Á¤§µ½«D¤]¡C­Y­e©ú©ó¥Á¤§µ½«D¤]¡A«h±oµ½¤H¦Ó½à¤§
¡A±o¼É¤H¦Ó»@¤§¤]¡Cµ½¤H½à¦Ó¼É¤H»@¡A«h°ê¥²ªv¡C¤W¤§¬°¬F¤]¡A¤£±o¤U¤§±¡¡A«h¬O¤£©ú©ó¥Á
¤§µ½«D¤]¡A­Y­e¤£©ú©ó¥Á¤§µ½«D¡A«h¬O¤£±oµ½¤H¦Ó½à¤§¡A¤£±o¼É¤H¦Ó»@¤§¡Aµ½¤H¤£½à¦Ó¼É¤H
¤£»@¡A¬°¬F­Y¦¹¡A°ê²³¥²¶Ã¡C¬G½à¤£±o¤U¤§±¡¡A¦Ó¤£¥i¤£¹îªÌ¤]¡C 
¡@¡@µM­p±o¤U¤§±¡¡A±N©`¦ó¥i¡H¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G°ß¯à¥H©|¦P¤@¸q¬°¬F¡AµM«á¥i¨o¡C¦ó¥Hª¾©|¦P
¤@¸q¤§¥i¦Ó¬°¬F©ó¤Ñ¤U¤]¡HµM­J¤£¼f½]¥j¤§ªv¬°¬F¤§»¡¥G¡H¥jªÌ¤Ñ¤§©l¥Í¥Á¡A¥¼¦³¥¿ªø¤]¡A
¦Ê©m¬°¤H¡C­Y­e¦Ê©m¬°¤H¡A¬O¤@¤H¤@¸q¡A¤Q¤H¤Q¸q¡A¦Ê¤H¦Ê¸q¡A¤d¤H¤d¸q¡A¶e¦Ü¤H¤§²³¡A¤£
¥i³Ó­p¤]¡A«h¨ä©Ò¿×¸qªÌ¡A¥ç¤£¥i³Ó­p¡C¦¹¬Ò¬O¨ä¸q¡A¦Ó«D¤H¤§¸q¡A¬O¥H«pªÌ¦³°«¡A¦ÓÁ¡ªÌ
¦³ª§¡C¬O¬G¤Ñ¤U¤§±ý¦P¤@¤Ñ¤U¤§¸q¤]¡A¬O¬G¿ï¾Ü½åªÌ¡A¥ß¬°¤Ñ¤l¡C¤Ñ¤l¥H¨äª¾¤O¬°¥¼¨¬¿Wªv
¤Ñ¤U¡A¬O¥H¿ï¾Ü¨ä¦¸¥ß¬°¤T¤½¡C¤T¤½¤S¥H¨äª¾¤O¬°¥¼¨¬¿W¥ª¥k¤Ñ¤l¤]¡A¬O¥H¤À°ê«Ø½Ñ«J¡C½Ñ
«J¤S¥H¨äª¾¤O¬°¥¼¨¬¿Wªv¨ä¥|¹Ò¤§¤º¤]¡A¬O¥H¿ï¾Ü¨ä¦¸¥ß¬°­ë¤§®_¡C­ë¤§®_¤S¥H¨äª¾¤O¬°¥¼
¨¬¿W¥ª¥k¨ä§g¤]¡A¬O¥H¿ï¾Ü¨ä¦¸¥ß¦Ó¬°¶mªø®a§g¡C¬O¬G¥jªÌ¤Ñ¤l¤§¥ß¤T¤½¡B½Ñ«J¡B­ë¤§®_¡A
¶mªø®a§g¡A«D¯S´I¶Q´å§H¦Ó¾Ü¤§¤]¡A±N¨Ï§Uªv¶Ã¦D¬F¤]¡C¬G¥jªÌ«Ø°ê³]³£¡A¤D¥ß¦Z¤ý§g¤½¡A
©^¥H­ë¤h®vªø¡A¦¹«D±ý¥Î»¡¤]¡A°ßÅG¦Ó¨Ï§Uªv¤Ñ©ú¤]¡C 
¡@¡@¤µ¦¹¦ó¬°¤H¤W¦Ó¤£¯àªv¨ä¤U¡A¬°¤H¤U¦Ó¤£¯à¨Æ¨ä¤W¡H«h¬O¤W¤U¬Û¸é¤]¡C¦ó¬G¥HµM¡H«h¸q
¤£¦P¤]¡C­Y­e¸q¤£¦PªÌ¦³ÂL¡A¤W¥H­Y¤H¬°µ½¡A±N½à¤§¡A­Y¤H°ß¨Ï±o¤W¤§½à¡A¦Ó¹@¦Ê©m¤§·´¡A
¬O¥H¬°µ½ªÌ¡A¥²¥¼¥i¨ÏÄU¡A¨£¦³½à¤]¡C¥H­Y¤H¬°¼É¡A±N»@¤§¡A­Y¤H°ß¨Ï±o¤W¤§»@¡A¦ÓÃh¦Ê©m
¤§ÅA¡A¬O¥H¬°¼ÉªÌ¡A¥²¥¼¥i¨Ïªq¡A¨£¦³»@¤]¡C¬G­p¤W¤§½àÅA¡A¤£¨¬¥HÄUµ½¡A­p¨ä·´»@¡A¤£¨¬
¥Hªq¼É¡C¦¹¦ó¬G¥HµM¡H«h¸q¤£¦P¤]¡C 
¡@¡@µM«h±ý¦P¤@¤Ñ¤U¤§¸q¡A±N©`¦ó¥i¡H¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡GµM­J¤£½à¨Ï®a§g¸Õ¥Î®a§g¡Aµo¾Ë¥¬¥O
¨ä®a¡A¤ê¡G¡u­Y¨£·R§Q®aªÌ¡A¥²¥H§i¡A­Y¨£´c¸é®aªÌ¡A¥ç¥²¥H§i¡C­Y¨£·R§Q®a¥H§i¡A¥çµS·R
§Q®aªÌ¤]¡A¤W±o¥B½à¤§¡A²³»D«hÅA¤§¡C­Y¨£´c¸é®a¤£¥H§i¡A¥çµS´c¸é®aªÌ¤]¡A¤W±o¥B»@¤§¡A
²³»D«h«D¤§¡C¡v¬O¥H¡¼(¹M)­Y®a¤§¤H¡A¬Ò±ý±o¨äªø¤W¤§½àÅA¡A¹@¨ä·´»@¡A¬O¥Hµ½¨¥¤§¡A¤£µ½
¨¥¤§¡A®a§g±oµ½¤H¦Ó¶Q¤§¡A±o¼É¤H¦Ó»@¤§¡Aµ½¤H¤§½à¡A¦Ó¼É¤H¤§»@¡A«h®a¥²ªv¨o¡CµM­p­Y®a
¤§©Ò¥HªvªÌ¦ó¤]¡H°ß¥H©|¦P¤@¸q¬°¬F¬G¤]¡C 
¡@¡@®a¬J¤xªv¡A°ê¤§¹DºÉ¦¹¤x¨¸¡H«h¥¼¤]¡C°ê¤§¬°®a¼Æ¤]¬Æ¦h¡A¦¹¬Ò¬O¨ä®a¡A¦Ó«D¤H¤§®a¡A
¬O¥H«pªÌ¦³¶Ã¡A¦ÓÁ¡ªÌ¦³ª§¡C¬G¤S¨Ï®a§g¡AÁ`¨ä®a¤§¸q¡A¥H©|¦P©ó°ê§g¡C°ê§g¥ç¬°µo¾Ë¥¬¥O
©ó°ê¤§²³¡A¤ê¡G¡u­Y¨£·R§Q°êªÌ¡A¥²¥H§i¡C­Y¨£´c¸é°êªÌ¡A¥ç¥²¥H§i¡C­Y¨£·R§Q°ê¥H§iªÌ¡A
¥çµS·R§Q°êªÌ¤]¡A¤W±o¥B½à¤§¡A²³»D«hÅA¤§¡C­Y¨£´c¸é°ê¤£¥H§iªÌ¡A¥çµS´c¸é°êªÌ¤]¡A¤W±o
¥B»@¤§¡A²³»D«h«D¤§¡C¡v¬O¥H¡¼(¹M)­Y°ê¤§¤H¡A¬Ò±ý±o¨äªø¤W¤§½àÅA¡AÁר䷴»@¡A¬O¥H¥Á¨£
µ½ªÌ¨¥¤§¡A¨£¤£µ½ªÌ¨¥¤§¡C°ê§g±oµ½¤H¦Ó½à¤§¡A±o¼É¤H¦Ó»@¤§¡Cµ½¤H½à¦Ó¼É¤H»@¡A«h°ê¥²ªv
¨o¡CµM­p­Y°ê¤§©ÒªvªÌ¦ó¤]¡H°ß¯à¥H©|¦P¤@¸q¬°¬F¬G¤]¡C 
¡@¡@°ê¬J¤xªv¨o¡A¤Ñ¤U¤§¹DºÉ¦¹¤x¨¸¡H«h¥¼¤]¡C¤Ñ¤U¤§¬°°ê¼Æ¤]¬Æ¦h¡A¦¹¬Ò¬O¨ä°ê¡A¦Ó«D¤H
¤§°ê¡A¬O¥H«pªÌ¦³¾Ô¡A¦ÓÁ¡ªÌ¦³ª§¡C¬G¤S¨Ï°ê§g¿ï¨ä°ê¤§¸q¡A¥H©|¦P©ó¤Ñ¤l¡C¤Ñ¤l¥ç¬°µo¾Ë
¥¬¥O©ó¤Ñ¤U¤§²³¡A¤ê¡G¡u­Y¨£·R§Q¤Ñ¤UªÌ¡A¥²¥H§i¡C­Y¨£´c¸é¤Ñ¤UªÌ¡A¥ç¥H§i¡C­Y¨£·R§Q¤Ñ
¤U¥H§iªÌ¡A¥çµS·R§Q¤Ñ¤UªÌ¤]¡A¤W±o«h½à¤§¡A²³»D«hÅA¤§¡C­Y¨£´c¸é¤Ñ¤U¤£¥H§iªÌ¡A¥çµS´c
¸é¤Ñ¤UªÌ¤]¡A¤W±o¥B»@¤§¡A²³»D«h«D¤§¡C¡v¬O¥H¡¼(¹M)¤Ñ¤U¤§¤H¡A¬Ò±ý±o¨äªø¤W¤§½àÅA¡AÁ×
¨ä·´»@¡A¬O¥H¨£µ½¤£µ½ªÌ§i¤§¡C¤Ñ¤l±oµ½¤H¦Ó½à¤§¡A±o¼É¤H¦Ó»@¤§¡Aµ½¤H½à¦Ó¼É¤H»@¡A¤Ñ¤U
¥²ªv¨o¡CµM­p¤Ñ¤U¤§©Ò¥HªvªÌ¦ó¤]¡H°ß¦Ó¥H©|¦P¤@¸q¬°¬F¬G¤]¡C 
¡@¡@¤Ñ¤U¬J¤wªv¡A¤Ñ¤l¤SÁ`¤Ñ¤U¤§¸q¡A¥H©|¦P©ó¤Ñ¡A¬G·í©|¦P¤§¬°»¡¤]¡A©|¥Î¤§¤Ñ¤l¡A¥i¥H
ªv¤Ñ¤U¨o¡C¤¤¥Î¤§½Ñ«J¡A¥i¦Óªv¨ä°ê¨o¡C¤p¥Î¤§®a§g¡A¥i¦Óªv¨ä®a¨o¡C¬O¬G¤j¥Î¤§¡Aªv¤Ñ¤U
¤£²À¡A¤p¥Î¤§¡Aªv¤@°ê¤@®a¦Ó¤£¾îªÌ¡A­Y¹D¤§¿×¤]¡C¬G¤ê¡Gªv¤Ñ¤U¤§°ê¡A­Yªv¤@®a¡A¨Ï¤Ñ¤U
¤§¥Á¡A­Y¨Ï¤@¤Ò¡C·N¿W¤l¾¥¤l¦³¦¹¡A¦Ó¥ý¤ýµL¦¹¨ä¦³¨¸¡H«h¥çµM¤]¡C¸t¤ý¬Ò¥H©|¦P¬°¬F¡A¬G
¤Ñ¤Uªv¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H©ó¥ý¤ý¤§®Ñ¤]¡A¤j»}¤§¨¥µM¡A¤ê¡G¡u¤p¤H¨£«Á¥©¤D»D¡A¤£¨¥¤]¡Aµo
¸o¶v¡C¡v¦¹¨¥¨£²]¹@¤£¥H§iªÌ¡A¨ä¸o¥çµS²]¹@ªÌ¤]¡C 
¡@¡@¬G¥j¤§¸t¤ýªv¤Ñ¤U¤]¡A¨ä©Ò®t½×¡A¥H¦Û¥ª¥k¦ÐÁlªÌ¬Ò¨}¡A¥~¬°¤§¤H§U¤§µøÅ¥ªÌ²³¡C¬G»P
¤H¿Ñ¨Æ¡A¥ý¤H±o¤§¡A»P¤HÁ|¨Æ¡A¥ý¤H¦¨¤§¡A¥úÅA¥O»D¡A¥ý¤Hµo¤§¡C°ß«H¨­¦Ó±q¨Æ¡A¬G§Q­Y¦¹
¡C¥jªÌ¦³»y²j¡A¤ê¡G¡u¤@¥Ø¤§µø¤]¡A¤£­Y¤G¥Ø¤§µø¤]¡C¤@¦Õ¤§Å¥¤]¡A¤£­Y¤G¦Õ¤§Å¥¤]¡C¤@¤â
¤§¾Þ¤]¡A¤£­Y¤G¤â¤§¾Ê¤]¡C¡v¤Ò°ß¯à«H¨­¦Ó±q¨Æ¡A¬G§Q­Y¦¹¡C¬O¬G¥j¤§¸t¤ý¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A¤d
¨½¤§¥~¦³½å¤J²j¡A¨ä¶m¨½¤§¤H¬Ò¥¼¤§§¡»D¨£¤]¡A¸t¤ý±o¦Ó½à¤§¡C¤d¨½¤§¤º¦³¼É¤H²j¡A¨ä¶m¨½
¥¼¤§§¡»D¨£¤]¡A¸t¤ý±o¦Ó»@¤§¡C¬G°ß¤ð¥H¸t¤ý¬°Áo¦Õ©ú¥Ø»P¡H°Z¯à¤@µø¦Ó³q¨£¤d¨½¤§¥~«v¡H
¤@Å¥¦Ó³q»D¤d¨½¤§¥~«v¡H¸t¤ý¤£©¹¦Óµø¤]¡A¤£´N¦ÓÅ¥¤]¡CµM¦Ó¨Ï¤Ñ¤U¤§¬°±F¶Ãµs¸éªÌ¡A©P¬y
¤Ñ¤UµL©Ò­«¨¬ªÌ¡A¦ó¤]¡H¨ä¥H©|¦P¬°¬Fµ½¤]¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Z¨Ï¥Á©|¦PªÌ¡A·R¥Á¤£¯e¡A¥ÁµL¥i¨Ï¡C¤ê¡G¥²¯e·R¦Ó¨Ï¤§¡A­P«H¦Ó«ù
¤§¡A´I¶Q¥H¹D¨ä«e¡A©ú»@¥H²v¨ä«á¡A¬°¬F­Y¦¹¡A°ß±ý¤ð»P§Ú¦P¡A±N¤£¥i±o¤]¡C¡v¬O¥H¤l¾¥¤l
¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡A¤¤±¡±N±ý¬°¤¯¸q¡A¨D¬°¤W¤h¡A¤W±ý¤¤¸t¤ý¤§¹D¡A¤U±ý¤¤°ê®a
¦Ê©m¤§§Q¡A¬G·í©|¦P¤§»¡¡A¦Ó¤£¥i¤£¹î¡A©|¦P¬°¬F¤§¥»¡A¦Óªv­n¤]¡C¡v 

¡@¡@­Ý·R¤W²Ä¤Q¥| 
¡@¡@¸t¤H¥Hªv¤Ñ¤U¬°¨ÆªÌ¤]¡A¥²ª¾¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡A²j¯àªv¤§¡C¤£ª¾¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡A«h¤£¯àªv¡CÄ´
¤§¦pÂ大§ð¤H¤§¯eªÌµM¡A¥²ª¾¯e¤§©Ò¦Û°_¡A²j¯à§ð¤§¡A¤£ª¾¯e¤§©Ò¦Û°_¡A«h¥±¯à§ð¡Cªv¶ÃªÌ
¦ó¿W¤£µM¡H¥²ª¾¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡A²j¯àªv¤§¡C¤£ª¾¶Ã¤§´µ¦Û°_¡A«h¥±¯àªv¡C 
¡@¡@¸t¤H¥Hªv¤Ñ¤U¬°¨ÆªÌ¤]¡A¤£¥i¤£¹î¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡A·í¹î¶Ã¦ó¦Û°_¡H°_¤£¬Û·R¡C¦Ú¤l¤§¤£§µ
§g¤÷¡A©Ò¿×¶Ã¤]¡C¤l¦Û·R¤£·R¤÷¡A¬GÁ«¤÷¦Ó¦Û§Q¡A§Ì¦Û·R¤£·R¥S¡A¬GÁ«¥S¦Ó¦Û§Q¡A¦Ú¦Û·R¤£
·R§g¡A¬GÁ«§g¦Ó¦Û§Q¡A¦¹©Ò¿×¶Ã¤]¡CÁö¤÷¤§¤£·O¤l¡A¥S¤§¤£·O§Ì¡A§g¤§¤£·O¦Ú¡A¦¹¥ç¤Ñ¤U¤§
©Ò¿×¶Ã¤]¡C¤÷¦Û·R¤]¤£·R¤l¡A¬GÁ«¤l¦Ó¦Û§Q¡A¥S¦Û·R¤]¤£·R§Ì¡A¬GÁ«§Ì¦Ó¦Û§Q¡A§g¦Û·R¤]¤£
·R¦Ú¡A¬GÁ«¦Ú¦Ó¦Û§Q¡A¬O¦ó¤]¡H¬Ò°_¤£¬Û·R¡CÁö¦Ü¤Ñ¤U¤§¬°µs¸éªÌ¥çµM¡Aµs·R¨ä«Ç¤£·R¨ä²§
«Ç¡A¬GÅѲ§«Ç¥H§Q¨ä«Ç¡A¸é·R¨ä¨­¤£·R¤H¡A¬G¸é¤H¥H§Q¨ä¨­¡A¦¹¦ó¤]¡H¬Ò°_¤£¬Û·R¡CÁö¦Ü¤j
¤Ò¤§¬Û¶Ã®a¡A½Ñ«J¤§¬Û§ð°êªÌ¥çµM¡C¤j¤Ò¦U·R¨ä®a¡A¤£·R²§®a¡A¬G¶Ã²§®a¥H§Q¨ä®a¡A¿Ú«J¦U
·R¨ä°ê¡A¤£·R²§°ê¡A¬G§ð²§°ê¥H§Q¨ä°ê¡A¤Ñ¤U¤§¶Ãª«¡A¨ã¦¹¦Ó¤x¨o¡C¹î¦¹¦ó¦Û°_¡H¬Ò°_¤£¬Û
·R¡C 
¡@¡@­Y¨Ï¤Ñ¤U­Ý¬Û·R¡A·R¤H­Y·R¨ä¨­¡AµS¦³¤£§µªÌ¥G¡Hµø¤÷¥S»P§g­Y¨ä¨­¡A´c¬I¤£§µ¡HµS¦³
¤£·OªÌ¥G¡Hµø§Ì¤l»P¦Ú­Y¨ä¨­¡A´c¬I¤£·O¡H¬G¤£§µ¤£·O¤`¦³¡AµS¦³µs¸é¥G¡H¬Gµø¤H¤§«Ç­Y¨ä
«Ç¡A½ÖÅÑ¡Hµø¤H¨­­Y¨ä¨­¡A½Ö¸é¡H¬Gµs¸é¤`¦³¡CµS¦³¤j¤Ò¤§¬Û¶Ã®a¡B½Ñ«J¤§¬Û§ð°êªÌ¥G¡Hµø
¤H®a­Y¨ä®a¡A½Ö¶Ã¡Hµø¤H°ê­Y¨ä°ê¡A½Ö§ð¡H¬G¤j¤Ò¤§¬Û¶Ã®a¡B½Ñ«J¤§¬Û§ð°êªÌ¤`¦³¡C­Y¨Ï¤Ñ
¤U­Ý¬Û·R¡A°ê»P°ê¤£¬Û§ð¡A®a»P®a¤£¬Û¶Ã¡Aµs¸éµL¦³¡A§g¦Ú¤÷¤l¬Ò¯à§µ·O¡A­Y¦¹«h¤Ñ¤Uªv¡C
¬G¸t¤H¥Hªv¤Ñ¤U¬°¨ÆªÌ¡A´c±o¤£¸T´c¦ÓÄU·R¡H¬G¤Ñ¤U­Ý¬Û·R«hªv¡A¥æ¬Û´c«h¶Ã¡A¬G¤l¾¥¤l¤ê
¡G¡u¤£¥i¥H¤£ÄU·R¤H¡vªÌ¡A¦¹¤]¡C 

¡@¡@­Ý·R¤¤²Ä¤Q¤­ 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¤¯¤H¤§©Ò¥H¬°¨ÆªÌ¡A¥²¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¥h¤Ñ¤U¤§®`¡A¥H¦¹¬°¨ÆªÌ¤]¡C¡v
µM«h¤Ñ¤U¤§§Q¦ó¤]¡H¤Ñ¤U¤§®`¦ó¤]¡H¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤µ­Y°ê¤§»P°ê¤§¬Û§ð¡A®a¤§»P®a¤§¬Û¿y
¡A¤H¤§»P¤H¤§¬Û¸é¡A§g¦Ú¤£´f©¾¡A¤÷¤l¤£·O§µ¡A¥S§Ì¤£©M½Õ¡A¦¹«h¤Ñ¤U¤§®`¤]¡C¡v 
¡@¡@µM«h±R¦¹®`¥ç¦ó¥Î¥Í«v¡H¥H¤£¬Û·R¥Í¨¸¡H¤l¾¥¤l¨¥¡G¡u¥H¤£¬Û·R¥Í¡C¤µ½Ñ«J¿Wª¾·R¨ä°ê
¡A¤£·R¤H¤§°ê¡A¬O¥H¤£¼ªÁ|¨ä°ê¥H§ð¤H¤§°ê¡C¤µ®a¥D¿Wª¾·R¨ä®a¡A¦Ó¤£·R¤H¤§®a¡A¬O¥H¤£¼ª
Á|¨ä®a¥H¿y¤H¤§®a¡C¤µ¤H¿Wª¾·R¨ä¨­¡A¤£·R¤H¤§¨­¡A¬O¥H¤£¼ªÁ|¨ä¨­¥H¸é¤H¤§¨­¡C¬O¬G½Ñ«J
¤£¬Û·R«h¥²³¥¾Ô¡A®a¥D¤£¬Û·R«h¥²¬Û¿y¡A¤H»P¤H¤£¬Û·R«h¥²¬Û¸é¡A§g¦Ú¤£¬Û·R«h¤£´f©¾¡A¤÷
¤l¤£¬Û·R«h¤£·O§µ¡A¥S§Ì¤£¬Û·R«h¤£©M½Õ¡C¤Ñ¤U¤§¤H¬Ò¤£¬Û·R¡A±j¥²°õ®z¡A´I¥²«V³h¡A¶Q¥²
±Î½â¡A¶B¥²´Û·M¡C¤Z¤Ñ¤Uº×¿y«è«ë¡A¨ä©Ò¥H°_ªÌ¡A¥H¤£¬Û·R¥Í¤]¡A¬O¥H¤¯ªÌ«D¤§¡C¡v 
¡@¡@¬J¥H«D¤§¡A¦ó¥H©ö¤§¡H¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¥H­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¤§ªk©ö¤§¡C¡vµM«h­Ý¬Û·R¡B¥æ
¬Û§Q¤§ªk¡A±N©`¦ó«v¡H¤l¾¥¤l¨¥¡G¡uµø¤H¤§°ê¡A­Yµø¨ä°ê¡Aµø¤H¤§®a¡A­Yµø¨ä®a¡Aµø¤H¤§¨­
¡A­Yµø¨ä¨­¡C¬O¬G½Ñ«J¬Û·R«h¤£³¥¾Ô¡A®a¥D¬Û·R«h¤£¬Û¿y¡A¤H»P¤H¬Û·R«h¤£¬Û¸é¡A§g¦Ú¬Û·R
«h´f©¾¡A¤÷¤l¬Û·R«h·O§µ¡A¥S§Ì¬Û·R¡A«h©M½Õ¡A¤Ñ¤U¤§¤H¬Ò¬Û·R¡A±j¤£°õ®z¡A²³¤£§T¹è¡A´I
¤£«V³h¡A¶Q¤£±Î½â¡A¶B¤£´Û·M¡C¤Z¤Ñ¤Uº×¿y«è«ë¡A¥i¨Ï¤ð°_ªÌ¡A¥H¬Û·R¥Í¤]¡A¬O¥H¤¯ªÌÅA¤§
¡C¡v 
¡@¡@µM¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¤ê¡G¡uµM¡C¤D­Y­Ý«hµ½¨o¡AÁöµM¡A¤Ñ¤U¤§Ãøª«¤_¬G¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¨¥
¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¯S¤£ÃѨä§Q¡AÅG¨ä¬G¤]¡C¤µ­Y¤Ò§ð«°³¥¾Ô¡A±þ¨­¬°¦W¡A¦¹¤Ñ¤U¦Ê©m¤§
©Ò¬ÒÃø¤]¡A­e§g»¡¤§¡A«h¤h²³¯à¬°¤§¡Aªp©ó­Ý¬Û·R¡A¥æ¬Û§Q¡A«h»P¦¹²§¡C¤Ò·R¤HªÌ¡A¤H¥²±q
¦Ó·R¤§¡A§Q¤HªÌ¡A¤H¥²±q¦Ó§Q¤§¡A´c¤HªÌ¡A¤H¥²±q¦Ó´c¤§¡A®`¤HªÌ¡A¤H¥²±q¦Ó®`¤§¡C¦¹¦óÃø
¤§¦³¡I¯S¤W¥±¥H¬°¬F¡A¤h¤£¥H¬°¦æ¬G¤]¡C©õªÌ®Ê¤å¤½¦n¤h¤§´c¦ç¡A¬G¤å¤½¤§¦Ú¬ÒÒ}¦Ï¤§¸Ê¡A
­³¥H±a¼C¡A½m©­¤§«a¡A¤J¥H¨£©ó§g¡A¥X¥H½î©ó´Â¡A¬O¨ä¬G¦ó¤]¡H§g»¡¤§¡A¬G¦Ú¬°¤§¤]¡C©õªÌ
·¡ÆF¤ý¦n¤h²Ó­n¡A¬GÆF¤ý¤§¦Ú¡A¬Ò¥H¤@¶º¬°¸`¡A¯Ù®§µM«á±a¡A§ßÀðµM«á°_¡C¤ñ´Á¦~¡A´Â¦³õ¶
¶Â¤§¦â¡A¬O¨ä¬G¦ó¤]¡H§g»¡¤§¡A¬G¦Ú¯à¤§¤]¡C©õ¶V¤ý¥y½î¦n¤h¤§«i¡A±Ð¹¥¨ä¦Ú©M¦X¤§¡AµI
¦à¥¢¤õ¡A¸Õ¨ä¤h¤ê¡G¡y¶V°ê¤§Ä_ºÉ¦b¦¹¡I¡z¶V¤ý¿Ë¦Û¹ª¨ä¤h¦Ó¶i¤§¡C¤h»D¹ª­µ¡A¯}¸H¶Ã¦æ¡A
ÁФõ¦Ó¦ºªÌ¡A¥ª¥k¦Ê¤H¦³¾l¡A¶V¤ýÀ»ª÷¦Ó°h¤§¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤D­Y¤Ò¤Ö­¹´c¦ç¡A±þ¨­¦Ó¬°¦W¡A¦¹¤Ñ¤U¦Ê©m¤§©Ò¬ÒÃø¤]¡A­Y­e§g»¡
¤§¡A«h²³¯à¬°¤§¡Cªp­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A»P¦¹²§¨o¡C¤Ò·R¤HªÌ¡A¤H¥ç±q¦Ó·R¤§¡A§Q¤HªÌ¡A¤H¥ç
±q¦Ó§Q¤§¡A´c¤HªÌ¡A¤H¥ç±q¦Ó´c¤§¡A®`¤HªÌ¡A¤H¥ç±q¦Ó®`¤§¡C¦¹¦óÃø¤§¦³²j¡A¯S§g¤£¥H¬°¬F
¡A¦Ó¤h¤£¥H¬°¦æ¬G¤]¡C¡v 
¡@¡@µM¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¤ê¡G¡uµM¡A¤D­Y­Ý«hµ½¨o¡AÁöµM¡A¤£¥i¦æ¤§ª«¤]¡AÄ´­Y®²¤Ó¤s¡A¶V
ªeÀÙ¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¨¥¡G¡u¬O«D¨äÄ´¤]¡C¤Ò®²¤Ó¤s¦Ó¶VªeÀÙ¡A¥i¿×²¦§T¦³¤O¨o¡A¦Û¥j¤Î¤µ¡A¥¼
¦³¯à¦æ¤§ªÌ¤]¡Cªp¥G­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A«h»P¦¹²§¡C¥jªÌ¸t¤ý¦æ¤§¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¡H¥jªÌ¬êªv¤Ñ
¤U¡A¦è¬°¦èªeº®Äu¡A¥Hªn´ë®]¬Ó¤§¤ô¡A¥_¬°¨¾­ìÍ@¡Aª`¦Z¤§ªó¡Ahu1 [¤f+×|] ¦À¤§Äu¡AÏs¬°
©³¬W¡AÆw¬°Àsªù¡A¥H§Q¿P¥N­J¸è»P¦èªe¤§¥Á¡AªF¬°º|¤j³°¡A¨¾©s½Ñ¤§¿A¡AÅx¬°¤Eéø¡A¥HÝÔªF
¤g¤§¤ô¡A¥H§Q¾¬¦{¤§¥Á¡A«n¬°¦¿º~²a¦¼¡AªF¬y¤§¡Aª`¤­´ò¤§³B¡A¥H§Q¯ð·¡¤z¶V»P«n¦i¤§¥Á¡C
¦¹¨¥¬ê¤§¨Æ¡A§^¤µ¦æ­Ý¨o¡C©õªÌ¤å¤ý¤§ªv¦è¤g¡A­Y¤é­Y¤ë¡A¥E¥ú¤_¥|¤è¤_¦è¤g¡A¤£¬°¤j°ê«V
¤p°ê¡A¤£¬°²³±f«VÅ`¹è¡A¤£¬°¼É¶Õ¹Ü¨¤H¶Á½^ª¯Øô¡C¤Ñ®hÁ{¤å¤ý·O¡A¬O¥H¦Ñ¦ÓµL¤lªÌ¡A¦³©Ò
±o²×¨ä¹Ø¡A³s¿WµL¥S§ÌªÌ¡A¦³©ÒÂø©ó¥Í¤H¤§¶¢¡A¤Ö¥¢¨ä¤÷¥ÀªÌ¡A¦³©Ò©ñ¨Ì¦Óªø¡C¦¹¤å¤ý¤§¨Æ
¡A«h§^¤µ¦æ­Ý¨o¡C©õªÌªZ¤ý±N¨Æ¤Ó¤sÀG¡A¶Ç¤ê¡G¡y®õ¤s¡A¦³¹D´¿®]©P¤ý¦³¨Æ¡A¤j¨Æ¬JÀò¡A¤¯
¤H©|§@¡A¥H¬é°Ó®L¡AÆZ¦iÁà¸è¡AÁö¦³©P¿Ë¡A¤£­Y¤¯¤H¡A¸U¤è¦³¸o¡Aºû¤©¤@¤H¡C¡z¦¹¨¥ªZ¤ý¤§
¨Æ¡A§^¤µ¦æ­Ý¨o¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A©¾¹ê±ý¤Ñ¤U¤§´I¡A¦Ó´c¨ä³h¡A±ý¤Ñ¤U¤§ªv¡A¦Ó´c
¨ä¶Ã¡A·í­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A¦¹¸t¤ý¤§ªk¡A¤Ñ¤U¤§ªv¹D¤]¡A¤£¥i¤£°È¬°¤]¡C¡v 

¡@¡@­Ý·R¤U²Ä¤Q¤» 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤¯¤H¤§¨ÆªÌ¡A¥²°È¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡C¡vµM·í¤µ¤§®É¡A¤Ñ¤U¤§
®`±E¬°¤j¡H¤ê¡G¡u­Y¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡A¤j®a¤§¶Ã¤p®a¤]¡A±j¤§§T®z¡A²³¤§¼É¹è¡A¶B¤§¿Ñ·M¡A
¶Q¤§±Î½â¡A¦¹¤Ñ¤U¤§®`¤]¡C¤S»P¬°¤H§gªÌ¤§¤£´f¤]¡A¦ÚªÌ¤§¤£©¾¤]¡A¤÷ªÌ¤§¤£·O¤]¡A¤lªÌ¤§
¤£§µ¤]¡A¦¹¤S¤Ñ¤U¤§®`¤]¡C¤S»P¤µ¤H¤§½â¤H¡A°õ¨ä§L¤b¬rÃĤô¤õ¡A¥H¥æ¬ÛÁ«¸é¡A¦¹¤S¤Ñ¤U¤§
®`¤]¡C©h¹Á¥»­ì­Y²³®`¤§©Ò¦Û¥Í¡A¦¹­J¦Û¥Í¡H¦¹¦Û·R¤H§Q¤H¥Í»P¡H§Y¥²¤ê«DµM¤]¡A¥²¤ê±q´c
¤H¸é¤H¥Í¡C¤À¦W¥G¤Ñ¤U´c¤H¦Ó¸é¤HªÌ¡A­Ý»P¡H§O»P¡H§Y¥²¤ê§O¤]¡CµM§Y¤§¥æ§OªÌ¡AªG¥Í¤Ñ¤U
¤§¤j®`ªÌ»P¡H¬O¬G§O«D¤]¡C¡v 
¡@¡@¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u«D¤HªÌ¥²¦³¥H©ö¤§¡A­Y«D¤H¦ÓµL¥H©ö¤§¡AÄ´¤§µS¥H¤ô±Ï¤ô¤]¡A¨ä»¡±N¥²µL
¥i²j¡C¡v¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u­Ý¥H©ö§O¡C¡v 
¡@¡@µM§Y­Ý¤§¥i¥H©ö§O¤§¬G¦ó¤]¡H¤ê¡G¡uÂǬ°¤H¤§°ê¡A­Y¬°¨ä°ê¡A¤Ò½Ö¿WÁ|¨ä°ê¡A¥H§ð¤H¤§
°êªÌ«v¡H¬°©¼ªÌ¥Ñ¬°¤v¤]¡C¬°¤H¤§³£¡A­Y¬°¨ä³£¡A¤Ò½Ö¿WÁ|¨ä³£¡A¥H¥ï¤H¤§³£ªÌ«v¡H¬°©¼µS
¬°¤v¤]¡C¬°¤H¤§®a¡A­Y¬°¨ä®a¡A¤Ò½Ö¿WÁ|¨ä®a¡A¥H¶Ã¤H¤§®aªÌ«v¡H¬°©¼µS¬°¤v¤]¡CµM§Y°ê³£
¤£¬Û§ð¥ï¡A¤H®a¤£¬Û¶Ã¸é¡A¦¹¤Ñ¤U¤§®`»P¡H¤Ñ¤U¤§§Q»P¡H§Y¥²¤ê¤Ñ¤U¤§§Q¤]¡C¡v©h¹Á¥»­ì­Y
²³§Q¤§©Ò¦Û¥Í¡A¦¹­J¦Û¥Í¡H¦¹¦Û´c¤H¸é¤H¥Í»P¡H§Y¥²¤ê«DµM¤]¡A¥²¤ê±q·R¤H§Q¤H¥Í¡C¤À¦W¥G
¤Ñ¤U·R¤H¦Ó§Q¤HªÌ¡A§O»P¡H­Ý»P¡H§Y¥²¤ê­Ý¤]¡CµM§Y¤§¥æ­ÝªÌ¡AªG¥Í¤Ñ¤U¤§¤j§Q»P¡I¬O¬G¤l
¾¥¤l¤ê:¡u­Ý¬O¤]¡C¡v¥B¶m§^¥»¨¥¤ê:¡u¤¯¤H¤§¨ÆªÌ¡A¥²°È¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡C¡v¤µ
§^¥»­ì­Ý¤§©Ò¥Í¡A¤Ñ¤U¤§¤j§QªÌ¤]¡A¤µ§^¥»­ì§O¤§©Ò¥Í¡A¤Ñ¤U¤§¤j®`ªÌ¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G
¡u§O«D¦Ó­Ý¬OªÌ¡C¡v¥X¥G­Y¤è¤]¡C 
¡@¡@¤µ§^±N¥¿¨D»P¤Ñ¤U¤§§Q¦Ó¨ú¤§¡A¥H­Ý¬°¥¿¡A¬O¥HÁo¦Õ©ú¥Ø¬Û»PµøÅ¥¥G¡H¬O¥HªÑªÐ²¦±j¡A
¬Û¬°°Ê®_¥G¡H¦Ó¦³¹D¸v¬Û±Ð»£¡C¬O¥H¦Ñ¦ÓµL©d¤lªÌ¡A¦³©Ò¨Í¾i¥H²×¨ä¹Ø¡A¥®®z©tµ£¤§µL¤÷¥À
ªÌ¡A¦³©Ò©ñ¨Ì¥Hªø¨ä¨­¡C¤µ°ß¤ð¥H­Ý¬°¥¿¡A§Y­Y¨ä§Q¤]¡A¤£ÃѤѤU¤§¤h¡A©Ò¥H¬Ò»D­Ý¦Ó«DªÌ
¡A¨ä¬G¦ó¤]¡H 
¡@¡@µM¦Ó¤Ñ¤U¤§¤h¡A«D­ÝªÌ¤§¨¥¡AµS¥¼¤î¤]¡C¤ê¡G¡u§Yµ½¨o!ÁöµM¡A°Z¥i¥Î«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê:
¡u¥Î¦Ó¤£¥i¡AÁö§Ú¥ç±N«D¤§¡A¥B²j¦³µ½¦Ó¤£¥i¥ÎªÌ¡H©h¹Á¨â¦Ó¶i¤§¡C½Ö¥H¬°¤G¤h¡A¨Ï¨ä¤@¤h
ªÌ°õ§O¡A¨Ï¨ä¤@¤hªÌ°õ­Ý¡C¬O¬G§O¤h¤§¨¥¤ê:¡u§^°Z¯à¬°§^¤Í¤§¨­¡A­Y¬°§^¨­¡A¬°§^¤Í¤§¿Ë
¡A­Y¬°§^¿Ë¡C¡v¬O¬G°h¸@¨ä¤Í¡A°§§Y¤£­¹¡A´H§Y¤£¦ç¡A¯e¯f¤£¨Í¾i¡A¦º³à¤£¸®®I¡C§O¤h¤§¨¥
­Y¦¹¡A¦æ­Y¦¹¡C­Ý¤h¤§¨¥¤£µM¡A¦æ¥ç¤£µM¡C¤ê:¡u§^»D¬°°ª¤h©ó¤Ñ¤UªÌ¡A¥²¬°¨ä¤Í¤§¨­¡A­Y
¬°¨ä¨­¡A¬°¨ä¤Í¤§¿Ë¡A­Y¬°¨ä¿Ë¡AµM«á¥i¥H¬°°ª¤h©ó¤Ñ¤U¡C¡v¬O¬G°h¸@¨ä¤Í¡A°§«h­¹¤§¡A´H
«h¦ç¤§¡A¯e¯f¨Í¾i¤§¡A¦º³à¸®®I¤§¡A­Ý¤h¤§¨¥­Y¦¹¡A¦æ­Y¦¹¡C­Y¤§¤G¤hªÌ¡A¨¥¬Û«D¦Ó¦æ¬Û¤Ï
»P¡H·í¨Ï­Y¤G¤hªÌ¡A¨¥¥²«H¡A¦æ¥²ªG¡A¨Ï¨¥¦æ¤§¦XµS¦X²Å¸`¤]¡AµL¨¥¦Ó¤£¦æ¤]¡CµM§Y´±°Ý¡A
¤µ¦³¥­­ì¼s³¥©ó¦¹¡A³Q¥ÒÀ¦­H±N©¹¾Ô¡A¦º¥Í¤§Åv¥¼¥iÃѤ]¡A¤S¦³§g¤j¤Ò¤§»·¨Ï©ó¤Ú¶V»ô¯ð¡A
©¹¨Ó¤Î§_¥¼¥iÃѤ]¡CµM§Y´±°Ý¡A¤£ÃѱN´c¤]¡A®a«Ç¡A©^©Ó¿Ë±­¡A´£®²©d¤l¡A¦Ó±H°U¤§¡H¤£ÃÑ
©ó­Ý¤§¦³¬O¥G¡H©ó§O¤§¦³¬O¥G¡H§Ú¥H¬°·í¨ä©ó¦¹¤]¡A¤Ñ¤UµL·M¤Ò·M°ü¡AÁö«D­Ý¤§¤H¡A¥²±H°U
¤§©ó­Ý¤§¦³¬O¤]¡C¦¹¨¥¦Ó«D­Ý¡A¾Ü§Y¨ú­Ý¡A§Y¦¹¨¥¦æ¶O¤]¡C¤£ÃѤѤU¤§¤h¡A©Ò¥H¬Ò»D­Ý¦Ó«D
¤§ªÌ¡A¨ä¬G¦ó¤]¡H 
¡@¡@µM¦Ó¤Ñ¤U¤§¤h¡A«D­ÝªÌ¤§¨¥µS¥¼¤î¤]¡C¤ê:¡u·N¥i¥H¾Ü¤h¡A¦Ó¤£¥i¥H¾Ü§g¥G¡H¡v©h¹Á¨â
¦Ó¶i¤§¡A½Ö¥H¬°¤G§g¡A¨Ï¨ä¤@§gªÌ°õ­Ý¡A¨Ï¨ä¤@§gªÌ°õ§O¡C¬O¬G§O§g¤§¨¥¤ê¡G¡u§^´c¯à¬°§^
¸U¥Á¤§¨­¡A­Y¬°§^¨­¡I¦¹®õ«D¤Ñ¤U¤§±¡¤]¡C¤H¤§¥Í¥G¦a¤W¤§µL´X¦ó¤]¡CÄ´¤§µS¹£¾o¦Ó¹L»Ø¤]
¡C¡v¬O¬G°h¸@¨ä¸U¥Á¡A°§§Y¤£­¹¡A´H§Y¤£¦ç¡A¯h¯f¤£¨Í¾i¡A¦º³à¤£¸®®I¡C§O§g¤§¨¥­Y¦¹¡A
¦æ­Y¦¹¡C­Ý§g¤§¨¥¤£µM¡A¦æ¥ç¤£µM¡A¤ê¡G¡u§^»D¬°©ú§g©ó¤Ñ¤UªÌ¡A¥²¥ý¸U¥Á¤§¨­¡A«á¬°¨ä¨­
¡AµM«á¥i¥H¬°©ú§g©ó¤Ñ¤U¡C¡v¬O¬G°h¸@¨ä¸U¥Á¡A°§§Y­¹¤§¡A´H§Y¦ç¤§¡A¯e¯f¨Í¾i¤§¡A¦º³à¸®
®I¤§¡C­Ý§g¤§¨¥­Y¦¹¡A¦æ­Y¦¹¡CµM§Y¥æ­Y¤§¤G§gªÌ¡A¨¥¬Û«D¦Ó¦æ¬Û¤Ï»P¡H±`¨Ï­Y¤G§gªÌ¡A¨¥
¥²«H¡A¦æ¥²ªG¡A¨Ï¨¥¦æ¤§¦XµS¦X²Å¸`¤]¡AµL¨¥¦Ó¤£¦æ¤]¡CµM§Y´±°Ý¡A¤µ·³¦³Â~¬Ì¡A¸U¥Á¦h¦³
¶Ô­W­á¾k¡AÂ঺·¾À¤¤¤ªÌ¡A¬J¤w²³¨o¡C¤£ÃѱN¾Ü¤§¤G§gªÌ¡A±N¦ó±q¤]¡H§Ú¥H¬°·í¨ä©ó¦¹¤]¡A
¤Ñ¤UµL·M¤Ò·M°ü¡AÁö«D­ÝªÌ¡A¥²±q­Ý§g¬O¤]¡C¨¥¦Ó«D­Ý¡A¾Ü§Y¨ú­Ý¡A¦¹¨¥¦æ©Ø¤]¡C¤£ÃѤѤU
©Ò¥H¬Ò»D­Ý¦Ó«D¤§ªÌ¡A¨ä¬G¦ó¤]¡H 
¡@¡@µM¦Ó¤Ñ¤U¤§¤h«D­ÝªÌ¤§¨¥¡AµS¥¼¤î¤]¡C¤ê:¡u­Ý§Y¤¯¨o¸q¨o¡AÁöµM¡A°Z¥i¬°«v¡H§^Ä´­Ý
¤§¤£¥i¬°¤]¡AµS®²®õ¤s¥H¶W¦¿ªe¤]¡C¬G­ÝªÌª½Ä@¤§¤]¡A¤Ò°Z¥i¬°¤§ª««v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê:¡u¤Ò
®²®õ¤s¥H»¯¦¿ªe¡A¦Û¥j¤§¤Î¤µ¡A¥Í¥Á¦Ó¨Ó¡A¥¼¹Á¦³¤]¡C¤µ­Y¤Ò­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A¦¹¦Û¥ý¸t¤»
¤ýªÌ¿Ë¦æ¤§¡C¡v¦óª¾¥ý¸t¤»¤ý¤§¿Ë¦æ¤§¤]¡H¤l¾¥¤l¤ê:¡u§^«D»P¤§¨Ã¥@¦P®É¡A¿Ë»D¨äÁn¡A¨£
¨ä¦â¤]¡C¥H¨ä©Ò®Ñ©ó¦Ë©­¡AÃó©óª÷¥Û¡AµZ©óºnª»¡A¶Ç¿ò«á¥@¤l®]ªÌª¾¤§¡C¡v®õ»}¤ê:¡u¤å¤ý
­Y¤é­Y¤ë¡A¥E·Ó¥ú©ó¥|¤è©ó¦è¤g¡C¡v§Y¦¹¨¥¤å¤ý¤§­Ý·R¤Ñ¤U¤§³Õ¤j¤]¡AÄ´¤§¤é¤ë¡A­Ý·Ó¤Ñ¤U
¤§µL¦³¨p¤]¡C§Y¦¹¤å¤ý­Ý¤]¡CÁö¤l¾¥¤l¤§©Ò¿×­ÝªÌ¡A©ó¤å¤ý¨úªk²j¡C¡v 
¡@¡@¥B¤£°ß®õ»}¬°µM¡AÁö¬ê»}§Y¥çµS¬O¤]¡C¬ê¤ê¡G¡uÀÙÀÙ¦³²³¡A«wÅ¥®Ó¨¥¡A«D±©¤p¤l¡A´±
¦æºÙ¶Ã¡AÄø¦¹¦³­]¡A¥Î¤Ñ¤§»@¡A­Y¤©¬J²v¦Ó¸s¹ï½Ñ¸s¡A¥H©º¦³­]¡C¡v¬ê¤§©º¦³­]¤]¡A«D¥H¨D
¥H­«´I¶Q¡A¤zºÖ¸S¡A¼Ö¦Õ¥Ø¤]¡A¥H¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡C§Y¦¹¬ê­Ý¤]¡CÁö¤l¾¥¤l¤§©Ò
¿×­ÝªÌ¡A©ó¬ê¨D²j¡C 
¡@¡@¥B¤£°ß¬ê»}¬°µM¡AÁö´ö»¡§Y¥çµS¬O¤]¡C´ö¤ê:¡u±©¤©¤p¤l¼i¡A´±¥Î¥È¨d¡C§i©ó¤W¤Ñ¦Z¤ê:
¤µ¤Ñ¤j§ò¡A§Y·í®Ó¨­À«¡A¥¼ª¾±o¸o©ó¤W¤U¡C¦³µ½¤£´±½ª¡A¦³¸o¤£´±³j¡A²¦b«Ò¤ß¡C¸U¤è¦³¸o
¡A§Y·í®Ó¨­¡A®Ó¨­¦³¸o¡AµL¤Î¸U¤è¡C¡v§Y¦¹¨¥´ö¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡AµM¥B¤£¼ª¥H¨­¬°Ä묹
¡A¥H¯¨»¡¤_¤W«Ò°­¯«¡A§Y¦¹´ö­Ý¤]¡CÁö¤l¾¥¤l¤§©Ò¿×­ÝªÌ¡A©ó´ö¨úªk²j¡C 
¡@¡@¥B¤£±©»}©R»P´ö»¡¬°µM¡C©P¸Ö§Y¥çµS¬O¤]¡C©P¸Ö¤ê:¡u¤ý¹D¿º¿º¡A¤£°¾¤£ÄÒ¡A¤ý¹D¥­¥­
¡A¤£ÄÒ¤£°¾¡C¨äª½­Y¥Ú¡A¨ä©ö­Y©³¡A§g¤l¤§©Ò¼i¡A¤p¤H¤§©Òµø¡C¡v­Y§^¨¥«D»y¹D¤§¿×¤]¡A¥j
ªÌ¤åªZ¬°¥¿¡A§¡¤À½à½å»@¼É¡A¤Å¦³¿Ë±­§Ì¥S¤§©Òªü¡A§Y¦¹¤åªZ­Ý¤]¡AÁö¤l¾¥¤l¤§©Ò¿×­ÝªÌ¡A
©ó¤åªZ¨úªk²j¡C¤£ÃѤѤU¤§¤H¡A©Ò¥H¬Ò»D­Ý¦Ó«D¤§ªÌ¡A¨ä¬G¦ó¤]¡H 
¡@¡@µM¦Ó¤Ñ¤U¤§«D­ÝªÌ¤§¨¥µS¥¼¤î¡C¤ê:¡u·N¤£©¾¿Ë¤§§Q¦Ó®`¬°§µ¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©h¹Á
¥»­ì¤§§µ¤l¤§¬°¿Ë«×ªÌ¡A§^¤£Ãѧµ¤l¤§¬°¿Ë«×ªÌ¡A¥ç±ý¤H·R§Q¨ä¿Ë»P¡H·N±ý¤H¤§´c¸é¨ä¿Ë»P
¡H¥H»¡Æ[¤§¡A§Y±ý¤H¤§·R§Q¨ä¿Ë¤]¡CµM§Y§^´c¥ý±q¨Æ§Y±o¦¹¡H­Y§Ú¥ý±q¨Æ¥G·R§Q¤H¤§¿Ë¡AµM
«á¤H³ø§Ú¥H·R§Q§^¿Ë¥G¡H·N§Ú¥ý±q¨Æ¥G´c¤H¤§¿Ë¡AµM«á¤H³ø§Ú¥H·R§Q§^¿Ë¥G¡H§Y¥²§^¥ý±q¨Æ
¥G·R§Q¤H¤§¿Ë¡AµM«á¤H³ø§Ú¥H·R§Q§^¿Ë¤]¡CµM§Y¤§¥æ§µ¤lªÌ¡AªG¤£±o¤w¥G¡H¤ð¥ý±q¨Æ·R§Q¤H
¤§¿Ë»P¡H·N¥H¤Ñ¤U¤§§µ¤l¬°¹J¡A¦Ó¤£¨¬¥H¬°¥¿¥G¡H©h¹Á¥»­ì¤§¥ý¤ý¤§©Ò®Ñ¡A¤j¶®¤§©Ò¹D¤ê:
¡uµL¨¥¦Ó¤£øA¡AµL¼w¦Ó¤£³ø¡A§ë§Ú¥H®ç¡A³ø¤§¥H§õ¡C¡v§Y¦¹¨¥·R¤HªÌ¥²¨£·R¤]¡A¦Ó´c¤HªÌ¥²
¨£´c¤]¡C¤£ÃѤѤU¤§¤h¡A©Ò¥H¬Ò»D­Ý¦Ó«D¤§ªÌ¡A¨ä¬G¦ó¤]¡H 
¡@¡@·N¥H¬°Ãø¦Ó¤£¥i¬°¨¸¡H¹Á¦³Ãø¦¹¦Ó¥i¬°ªÌ¡C©õ¯ðÆF¤ý¦n¤p­n¡A·íÆF¤ý¤§¨­¡A¯ð°ê¤§¤h¶º
¤£ëÆ¥G¤@¡A©T¾Ú¦Ó«á¿³¡A§ß«®¦Ó«á¦æ¡C¬G¬ù­¹¬°¨äÃø¬°¤]¡AµM«á¬°¦ÓÆF¤ý»¡¤§¡A¥¼ëÆ©ó¥@¦Ó
¥Á¥i²¾¤]¡A§Y¨D¥H¶m¨ä¤W¤]¡C©õªÌ¶V¤ý¥y½î¦n«i¡A±Ð¨ä¤h¦Ú¤T¦~¡A¥H¨äª¾¬°¥¼¨¬¥Hª¾¤§¤]¡A
µI¦à¥¢¤õ¡A¹ª¦Ó¶i¤§¡A¨ä¤h°³«e¦C¡A¥ñ¤ô¤õ¦Ó¦º¡A¦³¤£¥i³Ó¼Æ¤]¡C·í¦¹¤§®É¡A¤£¹ª¦Ó°h¤]¡A
¶V°ê¤§¤h¥i¿×Ÿ¨o¡C¬GµI¨­¬°¨äÃø¬°¤]¡AµM«á¬°¤§¡A¶V¤ý»¡¤§¡A¥¼ëÆ©ó¥@¦Ó¥Á¥i²¾¤]¡A§Y¨D
¥H¶m¨ä¤W¤]¡C©õªÌ®Ê¤å¤½¦n²ÊªA¡A·í¤å¤½¤§®É¡A®Ê°ê¤§¤h¡A¤j¥¬¤§¦ç¡AÒ}¦Ï¤§¸Ê¡A½m©­¤§«a
¡A¥B²Ê¤§À«¡A¤J¨£¤å¤½¡A¥X¥H½î¤§´Â¡C¬G²ÊªA¬°¨äÃø¬°¤]¡AµM«á¬°¦Ó¤å¤½»¡¤§¡A¥¼ëÆ©ó¥@¦Ó
¥Á¥i²¾¤]¡A§Y¨D¥H¶m¨ä¤W¤]¡C¬O¬G¬ù­¹µI¦à²ÊªA¡A¦¹¤Ñ¤U¤§¦ÜÃø¬°¤]¡AµM«á¬°¦Ó¤W»¡¤§¡A¥¼
ëÆ©ó¥@¦Ó¥Á¥i²¾¤]¡C¦ó¬G¤]¡H§Y¨D¥H¶m¨ä¤W¤]¡C¤µ­Y¤Ò­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A¦¹¨ä¦³§Q¥B©ö¬°¤]
¡A¤£¥i³Ó­p¤]¡A§Ú¥H¬°«hµL¦³¤W»¡¤§ªÌ¦Ó¤w¨o¡C­e¦³¤W»¡¤§ªÌ¡AÄU¤§¥H½àÅA¡A«Â¤§¥H¦D»@¡A
§Ú¥H¬°¤H¤§©ó´N­Ý¬Û·R¥æ¬Û§Q¤]¡AÄ´¤§µS¤õ¤§´N¤W¡A¤ô¤§´N¤U¤]¡A¤£¥i¨¾¤î©ó¤Ñ¤U¡C 
¡@¡@¬G­ÝªÌ¸t¤ý¤§¹D¡A¤ý¤½¤j¤H¤§©Ò¥H¦w¤]¡A¸U¥Á¦ç­¹¤§©Ò¥H¨¬¤]¡C¬G§g¤l²ö­Y¼f­Ý¦Ó°È
¦æ¤§¡C¬°¤H§g¥²´f¡A¬°¤H¦Ú¥²©¾¡A¬°¤H¤÷¥²·O¡A¬°¤H¤l¥²§µ¡A¬°¤H¥S¥²¤Í¡A¬°¤H§Ì¥²®­¡C¬G
§g¤l²ö­Y±ý¬°´f§g¡B©¾¦Ú¡B·O¤÷¡B§µ¤l¡B¤Í¥S¡B®­§Ì¡A·í­Y­Ý¤§¡A¤£¥i¤£¦æ¤]¡A¦¹¸t¤ý¤§¹D
¡A¦Ó¸U¥Á¤§¤j§Q¤]¡C¡v  

¡@¡@«D§ð¤W²Ä¤Q¤C 
¡@¡@¤µ¦³¤@¤H¡A¤J¤H¶é®E¡AÅѨä®ç§õ¡A²³»D«h«D¤§¡A¤W¬°¬FªÌ¡A±o«h»@¤§¡A¦¹¦ó¤]¡H¥HÁ«¤H
¦Û§Q¤]¡C¦ÜÄc¤H¤ü¨¨Âû³b¡A¨ä¤£¸q¤S¬Æ¤J¤H¶é®EÅÑ®ç§õ¡C¬O¦ó¬G¤]¡H¥HÁ«¤H·U¦h¡A¨ä¤£¤¯¯Y
¬Æ¡A¸o¯q«p¡C¦Ü¤J¤HÄæ´\¡A¨ú¤H°¨¤ûªÌ¡A¨ä¤£¤¯¸q¡A¤S¬ÆÄc¤H¤ü¨¨Âû³b¡A¦¹¦ó¬G¤]¡H¥H¨äÁ«
¤H·U¦h¡C­eÁ«¤H·U¦h¡A¨ä¤£¤¯¯Y¬Æ¡A¸o¯q«p¡C¦Ü±þ¤£¶d¤H¤]¡Atuo1[¤â+¤]]¨ä¦ç¸Ê¡A¨ú¤à¼C
ªÌ¡A¨ä¤£¸q¤S¬Æ¤J¤HÄæ´\¨ú¤H°¨¤û¡C¦¹¦ó¬G¤]¡H¥H¨äÁ«¤H·U¦h¡C­eÁ«¤H·U¦h¡A¨ä¤£¤¯¯Y¬Æ¨o
¡A¸o¯q«p¡C·í¦¹¡A¤Ñ¤U¤§§g¤l¬Òª¾¦Ó«D¤§¡A¿×¤§¤£¸q¡C¤µ¦Ü¤j¬°§ð°ê¡A«h¥±ª¾«D¡A±q¦ÓÅA¤§
¡A¿×¤§¸q¡C¦¹¥i¿×ª¾¸q»P¤£¸q¤§§O¥G¡H 
¡@¡@±þ¤@¤H¡A¿×¤§¤£¸q¡A¥²¦³¤@¦º¸o¨o¡C­Y¥H¦¹»¡©¹¡A±þ¤Q¤H¤Q­«¤£¸q¡A¥²¦³¤Q¦º¸o¨o¡C±þ
¦Ê¤H¡A¦Ê­«¤£¸q¡A¥²¦³¦Ê¦º¸o¨o¡C·í¦¹¡A¤Ñ¤U¤§§g¤l¬Òª¾¦Ó«D¤§¡A¿×¤§¤£¸q¡C¤µ¦Ü¤j¬°¤£¸q
§ð°ê¡A«h¥±ª¾«D¡A±q¦ÓÅA¤§¡A¿×¤§¸q¡A±¡¤£ª¾¨ä¤£¸q¤]¡A¬G®Ñ¨ä¨¥¥H¿ò«á¥@¡C­Yª¾¨ä¤£¸q¤]
¡A¤Ò®O»¡®Ñ¨ä¤£¸q¥H¿ò«á¥@«v¡H¤µ¦³¤H©ó¦¹¡A¤p¨£¶Â¤ê¶Â¡A¦h¨£¶Â¤ê¥Õ¡A«h¥²¥H¦¹¤H¬°¤£ª¾
¥Õ¶Â¤§ÅG¨o¡A¤Ö¹Á­W¤ê­W¡A¦h¹Á­W¤ê¥Ì¡A«h¥²¥H¦¹¤H¬°¤£ª¾¥Ì­W¤§ÅG¨o¡C¤µ¤p¬°«D¡A«hª¾¦Ó
«D¤§¡A¤j¬°«D§ð°ê¡A«h¤£ª¾«D¡A±q¦ÓÅA¤§¡A¿×¤§¸q¡C¦¹¥i¿×ª¾¸q»P¤£¸q¤§ÅG¥G¡H¬O¥Hª¾¤Ñ¤U
¤§§g¤l¤]¡AÅG¸q»P¤£¸q¤§¶Ã¤]¡C 

¡@¡@«D§ð¤¤²Ä¤Q¤K 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¥jªÌ¤ý¤½¤j¤H¡A¬°¬F©ó°ê­àªÌ¡A±¡±ýÅA¤§¼f¡A½à»@¤§·í¡A¦D¬F¤§¤£¹L¥¢
¡K¡K¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥jªÌ¦³»y:¡y¿Ñ¦Ó¤£±o¡A«h¥H©¹ª¾¨Ó¡A¥H¨£ª¾Áô¡C¡z¿Ñ­Y¦¹¡A¥i±o¦Ó
ª¾¨o¡C¤µ®v®{°ß¤ð¿³°_¡A¥V¦æ®£´H¡A®L¦æ®£´»¡A¦¹¤£¥i¥H¥V®L¬°ªÌ¤]¡C¬K«h¼o¥Á¯Ñ½[¾ðÃÀ¡A
¬î«h¼o¥ÁìÀÄ¡C¤µ°ß¤ð¼o¤@®É¡A«h¦Ê©mÄÈ´H­á¾k¦Ó¦ºªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¤µ¹Á­p­x¤W¡A¦Ë½b¦ÐÑÑ
Øò¹õ¡A¥Ò¬Þ¼·§T¡A©¹¦ÓÃû¹úµÆ§N¤£¤ÏªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¤S»P¥Ù´u¤à¼C­¼¨®¡A¨ä¦C¦í¸H©îÃû¹ú¦Ó
¤£¤ÏªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C»P¨ä¤û°¨¡AªÎ¦Ó©¹¡A½C¦Ó¤Ï¡A©¹¦º¤`¦Ó¤£¤ÏªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C»P¨äÒ\¹D¤§
²ç»·¡A³­¹½ùµ´¦Ó¤£Ä~¡A¦Ê©m¦ºªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¤]¡C»P¨ä©~³B¤§¤£¦w¡A­¹¶º¤§¤£®É¡A¦Ù¹¡¤§¤£
¸`¡A¦Ê©m¤§¹D¯e¯f¦Ó¦ºªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C³à®v¦h¤£¥i³Ó¼Æ¡A³à®vºÉ¤£¥i³Ó­p¡A«h¬O°­¯«¤§³à¨ä
¥D¦Z¡A¥ç¤£¥i³Ó¼Æ¡C¡v 
¡@¡@°ê®aµo¬F¡A¹Ü¥Á¤§¥Î¡A¼o¥Á¤§§Q¡A­Y¦¹¬Æ²³¡AµM¦Ó¦ó¬°¬°¤§¡H¤ê¡G§Ú³g¥ï³Ó¤§¦W¡A¤Î±o
¤§§Q¡A¬G¬°¤§¡C¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u­p¨ä©Ò¦Û³Ó¡AµL©Ò¥i¥Î¤]¡A­p¨ä©Ò±o¡A¤Ï¤£¦p©Ò³àªÌ¤§¦h¡C
¡v¤µ§ð¤T¨½¤§«°¡A¤C¨½¤§³¢¡A§ð¦¹¤£¥Î¾U¡A¥BµL±þ¦Ó®{±o¦¹µM¤]¡H±þ¤H¦h¥²¼Æ©ó¸U¡A¹è¥²¼Æ
©ó¤d¡AµM«á¤T¨½¤§«°¡A¤C¨½¤§³¢¡A¥B¥i±o¤]¡C¤µ¸U­¼¤§°ê¡Aµê¼Æ©ó¤d¡A¤£³Ó¦Ó¤J¡A¼s­l¼Æ©ó
¸U¡A¤£³Ó¦Ó¹@¡CµM«h¤g¦aªÌ¡A©Ò¦³¾l¤]¡A¤ý¥ÁªÌ¡A©Ò¤£¨¬¤]¡C¤µºÉ¤ý¥Á¤§¦º¡AÄY¤U¤W¤§±w¡A
¥Hª§µê«°¡A«h¬O±ó©Ò¤£¨¬¡A¦Ó­«©Ò¦³¾l¤]¡C¬°¬F­Y¦¹¡A«D°ê¤§°ÈªÌ¤]¡C 
¡@¡@¹¢§ð¾ÔªÌ¨¥¤ê:¡u«n«h¯ð§d¤§¤ý¡A¥_«h»ô®Ê¤§§g¡A©l«Ê©ó¤Ñ¤U¤§®É¡A¨ä¤g¦a¤§¤è¡A¥¼¦Ü
¦³¼Æ¦Ê¨½¤]¡A¤H®{¤§²³¡A¥¼¦Ü¦³¼Æ¤Q¸U¤H¤]¡C¥H§ð¾Ô¤§¬G¡A¤g¦a¤§³Õ¡A¦Ü¦³¼Æ¤d¨½¤]¡A¤H®{
¤§²³¡A¦Ü¦³¼Æ¦Ê¸U¤H¡A¬G·í§ð¾Ô¦Ó¤£¥i¬°¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡uÁö¥|¤­°ê¡A«h±o§Q²j¡AµS¿×
¤§«D¦æ¹D¤]¡CÄ´­YÂ大ÃĤH¤§¦³¯fªÌµM¡A¤µ¦³Âå©ó¦¹¡A©M¦X¨ä¯¬ÃĤ§©ó¤Ñ¤U¤§¦³¯fªÌ¦ÓÃĤ§
¡A¸U¤H­¹¦¹¡A­YÂå¥|¤­¤H±o§Q²j¡AµS¿×¤§«D¦æÃĤ]¡C¬G§µ¤l¤£¥H­¹¨ä¿Ë¡A©¾¦Ú¤£¥H­¹¨ä§g¡C
¥jªÌ«Ê°ê©ó¤Ñ¤U¡A©|ªÌ¥H¦Õ¤§©Ò»D¡AªñªÌ¥H¥Ø¤§©Ò¨£¡A¥H§ð¾Ô¤`ªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¦ó¥Hª¾¨äµM
¤]¡HªF¤è¦³²÷¤§°êªÌ¡A¨ä¬°°ê¬Æ¤p¡A¶¢©ó¤j°ê¤§¶¢¡A¤£·q¨Æ©ó¤j¡A¤j°ê¥ç¥±¤§±q¦Ó·R§Q¡C¬O
¥HªFªÌ¶V¤H§¨«d¨äÄ[¦a¡A¦èªÌ»ô¤H­Ý¦Ó¦³¤§¡C­p²÷¤§©Ò¥H¤`©ó»ô¶V¤§¶¡ªÌ¡A¥H¬O§ð¾Ô¤]¡CÁö
«nªÌ³¯½²¡A¨ä©Ò¥H¤`©ó§d¶V¤§¶¡ªÌ¡A¥ç¥H§ð¾Ô¡CÁö¥_ªÌ¥B¤£¤@µÛ¦ó¡A¨ä©Ò¥H¤`©ó¿P¥N­J¸ç¤§
¶¢ªÌ¡A¥ç¥H§ð¾Ô¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¥jªÌ¤ý¤½¤j¤H¡A±¡±ý±o¦Ó´c¥¢¡A±ý¦w¦Ó´c¦M¡A¬G·í
§ð¾Ô¡A¦Ó¤£¥i¤£«D¡C¡v 
¡@¡@¹¢§ð¾ÔªÌ¤§¨¥¤ê¡G¡u©¼¤£¯à¦¬¥Î©¼²³¡A¬O¬G¤`¡C§Ú¯à¦¬¥Î§Ú²³¡A¥H¦¹§ð¾Ô©ó¤Ñ¤U¡A½Ö´±
¤£»«ªA«v¡H¡v¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤lÁö¯à¦¬¥Î¤l¤§²³¡A¤l°Z­Y¥jªÌ§dÂó¾[«v¡H¥jªÌ§dÂó¾[±Ð¤C¦~
¡A©^¥Ò°õ§L¡A©b¤T¦Ê¨½¦ÓªÙ²j¡A¦¸ª`ªL¡A¥X©ó­ß¹i¤§®|¡A¾Ô©ó¬fÁ|¡A¤¤·¡°ê¦Ó´Â§º»P¤Î¾|¡C
¦Ü¤Ò®t¤§¨­¡A¥_¦Ó§ð»ô¡AªÙ©ó¨Z¤W¡A¾Ô©ó¦ã³®¡A¤j±Ñ»ô¤H¦Ó¸¶¤§¤j¤s¡AªF¦Ó§ð¶V¡AÀÙ¤T¦¿¤­
´ò¡A¦Ó¸¶¤§·|½]¡C¤E¦i¤§°ê²ö¤£»«ªA¡C©ó¬O°h¤£¯à½à©t¡A¬IªÙ¸sµÞ¡A¦Û«î¨ä¤O¡A¥ï¨ä¥\¡AÅA
¨ä§Ó¡A«å©ó±Ð¡A¹E¿v©hĬ¤§»O¡A¤C¦~¤£¦¨¡C¤Î­Y¦¹¡A«h§d¦³Â÷½}¤§¤ß¡C¶V¤ý¥y½îµø§d¤W¤U¤£
¬Û±o¡A¦¬¨ä²³¥H´_¨äøA¡A¤J¥_³¢¡A±p¤j¤º¡A³ò¤ý®c¡A¦Ó§d°ê¥H¤`¡C©õªÌ®Ê¦³¤»±N­x¡A¦Ó´¼§B
²ö¬°±j²j¡C­p¨ä¤g¦a¤§³Õ¡A¤H®{¤§²³¡A±ý¥H§Ü½Ñ«J¡A¥H¬°­^¦W¡A§ð¾Ô¤§³t¡A¬G®t½×¨ä¤ö¤ú¤§
¤h¡A¬Ò¦C¨ä¦à¨®¤§²³¡A¥H§ð¤¤¦æ¤ó¦Ó¦³¤§¡C¥H¨ä¿Ñ¬°¬J¤w¨¬¨o¡A¤S§ð¯Y­S¤ó¦Ó¤j±Ñ¤§¡A¦}¤T
­à¥H¬°¤@®a¦Ó¤£¤î¡A¤S³ò»¯Á¸¤l©ó®Ê¶§¡C¤Î­Y¦¹¡A«hÁúÃQ¥ç¬Û±q¦Ó¿Ñ¤ê:¡u¥jªÌ¦³»y¡A²å¤`
«h¾¦´H¡A»¯¤ó´Â¤`¡A§Ú¤i±q¤§¡A»¯¤ó¤i¤`¡A§Ú´Â±q¤§¡C¸Ö¤ê¡G¡y³½¤ô¤£°È¡A³°±N¦ó¤Î¥G¡I¡z
¬O¥H¤T¥D¤§§g¡A¤@¤ßÂW¤O¹@ªù°£¹D¡A©^¥Ò¿³¤h¡AÁúÃQ¦Û¥~¡A»¯¤ó¦Û¤º¡AÀ»´¼§B¤j±Ñ¤§¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¥jªÌ¦³»y¤ê:§g¤l¤£Ãè©ó¤ô¦ÓÃè©ó¤H¡CÃè©ó¤ô¡A¨£­±¤§®e¡AÃè©ó¤H
¡A«hª¾¦N»P¤¿¡C¤µ¥H§ð¾Ô¬°§Q¡A«h»\¹Áų¤§©ó´¼§B¤§¨Æ¥G¡H¦¹¨ä¬°¤£¦N¦Ó¤¿¡A¬J¥i±o¦Óª¾¨o
¡C¡v 

¡@¡@«D§ð¤U²Ä¤Q¤E 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¤µ¤Ñ¤U¤§©ÒÅAµ½ªÌ¡A¨ä»¡±N¦ó«v¡H¬°¨ä¤W¤¤¤Ñ¤§§Q¡A¦Ó¤¤¤¤°­¤§§Q¡A¦Ó¤U
¤¤¤H¤§§Q¡A¬GÅA¤§»P¡H·N¤`«D¬°¨ä¤W¤¤¤Ñ¤§§Q¡A¦Ó¤¤¤¤°­¤§§Q¡A¦Ó¤U¤¤¤H¤§§Q¡A¬GÅA¤§»P¡H
Áö¨Ï¤U·M¤§¤H¡A¥²¤ê¡G¡u±N¬°¨ä¤W¤¤¤Ñ¤§§Q¡A¦Ó¤¤¤¤°­¤§§Q¡A¦Ó¤U¤¤¤H¤§§Q¡A¬GÅA¤§¡C¡v¤µ
¤Ñ¤U¤§¦P¸qªÌ¡A¸t¤ý¤§ªk¤]¡A¤µ¤Ñ¤U¤§½Ñ«J±NµS¦h¬Ò§K§ð¥ï¨Ã­Ý«h¬O¦³ÅA¸q¤§¦W¡A¦Ó¤£¹î¨ä
¹ê¤]¡C¦¹Ä´µSª¼ªÌ¤§»P¤H¡A¦P©R¥Õ¶Â¤§¦W¡A¦Ó¤£¯à¤À¨äª«¤]¡A«h°Z¿×¦³§O«v¡H¬O¬G¥j¤§ª¾ªÌ
¤§¬°¤Ñ¤U«×¤]¡A¥²¶¶¼{¨ä¸q¡A¦Ó«á¬°¤§¦æ¡C¬O¥H°Ê«h¤£ºÃ¡A³t³q¦¨±o¨ä©Ò±ý¡A¦Ó¶¶¤Ñ°­¦Ê©m
¤§§Q¡A«hª¾ªÌ¤§¹D¤]¡C¬O¬G¥j¤§¤¯¤H¦³¤Ñ¤UªÌ¡A¥²¤Ï¤j°ê¤§»¡¡A¤@¤Ñ¤U¤§©M¡AÁ`¥|®ü¤§¤º¡C
²j²v¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡A¥H¹A¦Ú¨Æ¤W«Ò¤s¤t°­¯«¡A§Q¤H¦h¡A¥\¬G¤S¤j¡A¬O¥H¤Ñ½à¤§¡A°­´I¤§¡A¤HÅA
¤§¡A¨Ï¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A¦W°Ñ¥G¤Ñ¦a¡A¦Ü¤µ¤£¼o¡A¦¹«hª¾ªÌ¤§¹D¤]¡A¥ý¤ý¤§©Ò¥H¦³¤Ñ¤U
ªÌ¤]¡C 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A¤Ñ¤U¤§½Ñ«J«h¤£µM¡A±N¥²¬Ò®t½×¨ä¤ö¤ú¤§¤h¡A¬Ò¦C¨ä¦à¨®¤§¨ò¥î¡A©ó¦¹¬°
°í¥Ò§Q§L¡A¥H©¹§ð¥ïµL¸o¤§°ê¡C¤J¨ä°ê®aÃä¹Ò¡Aªß¤Â¨ä¥Ý½[¡A±Ù¨ä¾ð¤ì¡A¼Z¨ä«°³¢¡A¥H´ó¨ä
·¾¦À¡AÄc±þ¨ä¬¹Ò¡¡AêO¼ì¨ä¯ª¼q¡A«l±þ¨ä¸U¥Á¡AÂШä¦Ñ®z¡A¾E¨ä­«¾¹¡A¨ò¶i¦Ó¬W¥G°«¡A¤ê¡G
¦º©R¬°¤W¡A¦h±þ¦¸¤§¡A¨­¶ËªÌ¬°¤U¡C¤Sªp¥¢¦C¥_¾ø¥G«v¡A¸o¦ºµL³j¡C¥H¼ª(¨¥+³æ)¨ä²³¡C¤Ò
µL­Ý°êÂЭx¡A¸é­h¸U¥Á¡A¥H¶Ã¸t¤H¤§ºü¡C·N±N¥H¬°§Q¤Ñ¥G¡H¤Ò¨ú¤Ñ¤§¤H¡A¥H§ð¤Ñ¤§¨¶¡A¦¹¨ë
±þ¤Ñ¥Á¡A­é®¶¯«¤§¦ì¡A¶ÉÂЪÀ½^¡AÄc±þ¨ä¬¹Ò¡¡A«h¦¹¤W¤£¤¤¤Ñ¤§§Q¨o¡C·N±N¥H¬°§Q°­¥G¡H¤Ò
±þ¤§¤H¡A·À°­¯«¤§¥D¼o·À¥ý¤ý¡A¸é­h¸U¥Á¡A¦Ê©mÂ÷´²¡A«h¦¹¤¤¤£¤¤°­¤§§Q¨o¡C·N±N¥H¬°§Q¤H
¥G¡H¤Ò±þ¤§¤H¡A¬°§Q¤H¤]³Õ¨o¡C¤S­p¨ä¶O¦¹¡A¬°©P¥Í¤§¥»¡AºÜ¤Ñ¤U¦Ê©m¤§°]¥Î¡A¤£¥i³Ó¼Æ¤]
¡A«h¦¹¤U¤£¤¤¤H¤§§Q¨o¡C 
¡@¡@¤µ¤Ò®vªÌ¤§¬Û¬°¤£§QªÌ¤]¡A¤ê¡G±N¤£«i¡A¤h¤£¤À¡A§L¤£§Q¡A±Ð¤£²ß¡A®v¤£²³¡A²v¤£§Q©M
¡A«Â¤£°ë¡A®`¤§¤£¤[¡Aª§¤§¤£¯e¡A®]¤§¤£±j¡C´Ó¤ß¤£°í¡A»P°ê½Ñ«JºÃ¡A»P°ê½Ñ«JºÃ¡A«h¼Ä¥Í
¼{¦Ó·Ný¨o¡C°¾¨ã¦¹ª«¡A¦Ó­P±q¨Æ²j¡A«h¬O°ê®a¥¢¨ò¡A¦Ó¦Ê©m©ö°È¤]¡C¤µ¤£¹ÁÆ[¨ä»¡¦n§ð¥ï
¤§°ê¡A­Y¨Ï¤¤¿³®v¡A§g¤l±f¤H¤]¡A¥²¥B¼Æ¤d¡A®{­¿¤Q¸U¡AµM«á¨¬¥H®v¦Ó°Ê¨o¡C¤[ªÌ¼Æ·³¡A³t
ªÌ¼Æ¤ë¡C¬O¤W¤£·vÅ¥ªv¡A¤h¤£·vªv¨ä©x©²¡A±á¤Ò¤£·v½[¨¡A°ü¤H¤£·v¯¼ÁZ´ÓQ¡A«h¬O°ê®a¥¢
¨ò¡A¦Ó¦Ê©m©ö°È¤]¡CµM¦Ó¤S»P¨ä¨®°¨¤§½}¹ú¤]¡A¹÷¹õ±c»\¡A¤T­x¤§¥Î¡A¥Ò§L¤§³Æ¡A¤­¤À¦Ó±o
¨ä¤@¡A«hµS¬°§Ç²¨¨o¡CµM¦Ó¤S»P¨ä´²¤`¹D¸ô¡A¹D¸ô¿ñ»·¡A³­¹¤£Ä~Ü¿¡A­¹¶¼¤§®É¡A´Z§Ð¥H¦¹
°§´H­á¾k¯e¯f¡A¦ÓÂ঺·¾À¤¤¤ªÌ¡A¤£¥i³Ó­p¤]¡C¦¹¨ä¬°¤£§Q©ó¤H¤]¡A¤Ñ¤U¤§®`«p¨o¡C¦Ó¤ý¤½
¤j¤H¡A¼Ö¦Ó¦æ¤§¡C«h¦¹¼Ö¸é·À¤Ñ¤U¤§¸U¥Á¤]¡A°Z¤£®¯«v¡H¤µ¤Ñ¤U¦n¾Ô¤§°ê¡A»ô®Ê·¡¶V¡A­Y¨Ï
¦¹¥|°êªÌ±o·N©ó¤Ñ¤U¡A¦¹¬Ò¤Q­¿¨ä°ê¤§²³¡A¦Ó¥¼¯à­¹¨ä¦a¤]¡A¬O¤H¤£¨¬¦Ó¦a¦³¾l¤]¡C¤µ¤S¥H
ª§¦a¤§¬G¡A¦Ó¤Ï¬Û¸é¤]¡AµM«h¬OÁ«¤£¨¬¡A¦Ó­«¦³¾l¤]¡C 
¡@¡@¤µ»¾¤Ò¦n§ð¥ï¤§§g¡A¤S¹¢¨ä»¡¥H«D¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥H§ð¥ï¤§¬°¤£¸q¡A«D§Qª«»P¡H©õªÌ¬ê©º
¦³­]¡A´ö¥ï®å¡AªZ¤ý¥ï¬ô¡A¦¹¬Ò¥ß¬°¸t¤ý¡A¬O¦ó¬G¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê:¡u¤l¥¼¹î§^¨¥¤§Ãþ¡A¥¼
©ú¨ä¬GªÌ¤]¡C©¼«D©Ò¿×§ð¡A¿×¸Ý¤]¡C©õªÌ¤T­]¤j¶Ã¡A¤Ñ©RÝû¤§¡A¤é§¯®d¥X¡A«B¦å¤T´Â¡AÀs¥Í
©ó¼q¡A¤ü­ú¥G¥«¡A®L¦B¡A¦a©\¤Î¬u¡A¤­½\ÅܤơA¥Á¤D¤j®¶¡C°ª¶§¤D©R¥È®c¡A¬ê¿Ë§â¤Ñ¤§·ç¥O
¡A¥H©º¦³­]¡A¥|¹q»¤¯­¡A¦³¯«¤H­±³¾¨­¡A­Y½@¥H¨Í¡AÝ~¥Ú¦³­]¤§²»¡A­]®v¤j¶Ã¡A«á¤D¹E´X¡C
¬ê¬J¤x§J¦³¤T­]¡A²j¿i¬°¤s¤t¡A§Oª«¤W¤U¡A¶m¨î¤j·¥¡A¦Ó¯«¥Á¤£¹H¡A¤Ñ¤U¤DÀR¡A«h¦¹¬ê¤§©Ò
¥H©º¦³­]¤]¡C»¾¦Ü¥G®L¤ý®å¡A¤Ñ¦³»Å(¨®+§i)©R¡A¤é¤ë¤£®É¡A´H´»Âø¦Ü¡A¤­½\µJ¦º¡A°­©I°ê
¡AÅb»ï¤Q¤i¾l¡C¤Ñ¤D©R´ö©óÅß®c¡A¥Î¨ü®L¤§¤j©R¡C®L¼w¤j¶Ã¡A¤©¬J¨ò¨ä©R©ó¤Ñ¨o¡A©¹¦Ó¸Ý¤§
¡A¥²¨Ï¦¼³ô¤§¡C´ö²j´±©^²v¨ä²³¡A¬O¥H¶m¦³®L¤§¹Ò¡A«Ò¤D¨Ï³±¼É·´¦³®L¤§«°¡A¤Ö¤Ö¦³¯«¨Ó§i
¤ê¡G¡u®L¼w¤j¶Ã¡A©¹§ð¤§¡A¤©¥²¨Ï¦¼¤j³ô¤§¡C¡v¤©¬J¨ü©R©ó¤Ñ¡A¤Ñ©R¿Ä¶©¤õ¡A¤_®L¤§«°¶¢
¦è¥_¤§¶¨¡C´ö©^®å²³¥H§J¦³¡AÄݽѫJ©óÁ¡¡AÂ˳¹¤Ñ©R¡A³q©ó¥|¤è¡A¦Ó¤Ñ¤U½Ñ«J¡A²ö´±¤£»«ªA
¡A«h¦¹´ö¤§©Ò¥H¸Ý®å¤]¡C»¾¦Ü¥G°Ó¤ý¬ô¡A¤Ñ¤£§Ç¨ä¼w¡AªÁ¥Î¥¢®É¡A­Ý©]¤¤¤Q¤é«B¤g¤_Á¡¡A¤E
¹©¾E¤î¡A°ü§¯®d¥X¡A¦³°­®d§u¡A¦³¤k¬°¨k¡A¤Ñ«B¦×¡A´Æ¥Í¥G°ê¹D¡A¤ý¥S¦ÛÁa¤]¡C¨ª³¾»Î¯^¡A
­°©P¤§§ÁªÀ¡A¤ê¡G¡u¤Ñ©R©P¤å¤ý¥ï®ï¦³°ê¡C¡v®õÄA¨Ó»«ªe¥Xºñ¹Ï¡A¦a¥X­¼¶À¡CªZ¤ý½î¥\¡A¹Ú
¨£¤T¯«¤ê¡G¡u¤©¬J¨Hº{®ï¬ô¤_°s¼w¨o¡A©¹§ð¤§¡A¤©¥²¨Ï¦¼¤j³ô¤§¡C¡vªZ¤ý¤D§ð¨g¤Ò¡A¤Ï°Ó¤§
©P¡A¤Ñ½çªZ¤ý¶À³¾¤§ºX¡C¤ý¬J¤x§J®ï¡A¦¨«Ò¤§¨Ó¡A¤À¥D½Ñ¯«¡AªÁ¬ô¥ý¤ý¡A³qºû¥|¦i¡A¦Ó¤Ñ¤U
²ö¤£»«¡C²jŧ´ö¤§ºü¡A¦¹§YªZ¤ý¤§©Ò¥H¸Ý¬ô¤]¡C­Y¥H¦¹¤T¸t¤ýªÌÆ[¤§¡A«h«D©Ò¿×§ð¤]¡A©Ò¿×
¸Ý¤]¡C 
¡@¡@«h¤Ò¦n§ð¥ï¤§§g¡A¤S¹¢¨ä»¡¥H«D¤l¾¥¤l¤ê:¤l¥H§ð¥ï¬°¤£¸q¡A«D§Qª«»P¡A©õªÌ·¡ºµÄR©l
°Q¦¹¸F¤s¤§¶¢¡A¶V¤ýíßÁ«¡C¥X¦Û¦³ÁØ¡A©l¨¹©ó¶V¡A­ð¨û»P§f©|¨¹»ô®Ê¡A¦¹¬Ò¦a¤è¼Æ¦Ê¨½¡A¤µ
¥H¦}°ê¤§¬G¡A¥|¤À¤Ñ¤U¦Ó¦³¤§¡A¬O¬G¦ó¤]¡H¤l¾¥¤l¤ê¡G¤l¥¼¹î§^¨¥¤§Ãþ¡A¥¼©ú¨ä¬GªÌ¤]¡C¥j
ªÌ¤Ñ¤l¤§©l«Ê½Ñ«J¤]¡A¸U¦³¾l¡A¤µ¥H¦}°ê¤§¬G¡A¸U°ê¦³¾l¬Ò·À¡A¦Ó¥|°ê¿W¥ß¡C¦¹Ä´µSÂ大ÃÄ
¸U¦³¾l¤H¡A¦Ó¥|¤H·U¤]¡A«h¤£¥i¿×¨}Âå¨o¡C 
¡@¡@«h¤Ò¦n§ð¥ï¤§§g¡A¤S¹¢¨ä»¡¤ê¡G§Ú«D¥Hª÷¥É¤l¤kÄ[¦a¬°¤£¨¬¤]¡A§Ú±ý¥H¸q¦W¥ß©ó¤Ñ¤U¡A
¥H¼w¨D½Ñ«J¤]¡C¤l¾¥¤l¤ê¡G¤µ­Y¦³¯à¥H¸q¦W¥ß©ó¤Ñ¤U¡A¥H¼w¨D½Ñ«JªÌ¡A¤Ñ¤U¤§ªA¥i¥ß¦Ó«Ý¤]
¡C¤Ò¤Ñ¤U³B§ð¥ï¤[¨o¡AÄ´­Y³Å¤l¤§¬°°¨µM¡C¤µ­Y¦³¯à«H®Ä¥ý§Q¤Ñ¤U½Ñ«JªÌ¡A¤j°ê¤§¤£¸q¤]¡A
«h¦P¼~¤§¡A¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡A«h¦P±Ï¤§¡A¤p°ê«°³¢¤§¤£¥þ¤]¡A¥²¨Ï­×¤§¡A¥¬µ¯¤§µ´«h©e¤§¡A
¹ô©­¤£¨¬«h¦@¤§¡C¥H¦¹®Ä¤j°ê¡A«h¤p°ê¤§§g»¡¡A¤H³Ò§Ú¶h¡A«h§Ú¥Ò§L±j¡C¼e¥H´f¡A½w©ö«æ¡A
¥Á¥²²¾¡C©ö§ð¥ï¥Hªv§Ú°ê¡A§ð¥²­¿¡C¶q§Ú®vÁ|¤§¶O¡A¥Hª§½Ñ«J¤§ÀÅ¡A«h¥²¥i±o¦Ó§Ç§Q²j¡C·þ
¥H¥¿¡A¸q¨ä¦W¡A¥²°È¼e§^²³¡A«H§^®v¡A¥H¦¹±Â½Ñ«J¤§®v¡A«h¤Ñ¤UµL¼Ä¨o¡A¨ä¬°¤U¤£¥i³Ó¼Æ¤]
¡C¦¹¤Ñ¤U¤§§Q¡A¦Ó¤ý¤½¤j¤H¤£ª¾¦Ó¥Î¡A«h¦¹¥i¿×¤£ª¾§Q¤Ñ¤U¤§¦Ú°È¨o¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¤µ¥B¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡A¤¤±¡±N±ý¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡A·í
­YÁc¬°§ð¥ï¡A¦¹¹ê¤Ñ¤U¤§¥¨®`¤]¡C¤µ±ý¬°¤¯¸q¡A¨D¬°¤W¤h¡A©|±ý¤¤¸t¤ý¤§¹D¡A¤U±ý¤¤°ê®a¦Ê
©m¤§§Q¡A¬G·í­Y«D§ð¤§¬°»¡¡A¦Ó±N¤£¥i¤£¹îªÌ¦¹¤]¡C 

¡@¡@¸`¥Î¤W²Ä¤G¤Q 
¡@¡@¸t¤H¬°¬F¤@°ê¡A¤@°ê¥i­¿¤]¡A¤j¤§¬°¬F¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤U¥i­¿¤]¡C¨ä­¿¤§¡A«D¥~¨ú¦a¤]¡A¦]¨ä
°ê®a¡A¥h¨äµL¥Î¤§¶O¡A¨¬¥H­¿¤§¡C¸t¤ý¬°¬F¡A¨äµo¥O¿³¨Æ¡A¨Ï¥Á¥Î°]¤]¡AµL¤£¥[¥Î¦Ó¬°ªÌ¡C
¬O¬G¥Î°]¤£¶O¡A¥Á¼w¤£³Ò¡A¨ä¿³§Q¦h¨o¡C¨ä¬°¦ç¸Ê¦ó¡H¥H¬°¥V¥H°ë´H¡A®L¥H°ë´»¡C¤Z¬°¦ç»n
¤§¹D¡A¥V¥[·Å¡A®L¥[ÐáªÌË¡ju1[³½+¥B]¡A¤£¥[ªÌ¥h¤§¡C¨ä¬°®c«Ç¦ó¡H¥H¬°¥V¥H°ë­·´H¡A®L¥H
°ë´»«B¡A¦³µs¸é¥[©TªÌË¡ju1[³½+¥B]¡A¤£¥[ªÌ¥h¤§¡C¨ä¬°¥Ò¬Þ¤­§L¦ó¡H¥H¬°¥H°ë±F¶Ãµs¸é¡A
­Y¦³±F¶Ãµs¸é¡A¦³¥Ò¬Þ¤­§LªÌ³Ó¡AµLªÌ¤£³Ó¡C¬O¬G¸t¤H§@¬°¥Ò¬Þ¤­§L¡A¤L¬°¥Ò©¡¤­§L¥[»´¥H
§Q¡A°í¦ÓÃø§éªÌË¡ju1[³½+¥B]¡A¤£¥[ªÌ¥h¤§¡C¨ä¬°¦à¨®¦ó¡H¥H¬°¨®¥H¦æ³®³°¡A¦à¥H¦æ¤t¨¦¡A
¥H³q¥|¤è¤§§Q¡C¤Z¬°¦à¨®¤§¹D¡A¥[»´¥H§QªÌË¡ju1[³½+¥B]¡A¤£¥[ªÌ¥h¤§¡C¤Z¨ä¬°¦¹ª«¤]¡AµL
¤£¥[¥Î¦Ó¬°ªÌ¡A¬O¬G¥Î°]¤£¶O¡A¥Á¼w¤£³Ò¡A¨ä¿³§Q¦h¨o¡C 
¡@¡@¦³¥h¤j¤H¤§¦n»E¯]¥É¡B³¾Ã~¡B¤ü°¨¡A¥H¯q¦ç»n¡B®c«Ç¡B¥Ò¬Þ¡B¤­§L¡B¦à¨®¤§¼Æ¡A©ó¼Æ­¿
¥G!­Y«h¤£Ãø¡A¬G±E¬°Ãø­¿¡H°ß¤H¬°Ãø­¿¡CµM¤H¦³¥i­¿¤]¡A©õªÌ¸t¤ý¬°ªk¡A¤ê¡G¡u¤V¤Ò¦~¤G
¤Q¡A¤ð´±¤£³B®a¡A¤k¤l¦~¤Q¤­¡A¤ð´±¤£¨Æ¤H¡C¡v¦¹¸t¤ý¤§ªk¤]¡C¸t¤ý¬J¨S¡A¤_¥Á¦¸¤]¡A¨ä±ý
°D³B­àªÌ¡A¦³©Ò¤G¤Q¦~³B®a¡A¨ä±ý±ß³B®aªÌ¡A¦³©Ò¥|¤Q¦~³B®a¡C¥H¨ä°D»P¨ä±ß¬Û½î¡A«á¸t¤ý
¤§ªk¤Q¦~¡C­Y¯Â¤T¦~¦Ó¦r¡A¤l¥Í¥i¥H¤G¤T¦~¨o¡C¦¹¤£±©¨Ï¥Á°D³B®a¦Ó¥i¥H­¿»P¡H¥B¤£µM¤w¡C 
¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¬°¬FªÌ¡A¨ä©Ò¥H¹è¤H¤§¹D¦h¡C¨ä¨Ï¥Á³Ò¡A¨äÄyÀÄ«p¡A¥Á°]¤£¨¬¡A­á¾j¦ºªÌ¤£¥i³Ó
¼Æ¤]¡C¥B¤j¤H±©¤ð¿³®v¥H§ð¥ï¾F°ê¡A¤[ªÌ²×¦~¡A³tªÌ¼Æ¤ë¡A¨k¤k¤[¤£¬Û¨£¡A¦¹©Ò¥H¹è¤H¤§¹D
¤]¡C»P©~³B¤£¦w¡A¶¼­¹¤£®É¡A§@¯e¯f¦ºªÌ¡A¦³»P«I´N´©éÑ¡A§ð«°³¥¾Ô¦ºªÌ¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¦¹¤£
¥O¬°¬FªÌ¡A©Ò¥H¹è¤H¤§¹D¼Æ³N¦Ó°_»P¡H¸t¤H¬°¬F¡A¯SµL¦¹¡A¤£¸t¤H¬°¬F¡A¨ä©Ò¥H²³¤H¤§¹D¥ç
¼Æ³N¦Ó°_»P¡H¬G¤l¾¥¤l¤ê:¡u¥hµL¥Î¤§¶O¡A¸t¤ý¤§¹D¡A¤Ñ¤U¤§¤j§Q¤]¡C¡v 

¡@¡@¸`¥Î¤¤²Ä¤G¤Q¤@ 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¥jªÌ©ú¤ý¸t¤H¡A©Ò¥H¤ý¤Ñ¤U¥¿½Ñ«JªÌ¡A©¼¨ä·R¥ÁÂÔ©¾¡A§Q¥ÁÂÔ«p¡A©¾«H
¬Û¹B¡A¤S¥Ü¤§¥H§Q¡A¬O¥H²×¨­¤£Åä¡Aª\¥@¦Ó¤£¨÷¡C¥jªÌ©ú¤ý¸t¤H¡A¨ä©Ò¥H¤ý¤Ñ¤U¥¿½Ñ«JªÌ¡A
¦¹¤]¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¥jªÌ¸t¤ý¡A¨î¬°¸`¥Î¤§ªk¤ê¡G¡u¤Z¤Ñ¤U¸s¦Ê¤u¡A½ü¡B¨®¡Bgui4 [­²+¶Q]¡B°Ì¡B³³¡B
§M¡B±ê¡B¦K¡A¨Ï¦U±q¨Æ¨ä©Ò¯à¡C¡v¤ê¡G¡u¤Z¨¬¥H©^µ¹¥Á¥Î¡A«h¤î¡C½Ñ¥[¶O¤£¥[¤_¥Á§QªÌ¡A¸t
¤ý¥±¬°¡C¡v 
¡@¡@¥jªÌ¸t¤ý¨î¬°¶¼­¹¤§ªk¤ê¡G¡u¨¬¥H¥RµêÄ~®ð¡A±jªÑªÐ¡A¦Õ¥ØÁo©ú¡A«h¤î¡C¤£·¥¤­¬N¤§½Õ
¡Aªâ­»¤§©M¡A¤£­P»·°ê¬Ã©Ç²§ª«¡C¡v¦ó¥Hª¾¨äµM¡H¥jªÌ³óªv¤Ñ¤U¡A«n¼¾¥æ³k¡A¥_­°«Õ³£¡AªF
¦è¦Ü¤é©Ò¥X¤J¡A²ö¤£»«ªA¡C¶e¦Ü¨ä«p·R¡A¶Á½^¤£¤G¡AüÛH¤£­«¡A¶º©ó¤gÜè¡A°ã©ó¤g§Î¡A¤æ¥H
°u¡C­Á[¤H+§K]¥õ©P±Û«Â»ö¤§Â§¡A¸t¤ý¥±¬°¡C¥jªÌ¸t¤ý¨î¬°¦çªA¤§ªk¤ê¡G¡u¥VªAÖæãi¤§¦ç¡A
»´¥B·x¡A®LªAß]ßb¤§¦ç¡A»´¥BÐá«h¤î¡C½Ñ¥[¶O¤£¥[©ó¥Á§QªÌ¡A¸t¤ý¥±¬°¡C¡v¥jªÌ¸t¤H¬°²r¸V
¬¾Ã~¼É¤H®`¥Á¡A©ó¬O±Ð¥Á¥H§L¦æ¡A¤é±a¼C¡A¬°¨ë«h¤J¡AÀ»«hÂ_¡A®ÇÀ»¦Ó¤£©î¡A¦¹¼C¤§§Q¤]¡C
¥Ò¬°¦ç«h»´¥B§Q¡A°Ê«h§L¥B±q¡A¦¹¥Ò¤§§Q¤]¡C¨®¬°ªA­«­P»·¡A­¼¤§«h¦w¡A¤Þ¤§«h§Q¡A¦w¥H¤£
¶Ë¤H¡A§Q¥H³t¦Ü¡A¦¹¦à¤§§Q¤]¡C¥jªÌ¸t¤ý¨î¬°¸`¸®¤§ªk¤ê¡G¡u¦ç¤T»â¡A¨¬¥H¦´¦×¡A´Ã¤T¤o¡A
¨¬¥H¦´Àe¡A¸]¥Þ²`¤£³q©ó¬u¡A¬y¤£µo¬ª«h¤î¡C¦ºªÌ¬J¸®¡A¥ÍªÌ¤ð¤[³à¥Î³O¡C¡v¥jªÌ¤H¤§©l¥Í
¡A¥¼¦³®c«Ç¤§®É¡A¦]³®¥C¸]¥Þ¦Ó³B²j¡C¸t¤ý¼{¤§¡A¥H¬°¸]¥Þ¤ê:¡u¥V¥i¥HÁ×­·´H¡A¶e®L¡A¤U
ÄiÀã¡A¤WâÀÒm¡A®£¶Ë¥Á¤§®ð¡C¡v¤_¬O§@¬°®c«Ç¦Ó§Q¡CµM«h¬°®c«Ç¤§ªk¡A±N©`¦ó«v¡H¤l¾¥¤l¨¥
¤ê¡G¡u¨ä®Ç¥i¥H°ë­·´H¡A¤W¥i¥H°ë³·Á÷«BÅS¡A¨ä¤¤÷ø¼ä¡A¥i¥H²½ªÁ¡A®cÀ𨬥H¬°¨k¤k¤§§O«h
¤î¡C½Ñ¥[¶O¤£¥[¥Á§QªÌ¡A¸t¤ý¥±¬°¡C¡v 

¡@¡@¸`¸®¤U²Ä¤G¤Q¤­ 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¤¯ªÌ¤§¬°¤Ñ¤U«×¤]¡A¹@¤§µL¥H²§¥G§µ¤l¤§¬°¿Ë«×¤]¡C¤µ§µ¤l¤§¬°¿Ë«×¤]¡A
±N©`¦ó«v¡H¤ê¡G¿Ë³h«h±q¨Æ¥G´I¤§¡A¤H¥Á¶Ò«h±q¨Æ¥G²³¤§¡A²³¶Ã«h±q¨Æ¥Gªv¤§¡C·í¨ä©ó¦¹¤]
¡A¥ç¦³¤O¤£¨¬¡A°]¤£Äº¡A´¼¤£´¼¡AµM«á¤w¨o¡CµL´±ªÙ¾l¤O¡AÁô¿Ñ¿ò§Q¡A¦Ó¤£¬°¿Ë¬°¤§ªÌ¨o¡C
­Y¤T°ÈªÌ¡A§µ¤l¤§¬°¿Ë«×¤]¡A¬J­Y¦¹¨o¡C 
¡@¡@Áö¤¯ªÌ¤§¬°¤Ñ¤U«×¡A¥çµS¦¹¤]¡C¤ê¡G¡u¤Ñ¤U³h«h±q¨Æ¥G´I¤§¡A¤H¥Á¹è«h±q¨Æ¥G²³¤§¡A²³
¦Ó¶Ã«h±q¨Æ¥Gªv¤§¡C¡v·í¨ä©ó¦¹¡A¥ç¦³¤O¤£¨¬¡A°]¤£Äº¡A´¼¤£´¼¡AµM«á¤x¨o¡CµL´±ªÙ¾l¤O¡A
Áô¿Ñ¿ò§Q¡A¦Ó¤£¬°¤Ñ¤U¬°¤§ªÌ¨o¡C­Y¤T°ÈªÌ¡A¦¹¤¯ªÌ¤§¬°¤Ñ¤U«×¤]¡A¬J­Y¦¹¨o¡C 
¡@¡@¤µ¶e¦Ü©õªÌ¤T¥N¸t¤ý¬J¨S¡A¤Ñ¤U¥¢¸q¡A«á¥@¤§§g¤l¡A©Î¥H«p¸®¤[³à¥H¬°¤¯¤]¡A¸q¤]¡A§µ
¤l¤§¨Æ¤]¡A©Î¥H«p¸®¤[³à¡A¥H¬°«D¤¯¸q¡A«D§µ¤l¤§¨Æ¤]¡C¤ê¤G¤lªÌ¡A¨¥«h¬Û«D¡A¦æ§Y¬Û¤Ï¡A
¬Ò¤ê¡G¡u§^¤W¯ª­z³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¤§¹DªÌ¤]¡C¡v¦Ó¨¥§Y¬Û«D¡A¦æ§Y¬Û¤Ï¡A©ó¦¹¥G«á¤§§g¤l¡A¬Ò
ºÃ´b¥G¤G¤lªÌ¨¥¤]¡C­Y­eºÃ´b¥G¤§¤G¤lªÌ¨¥¡AµM«h©h¹Á¶Ç¦Ó¬°¬F¥G°ê®a¸U¥Á¦ÓÆ[¤§¡H­p«p¸®
¤[³à¡A®O·í¦¹¤T§QªÌ¡H§Ú·N­Y¨Ïªk¨ä¨¥¡A¥Î¨ä¿Ñ¡A«p¸®¤[³à¡A¹ê¥i¥H´I³h²³¹è¡A©w¦Mªv¶Ã¥G
¡A¦¹¤¯¤]¡A¸q¤]¡A§µ¤l¤§¨Æ¤]¡A¬°¤H¿ÑªÌ¡A¤£¥i¤£ÄU¤]¡C¤¯ªÌ±N¿³¤§¤Ñ¤U¡A½Ö¸ë¦Ó¨Ï¥ÁÅA¤§
¡A²×¤Å¼o¤]¡C·N¥ç¨Ïªk¨ä¨¥¡A¥Î¨ä¿Ñ¡A«p¸®¤[³à¡A¹ê¤£¥i¥H´I³h²³¹è¡A©w¦M²z¶Ã¥G¡A¦¹«D¤¯
«D¸q«D§µ¤l¤§¨Æ¤]¡A¬°¤H¿ÑªÌ¤£¥i¤£ªq¤]¡C¤¯ªÌ±N¨D°£¤§¤Ñ¤U¡A¬Û¼o¦Ó¨Ï¤H«D¤§¡A²×¨­¤Å¬°
¡C 
¡@¡@¥B¬G¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡A¥O°ê®a¦Ê©m¤§¤£ªv¤]¡A¦Û¥j¤Î¤µ¡A¥¼¹Á¤§¦³¤]¡C¦ó¥Hª¾
¨äµM¤]¡H¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A±NµS¦h¬ÒºÃ´b«p¸®¤[³à¤§¬°¤¤¬O«D§Q®`¤]¡C¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡uµM
«h©h¹Á½]¤§¡A¤µÁö¤ðªk°õ«p¸®¤[³àªÌ¨¥¡A¥H¬°¨Æ¥G°ê®a¡C¡v¦¹¦s¥G¤ý¤½¤j¤H¦³³àªÌ¡A¤ê´Ã
¡¼(¼Í)¥²­«¡A¸®®I¥²«p¡A¦çÓÚ¥²¦h¡A¤å¸¥²Ác¡A¥CÃ÷¥²¥¨¡C¦s¥G¤Ç¤Ò½â¤H¦ºªÌ¡A¬pºÜ®a«Ç¡C
¦s¥G½Ñ«J¦ºªÌ¡Aµê¨®©²¡AµM«áª÷¥É¯]¿Y¤ñ¥G¨­¡Aºú²Õ¸`¬ù¡A¨®°¨ÂÃ¥GÂR¡A¤S¥²¦h¬°«Î¹õ¡A¹©
¹ª¤L±ò³ýÀÝ¡A¤à¼C¦ÐÑѾ¦­²¡A¹ì¦Ó®I¤§¡Cº¡¡¼¡A­Y°e±q¡A¤ê¤Ñ¤l±þ®î¡A²³ªÌ¼Æ¦Ê¡A¹èªÌ¼Æ¤Q
¡C±N­x¤j¤Ò±þ®î¡A²³ªÌ¼Æ¤Q¡A¹èªÌ¼Æ¤H¡C  
¡@¡@³B³à¤§ªk¡A±N©`¦ó«v¡H¤ê¡G­úª_¤£¯´Án¯Î¡A¡¼(¦Í+°I)µ»««®÷¡A³B­ÊÃf¡A¹ìÐsªE¡¼(¶ô)
¡A¤S¬Û²v±j¤£­¹¦Ó¬°°§¡AÁ¡¦ç¦Ó¬°´H¡A¨Ï­±¥Ø³´¡¼(³µ)¡AÃC¦âõ¶¶Â¡A¦Õ¥Ø¤£Áo©ú¡A¤â¨¬¤£«l
±j¡A¤£¥i¥Î¤]¡C¤S¤ê¤W¤h¤§¾Þ³à¤]¡A¥²§ß¦Ó¯à°_¡A§ú¦Ó¯à¦æ¡A¥H¦¹¦@¤T¦~¡C­Yªk­Y¨¥¡A¦æ­Y
¹D¡A¨Ï¤ý¤½¤j¤H¦æ¦¹¡A«h¥²¤£¯à°D´Â¡]®Ë°h¡AÅ¥º»ªv¬F¡C¨Ï¤h¤j¤Ò¦æ¦¹¡A¥²¤£¯àªv¡^¤­©x¤»
©²¡A¹@¯ó¤ì¡A¹ê­Ü¸[¡A¨Ï¹A¤Ò¦æ¦¹¡A«h¥²¤£¯à°D¥X©]¤J¡A¯Ñ½[¾ðÃÀ¡A¨Ï¦Ê¤u¦æ¦¹¡A«h¥²¤£¯à
­×¦à¨®¬°¾¹¥×¨o¡A¨Ï°ü¤H¦æ¦¹¡A«h¥²¤£¯à¦g¿³©]´K¡A¯¼ÁZ´ÓQ¡C²Ó­p«p¸®¡A¬°¦h®I½á¤§°]ªÌ
¤]¡C­p¤[³à¡A¬°¤[¸T±q¨ÆªÌ¤]¡C°]¥H¦¨ªÌ¡A§ß¦Ó®I¤§¡A«á±o¥ÍªÌ¡A¦Ó¤[¸T¤§¡A¥H¦¹¨D´I¡A¦¹
Ä´µS¸T¯Ñ¦Ó¨Dì¤]¡A´I¤§»¡µL¥i±o²j¡C 
¡@¡@¬O¬G¨D¥H´I®a¡A¦Ó¬J¤w¤£¥i¨o¡A±ý¥H²³¤H¥Á¡A·NªÌ¥i¨¸¡H¨ä»¡¤S¤£¥i¨o¡C¤µ°ßµL¥H«p¸®
¤[³àªÌ¬°¬F¡A§g¦º¡A³à¤§¤T¦~¡A¤÷¥À¦º¡A³à¤§¤T¦~¡A©d»P«á¤l¦ºªÌ¡C¤­¬Ò³à¤§¤T¦~¡AµM«á§B
¤÷¨û¤÷¥S§ÌÄ^¤l¨ä¡A±Ú¤H¤­¤ë¡A©h©nµc¸¤¬Ò¦³¤ë¼Æ¡C«h·´½C¥²¦³¨î¨o¡A¨Ï­±¥Ø³´¡¼(³µ)¡AÃC
¦âõ¶¶Â¡A¦Õ¥Ø¤£Áo©ú¡A¤â¨¬¤£«l±j¡A¤£¥i¥Î¤]¡C¤S¤ê¤W¤h¾Þ³à¤]¡A¥²§ß¦Ó¯à°_¡A§ú¦Ó¯à¦æ¡A
¥H¦¹¦@¤T¦~¡C­Yªk­Y¨¥¡A¦æ­Y¹D¡A­e¨ä°§¬ù¡A¤S­Y¦¹¨o¡A¬O¬G¦Ê©m¥V¤£¥Q´H¡A®L¤£¥Q´»¡A§@
¯e¯f¦ºªÌ¡A¤£¥i³Ó­p¤]¡C¦¹¨ä¬°±Ñ¨k¤k¤§¥æ¦h¨o¡C¥H¦¹¨D²³Ä´µS¨Ï¤H­t¼C¡A¦Ó¨D¨ä¹Ø¤]¡C²³
¤§»¡µL¥i±o²j¡C 
¡@¡@¬O¬G¨D¥H²³¥Á¤H¡A¦Ó¬J¥H¤£¥i¨o¡C±ý¥Hªv¦D¬F¡A·NªÌ¥i¥G¡H¨ä»¡¤S¤£¥i¨o¡C¤µ°ßµL¥H«p
¸®¤[³àªÌ¬°¬F¡A°ê®a¥²³h¡A¤H¥Á¥²¹è¡A¦D¬F¥²¶Ã¡C­Yªk­Y¨¥¡A¦æ­Y¹D¡A¨Ï¬°¤WªÌ¦æ¦¹¡A«h¤£
¯àÅ¥ªv¡A¨Ï¬°¤UªÌ¦æ¦¹¡A«h¤£¯à±q¨Æ¡C¤W¤£Å¥ªv¡A¦D¬F¥²¶Ã¡A¤U¤£±q¨Æ¡A¦ç­¹¤§°]¥²¤£¨¬¡C
­Y­e¤£¨¬¡A¬°¤H§ÌªÌ¡A¨D¨ä¥S¦Ó¤£±o¡A¤£§Ì§Ì¥²±N«è¨ä¥S¨o¡A¬°¤H¤lªÌ¡A¨D¨ä¿Ë¦Ó¤£±o¡A¤£
§µ¤l¥²¬O«è¨ä¿Ë¨o¡A¬°¤H¦ÚªÌ¡A¨D¤§§g¦Ó¤£±o¡A¤£©¾¦Ú¥²¥B¶Ã¨ä¤W¨o¡C¬O¥H»÷²]¨¸¦æ¤§¥Á¡A
¥X«hµL¦ç¤]¡A¤J«hµL­¹¤]¡A¤ºÄò®O§^¡A¨Ã¬°²]¼É¡A¦Ó¤£¥i³Ó¸T¤]¡C¬O¬Gµs¸é²³¦ÓªvªÌ¹è¡A¤Ò
²³µs¸é¦Ó¹èªvªÌ¡A¥H¦¹¨Dªv¡AÄ´µS¨Ï¤H¤T¡¼(ÁÙ)¦Ó¤ð­t¤v¤]¡Aªv¤§»¡µL¥i±o²j¡C 
¡@¡@¬O¬G¨D¥Hªv¦D¬F¡A¦Ó¬J¤w¤£¥i¨o¡A±ý¥H¸T¤î¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡A·NªÌ¥i¨¸¡H¨ä»¡¤S¤£¥i¨o
¡C¬O¬G©õªÌ¸t¤ý¬J¨S¡A¤Ñ¤U¥¢¸q¡A½Ñ«J¤O©º¡C«n¦³·¡¶V¤§¤ý¡A¦Ó¥_¦³»ô®Ê¤§§g¡A¦¹¬Ò¯¡Är¨ä
¨ò¥î¡A¥H§ð¥ï¦}­Ý¡A¬°¬F©ó¤Ñ¤U¡C¬O¬G¤Z¤j°ê¤§©Ò¥H¤£§ð¤p°êªÌ¡A¿n©e¦h¡A«°³¢­×¡A¤W¤U½Õ
©M¡A¬O¬G¤j°ê¤£¯Ï§ð¤§¡AµL¿n©e¡A«°³¢¤£­×¡A¤W¤U¤£½Õ©M¡A¬O¬G¤j°ê¯Ï§ð¤§¡C¤µ°ß¤ð¥H«p¸®
¤[³àªÌ¬°¬F¡A°ê®a¥²³h¡A¤H¥Á¥²¹è¡A¦D¬F¥²¶Ã¡C­Y­e³h¡A¬OµL¬°¿n©e¤]¡A­Y­e¹è¡A¬O«°³¢·¾
´ëªÌ¹è¤]¡A­Y­e¶Ã¡A¬O¥X¾Ô¤£§J¡A¤J¦u¤£©T¡C 
¡@¡@¦¹¨D¸T¤î¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡A¦Ó¬J¤w¤£¥i¨o¡C±ý¥H¤z¤W«Ò°­¯«¤§ºÖ¡A·NªÌ¥i¨¸¡H¨ä»¡¤S¤£
¥i¨o¡C¤µ°ß¤ð¥H«p¸®¤[³àªÌ¬°¬F¡A°ê®a¥²³h¡A¤H¥Á¥²¹è¡A¦D¬F¥²¶Ã¡A­Y­e³h¡A¬OÚç²±°sÄ¿¤£
²b¼ä¤]¡A­Y­e¹è¡A¬O¨Æ¤W«Ò°­¯«ªÌ¹è¤]¡A­Y­e¶Ã¡A¬O²½ªÁ¤£®É«×¤]¡C¤µ¤S¸T¤î¨Æ¤W«Ò°­¯«¡A
¬°¬F­Y¦¹¡A¤W«Ò°­¯«©l±o±q¤W¼¾¤§¤ê¡G¡u§Ú¦³¬O¤H¤]¡A»PµL¬O¤H¤]¡A±E·U¡H¡v¤ê¡G¡u§Ú¦³¬O
¤H¤]¡A»PµL¬O¤H¤]¡AµL¾Ü¤]¡C¡v«h±©¤W«Ò°­¯«¡A­°¤§¸o¼F¤§º×»@¦Ó±ó¤§¡A«h°Z¤£¥ç¤D¨ä©Ò«v
¡H 
¡@¡@¬O¥j¸t¤ý¨î¬°¸®®I¤§ªk¤ê¡G¡u´Ã¤T¤o¡A¨¬¥H¦´Åé¡A¦çÓÚ¤T»â¡A¨¬¥HÂдc¡C¥H¤Î¨ä¸®¤]¡A
¤U¤ð¤Î¬u¡A¤W¤ð³q¯ä¡AÃb­Y°Ñ¯Ñ¤§¯a¡A«h¤î¨o¡C¦ºªÌ¬J¥H¸®¨o¡A¥ÍªÌ¥²µL¤[­ú¦Ó¯e¦Ó±q¨Æ¡A
¤H¬°¨ä©Ò¯à¡A¥H¥æ¬Û§Q¤]¡C¡v¦¹¸t¤ý¤§ªk¤]¡C 
¡@¡@¤µ°õ«p¸®¤[³àªÌ¤§¨¥¤ê¡G¡u«p¸®¤[³à¡AÁö¨Ï¤£¥i¥H´I³h²³¹è¡A©w¦Mªv¶Ã¡AµM¦¹¸t¤ý¤§¹D
¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤£µM¡C©õªÌ³ó¥_±Ð¥G¤K¨f¡A¹D¦º¡A¸®Û¼¤s¤§³±¡A¦çÓÚ¤T»â¡A½\¤ì¤§´Ã¡A
¸¯¥H½p¤§¡A¬J¡¼(¥Ç)¦Ó«á­ú¡Aº¡Ô¹µL«Ê¡C¤x¸®¡A¦Ó¤û°¨­¼¤§¡CµÏ¦è±Ð¥G¤C¦¥¡A¹D¦º¡A¸®«n¤v
¤§¥«¡A¦çÓÚ¤T»â¡A½\¤ì¤§´Ã¡A¸¯¥H½p¤§¡C¤w¸®¡A¦Ó¥«¤H­¼¤§¡C¬êªF±Ð¥G¤E¦i¡A¹D¦º¡A¸®·|½]
¤§¤s¡A¦çÓÚ¤T»â¡A®ä´Ã¤T¤o¡A¸¯¥H½p¤§¡Aµ±¤§¤£¦X¡A³q¤§¤£Ô¹¡A¤g¦a¤§²`¡A¤U¤ð¤Î¬u¡A¤W¤ð
³q¯ä¡C¬J¸®¡A¦¬¾lÄ[¨ä¤W¡AÃb­Y°Ñ¯Ñ¤§¯a¡A«h¤î¨o¡C­Y¥H¦¹­Y¤T¸t¤ýªÌÆ[¤§¡A«h«p¸®¤[³àªG
«D¸t¤ý¤§¹D¡C¬G¤T¤ýªÌ¡A¬Ò¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A°Z¼~°]¥Î¤§¤£¨¬«v¡H¥H¬°¦p¦¹¸®®I¤§ªk¡C
¡v 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¤§¬°¸®®I¡A«h²§©ó¦¹¡C¥²¤j´Ã¤¤´Ã¡A­²õF¤T¾Þ¡AÂz¥É§Y¨ã¡A¤à¼C¹©¹ª³ýÀÝ¡A
¤å¸¯À½m¡A¤»»ß¸U»â¡AÁÖ°¨¤k¼Ö¬Ò¨ã¡A¤ê¥²´¨¡¼(°£)®t³q¡AÃbÁö¤Z¤s³®¡C¦¹¬°½ù¥Á¤§¨Æ¡AÃû
¥Á¤§°]¡A¤£¥i³Ó­p¤]¡A¨ä¬°¤ð¥Î­Y¦¹¨o¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¶mªÌ§^¥»¨¥¤ê¡G·N¥ç¨Ïªk¨ä¨¥¡A
¥Î¨ä¿Ñ¡A­p«p¸®¤[³à¡A½Ð¥i¥H´I³h²³¹è¡A©w¦Mªv¶Ã¥G¡A«h¤¯¤]¡A¸q¤]¡A§µ¤l¤§¨Æ¤]¡A¬°¤H¿Ñ
ªÌ¡A¤£¥i¤£ÄU¤]¡C·N¥ç¨Ïªk¨ä¨¥¡A¥Î¨ä¿Ñ¡A­Y¤H«p¸®¤[³à¡A¹ê¤£¥i¥H´I³h²³¹è¡A©w¦Mªv¶Ã¥G
¡A«h«D¤¯¤]¡A«D¸q¤]¡A«D§µ¤l¤§¨Æ¤]¡A¬°¤H¿ÑªÌ¡A¤£¥i¤£ªq¤]¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¨D¥H´I°ê®a¡A¬Æ±o³h²j¡A±ý¥H²³¤H¥Á¡A¬Æ±o¹è²j¡A±ý¥Hªv¦D¬F¡A¬Æ±o¶Ã²j¡C¨D¥H¸T
¤î¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡A¦Ó¬J¤w¤£¥i¨o¡A±ý¥H¤z¤W«Ò°­¯«¤§ºÖ¡A¤S±oº×²j¡C¤W½]¤§³óµÏ¬ê´ö¤åªZ
¤§¹D¡A¦Ó¬F°f¤§¡A¤U½]¤§®å¬ô«Õ¼F¤§¨Æ¡AµS¦X¸`¤]¡C­Y¥H¦¹Æ[¡A«h«p¸®¤[³à¡A¨ä«D¸t¤ý¤§¹D
¤]¡C 
¡@¡@¤µ°õ«p¸®¤[³àªÌ¨¥¤ê¡G¡u«p¸®¤[³àªG«D¸t¤ý¤§¹D¡A¤Ò­J»¡¤¤°ê¤§§g¤l¡A¬°¦Ó¤£¤x¡A¾Þ¦Ó
¤£¾Ü«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¦¹©Ò¿×«K¨ä²ß¦Ó¸q¨ä«UªÌ¤]¡C©õªÌ¶V¤§ªF¦³¡¼(¨®+¥è)¨N¤§°êªÌ¡A
¨äªø¤l¥Í¡A«h¸Ñ¦Ó­¹¤§¡A¿×¤§©y§Ì¡A¨ä¤j¤÷¦º¡A­t¨ä¤j¥À¦Ó±ó¤§¡A¤ê°­©d¤£¥i»P³B¡C¦¹¤W¥H
¬°¬F¡A¤U¥H¬°«U¡A¬°¦Ó¤£¤x¡A¾Þ¦Ó¤£¾Ü¡A«h¦¹°Z¹ê¤¯¸q¤§¹D«v¡H¦¹©Ò¿×«K¨ä²ß¦Ó¸q¨ä«UªÌ¤]
¡C·¡¤§«n¦³ª¢¤H°êªÌ¡A¨ä¿Ë±­¦º¡A¦´¨ä¦×¦Ó±ó¤§¡AµM«á®I¨ä°©¡A¤D¦¨¬°§µ¤l¡C¯³¤§¦è¦³»ö´ë
¤§°êªÌ¡A¨ä¿Ë±­¦º¡A»E®ãÁ~¦ÓµI¤§¡AÂt¤W¿×¤§µn¹I¡AµM«á¦¨¬°§µ¤l¡C¦¹¤W¥H¬°¬F¡A¤U¥H¬°«U
¡A¬°¦Ó¤£¤w¡A¾Þ¦Ó¤£¾Ü¡A«h¦¹°Z¹ê¤¯¸q¤§¹D«v¡H¦¹©Ò¿×«K¨ä²ß¦Ó¸q¨ä«UªÌ¤]¡C­Y¥H¦¹­Y¤T°ê
ªÌÆ[¤§¡A«h¥çµSÁ¡¨o¡C­Y¤¤°ê¤§§g¤lÆ[¤§¡A«h¥çµS«p¨o¡C¦p©¼«h¤j«p¡A¦p¦¹«h¤jÁ¡¡AµM«h¸®
®I¤§¦³¸`¨o¡C¬G¦ç­¹ªÌ¡A¤H¤§¥Í§Q¤]¡AµM¥BµS©|¦³¸`¡A¸®®IªÌ¡A¤H¤§¦º§Q¤]¡A¤Ò¦ó¿WµL¸`©ó
¦¹¥G¡H¡v 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨î¬°¸®®I¤§ªk¤ê¡G¡u´Ã¤T¤o¡A¨¬¥H¦´°©¡A¦ç¤T»â¡A¨¬¥H¦´¦×¡A±¸¦a¤§²`¡A¤UµL
¡¼(ªq)º|¡A®ðµLµo¬ª©ó¤W¡AÃb¨¬¥H´Á¨ä©Ò¡A«h¤î¨o¡C­ú©¹­ú¨Ó¡A¤Ï±q¨Æ¥G¦ç­¹¤§°]¡A˹¥G²½
ªÁ¡A¥H­P§µ©ó¿Ë¡C¡v¬G¤ê¤l¾¥¤l¤§ªk¡A¤£¥¢¦º¥Í¤§§QªÌ¡A¦¹¤]¡C 
¡@¡@¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¤¤½Ð±N±ý¬°¤¯¸q¡A¨D¬°¤W¤h¡A¤W±ý¤¤¸t¤ý¤§¹D¡A¤U
±ý¤¤°ê®a¦Ê©m¤§§Q¡A¬G·í­Y¸`³à¤§¬°¬F¡A¦Ó¤£¥i¤£¹î¦¹ªÌ¤]¡C¡v 

¡@¡@¤Ñ§Ó¤W²Ä¤G¤Q¤» 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡Aª¾¤p¦Ó¤£ª¾¤j¡C¦ó¥Hª¾¤§¡H¥H¨ä³B®aªÌª¾¤§¡C­Y³B®a±o
¸o©ó®aªø¡AµS¦³¾F®a©ÒÁ×°k¤§¡CµM¥B¿Ë±­¥S§Ì©Òª¾ÃÑ¡A¦@¬Ûäê§Ù¡A¬Ò¤ê¡G¤£¥i¤£§Ù¨o!¤£¥i
¤£·V¨o!´c¦³³B®a¦Ó±o¸o©ó®aªø¡A¦Ó¥i¬°¤]¡I«D¿W³B®aªÌ¬°µM¡AÁö³B°ê¥çµM¡C³B°ê±o¸o©ó°ê
§g¡AµS¦³¾F°ê©ÒÁ×°k¤§¡CµM¥B¿Ë±­¥S§Ì©Òª¾ÃÑ¡A¦@¬Ûäê§Ù¡A¬Ò¤ê¡G¤£¥i¤£§Ù¨o¡I¤£¥i¤£·V¨o
¡I½Ö¥ç¦³³B°ê±o¸o©ó°ê§g¡A¦Ó¥i¬°¤]¡I¦¹¦³©ÒÁ×°k¤§ªÌ¤]¡A¬Ûäê§ÙµS­Y¦¹¨ä«p¡AªpµL©ÒÁ×°k
¤§ªÌ¡A¬Ûäê§Ù°Z¤£·U«p¡AµM«á¥i«v¡H¥B»y¨¥¦³¤§¤ê¡G²j¦Ó®Ë¤é²j¦Ó±o¸o¡A±N´cÁ×°k¤§¡H¤ê¡G
µL©ÒÁ×°k¤§¡C¤Ò¤Ñ¤£¥i¬°ªL¨¦«ÕªùµL¤H¡A©ú¥²¨£¤§¡CµM¦Ó¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¤§©ó¤Ñ¤]¡A©¿µM¤£ª¾
¥H¬Ûäê§Ù¡A¦¹§Ú©Ò¥Hª¾¤Ñ¤U¤h§g¤l¡Aª¾¤p¦Ó¤£ª¾¤j¤]¡C¡v 
¡@¡@µM«h¤Ñ¥ç¦ó±ý¦ó´c¡H¤Ñ±ý¸q¦Ó´c¤£¸q¡CµM«h²v¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¥H±q¨Æ©ó¸q¡A«h§Ú¤D¬°¤Ñ¤§©Ò
±ý¤]¡C§Ú¬°¤Ñ¤§©Ò±ý¡A¤Ñ¥ç¬°§Ú©Ò±ý¡CµM«h§Ú¦ó±ý¦ó´c¡H§Ú±ýºÖ¸S¡A¦Ó´cº×¯©¡C­Y§Ú¤£¬°¤Ñ
¤§´µ±ý¡A¦Ó¬°¤Ñ¤§©Ò¤£±ý¡AµM«h§Ú²v¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡A¥H±q¨Æ©óº×¯©¤¤¤]¡CµM«h¦ó¥Hª¾¤Ñ¤§±ý¸q
¦Ó´c¤£¸q¡H¤ê¡G¤Ñ¤U¦³¸q«h¥Í¡AµL¸q«h¦º¡A¦³¸q«h´I¡AµL¸q«h³h¡A¦³¸q«hªv¡AµL¸q«h¶Ã¡CµM
«h¤Ñ±ý¨ä¥Í¦Ó´c¨ä¦º¡A±ý¨ä´I¦Ó´c¨ä³h¡A±ý¨äªv¦Ó´c¨ä¶Ã¡A¦¹§Ú©Ò¥Hª¾¤Ñ±ý¸q¦Ó´c¤£¸q¤]¡C 
¡@¡@¤ê¡G¥B¤Ò¸qªÌ¬F¤]¡AµL±q¤U¤§¬F¤W¡A¥²±q¤W¤§¬F¤U¡C¬O¬G±f¤HºÜ¤O±q¨Æ¡A¥¼±o¦¸¤v¦Ó¬°
¬F¡A¦³¤h¬F¤§¡A¤hºÜ¤O±q¨Æ¡A¥¼±o¦¸¤v¦Ó¬°¬F¡A¦³±N­x¤j¤Ò¬F¤§¡A±N­x¤j¤ÒºÜ¤O±q¨Æ¡A¥¼±o
¦¸¤v¦Ó¬°¬F¡A¦³¤T¤½½Ñ«J¬F¤§¡A¤T¤½½Ñ«JºÜ¤OÅ¥ªv¡A¥¼±o¦¸¤v¦Ó¬°¬F¡A¦³¤Ñ¤l¬F¤§¡A¤Ñ¤l¥¼
±o¦¸¤v¦Ó¬°¬F¡A¦³¤Ñ¬F¤§¡C¤Ñ¤l¬°¬F©ó¤T¤½½Ñ«J¤h±f¤H¡A¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l©T©úª¾¡A¤Ñ¤§¬°¬F©ó
¤Ñ¤l¡A¤Ñ¤U¦Ê©m¥¼±o¤§©úª¾¤]¡C¬G©õ¤T¥N¸t¤ý¡A¬ê´ö¤åªZ¡A±ý¥H¤Ñ¤§¬°¬F©ó¤Ñ¤l¡A©ú»¡¤Ñ¤U
¤§¦Ê©m¡A¬G²ö¤£âɤû¦Ï¡A¸æ¤üØô¡A¼ä¬°Úç²±°sÄ¿¡A¥H²½ªÁ¤W«Ò°­¯«¡A¦Ó¨D¬èºÖ©ó¤Ñ¡C§Ú¥¼¹Á
»D¤Ñ¤U¤§©Ò¨D¬èºÖ©ó¤Ñ¤lªÌ¤]¡A§Ú©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§¬°¬F©ó¤Ñ¤lªÌ¤]¡C 
¡@¡@¬G¤Ñ¤lªÌ¡A¤Ñ¤U¤§½a¶Q¤]¡A¤Ñ¤U¤§½a´I¤]¡A¬G©ó´I¥B¶QªÌ¡A·í¤Ñ·N¦Ó¤£¥i¤£¶¶¡C¶¶¤Ñ·N
ªÌ¡A­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A¥²±o½à¡A¤Ï¤Ñ·NªÌ¡A§O¬Û´c¡A¥æ¬Û¸é¡A¥²±o»@¡CµM«h¬O½Ö¶¶¤Ñ·N¦Ó±o
½àªÌ¡H½Ö¤Ï¤Ñ·N¦Ó±o»@ªÌ¡H¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u©õ¤T¥N¸t¤ý¡A¬ê´ö¤åªZ¡A¦¹¶¶¤Ñ·N¦Ó±o½à¤]¡C©õ
¤T¥N¤§¼É¤ý¡A®å¬ô«Õ¼F¡A¦¹¤Ï¤Ñ·N¦Ó±o»@ªÌ¤]¡C¡vµM«h¬ê´ö¤åªZ¡A¨ä±o½àªÌ¦ó¥H¤]¡H¤l¾¥¤l
¨¥¤ê¡G¡u¨ä¨Æ¡A¤W´L¤Ñ¡A¤¤¨Æ°­¯«¡A¤U·R¤H¡C¬G¤Ñ·N¤ê¡G¦¹¤§§Ú©Ò·R¡A­Ý¦Ó·R¤§¡A§Ú©Ò§Q¡A
­Ý¦Ó§Q¤§¡A·R¤HªÌ¡A¦¹¬°³Õ²j¡A§Q¤HªÌ¡A¦¹¬°«p²j¡C¬G¨Ï¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A·~¸U¥@¤l®]
¡A¶ÇºÙ¨äµ½¡A¤è¬I¤Ñ¤U¡A¦Ü¤µºÙ¤§¡A¿×¤§¸t¤ý¡C¡v 
¡@¡@µM«h®å¬ô«Õ¼F¡A±o¨ä»@¦ó¥H¤]¡H¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¨ä¨Æ¡A¤W¸á¤Ñ¡A¤¤¸á°­¡A¤U¸é¤H¡C¬G¤Ñ
·N¤ê¡G¦¹¤§§Ú©Ò·R¡A§O¦Ó´c¤§¡A§Ú©Ò§Q¡A¥æ¦Ó¸é¤§¡C´c¤HªÌ¡A¦¹¬°¤§³Õ¤]¡A½â¤HªÌ¡A¦¹¬°¤§
«p¤]¡C¬G¨Ï¤£±o²×¨ä¹Ø¡A¤£ª\¨ä¥@¡A¦Ü¤µ·´¤§¡A¿×¤§¼É¤ý¡C¡v 
¡@¡@µM«h¦ó¥Hª¾¤Ñ¤§·R¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¡H¥H¨ä­Ý¦Ó©ú¤§¡C¦ó¥Hª¾¨ä­Ý¦Ó©ú¤§¡H¥H¨ä­Ý¦Ó¦³¤§¡C¦ó
¥Hª¾¨ä­Ý¦Ó¦³¤§¡H¥H¨ä­Ý¦Ó­¹²j¡C¦ó¥Hª¾¨ä­Ý¦Ó­¹²j¡H¥|®ü¤§¤º¡A²É­¹¤§¥Á¡A²ö¤£âɤû¦Ï¡A
¸æ¤üØô¡A¼ä¬°Úç²±°sÄ¿¡A¥H²½ªÁ©ó¤W«Ò°­¯«¡C¤Ñ¦³¨¶¤H¡A¦ó¥Î¥±·R¤]¡H¥B§^¨¥±þ¤@¤£¶dªÌ¡A
¥²¦³¤@¤£²»¡C±þ¤£¶dªÌ½Ö¤]¡H«h¤H¤]¡C¤©¤§¤£²»ªÌ½Ö¤]¡H«h¤Ñ¤]¡C­Y¥H¤Ñ¬°¤£·R¤Ñ¤U¤§¦Ê©m
¡A«h¦ó¬G¥H¤H»P¤H¬Û±þ¡A¦Ó¤Ñ¤©¤§¤£²»¡H¦¹§Ú©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§·R¤Ñ¤U¤§¦Ê©m¤]¡C 
¡@¡@¶¶¤Ñ·NªÌ¡A¸q¬F¤]¡C¤Ï¤Ñ·NªÌ¡A¤O¬F¤]¡CµM¸q¬F±N©`¦ó«v¡H¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u³B¤j°ê¤£§ð
¤p°ê¡A³B¤j®a¤£¿y¤p®a¡A±jªÌ¤£§T®z¡A¶QªÌ¤£¶Æ½â¡A¦h¶BªÌ¤£´Û·M¡A¦¹¥²¤W§Q©ó¤Ñ¡A¤¤§Q©ó
°­¡A¤U§Q©ó¤H¡A¤T§QµL©Ò¤£§Q¡A¬GÁ|¤Ñ¤U¬ü¦W¥[¤§¡A¿×¤§¸t¤ý¡C¤O¬FªÌ«h»P¦¹²§¡A¨¥«D¦¹¡A
¦æ¤Ï¦¹¡AµS­Æ¹£¤]¡C³B¤j°ê§ð¤p°ê¡A³B¤j®a¿y¤p®a¡A±jªÌ§T®z¡A¶QªÌ¶Æ½â¡A¦h¶B´Û·M¡A¦¹¤W
¤£§Q©ó¤Ñ¡A¤¤¤£§Q©ó°­¡A¤U¤£§Q©ó¤H¡A¤T¤£§QµL©Ò§Q¡A¬GÁ|¤Ñ¤U´c¦W¥[¤§¡A¿×¤§¼É¤ý¡C¡v 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u§Ú¦³¤Ñ§Ó¡AÄ´­Y½ü¤H¤§¦³³W¡A¦K¤H¤§¦³¯x¡A½ü¦K°õ¨ä³W¯x¡A¥H«×¤Ñ¤U¤§
¤èéG¡A¤ê¡G¡y¤¤ªÌ¬O¤]¡A¤£¤¤ªÌ«D¤]¡C¡z¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¤§®Ñ¡A¤£¥i³Ó¸ü¡A¨¥»y¤£¥i¸Ô­p¡A
¤W»¡½Ñ«J¡A¤U»¡¦C¤h¡A¨ä©ó¤¯¸q¡A«h¤j¬Û»·¤]¡C¦ó¥Hª¾¤§¡H¤ê¡G§Ú±o¤Ñ¤U¤§©úªk¥H«×¤§¡C¡v 

¡@¡@¤Ñ§Ó¤¤²Ä¤G¤Q¤C 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§§g¤l¤§±ý¬°¤¯¸qªÌ¡A«h¤£¥i¤£¹î¸q¤§©Ò±q¥X¡C¡v¬J¤ê¤£¥i¥H¤£
¹î¸q¤§©Ò±q¥X¡AµM«h¸q¦ó±q¥X¡H¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¸q¤£±q·M¥B½âªÌ¥X¡A¥²¦Û¶Q¥Bª¾ªÌ¥X¡C¡v¦ó¥H
ª¾¸q¤§¤£±q·M¥B½âªÌ¥X¡A¦Ó¥²¦Û¶Q¥Bª¾ªÌ¥X¤]¡H¤ê¡G¡u¸qªÌµ½¬F¤]¡C¡v¦ó¥Hª¾¸q¤§¬°µ½¬F¤]
¡H¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¦³¸q«hªv¡AµL¸q«h¶Ã¡A¬O¥Hª¾¸q¤§¬°µ½¬F¤]¡C¤Ò·M¥B½âªÌ¡A¤£±o¬°¬F¥G¶Q¥Bª¾
ªÌ¡A¶Q¥Bª¾ªÌ¡AµM«á±o¬°¬F¥G·M¥B½âªÌ¡A¦¹§^©Ò¥Hª¾¸q¤§¤£±q·M¥B½âªÌ¥X¡A¦Ó¥²¦Û¶Q¥Bª¾ªÌ
¥X¤]¡C¡vµM«h±E¬°¶Q¡H±E¬°ª¾¡H¤ê¡G¡u¤Ñ¬°¶Q¡A¤Ñ¬°ª¾¦Ó¤w¨o¡AµM«h¸qªG¦Û¤Ñ¥X¨o¡C¡v 
¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤§¤H¤ê¡G.¡u·í­Y¤Ñ¤l¤§¶Q½Ñ«J¡A½Ñ«J¤§¶Q¤j¤Ò¡AæÁ©úª¾¤§¡CµM§^¥¼ª¾¤Ñ¤§¶Q¥B
ª¾©ó¤Ñ¤l¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§^©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§¶Q¥Bª¾©ó¤Ñ¤lªÌ¦³¨o¡C¤ê¡G¤Ñ¤l¬°µ½¡A¤Ñ¯à½à¤§
¡A¤Ñ¤l¬°¼É¡A¤Ñ¯à»@¤§¡A¤Ñ¤l¦³¯e¯fº×¯©¡A¥²ÂN§Ù¨N¯D¡A¼ä¬°°sÄ¿Úç²±¡A¥H²½ªÁ¤Ñ°­¡A«h¤Ñ
¯à°£¥h¤§¡AµM§^¥¼ª¾¤Ñ¤§¬èºÖ©ó¤Ñ¤l¤]¡A¦¹§^©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§¶Q¥Bª¾©ó¤Ñ¤lªÌ¡C¤£¤î¦¹¦Ó¤w¨o¡A
¤S¥H¥ý¤ý¤§®Ñ¡A¹¥¤Ñ©ú¤£¸Ñ¤§¹D¤]ª¾¤§¡C¤ê¡G¡y©ú­õºû¤Ñ¡AÁ{§g¤U¤g¡C¡z«h¦¹»y¤Ñ¤§¶Q¥Bª¾
©ó¤Ñ¤l¡C¡v¤£ª¾¥ç¦³¶Qª¾¤Ò¤ÑªÌ¥G¡H¤ê:¡u¤Ñ¬°¶Q¡A¤Ñ¬°ª¾¦Ó¤w¨o¡CµM«h¸qªG¦Û¤Ñ¥X¨o¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§§g¤l¡A¤¤¹ê±N±ý¿í¹D§Q¥Á¡A¥»¹î¤¯¸q¤§¥»¡A¤Ñ¤§·N¤£¥i¤£·V
¤]¡C¡v¬J¥H¤Ñ¤§·N¥H¬°¤£¥i¤£·V¤w¡AµM«h¤Ñ¤§±N¦ó±ý¦ó¼¨¡H¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤§·N¡A¤£±ý¤j°ê
¤§§ð¤p°ê¤]¡A¤j®a¤§¶Ã¤p®a¤]¡A±j¤§¼É¹è¡A¶B¤§¿Ñ·M¡A¶Q¤§¶Æ½â¡A¦¹¤Ñ¤§©Ò¤£±ý¤]¡C¤£¤î¦¹
¦Ó¤w¡A±ý¤H¤§¦³¤O¬ÛÀç¡A¦³¹D¬Û±Ð¡A¦³°]¬Û¤À¤]¡A¤S±ý¤W¤§±jÅ¥ªv¤]¡A¤U¤§±j±q¨Æ¤]¡C¤W±j
Å¥ªv¡A«h°ê®aªv¨o¡A¤U±j±q¨Æ¡A«h°]¥Î¨¬¨o¡C­Y°ê®aªv¡A°]¥Î¨¬¡A«h¤º¦³¥H¼ä¬°°sÄ¿Úç²±¡A
¥H²½ªÁ¤Ñ°­¡A¥~¦³¥H¬°ÀôÂz¯]¥É¡A¥H¸u¼¸¥|¾F¡C½Ñ«J¤§­Þ¤£¿³¨o¡AÃä¹Ò§L¥Ò¤£§@¨o¡C¤º¦³¥H
­¹°§®§³Ò¡A«ù¾i¨ä¸U¥Á¡A«h§g¦Ú¤W¤U´f©¾¡A¤÷¤l¥S§Ì·O§µ¡C¡v¬G°ß¤ð©ú¥G¶¶¤Ñ¤§·N¡A©^¦Ó¥ú
¬I¤§¤Ñ¤U¡A«h¦D¬Fªv¡A¸U¥Á©M¡A°ê®a´I¡A°]¥Î¨¬¡A¦Ê©m¬Ò±o·Ü¦ç¹¡­¹¡A«K¹çµL¼~¡C¬O¬G¤l¾¥
¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§§g¤l¡A¤¤¹ê±N±ý¿í¹D§Q¥Á¡A¥»¹î¤¯¸q¤§¥»¡A¤Ñ¤§·N¤£¥i¤£·V¤]¡C¡v 
¡@¡@¥B¤Ò¤Ñ¤l¤§¦³¤Ñ¤U¤]¡A¹@¤§µL¥H²§¥G°ê§g½Ñ«J¤§¦³¥|¹Ò¤§¤º¤]¡C¤µ°ê§g½Ñ«J¤§¦³¥|¹Ò¤§
¤º¤]¡A¤Ò°Z±ý¨ä¦Ú°ê¸U¥Á¤§¬Û¬°¤£§Q«v¡H¤µ­Y³B¤j°ê«h§ð¤p°ê¡A³B¤j®a«h¶Ã¤p®a¡A±ý¥H¦¹¨D
½àÅA¡A²×¤£¥i±o¡A¸Ý»@¥²¦Ü¨o¡C¤Ò¤Ñ¤§¦³¤Ñ¤U¤]¡A±NµL¤w²§¦¹¡C¤µ­Y³B¤j°ê«h§ð¤p°ê¡A³B¤j
³£«h¥ï¤p³£¡A±ý¥H¦¹¨DºÖ¸S©ó¤Ñ¡AºÖ¸S²×¤£±o¡A¦Óº×¯©¥²¦Ü¨o¡CµM¦³©Ò¤£¬°¤Ñ¤§©Ò±ý¡A¦Ó¬°
¤Ñ¤§©Ò¤£±ý¡A«h¤Ò¤Ñ¥ç¥B¤£¬°¤H¤§©Ò±ý¡A¦Ó¬°¤H¤§©Ò¤£±ý¨o¡C¤H¤§©Ò¤£±ýªÌ¦ó¤]¡H¤ê¡G¯f¯e
º×¯©¤]¡C­Y¤w¤£¬°¤Ñ¤§©Ò±ý¡A¦Ó¬°¤Ñ¤§©Ò¤£±ý¡A¬O²v¤Ñ¤U¤§¸U¥Á¥H±q¨Æ¥Gº×¯©¤§¤¤¤]¡C¬G¥j
ªÌ¸t¤ý¡A©úª¾¤Ñ°­¤§©ÒºÖ¡A¦Ó¹@¤Ñ°­¤§©Ò¼¨¡A¥H¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A¦Ó°£¤Ñ¤U¤§®`¡C¬O¥H¤Ñ¤§¬°
´H¼ö¤]¸`¡A¥|®É½Õ¡A³±¶§¨âÅS¤]®É¡A¤­½\±E¡A¤»¯b¹E¡A¯eÛ¤©Ñ¬Ì¤¿ÄÈ«h¤£¦Ü¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê
¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§§g¤l¡A¤¤¹ê±N±ý¿í¹D§Q¥Á¡A¥»¹î¤¯¸q¤§¥»¡A¤Ñ·N¤£¥i¤£·V¤]!¡v 
¡@¡@¥B¤Ò¤Ñ¤U»\¦³¤£¤¯¤£²»ªÌ¡A¤ê·í­Y¤l¤§¤£¨Æ¤÷¡A§Ì¤§¤£¨Æ¥S¡A¦Ú¤§¤£¨Æ§g¤]¡C¬G¤Ñ¤U¤§
§g¤l¡A»P¿×¤§¤£²»ªÌ¡C¤µ¤Ò¤Ñ­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¡A驹E¸Uª«¥H§Q¤§¡A­Y²@¤§¥½¡A«D¤Ñ¤§©Ò¬°¤]¡A
¦Ó¥Á±o¦Ó§Q¤§¡A«h¥i¿×§_¨o¡CµM¿WµL³ø¤Ò¤Ñ¡A¦Ó¤£ª¾¨ä¬°¤£¤¯¤£²»¤]¡A¦¹§^©Ò¿×§g¤l©ú²Ó¦Ó
¤£©ú¤j¤]¡C 
¡@¡@¥B§^©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§·R¥Á¤§«pªÌ¦³¨o¡A¤ê¥H¿i¬°¤é¤ë¬P¨°¡A¥H¬L¹D¤§¡A¨î¬°¥|®É¬K¬î¥V®L¡A
¥H¬öºõ¤§¡A¹p­°³·Á÷«BÅS¡A¥Hªø¹E¤­½\³Âµ·¡A¨Ï¥Á±o¦Ó°]§Q¤§¡A¦C¬°¤s¤tÁƨ¦¡A¼½½á¦Ê¨Æ¡A
¥HÁ{¥q¥Á¤§µ½§_¡A¬°¤ý¤½«J§B¡A¨Ï¤§½à½å¦Ó»@¼É¡A¸éª÷¤ì³¾Ã~¡A±q¨Æ¥G¤­½\³Âµ·¡A¥H¬°¥Á¦ç
­¹¤§°]¡A¦Û¥j¤Î¤µ¡A¥¼¹Á¤£¦³¦¹¤]¡C¤µ¦³¤H©ó¦¹¡Aù­Y·R¨ä¤lºÜ¤O³æ°È¥H§Q¤§¡A¨ä¤lªø¡A¦Ó
µL³ø¤l¨D¤÷¡A¬G¤Ñ¤U¤§§g¤l¡A»P¿×¤§¤£¤¯¤£²»¡C¤µ¤Ò¤Ñ­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¡A驹E¸Uª«¥H§Q¤§¡A­Y
²@¤§¥½¡A«D¤Ñ¤§©Ò¬°¡A¦Ó¥Á±o¦Ó§Q¤§¡A«h¥i¿×§_¨o¡CµM¿W¤£³ø¤Ò¤Ñ¡A¦Ó¤£ª¾¨ä¬°¤£¤¯¤£ÂA¤]
¡C¦¹§^©Ò¿×§g¤l©ú²Ó¦Ó¤£©ú¤j¤]¡C 
¡@¡@¥B§^©Ò¥Hª¾¤Ñ·R¥Á¤§«pªÌ¡A¤£¤î¦¹¦Ó¨¬¨o¡C¤ê±þ¤£¶dªÌ¡A¤Ñ¤©¤£²»¡C¤£¶dªÌ½Ö¤]¡H¤ê¤H
¤]¡C¤©¤§¤£²»ªÌ½Ö¤]¡H¤ê¤Ñ¤]¡C­Y¤Ñ¤£·R¥Á¤§«p¡A¤Ò­J»¡¤H±þ¤£¶d¡A¦Ó¤Ñ¤©¤§¤£²»«v¡H¦¹§^
¤§©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§·R¥Á¤§«p¤]¡C 
¡@¡@¥B§^©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§·R¥Á¤§«pªÌ¡A¤£¤î¦¹¦Ó¤w¨o¡C¤ê·R¤H§Q¤H¡A¶¶¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§½àªÌ¦³¤§
¡A¼¨¤H¸é¤H¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§»@ªÌ¥ç¦³¨o¡C¤Ò·R¤H§Q¤H¡A¶¶¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§½àªÌ½Ö¤]¡H¤ê
­Y©õ¤T¥N¸t¤ý¡A³óµÏ¬ê´ö¤åªZªÌ¬O¤]¡C³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¡A²j©Ò±q¨Æ¡H¤ê±q¨Æ­Ý¡A¤£±q¨Æ§O¡C­Ý
ªÌ¡A³B¤j°ê¤£§ð¤p°ê¡A³B¤j®a¤£¶Ã¤p®a¡A±j¤£§T®z¡A²³¤£¼É¹è¡A¶B¤£¿Ñ·M¡A¶Q¤£¶Æ½â¡CÆ[¨ä
¨Æ¡A¤W§Q¥G¤Ñ¡A¤¤§Q¥G°­¡A¤U§Q¥G¤H¡A¤T§QµL©Ò¤£§Q¡A¬O¿×¤Ñ¼w¡C»EÀĤѤU¤§¬ü¦W¦Ó¥[¤§²j
¡A¤ê¦¹¤¯¤]¡A¸q¤]¡A·R¤H§Q¤H¡A¶¶¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ½àªÌ¤]¡C¤£¤î¦¹¦Ó¤w¡A®Ñ©ó¦Ë©­¡AÃ󤧪÷¥Û
¡AµZ¤§ºnª»¡A¶Ç¿ò«á¥@¤l®]¡C¤ê±N¦ó¥H¬°¡H±N¥HÃѤҷR¤H§Q¤H¡A¶¶¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§½àªÌ¤]¡C
¬Ó¨o¹D¤§¤ê¡G¡y«Ò¿×¤å¤ý¡A¤©Ãh©ú¼w¡A¤£¤jÁn¥H¦â¡A¤£ªø®L¥H­²¡A¤£ÃѤ£ª¾¡A¶¶«Ò¤§«h¡C¡z
«Òµ½¨ä¶¶ªk«h¤]¡A¬GÁ|®ï¥H½à¤§¡A¨Ï¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A¦WÅA¦Ü¤µ¤£®§¡C¬G¤Ò·R¤H§Q¤H¡A
¶¶¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§½àªÌ¡A¬J¥i±o¯d¦Ó¤w¡C 
¡@¡@¤Ò¼¨¤H¸é¤H¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§»@ªÌ½Ö¤]¡H¤ê­Y©õªÌ¤T¥N¼É¤ý¡A®å¬ô«Õ¼FªÌ¬O¤]¡C®å¬ô
«Õ¼F¡A²j©Ò±q¨Æ¡H¤ê±q¨Æ§O¡A¤£±q¨Æ­Ý¡C§OªÌ¡A³B¤j°ê«h§ð¤p°ê¡A³B¤j®a«h¶Ã¤p®a¡A±j§T®z
¡A²³¼É¹è¡A¶B¿Ñ·M¡A¶Q¶Æ½â¡CÆ[¨ä¨Æ¡A¤W¤£§Q¥G¤Ñ¡A¤¤¤£§Q¥G°­¡A¤U¤£§Q¥G¤H¡A¤T¤£§QµL©Ò
§Q¡A¬O¿×¤Ñ¸é¡C»EÀĤѤU¤§Áà¦W¦Ó¥[¤§²j¡A¤ê¦¹«D¤¯¤]¡A«D¸q¤]¡A¼¨¤H¸é¤H¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¡A±o
¤Ñ¤§»@ªÌ¤]¡C¤£¤î¦¹¦Ó¤w¡A¤S®Ñ¨ä¨Æ©ó¦Ë©­¡AÃ󤧪÷¥Û¡AµZ¤§ºnª»¡A¶Ç¿ò«á¥@¤l®]¡C¤ê±N¦ó
¥H¬°¡H±N¥HÃѤҼ¨¤H¸é¤H¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§»@ªÌ¤]¡C¤j»}¤§¹D¤§¤ê¡G¡u¬ô¶V³Ö¦i©~¡A¤£ªÖ
¨Æ¤W«Ò¡A±ó³Ö¥ý¯«¬é¤£ªÁ¡A¤D¤ê§^¦³©R¡AµL¹ù¨ä°È¡C¤Ñ¤U¡C¤Ñ¥çÁa±ó¬ô¦Ó¤£¸¶¡C¡v¹î¤Ñ¥HÁa
±ó¬ô¦Ó¤£¸¶ªÌ¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¤]¡C¬G¤Ò¼¨¤H¸é¤H¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¡A±o¤Ñ¤§»@ªÌ¡A¬J¥i±o¦Óª¾¤]¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤§¦³¤Ñ¤§¡A¹@¤HµL¥H²§¥G½ü¤H¤§¦³³W¡A¦K¤H¤§¦³¯x¤]¡C¤µ¤Ò½ü¤H¾Þ¨ä³W¡A±N
¥H¶q«×¤Ñ¤U¤§éG»P¤£éG¤]¡C¤ê¡G¤¤§^³WªÌ¿×¤§éG¡A¤£¤¤§^³WªÌ¿×¤§¤£éG¡C¬O¬GéG»P¤£éG¡A¬Ò
¥i±o¦Óª¾¤]¡C¦¹¨ä¬G¦ó¡H«héGªk©ú¤]¡C¦K¤H¥ç¾Þ¨ä¯x¡A±N¥H¶q«×¤Ñ¤U¤§¤è»P¤£¤è¤]¡C¤ê¡G¤¤
§^¯xªÌ¿×¤§¤è¡A¤£¤¤§^¯xªÌ¿×¤§¤£¤è¡C¬O¥H¤è»P¤£¤è¡A¬Ò¥i±o¦Óª¾¤§¡C¦¹¨ä¬G¦ó¡H«h¤èªk©ú
¤]¡C¬G¤l¾¥¤l¤§¦³¤Ñ¤§·N¤]¡A¤W±N¥H«×¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¬°¦D¬F¤]¡A¤U±N¥H¶q¤Ñ¤U¤§¸U¥Á¬°¤å
¾Ç¥X¨¥½Í¤]¡CÆ[¨ä¦æ¡A¶¶¤Ñ¤§·N¡A¿×¤§µ½·N¦æ¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¡A¿×¤§¤£µ½·N¦æ¡CÆ[¨ä¨¥½Í¡A¶¶¤Ñ
¤§·N¡A¿×¤§µ½¨¥½Í¡A¤Ï¤Ñ¤§·N¡A¿×¤§¤£µ½¨¥¸å¡AÆ[¨ä¦D¬F¡A¶¶¤Ñ¤§·N¡A¿×¤§µ½¦D¬F¡A¤Ï¤Ñ¤§
·N¡A¿×¤§¤£µ½¦D¬F¡C¬G¸m¦¹¥H¬°ªk¡A¥ß¦¹¥H¬°»ö¡A±N¥H¶q«×¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¡B­ë¤j¤Ò¤§¤¯»P
¤£¤¯¡AÄ´¤§µS¤À¶Â¥Õ¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê:¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡A¤¤¹ê±N±ý¿í¹D§Q¥Á¡A
¥»¹î¤¯¸q¤§¥»¡A¤Ñ¤§·N¤£¥i¤£¶¶¤]¡A¶¶¤Ñ¤§·NªÌ¡A¸q¤§ªk¤]¡C¡v 

¡@¡@¤Ñ§Ó¤U²Ä¤G¤Q¤K 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¤Ñ¤U©Ò¥H¶ÃªÌ¡A¨ä»¡±N¦ó«v¡H«h¬O¤Ñ¤U¤h§g¤l¡A¬Ò©ú©ó¤p¦Ó¤£©ú©ó¤j¡C
¡v¦ó¥Hª¾¨ä©ú©ó¤p¦Ó¤£©ú©ó¤j¤]¡H¥H¨ä¤£©ú©ó¤Ñ¤§·N¤]¡C¦ó¥Hª¾¨ä¤£©ú©ó¤Ñ¤§·N¤]¡H¥H³B¤H
¤§®aªÌª¾¤§¡C¤µ¤H³B­Y®a±o¸o¡A±NµS¦³²§®a©Ò¥HÁ×°k¤§ªÌ¡AµM¥B¤÷¥H§Ù¤l¡A¥S¥H§Ù§Ì¡A¤ê:
¡u§Ù¤§·V¤§!³B¤H¤§®a¡A¤£§Ù¤£·V¤§¡A¦Ó¦³³B¤H¤§°êªÌ¥G¡H¡v¤µ¤H³B­Y°ê±o¸o¡A±NµS¦³²§°ê
©Ò¥HÁ×°k¤§ªÌ¨o¡AµM¥B¤÷¥H§Ù¤l¡A¥S¥H§Ù§Ì¡A¤ê¡G¡u§Ù¤§·V¤§!³B¤H¤§°êªÌ¡A¤£¥i¤£§Ù·V¤]!
¡v¤µ¤H¬Ò³B¤Ñ¤U¦Ó¨Æ¤Ñ¡A±o¸o©ó¤Ñ¡A±NµL©Ò¥HÁ×°k¤§ªÌ¨o¡CµM¦Ó²öª¾¥H¬Û·¥§Ù¤]¡A§^¥H¦¹ª¾
¤jª««h¤£ª¾ªÌ¤]¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u§Ù¤§·V¤§¡A¥²¬°¤Ñ¤§©Ò±ý¡A¦Ó¥h¤Ñ¤§©Ò´c¡C¡v¤ê¤Ñ¤§©Ò±ýªÌ¦ó¤]¡H
©Ò´cªÌ¦ó¤]¡H¤Ñ±ý¸q¦Ó´c¨ä¤£¸qªÌ¤]¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H¤ê¸qªÌ¥¿¤]¡C¦ó¥Hª¾¸q¤§¬°¥¿¤]¡H¤Ñ
¤U¦³¸q«hªv¡AµL¸q«h¶Ã¡A§Ú¥H¦¹ª¾¸q¤§¬°¥¿¤]¡CµM¦Ó¥¿ªÌ¡AµL¦Û¤U¥¿¤WªÌ¡A¥²¦Û¤W¥¿¤U¡C¬O
¬G±f¤H¤£±o¦¸¡A¤v¦Ó¬°¥¿¡A¦³¤h¥¿¤§¡A¤h¤£±o¦¸¤v¦Ó¬°¥¿¡A¦³¤j¤Ò¥¿¤§¡A¤j¤Ò¤£±o¦¸¤v¦Ó¬°
¥¿¡A¦³½Ñ«J¥¿¤§¡A½Ñ«S¤£±o¦¸¤v¦Ó¬°¥¿¡A¦³¤T¤½¥¿¤§¡A¤T¤½¤£±o¦¸¤v¦Ó¬°¥¿¡A¦³¤Ñ¤l¥¿¤§¡A
¤Ñ¤l¤£±o¦¸¤v¦Ó¬°¥¿¡A¦³¤Ñ¥¿¤§¡C¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¬Ò©ú©ó¤Ñ¤l¤§¥¿¤Ñ¤U¤]¡A¦Ó¤£©ú©ó¤Ñ¤§
¥¿¤Ñ¤l¤]¡C¬O¬G¥jªÌ¸t¤H¡A©ú¥H¦¹»¡¤H¤ê¡G¡u¤Ñ¤l¦³µ½¡A¤Ñ¯à½à¤§¡A¤Ñ¤l¦³¹L¡A¤Ñ¯à»@¤§¡C
¡v¤Ñ¤l½à»@¤£·í¡AÅ¥º»¤£¤¤¡A¤Ñ¤U¯e¯fº×ºÖ¡AÁ÷ÅS¤£®É¡C¤Ñ¤l¥²¥Bâɸæ¨ä¤û¦Ï¤üØô¡A¼ä¬°Úç
²±°sÄ¿¡A¥H믨¬èºÖ©ó¤Ñ¡A§Ú¥¼¹Á»D¤Ñ¤§Ã«¬èºÖ©ó¤Ñ¤l¤]¡A§^¥H¦¹ª¾¤Ñ¤§­«¥B¶Q©ó¤Ñ¤l¤]¡C
¬O¬G¸qªÌ¤£¦Û·M¥B½âªÌ¥X¡A¥²¦Û¶Q¥Bª¾ªÌ¥X¡C¤ê½Ö¬°ª¾¡H¤Ñ¬°ª¾¡CµM«h¸qªG¦Û¤Ñ¥X¤]¡C 
¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¤§±ý¬°¸qªÌ¡A«h¤£¥i¤£¶¶¤Ñ¤§·N¨o¡C¤ê¶¶¤Ñ¤§·N¦ó­Y¡H¤ê­Ý·R¤Ñ¤U¤§¤H
¡C¦ó¥Hª¾­Ý·R¤Ñ¤U¤§¤H¤]¡H¥H­Ý¦Ó­¹¤§¤]¡C¦ó¥Hª¾¨ä­Ý¦Ó­¹¤§¤]¡H¦Û¥j¤Î¤µ¡AµL¦³»·ÆE©t¦i
¤§°ê¡A¬Òâɸæ¨ä¤û¦Ï¤üØô¡A¼ä¬°Úç²±°sÄ¿¡A¥H·q²½ªÁ¤W«Ò¤s¤t°­¯«¡A¥H¦¹ª¾­Ý¦Ó­¹¤§¤]¡C­e
­Ý¦Ó­¹²j¡A¥²­Ý¦Ó·R¤§¡CÄ´¤§­Y·¡¶V¤§§g¡A¤µ¬O·¡¤ý­¹©ó·¡¤§¥|¹Ò¤§¤º¡A¬G·R·¡¤§¤H¡A¶V¤ý
­¹©ó¶V¡A¬G·R¶V¤§¤H¡C¤µ¤Ñ­Ý¤Ñ¤U¦Ó­¹²j¡A§Ú¥H¦¹ª¾¨ä­Ý·R¤Ñ¤U¤§¤H¤]¡C 
¡@¡@¥B¤Ñ¤§·R¦Ê©m¤]¡A¤£ºÉª«¦Ó¤î¨o¡C¤µ¤Ñ¤U¤§°ê¡A²É­¹¤§¥Á¡A±þ¤@¤£¶dªÌ¡A¥²¦³¤@¤£²»¡C
¤ê½Ö±þ¤£¶d¡H¤ê¤H¤]¡C±E¤©¤§¤£¶d¡H¤ê¤Ñ¤]¡C­Y¤Ñ¤§¤¤¹ê¤£·R¦¹¥Á¤]¡A¦ó¬G¦Ó¤H¦³±þ¤£¶d¡A
¦Ó¤Ñ¤©¤§¤£²»«v¡H¥B¤Ñ¤§·R¦Ê©m«p¨o¡A¤Ñ¤§·R¦Ê©m§O¨o¡A¬J¥i±o¦Óª¾¤]¡C¦ó¥Hª¾¤Ñ¤§·R¦Ê©m
¤]¡H§^¥H½åªÌ¤§¥²½àµ½»@¼É¤]¡C¦ó¥Hª¾½åªÌ¤§¥²½àµ½»@¼É¤]¡H§^¥H©õªÌ¤T¥N¤§¸t¤ýª¾¤§¡C¬G
©õ¤]¤T¥N¤§¸t¤ý¡A³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¤§­Ý·R¤§¤Ñ¤U¤]¡A±q¦Ó§Q¤§¡A²¾¨ä¦Ê©m¤§·N²j¡A²v¥H·q¤W«Ò
¤s¤t°­¯«¡A¤Ñ¥H¬°±q¨ä©Ò·R¦Ó·R¤§¡A±q¨ä©Ò§Q¦Ó§Q¤§¡A©ó¬O¥[¨ä½à²j¡A¨Ï¤§³B¤W¦ì¡A¥ß¬°¤Ñ
¤l¥Hªk¤]¡A¦W¤§¤ê¸t¤H¡A¥H¦¹ª¾½àµ½¤§ÃÒ¡C¬O¬G©õ¤]¤T¥N¤§¼É¤ý®å¬ô«Õ¼F¤§­Ý´c¤Ñ¤U¤]¡A±q
¦Ó¸é¤§¡A²¾¨ä¦Ê©m¤§·N²j¡A²v¥H¸á«V¤W«Ò¤s¤t°­¯«¡C¤Ñ¥H¬°¤£±q¨ä©Ò·R¦Ó´c¤§¡A¤£±q¨ä©Ò§Q
¦Ó¸é¤§¡A©ó¬O¥[¨ä»@²j¡A¨Ï¤§¤÷¤lÂ÷´²¡A°ê®a·À¤`¡AÊ饢ªÀ½^¡A¼~¥H¤Î¨ä¨­¡A¬O¥H¤Ñ¤U¤§±f
¥ÁÄݦӷ´¤§¡A·~¸U¥@¤l®]Ä~¶à¡A·´¶N¤£¤§¼o¤]¡A¦W¤§¤ê¥¢¤ý¡A¥H¦¹ª¾¨ä»@¼É¤§ÃÒ¡C¤µ¤Ñ¤U¤§
¤h§g¤l±ý¬°¸qªÌ¡A«h¤£¥i¤£¶¶¤Ñ¤§·N¨o¡C 
¡@¡@¤ê¶¶¤Ñ¤§·NªÌ¡A­Ý¤]¡A¤Ï¤Ñ¤§·NªÌ¡A§O¤]¡C­Ý¤§¬°¹D¤]¡A¸q¥¿¡A§O¤§¬°¹D¤]¡A¤O¥¿¡C¤ê
¸q¥¿ªÌ¦ó­Y¡H¤ê¤j¤£§ð¤p¤]¡A±j¤£«V®z¤]¡A²³¤£¸é¹è¤]¡A¶B¤£´Û·M¤]¡A¶Q¤£¶Æ½â¤]¡A´I¤£Åº
³h¤]¡A§§¤£¹Ü¦Ñ¤]¡C¬O¥H¤Ñ¤U¤§±f°ê¡A²ö¥H¤ô¤õ¬rÃħL¤b¥H¬Û®`¤]¡C­Y¨Æ¡A¤W§Q¤Ñ¡A¤¤§Q°­
¡A¤U§Q¤H¡A¤T§Q¦ÓµL©Ò¤£§Q¡A¬O¿×¤Ñ¼w¡C¬G¤Z±q¨Æ¦¹ªÌ¡A¸tª¾¤]¡A¤¯¸q¤]¡A©¾´f¤]¡A·O§µ¤]
¡A¬O¬G»EÀĤѤU¤§µ½¦W¦Ó¥[¤§¡C¬O¨ä¬G¦ó¤]¡H«h¶¶¤Ñ¤§·N¤]¡C¤ê¤O¥¿ªÌ¦ó­Y¡H¤ê¤j«h§ð¤p¤]
¡A±j«h«V®z¤]¡A²³«h¸é¹è¤]¡A¶B«h´Û·M¤]¡A¶Q«h¶Æ½â¤]¡A´I«hź³h¤]¡A§§«h¹Ü¦Ñ¤]¡C¬O¥H¤Ñ
¤U¤§±f°ê¡A¤è¥H¤ô¤õ¬rÃħL¤b¥H¬Û¸é®`¤]¡C­Y¨Æ¡A¤W¤£§Q¤Ñ¡A¤¤¤£§Q°­¡A¤U¤£§Q¤H¡A¤T¤£§Q
¦ÓµL©Ò§Q¡A¬O¿×¤§¸é¡C¬G¤L±q¨Æ¦¹ªÌ¡A±F¶Ã¤]¡Aµs¸é¤]¡A¤£¤¯¤£¸q¡A¤£©¾¤£´f¡A¤£·O¤£§µ¡A
¬O¬G»EÀĤѤU¤§´c¦W¦Ó¥[¤§¡A¬O¨ä¬G¦ó¤]¡H«h¤Ï¤Ñ¤§·N¤]¡C 
¡@¡@¬G¤l¾¥¤l¸m¥ß¤Ñ¤§¡A¥H¬°»öªk¡A­Y½ü¤H¤§¦³³W¡A¦K¤H¤§¦³¯x¤]¡C¤µ½ü¤H¥H³W¡A¦K¤H¥H¯x
¡A¥H¦¹ª¾¤èéG¤§§O¨o¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¸m¥ß¤Ñ¤§¡A¥H¬°»öªk¡A§^¥H¦¹ª¾¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¤§¥h¸q»·¤]
¡C¦ó¥Hª¾¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¤§¥h¸q»·¤]¡H¤µª¾¤ó¤j°ê¤§§g¡A¼eªÌµM¤ê:¡u§^³B¤j°ê¦Ó¤£§ð¤p°ê¡A
§^¦ó¥H¬°¤j«v¡H¡v¬O¥H®t½×¤ö¤ú¤§¤h¡A¤ñ¦C¨ä¦à¨®¤§¨ò¡A¥H§ð»@µL¸o¤§°ê¡A¤J¨ä·¾¹Ò¡A¤Â¨ä
¥Ý½[¡A±Ù¨ä¾ð¤ì¡A´Ý¨ä«°³¢¡A¥H±s¨ä·¾¦À¡AµI¿N¨ä¯ª¼q¡AÄc±þ¨äÄëÒ¡¡A¥Á¤§®æªÌ¡A«hÍð©Þ¤§
¡A¤£®æªÌ¡A«h«Y¾Þ¦ÓÂk¡A¤V¤Ò¥H¬°¹²°ë­EÃû¡A°ü¤H¥H¬°²ê­©¡A«h¤Ò§±§ð¥ï¤§§g¡A¤£ª¾¦¹¬°¤£
¤¯¸q¡A¥H§i¥|¾F½Ñ«J¤ê¡G¡u§^§ð°êÂЭx¡A±þ±N­Y¤z¤H¨o¡C¡v¨ä¾F°ê¤§§g¡A¥ç¤£ª¾¦¹¬°¤£¤¯¸q
¤]¡A¦³¨ã¥H¥Ö¹ô¡Aµo¨äÁ`³B¡A¨Ï¤HÅW¶P²j¡C«h¤Ò¦n§ð¥ï¤§§g¡A¦³­«¤£ª¾¦¹¬°¤£¤¯¤£¸q¤]¡A¦³
®Ñ¤§¦Ë©­¡AÂ䧩²®w¡C¬°¤H«á¤lªÌ¡A¥²¥B±ý¶¶¨ä¥ý§g¤§¦æ¡A¤ê¦ó¤£·íµo§^©²®w¡Aµø§^¥ý§g¤§
ªk¬ü¡C¥²¤£¤ê¤åªZ¤§¬°¥¿ªÌ­Y¦¹¨o¡C¤ê§^§ð°êÂЭx±þ±N­Y¤z¤H¨o¡C«h¤Ò¦n§ð¥ï¤§§g¡A¤£ª¾¦¹
¬°¤£¤¯¤£¸q¤]¡A¨ä¾F°ê¤§§g¡A¤£ª¾¦¹¬°¤£¤¯¤£¸q¤]¡A¬O¥H§ð¥ï¥@¥@¦Ó¤£¤xªÌ¡A¦¹§^©Ò¿×¤jª«
«h¤£ª¾¤]¡C 
¡@¡@©Ò¿×¤pª««hª¾¤§ªÌ¦ó­Y¡H¤µ¦³¤H©ó¦¹¡A¤J¤H¤§³õ¶é¡A¨ú¤H¤§®ç§õ¥ÊÁ¤ªÌ¡A¤W±o¥B»@¤§¡A
²³»D«h«D¤§¡A¬O¦ó¤]¡H¤ê¤£»P¨ä³Ò¡AÀò¨ä¹ê¡C¤w«D¨ä¦³©Ò¨ú¤§¬G¡A¦Óªp¦³ëÆ©ó¤H¤§Àð«®Ì¼®æ
¤H¤§¤l¤kªÌ¥G¡H»P¨¤¤H¤§©²®wÅѤH¤§ª÷¥É°DÚõªÌ¥G¡H»PëƤH¤§Äæ¨c¡AÅѤH¤§¤û°¨ªÌ¥G¡H¦Óªp
¦³±þ¤@¤£¶d¤H¥G?¤µ¤ý¤½¤j¤H¤§¬°¬F¤]¡A¦Û±þ¤@¤£¶d¤HªÌ¡AëƤH¤§Àð«®¡A̼®æ¤H¤§¤l¤kªÌ¡A
»P¨¤¤H¤§©²®w¡AÅѤH¤§ª÷¥É°DÚõªÌ¡A»PëƤH¤§Äæ¨c¡AÅѤH¤§¤û°¨ªÌ¡A»P¤J¤H¤§³õ®E¡AÅѤH¤§
®ç§õ¥ÊÁ¤ªÌ¡A¤µ¤ý¤½¤j¤H¤§¥[»@¦¹¤]¡AÁö¥j¤§³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¤§¬°¬F¡A¥çµL¥H²§¦¹¨o¡C¤µ¤Ñ¤U
¤§½Ñ«J¡A±NµS¬Ò«I­â§ð¥ï­Ý¦}¡A¦¹¬°±þ¤@¤£¶d¤HªÌ¡A¼Æ¤d¸U¨o¡A¦¹¬°ëƤH¤§Àð«®¡A̼®æ¤H¤§
¤l¤kªÌ¡A»P¨¤¤H©²®w¡AÅѤHª÷¥É°DÚõªÌ¡A¼Æ¤d¸U¨o¡AëƤH¤§Äæ¨c¡AÅѤH¤§¤û°¨ªÌ¡A»P¤J¤H¤§
³õ®E¡AÅѤH¤§®ç§õ¥ÊÁ¤ªÌ¡A¼Æ¤d¸U¨o¡A¦Ó¦Û¤ê¸q¤]¡C 
¡@¡@¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¬Oêý§ÚªÌ¡A«h°Z¦³¥H²§¬Oêý¶Â¥Õ¥Ì­W¤§ÅGªÌ«v¡H¤µ¦³¤H©ó¦¹¡A¤Ö¦Ó¥Ü
¤§¶Â¿×¤§¶Â¡A¦h¥Ü¤§¶Â¿×¥Õ¡A¥²¤ê§^¥Ø¶Ã¡A¤£ª¾¶Â¥Õ¤§§O¡A¤µ¦³¤H©ó¦¹¡A¯à¤Ö¹Á¤§¥Ì¿×¥Ì¡A
¦h¹Á¿×­W¡A¥²¤ê§^¤f¶Ã¡A¤£ª¾¨ä¥Ì­W¤§¨ý¡C¤µ¤ý¤½¤j¤H¤§¬F¤]¡A©Î±þ¤H¡A¨ä°ê®a¸T¤§¡A¦¹°D
¶V¦³¯à¦h±þ¨ä¾F°ê¤§¤H¡A¦]¥H¬°¤å¸q¡A¦¹°Z¦³²§êý¥Õ¶Â¥Ì­W¤§§OªÌ«v¡H¡v 
¡@¡@¬G¤l¾¥¤l¸m¤Ñ¤§¡A¥H¬°»öªk¡C«D¿W¤l¾¥¤l¥H¤Ñ¤§§Ó¬°ªk¤]¡A©ó¥ý¤ý¤§®Ñ¡A¤j®L¤§¹D¤§µM:
¡u«Ò¿×¤å¤ý¡A¤©Ãh©ú¼w¡A¤ð¤jÁn¥H¦â¡A¤ðªø®L¥H­²¡A¤£ÃѤ£ª¾¡A¶¶«Ò¤§«h¡C¡v¦¹»¢¤å¤ý¤§¥H
¤Ñ§Ó¬°ªk¤]¡A¦Ó¶¶«Ò¤§«h¤]¡C¥B¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¤¤¹ê±N±ý¬°¤¯¸q¡A¨D¬°¤W¤h¡A¤W±ý¤¤¸t¤ý
¤§¹D¡A¤U±ý¤¤°ê®a¦Ê©m¤§§QªÌ¡A·í¤Ñ¤§§Ó¡A¦Ó¤£¥i¤£¹î¤]¡C¤Ñ¤§§ÓªÌ¡A¸q¤§¸g¤]¡C 

¡@¡@©ú°­¤U²Ä¤T¤Q¤@ 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¶e¦Ü©õ¤T¥N¸t¤ý¬J¨S¡A¤Ñ¤U¥¢¸q¡A½Ñ«J¤O¥¿¡A¬O¥H¦s¤Ò¬°¤H§g¦Ú¤W¤UªÌ
¤§¤£´f©¾¤]¡A¤÷¤l§Ì¥S¤§¤£·O§µ§Ìªø­s¨}¤]¡A¥¿ªø¤§¤£±j©óÅ¥ªv¡A½â¤H¤§¤£±j©ó±q¨Æ¤]¡C¥Á
¤§¬°²]¼É±F¶Ãµs¸é¡A¥H§L¤b¬rÃĤô¤õ¡A°hµL¸o¤H¥G¹D¸ô²v®|¡A¹Ü¤H¨®°¨¦ç¸Ê¥H¦Û§QªÌ¨Ã§@¡A
¥Ñ¦¹©l¡A¬O¥H¤Ñ¤U¶Ã¡C¦¹¨ä¬G¦ó¥HµM¤]¡H«h¬Ò¥HºÃ´b°­¯«¤§¦³»PµL¤§§O¡A¤£©ú¥G°­¯«¤§¯à½à
½å¦Ó»@¼É¤]¡C¤µ­Y¨Ï¤Ñ¤U¤§¤H¡A°º­Y«H°­¯«¤§¯à½à½å¦Ó»@¼É¤]¡A«h¤Ò¤Ñ¤U°Z¶Ã«v¡H¡v 
¡@¡@¤µ°õµL°­ªÌ¤ê¡G¡u°­¯«ªÌ¡A©TµL¦³¡v¡C¥¹¼Ç¥H¬°±Ð»£¥G¤Ñ¤U¡AºÃ¤Ñ¤U¤§²³¡A¨Ï¤Ñ¤U¤§²³
¬ÒºÃ´b¥G°­¯«¦³µL¤§§O¡A¬O¥H¤Ñ¤U¶Ã¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡A±ý¨D¿³
¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡A¬G·í°­¯«¤§¦³»PµL¤§§O¡A¥H¬°±N¤£¥i¥H¤£©ú¹î¦¹ªÌ¤]¡C¡v 
¡@¡@¬J¥H°­¯«¦³µL¤§§O¡A¥H¬°¤£¥i¤£¹î¤w¡AµM«h§^¬°©ú¹î¡A¦¹¨ä»¡±N©`¦ó¦Ó¥i¡H¤l¾¥¤l¤ê¡G
¡u¬O»P¤Ñ¤U¤§©Ò¥H¹îª¾¦³»PµL¤§¹DªÌ¡A¥²¥H²³¤§¦Õ¥Ø¤§¹ê¡Aª¾¦³»P¤`¬°»öªÌ¤]¡C½Ð´b»D¤§¨£
¤§¡A«h¥²¥H¬°¦³¡C²ö»D²ö¨£¡A«h¥²¥H¬°µL¡A­Y¬O¡A¦ó¤£¹Á¤J¤@¶m¤@¨½¦Ó°Ý¤§¡A¦Û¥j¥H¤Î¤µ¡A
¥Í¥Á¥H¨ÓªÌ¡A¥ç¦³´¿¨£°­¯«¤§ª«¡A»D°­¯«¤§Án¡A«h°­¯«¦ó¿×µL¥G¡H­Y²ö»D²ö¨£¡A«h°­¯«¥i¿×
¦³¥G¡H 
¡@¡@¤µ°õµL°­ªÌ¨¥¤ê¡G¡u¤Ò¤Ñ¤U¤§¬°»D¨£°­¯«¤§ª«ªÌ¡A¤£¥i³Ó­p¤]¡A¥ç±E¬°»D¨£°­¯«¦³µL¤§
ª««v¡H¡v¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u­Y¥H²³¤§©Ò¦P¨£¡A»P²³¤§©Ò¦P»D¡A«h­Y©õªÌ§ù§B¬O¤]¡C©P©y¤ý±þ¨ä
¦Ú§ù§B¦Ó¤£¶d¡A§ù§B¤ê¡G¡u§^§g±þ§Ú¦Ó¤£¶d¡A­Y¥H¦ºªÌ¬°µLª¾«h¤î¨o¡A­Y¦º¦Ó¦³ª¾¡A¤£¥X¤T
¦~¡A¥²¨Ï§^§gª¾¤§¡C¡v¨ä¤T¦~¡A©P©y¤ý¦X½Ñ«J¦Ó¥Ð©ó®E¥Ð¡A¨®¼Æ¦Ê­¼¡A±q¼Æ¤d¤Hº¡³¥¡C¤é¤¤
¡A§ùªy­¼¥Õ°¨¯À¨®¡A¦¶¦ç«a¡A°õ¦¶¤}¡A®µ¦¶¥Ú¡A°l©P©y¤ý¡A®g¤§¨®¤W¡A¤¤¤ß§é¯á¡Aé⨮¤¤¡A
¥ñÌq¦Ó¦º¡C·í¬O¤§®É¡A©P¤H±qªÌ²ö¤£¨£¡A»·ªÌ²ö¤£»D¡AµÛ¦b©P¤§¬K¬î¡C¬°§gªÌ¥H±Ð¨ä¦Ú¡A¬°
¤÷ªÌ¥H¡¼(¨¥+·q)¨ä¤l¡A¤ê¡G¡u§Ù¤§·V¤§!¤Z±þ¤£¶dªÌ¡A¨ä±o¤£²»¡A°­¯«¤§¸Ý¡A­Y¦¹¤§å£èS¤]!
¡v¥H­Y®Ñ¤§»¡Æ[¤§¡A«h°­¯«¤§¦³¡A°Z¥iºÃ«v¡H 
¡@¡@«D±©­Y®Ñ¤§»¡¬°µM¤]¡C©õªÌ¾G¿p¤½¡A·í±Þ¤é¤¤³B¥G¼q¡A¦³¯«¤Jªù¦Ó¥ª¡A³¾¨­¡A¯ÀªA¤Tµ´
¡A­±ª¬¥¿¤è¡C¾G¿p¤½¨£¤§¡A¤D®£Äß¡¼(©b)¡A¯«¤ê¡G¡uµLÄß¡A«Ò¨É¤k©ú¼w¡A¨Ï¤©Áí¤k¹Ø¤Q¦~¦³
¤E¡A¨Ï­Y°ê®a¿»©÷¡A¤l®]­Z¡A¤ð¥¢¡C¡v¾G¿p¤½¦A«ô½]­º¤ê¡G¡u´±°Ý¯«¦W¡H¡v¤ê¡G¡u¤©¬°¥y¨~
¡C¡v­Y¥H¾G¿p¤½¤§©Ò¨­¨£¬°»ö¡A«h°­¯«¤§¦³¡A°Z¥iºÃ«v¡H 
¡@¡@«D±©­Y®Ñ¤§»¡¬°µM¤]¡C©õªÌ¿P²¤½±þ¨ä¦Ú²ø¤l»ö¦Ó¤£¶d¡A²ø¤l»ö¤ê¡G¡u§^§g¤ý±þ§Ú¦Ó¤£
¶d¡A¦º¤H¤ðª¾¥ç¤w¡A¦º¤H¦³ª¾¡A¤£¥X¤T¦~¡A¥²¨Ï§^§gª¾¤§¡C¡v´Á¦~¡A¿P±N¹£¯ª¡A·í»ô¤§ªÀ½^
¡A§º¤§¦³®áªL¡A·¡¤§¦³¶³¹Ú¤]¡A¦¹¨k¤k¤§©Ò¼Æ¦ÓÆ[¤]¡C¤é¤¤¡A¿P²¤½¤è±N¹£©ó¯ª¶î¡A²ø¤l»ö
²ü¦¶§ú¦ÓÀ»¤§¡Aé⤧¨®¤W¡A·í¬O®É¡A¿P¤H±qªÌ²ö¤£¨£¡A»·ªÌ²ö¤£»D¡AµÛ¦b¿P¤§¬K¬î¡C½Ñ«J¶Ç
¦Ó»y¤§¤ê¡G¡u¤Z±þ¤£¶dªÌ¡A¨ä±o¤£²»¡A°­¯«¤§¸Ý¡A­Y¦¹¨äå£èS¤]!¡v¥H­Y®Ñ¤§»¡Æ[¤§¡A«h°­
¯«¤§¦³¡A°Z¥iºÃ«v¡H 
¡@¡@«D±©­Y®Ñ¤§»¡¬°µM¤]¡C©õªÌ§º¤å§gÀj¤§®É¡A¦³¦Ú¤ê¡¼Æ[¶d¡A©T¹Á±q¨Æ©ó¼F¡AÖ¾¤l§ú·ª¥X
»P¨¥¤ê¡G¡uÆ[¶d¡A¬O¦ó¯^Âz¤§¤£º¡«×¶q¡H°sÄ¿Úç²±¤£²b¼ä¤]¡HÄ묹¤§¤£¥þªÎ¡H¬K¬î¥V®L¿ï¥¢
®É¡H°Z¤k¬°¤§»P¡H·NÀj¬°¤§»P¡H¡vÆ[¶d¤ê¡G¡uÀj¥®®z¡A¦b²üÁf¤§¤¤¡AÀj¦ó»PÃѲj¡H©x¦ÚÆ[¶d
¯S¬°¤§¡C¡vÖ¾¤lÁ|·ª¦Ó¡¼(ºV)¤§¡Aé⤧¾Â¤W¡C·í¬O®É¡A§º¤H±qªÌ²ö¤£¨£¡A»·ªÌ²ö¤£»D¡AµÛ¦b
§º¤§¬K¬î¡C½Ñ«J¶Ç¦Ó»y¤§¤ê¡A¡u½Ñ¤£·q·V²½ªÁªÌ¡A°­¯«¤§¸Ý¡A¦Ü­Y¦¹å£èS¤]¡C¡v¥H­Y®Ñ¤§»¡
Æ[¤§¡A°­¯«¤§¦³¡A°Z¥iºÃ«v¡H 
¡@¡@«D±©­Y®Ñ¤§»¡¬°µM¤]¡C©õªÌ»ô²ø§g¤§¦Ú¦³©Ò¿×¤ý¨½°ê¡A¤¤¨½éuªÌ¡A¦¹¤G¤lªÌ¡A³^¤T¦~¦Ó
º»¤£Â_¡C»ô§g¥ÑÁ¾±þ¤§®£¤£¶d¡AµSÁ¾ÄÀ¤§¡A®£¥¢¦³¸o¡A¤D¨Ï¤§¤H¦@¤@¦Ï¡A·ù»ô¤§¯«ªÀ¡A¤G¤l
³\¿Õ¡C©ó¬OÍM¬®¡¼(Íð)¦Ï¦Óâu¨ä¦å¡CŪ¤ý¨½°ê¤§Ãã¬J¤w²×¨o¡AŪ¤¤¨½éu¤§Ã㥼¥b¤]¡A¦Ï°_¦Ó
IJ¤§¡A§é¨ä¸}¡AÖ½¯«¤§¦Ó¡¼(ºV)¤§¡Aé⤧·ù©Ò¡C·í¬O®É¡A»ô¤H±qªÌ²ö¤£¨£¡A»·ªÌ²ö¤£»D¡AµÛ
¦b»ô¤§¬K¬î¡C½Ñ«S¶Ç¦Ó»y¤§¤ê¡G¡u½Ð«~¥ý¤£¥H¨ä½ÐªÌ¡A°­¯«¤§¸Ý¡A¦Ü­Y¦¹¨äå£èS¤]¡C¡v¥H­Y
®Ñ¤§»¡Æ[¤§¡A°­¯«¤§¦³¡A°Z¥iºÃ«v¡H 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡uÁö¦³²`ÁƳժL¡A«Õ¼î¤ð¤H¤§©Ò¡A¬I¦æ¤£¥i¥H¤£¸³¡A¨£¦³°­¯«µø¤§¡C
¡v 
¡@¡@¤µ°õµL°­ªÌ¤ê¡G¡u¤Ò²³¤H¦Õ¥Ø¤§½Ð¡A°Z¨¬¥HÂ_ºÃ«v¡H©`¦ó¨ä±ý¬°°ª§g¤l©ó¤Ñ¤U¡A¦Ó¦³´_
«H²³¤§¦Õ¥Ø¤§½Ð«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u­Y¥H²³¤§¦Õ¥Ø¤§½Ð¡A¥H¬°¤£¨¬«H¤]¡A¤£¥HÂ_ºÃ¡A¤£ÃÑ­Y
©õªÌ¤T¥N¸t¤ý¡A³óµÏ¬ê´ö¤åªZªÌ¡A¨¬¥H¬°ªk¥G¡H¡v¬G©ó¦¹¥G¦Û¤¤¤H¥H¤W¬Ò¤ê¡G¡u­Y©õªÌ¤T¥N
¸t¤ý¡A¨¬¥H¬°ªk¨o¡C¡v­Y­e©õªÌ¤T¥N¸t¤ý¨¬¥H¬°ªk¡AµM«h©h¹Á¤WÆ[¸t¤ý¤§¨Æ¡C©õªÌªZ¤ý¤§§ð
®ï¸Ý¬ô¤]¡A¨Ï½Ñ«S¤À¨ä²½¤ê¡G¡u¨Ï¿ËªÌ¨ü¤ºªÁ¡A²¨ªÌ¨ü¥~ªÁ¡C¡v¬GªZ¤ý¥²¥H°­¯«¬°¦³¡A¬O¬G
§ð®ï¥ï¬ô¡A¨Ï½Ñ«J¤À¨ä²½¡C­Y°­¯«µL¦³¡A«hªZ¤ý¦ó²½¤À«v¡H 
¡@¡@«D±©ªZ¤ý¤§¨Æ¬°µM¤]¡C¬G¸t¤ý¨ä½à¤]¥²©ó¯ª¡A¨ä¶Î¤]¥²©óªÀ¡C½à©ó¯ªªÌ¦ó¤]¡H§i¤À¤§§¡
¤]¡C¶Î©óªÀªÌ¦ó¤]¡H§iÅ¥¤§¤¤¤]¡C«D±©­Y®Ñ¤§»¡¬°µM¤]¡C¥B±©©õªÌ¸·®L°Ó©P¤T¥N¤§¸t¤ý¡A¨ä
©l«Ø°êÀç³£¤é¡A¥²¾Ü°ê¤§¥¿¾Â¡A¸m¥H¬°©v¼q¡A¥²¾Ü¤ì¤§²ç­ZªÌ¡A¥ß¥H¬°Ûh¦ì¡A¥²¾Ü°ê¤§¤÷¥S
·O§µ­s¨}ªÌ¡A¥H¬°¯¬©v¡A¥²¾Ü¤»¯b¤§³Óß~ªÎÐɤò¡A¥H¬°Ä묹¡A¯^ÂzÚz¿X¡AºÙ°]¬°«×¡A¥²¾Ü¤­
½\¤§ªÚ¶À¡A¥H¬°°sÄ¿Úç²±¡A¬G°sÄ¿Úç²±¡A»P·³¤W¤U¤]¡C¬G¥j¸t¤ýªv¤Ñ¤U¤]¡A¬G¥²¥ý°­¯«¦Ó«á
¤HªÌ¦¹¤]¡C¬G¤ê©x©²¿ï®Ä¡A¥²¥ý²½¾¹²½ªA¡A²¦Âé󩲡A¯¬©v¦³¥q¡A²¦¥ß©ó´Â¡AÄ묹¤£»P©õ»E
¸s¡C¬G¥jªÌ¸t¤ý¤§¬°¬F­Y¦¹¡C 
¡@¡@¥jªÌ¸t¤ý¥²¥H°­¯«¬°[¦³]¡A¨ä°È°­¯««p¨o¡A¤S®£«á¥@¤l®]¤£¯àª¾¤]¡A¬G®Ñ¤§¦Ë©­¡A¶Ç¿ò
«á¥@¤l®]¡A«w®£¨ä»GÅûµ´·À¡A«á¥@¤l®]¤£±o¦Ó°O¡A¬GµZ¤§½Lª»¡AÃ󤧪÷¥Û¡A¥H­«¤§¡A¦³®£«á
¥@¤l®]¤£¯à·q¡¼¥H¨ú¦Ï¡A¬G¥ý¤ý¤§®Ñ¡A¸t¤H¤@¤Ø¤§©­¡A¤@½g¤§®Ñ¡A»y¼Æ°­¯«¤§¦³¤]¡A­«¦³­«
¤§¡C¦¹¨ä¬G¦ó¡H«h¸t¤ý°È¤§¡C¤µ°õµL°­ªÌ¤ê¡G¡u°­¯«ªÌ©TµL¦³¡C¡v«h¦¹¤Ï¸t¤ý¤§°È¡C¤Ï¸t¤ý
¤§°È¡A«h«D©Ò¥H¬°§g¤l¤§¹D¤]¡C 
¡@¡@¤µ°õµL°­ªÌ¤§¨¥¤ê¡G¡u¥ý¤ý¤§®Ñ¡A·VµL¤@¤Ø¤§©­¡A¤@½g¤§®Ñ¡A»y¼Æ°­¯«¤§¦³¡A­«¦³­«¤§
¡A¥ç¦ó®Ñ¤§¦³«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©P®Ñ¤j¶®¦³¤§¡C¤j¶®¤ê¡G¡u¤å¤ý¦b¤W¡A©ó¬L¤_¤Ñ¡A©PÁöÂÂ
¨¹¡A¨ä©Rºû·s¡C¦³©P¤£Åã¡A«Ò©R¤£®É¡A¤å¤ýÔF­°¡A¦b«Ò¥ª¥k¡C¿p¿p¡C¤å¤ý¡A¥O°Ý¤£¤w¡C¡v­Y
°­¯«µL¦³¡A«h¤å¤ý¬J¦º¡A©¼°Z¯à¦b«Ò¤§¥ª¥k«v¡H¦¹§^©Ò¥Hª¾©P®Ñ¤§°­¤]¡C¡v 
¡@¡@¥B©P®Ñ¿W°­¡A¦Ó°Ó®Ñ¤£°­¡A«h¥¼¨¬¥H¬°ªk¤]¡CµM«h©h¹Á¤WÆ[¥G°Ó®Ñ¤ê¡G¡u»ï©I¡I¥jªÌ¦³
®L¡A¤è¥¼¦³º×¤§®É¡A¦ÊÃ~­sÂΡA¤¹¤Î­¸³¾¡A²ö¤£¤ñ¤è¡CÏè«A¤H­±¡A­J´±²§¤ß¡H¤s¤t°­¯«¡A¥ç
²ö´±¤£¹ç¡C­Y¯à¦@¤¹¡A«A¤Ñ¤U¤§¦X¡A¤U¤g¤§¸¶¡C¡v¹î¤s¤t°­¯«¤§©Ò¥H²ö´±¤£¹çªÌ¡A¥H¦õ¿Ñ¬ê
¤]¡C¦¹§^©Ò¥Hª¾°Ó®Ñ¤§°­¤]¡C 
¡@¡@¥B°Ó®Ñ¿W°­¡A¦Ó®L®Ñ¤£°­¡A«h¥¼¨¬¥H¬°ªk¤]¡CµM«h©h¹Á¤WÆ[¥G®L®Ñ¬ê»}¤ê¡G¡u¤j¾Ô©ó¥Ì
¡A¤ý¤D©R¥ª¥k¤»¤H¡A¤UÅ¥»}¤_¤¤­x¤ê¡G¡u¦³±¯¤ó«Â«V¤­¦æ¡A«å±ó¤T¥¿¡A¤Ñ¥Î¶Ïµ´¨ä©R¡C¡v¦³
¤ê¡G¡u¤é¤¤¡A¤µ¤©»P¦³±¯¤óª§¤@¤é¤§©R¡A¥Bº¸­ë¤j¤Ò±f¤H¡A¤©«Dº¸¥Ð³¥¸¶¤h¤§±ý¤]¡A¤©¦@
¦æ¤Ñ¤§»@¤]¡C¥ª¤£¦@¤_¥ª¡A¥k¤£¦@¤_¥k¡A­Y¤£¦@©R¡A±s«Dº¸°¨¤§¬F¡A­Y¤£¦@©R¡C¡v¬O¥H½à©ó
¯ª¦Ó¶Î©óªÀ¡C½à©ó¯ªªÌ¦ó¤]¡H¨¥¤À©R¤§§¡¤]¡C¶Î©óªÀªÌ¦ó¤]¡H¨¥Å¥º»¤§¨Æ(¤¤)¤]¡C¬G¥j¸t¤ý
¥²¥H°­¯«¬°½à½å¦Ó»@¼É¡A¬O¬G½à¥²©ó¯ª¡A¦Ó¶Î¥²©óªÀ¡C¦¹§^©Ò¥Hª¾®L®Ñ¤§°­¤]¡C 
¡@¡@¬G©|ªÌ®L®Ñ¡A¨ä¦¸°Ó©P¤§®Ñ¡A»y¼Æ°­¯«¤§¦³¤]¡A­«¦³­«¤§¡A¦¹¨ä¬G¦ó¤]¡H«h¸t¤ý°È¤§¡C
¥H­Y®Ñ¤§»¡Æ[¤§¡A«h°­¯«¤§¦³¡A°Z¥iºÃ«v¡H©ó¥j¤ê¡G¡u¦N¤é¤B¥f¡A©P¥N¯¬ªÀ¤è·³©óªÀªÌ¦Ò¡A
¥H©µ¦~¹Ø¡C¡v­YµL°­¯«¡A©¼°Z¦³©Ò©µ¦~¹Ø«v¡H 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¹Á­Y°­¯«¤§¯à½à½å¦p»@¼É¤]¡C»\¥»¬I¤§°ê®a¡A¬I¤§¸U¥Á¡A¹ê©Ò¥Hªv°ê
®a§Q¸U¥Á¤§¹D¤]¡C­Y¥H¬°¤£µM¡A¬O¥H¦Oªv©x©²¤§¤£Úô·G¡A¨k¤k¤§¬°µL§OªÌ¡A°­¯«¨£¤§¡A¥Á¤§
¬°²]µs±F¶Ãµs¸é¡A¥H§L¤b¬rÃĤô¤õ¡A°hµL¸o¤H¥G¹D¸ô¡A¹Ü¤H¨®°¨¦ç¸Ê¥H¦Û§QªÌ¡A¦³°­¯«¨£¤§
¡C¬O¥H¦Oªv©x©²¡A¤£´±¤£Úô·G¡A¨£µ½¤£´±¤£½à¡A¨£¼É¤£´±¤£¸o¡A¥Á¤§¬°²]¼É±F¶Ãµs¸é¡A¥H§L
¤b¬rÃĤô¤õ¡A°hµL¸o¤H¥G¹D¸ô¡A¹Ü¨®°¨¦ç¸Ê¥H¦Û§QªÌ¡A¥Ñ¦¹¤î¡C¬O¥H²ö©ñ«Õ¶¢¡AÀÀ¥G°­¯«¤§
©úÅã¡A©ú¦³¤@¤H¬È¤W¸Ý»@¡A¬O¥H¤Ñ¤Uªv¡C 
¡@¡@¬G°­¯«¤§©ú¡A¤£¥i¬°«Õ¶¢¼s¿A¡A¤sªL²`¨¦¡A°­¯«¤§©ú¥²ª¾¤§¡C°­¯«¤§»@¡A¤£¥i¬°´I¶Q²³
±j¡A«i¤O±jªZ¡A°í¥Ò§Q§L¡A°­¯«¤§»@¥²³Ó¤§¡C­Y¥H¬°¤£µM¡A©õªÌ®L¤ý®å¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U
¡A¤W¸á¤Ñ«V°­¡A¤U¬o¶Æ¤Ñ¤U¤§¸U¥Á¡A²»¤W«Ò¥ï¤¸¤s«Ò¦æ¡A¬G©ó¦¹¥G¡A¤Ñ¤D¨Ï´ö¦Ü©ú»@²j¡C´ö
¥H¨®¤E¨â¡A³¾³¯¶­¦æ¡A´ö­¼¤jÃÙ¡A¥Ç¹E¤U²³¤H¤§¡¼(­¥)¹E¡A¤ý¥G¸V±ÀÎG¤jÀ¸¡C¬G©õ®L¤ý®å¡A
¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A¦³«i¤O¤§¤H±ÀÎG¤jÀ¸¡A¥Í¦C¨áªê¡A«üµe±þ¤H¡A¤H¥Á¤§²³¥ü»õ¡A«J¬Õ³Ö
¿A³®¡AµM¤£¯à¥H¦¹°ë°­¯«¤§¸Ý¡C¦¹§^©Ò¿×°­¯«¤§»@¡A¤£¥i¬°´I¶Q²³±j¡A«i¤O±jªZ¡A°í¥Ò§Q§L
ªÌ¡A¦¹¤]¡C 
¡@¡@¥B¤£±©¦¹¬°µM¡C©õªÌ®ï¤ý¬ô¡A¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A¤W¸á¤Ñ«V°­¡A¤U¬o¶Æ¤Ñ¤U¤§¸U¥Á¡A
¼½±ó¾¤¦Ñ¡A¸é¸Ý«Ä¤l¡A·¡¬rµL¸o¡AËҭ祥°ü¡A±fÂÂÅ`¹è¡A¸¹ÎBµL§i¤]¡C¬G©ó¦¹¥G¡A¤Ñ¤D¨ÏªZ
¤ý¦Ü©ú»@²j¡CªZ¤ý¥H¾Ü¨®¦Ê¨â¡Aªê¶N¤§¨ò¥|¦Ê¤H¡A¥ý±f°ê¸`¿s¦¥¡A»P®ï¤H¾Ô¥Gªª¤§³¥¡C¤ý¥G
¸V¶O¤¤´c¨Ó¡A²³¯`¦Ê¨«¡CªZ¤ý³v©b¤J®c¡A¸U¦~±ê®è§é¬ô¦Óô¤§¨ªÀô¡A¸ü¤§¥ÕºX¡A¥H¬°¤Ñ¤U½Ñ
«J¶Î¡C¬G©õªÌ®ï¤ý¬ô¡A¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A¦³«i¤O¤§¤H¶O¤¤´c¨Ó¡A±R«Jªê¡A«ü¹è±þ¤H¡A¤H
¥Á¤§²³¥ü»õ¡A«J¬Õ³Ö¿A³®¡AµM¤£¯à¥H¦¹°ë°­¯«¤§¸Ý¡C¦¹§^©Ò¿×°­¯«¤§»@¡A¤£¥i¬°´I¶Q²³±j¡A
«i¤O±jªZ¡A°í¥Ò§Q§LªÌ¡A¦¹¤]¡C¥B¸V¦ã¤§¹D¤§¤ê¡G¡u±o¿YµL¤p¡A·À©vµL¤j¡C¡v«h¦¹¨¥°­¯«¤§
©Ò½à¡AµL¤p¥²½à¤§¡A°­¯«¤§©Ò»@¡AµL¤j¥²»@¤§¡C 
¡@¡@¤µ°õµL°­ªÌ¤ê¡G¡u·N¤£©¾¿Ë¤§§Q¡A¦Ó®`¬°§µ¤l¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¥j¤§¤µ¤§¬°°­¡A«D
¥L¤]¡A¦³¤Ñ°­¡A¥ç¦³¤s¤ô°­¯«ªÌ¡A¥ç¦³¤H¦º¦Ó¬°°­ªÌ¡C¤µ¦³¤l¥ý¨ä¤÷¦º¡A§Ì¥ý¨ä¥S¦ºªÌ¨o¡A
·NÁö¨ÏµM¡AµM¦Ó¤Ñ¤U¤§³¯ª«¤ê¡u¥ý¥ÍªÌ¥ý¦º¡v¡A­Y¬O¡A«h¥ý¦ºªÌ¡A«D¤÷«h¥À¡A«D¥S¦Ó©q¤]¡C
¤µ¼ä¬°°sÄ¿Úç²±¡A¥H·q·V²½ªÁ¡A­Y¨Ï°­¯«½Ð¦³¡A¬O±o¨ä¤÷¥À©q¥S¦Ó¶¼­¹¤§¤]¡A°Z«D«p§Q«v¡H
­Y¨Ï°­¯«½Ð¤`¡A¬O¤D¶O¨ä©Ò¬°°sÄ¿Úç²±¤§°]¦Õ¡C¦Û¤Ò¶O¤§¡A«D¯Sª`¤§¦¾À¤¦Ó±ó¤§¤]¡A¤ºªÌ©v
±Ú¡A¥~ªÌ¶m¨½¡A¬Ò±o¦p¨ã¶¼­¹¤§¡CÁö¨Ï°­¯«½Ð¤`¡A¦¹µS¥i¥H¦Xù»E²³¡A¨ú¿Ë©ó¶m¨½¡C¡v¤µ°õ
µL°­ªÌ¨¥¤ê¡G¡u°­¯«ªÌ©T½ÐµL¦³¡A¬O¥H¤£¦@¨ä°sÄ¿Úç²±Ä묹¤§°]¡C§^«D¤D¤µ·R¨ä°sÄ¿Úç²±Äë
¬¹¤§°]¥G¡H¨ä©Ò±oªÌ¦Ú±N¦ó«v¡H¡v¦¹¤W°f¸t¤ý¤§®Ñ¡A¤º°f¥Á¤H§µ¤l¤§¦æ¡A¦Ó¬°¤W¤h©ó¤Ñ¤U¡A
¦¹«D©Ò¥H¬°¤W¤h¤§¹D¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ§^¬°²½ªÁ¤]¡A«Dª½ª`¤§¦¾À¤¦Ó±ó¤§¤]¡A¤W¥H¥æ
°­¤§ºÖ¡A¤U¥H¦Xù»E²³¡A¨ú¿Ë¥G¶m¨½¡C­Y¯«¦³¡A«h¬O±o§^¤÷¥À§Ì¥S¦Ó­¹¤§¤]¡C«h¦¹°Z«D¤Ñ¤U
§Q¨Æ¤]«v¡H¡v 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡A¤¤¹ê±ý¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡A·í­Y
°­¯«¤§¦³¤]¡A±N¤£¥i¤£´L©ú¤]¡A¸t¤ý¤§¹D¤]¡A¡v 

¡@¡@«D¼Ö¤W²Ä¤T¤Q¤G 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤¯¤§¨ÆªÌ¡A¥²°È¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡A±N¥H¬°ªk¥G¤Ñ¤U¡A§Q¤H¥G
¡A§Y¬°¡A¤£§Q¤H¥G¡A§Y¤î¡C¥B¤Ò¤¯ªÌ¤§¬°¤Ñ¤U«×¤]¡A«D¬°¨ä¥Ø¤§©Ò¬ü¡A¦Õ¤§©Ò¼Ö¡A¤f¤§©Ò¥Ì
¡A¨­Å餧©Ò¦w¡A¥H¦¹Á«¹Ü¥Á¦ç­¹¤§°]¡A¤¯ªÌ¥±¬°¤]¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤§©Ò¥H«D¼ÖªÌ¡A«D¥H¤jÁé»ï¹ª¡Aµ^·æ¬ò²Æ¤§Án¡A¥H¬°¤£¼Ö¤]¡A«D¥H¨èÃóµØ¤å
³¹¤§¦â¡A¥H¬°¤£¬ü¤]¡A«D¥Hâɸæ·Îª¥¤§¨ý¡A¥H¬°¤£¥Ì¤]¡A«D¥H°ª»O«pºkÂã³¥¤§©~¡A¥H¬°¤£¦w
¤]¡CÁö¨­ª¾¨ä¦w¤]¡A¤fª¾¨ä¥Ì¤]¡A¥Øª¾¨ä¬ü¤]¡A¦Õª¾¨ä¼Ö¤]¡AµM¤W¦Ò¤§¤£¤¤¸t¤ý¤§¨Æ¡A¤U«×
¤§¤£¤¤¸U¥Á¤§§Q¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬°¼Ö«D¤]¡C¡v 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¡AÁöµL³y¬°¼Ö¾¹¡A¥H¬°¨Æ¥G°ê®a¡A«Dª½Õh¼ã¤ô©îÄ[©Z¦Ó¬°¤§¤]¡A±N¥²«p±¹ÀÄ
¥G¸U¥Á¡A¥H¬°¤jÁé»ï¹ªµ^·æ¬ò²Æ¤§Án¡C¥jªÌ¸t¤ý¥ç¹Á«p±¹ÀÄ¥G¸U¥Á¡A¥H¬°¦à¨®¡A¬J¥H¦¨¨o¡A
¤ê¡G¡u§^±N´c³\¥Î¤§¡H¡v¤ê¡G¡u¦à¥Î¤§¤ô¡A¨®¥Î¤§³°¡A§g¤l®§¨ä¨¬²j¡A¤p¤H¥ð¨äªÓ­I²j¡C¡v
¬G¸U¥Á¥X°]¡AöÒ¦Ó¤©¤§¡A¤£´±¥H¬°¼¡«ëªÌ¡A¦ó¤]¡H¥H¨ä¤Ï¤¤¥Á¤§§Q¤]¡CµM«h¼Ö¾¹¤Ï¤¤¥Á¤§§Q
¥ç­Y¦¹¡A§Y§Ú¥±´±«D¤]¡CµM«h·í¥Î¼Ö¾¹¡AÄ´¤§­Y¸t¤ý¤§¬°¦à¨®¤]¡A§Y§Ú¥±´±«D¤]¡C 
¡@¡@¥Á¦³¤T±w¡AÄȪ̤£±o­¹¡A´HªÌ¤£±o¦ç¡A³ÒªÌ¤£±o®§¡A¤TªÌ¥Á¤§¥¨±w¤]¡CµM§Y·í¬°¤§¼²¥¨
ÄÁ¡AÀ»»ï¹ª¡A¼uµ^·æ¡A§j¬ò²Æ¡A¦Ó´­¤z±­¡A¥Á¦ç­¹¤§°]±N¦w¥i±o¥G¡H§Y§Ú¥H¬°¥¼¥²µM¤]¡C·N
ªÙ¦¹¡C¤µ¦³¤j°ê§Y§ð¤p°ê¡A¦³¤j®a§Y¥ï¤p®a¡A±j§T®z¡A²³¼É¹è¡A¶B´Û·M¡A¶Q¶Æ½â¡A±F¶Ãµs¸é
¨Ã¿³¡A¤£¥i¸T¤î¤]¡CµM§Y·í¬°¤§¼²¥¨Áé¡AÀ»»ï¹ª¡A¼uµ^·æ¡A§j¬ò²Æ¡A¦Ó´­¤z±­¡A¤Ñ¤U¤§¶Ã¤]
¡A±N¦w¥i±o¦Óªv»P¡H§Y§Ú¥¼¥²µM¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©h¹Á«p±¹ÀÄ¥G¸U¥Á¡A¥H¬°¤jÁé»ï¹ªµ^
·æ¬ò²Æ¤§Án¡A¥H¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¦ÓµL¸É¤]¡C¡v¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬°¼Ö«D¤]¡C¡v 
¡@¡@¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A°ß¤ð³B°ª»O«pºk¤§¤W¦Óµø¤§¡AÁéµS¬O©µ¹©¤]¡A¥±¼²À»±N¦ó¼Ö±o²j«v¡H¨ä»¡
±N¥²¼²À»¤§¡A±©¤Å¼²À»¡A±N¥²¤£¨Ï¦Ñ»P¿ðªÌ¡A¦Ñ»P¿ðªÌ¦Õ¥Ø¤£Áo©ú¡AªÑªÐ¤£²¦±j¡AÁn¤£©M½Õ
¡A©ú¤£Â঵¡A±N¥²¨Ï·í¦~¡A¦]¨ä¦Õ¥Ø¤§Áo©ú¡AªÑªÐ¤§²¦±j¡AÁn¤§©M½Õ¡A¬Ü¤§Â঵¡C¨Ï¤V¤Ò¬°
¤§¡A¼o¤V¤Ò¯Ñ½[¾ðÃÀ¤§®É¡A¨Ï°ü¤H¬°¤§¡A¼o°ü¤H¯¼ÁZ´ÓQ¤§¨Æ¡C¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A°ß¤ð¬°¼Ö¡AÁ«
¹Ü¥Á¦ç­¹¤§°]¡A¥H̹¼Ö¦p¦¹¦h¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬°¼Ö«D¤]!¡v 
¡@¡@¤µ¤jÄÁ»ï¹ªµ^·æ¬ò²Æ¤§Án¬J¤w¨ã¨o¡A¤j¤HÄõM«µ¦Ó¿WÅ¥¤§¡A±N¦ó¼Ö±o²j«v¡H¨ä»¡±N¥²»P
½â¤H¡A¤£»P§g¤l¡C»P§g¤lÅ¥¤§¡A¼o§g¤lÅ¥ªv¡A»P½â¤HÅ¥¤§¡A¼o½â¤H¤§±q¨Æ¡C¤µ¤ý¤½¤j¤H±©¤ð
¬°¼Ö¡AÁ«¹Ü¥Á¤§¦ç­¹¤§°]¡A¥H̹¼Ö¦p¦¹¦h¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬°¼Ö«D¤]!¡v 
¡@¡@©õªÌ»ô±d¤½¿³¼Ö¸U¡A¸U¤H¤£¥i¦çµu½Å¡A¤£¥i­¹ÁRÁV¡C¤ê­¹¶¼¤£¬ü¡A­±¥ØÃC¦â¤£¨¬µø¤]¡A¦ç
ªA¤£¬ü¡A¨­Åé±q®eÁàý¡A¤£¨¬Æ[¤]¡C¬O¥H­¹¥²¸d¦×¡A¦ç¥²¤å¸¡A¦¹´x¤£±q¨Æ¥G¦ç­¹¤§°]¡A¦Ó
´x­¹¥G¤HªÌ¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤ý¤½¤j¤H¡A±©¤ð¬°¼Ö¡AÁ«¹Ü¥Á¦ç­¹¤§°]¡A¥H̹¼Ö¦p¦¹¦h
¤]¡C¡v¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬°¼Ö«D¤]!¡v 
¡@¡@¤µ¤H©T»P¸VÃ~ÂG³Àãò³¾­sÂβ§ªÌ¤]¡C¤µ¤§¸VÃ~ÂG³Àãò³¾­sÂΡA¦]¨ä¦Ð¤ò¥H¬°¦ç¸Ê¡A¦]¨ä
¿á°D¥H¬°¡¼(¿Ç)À«¡A§x¨ä¤ô¯ó¥H¬°¶¼­¹¡C¬G°ß¨Ï¶¯¤£¯Ñ½[¾ðÃÀ¡A»Û¥ç¤£¯¼¿n´ÓQ¡A¦ç­¹¤§°]
©T¤x¨ã¨o¡C¤µ¤H»P¦¹²§ªÌ¤]¡A¿à¨ä¤OªÌ¥Í¡A¤£¿à¨ä¤OªÌ¤£¥Í¡C§g¤l¤£±jÅ¥ªv¡A§Y¦D¬F¶Ã¡A½â
¤H¤£±j±q¨Æ¡A§Y°]¥Î¤£¨¬¡C¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¥H§^¨¥¤£µM¡AµM§Y©h¹Á¼Æ¤Ñ¤U¤À¨Æ¡A¦ÓÆ[¼Ö¤§
®`¡C¤ý¤½¤j¤H¡A°D´Â®Ë°h¡AÅ¥º»ªv¬F¡A¦¹¨ä¤À¨Æ¤]¡A¤h§g¤lºÜªÑªÐ¤§¤O¡A¡¼(éã)¨ä«ä¼{¤§´¼
¡A¤ºªv©x©²¡A¥~¦¬ÀÄÃö¥«¤sªL¿A¸d¤§§Q¡A¥H¹ê­Üéo©²®w¡A¦¹¨ä¤À¨Æ¤]¡C¹A¤Ò°D¥X¼Ç¤J¡A¯Ñ½[
¾ðÃÀ¡A¦h»E¨ûµ¯¡A¦¹¨ä¤À¨Æ¤]¡C°ü¤H¦g¿³©]´K¡A¯¼ÁZ´ÓQ¡A¦hªv³Âµ·¸¯ºü¸i¥¬Áh¡A¦¹¨ä¤À¨Æ
¤]¡C¤µ±©¤ð¦b¥G¤ý¤½¤j¤H»¡¼Ö¦ÓÅ¥¤§¡A§Y¥²¤£¯à°D´Â®Ë°h¡AÅ¥º»ªv¬F¡A¬O¬G°ê®a¶Ã¦ÓªÀ½^¦M
¨o¡C¤µ±©¤ð¦b¥G¤h§g¤l»¡¼Ö¦ÓÅ¥¤§¡A§Y¥²¤£¯àºÜªÑªÐ¤§¤O¡A¡¼¨ä«ä¼{¤§´¼¡A¤ºªv©x©²¡A¥~¦¬
ÀÄÃö¥«¤sªL¿A¸d¤§§Q¡A¥H¹ê­Üéo©²®w¡A¬O¬G­Üéo©²®w¤£¹ê¡C¤µ±©¤ð¦b¥G¹A¤Ò»¡¼Ö¦ÓÅ¥¤§¡A§Y
¥²¤£¯à°D¥X¼Ç¤J¡A¯Ñ½[¾ðÃÀ¡A¦h»E¨ûµ¯¡A¬O¬G¨ûµ¯¤£¨¬¡C¤µ±©¤ð¦b¥G°ü¤H»¡¼Ö¦ÓÅ¥¤§¡A§Y¤£
¥²¯à¦g¿³©]´K¡A¯¼ÁZ´ÓQ¡Aªv³Âµ·¸¯ºü¸i¥¬Áh¡A¬O¬G¥¬Áh¤£¿³¡C¤ê¡G±E¬°¤j¤H¤§Å¥ªv¦Ó¼o°ê
®a¤§±q¨Æ¡H¤ê¡G¼Ö¤]¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬°¼Ö«D¤]!¡v 
¡@¡@¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H¤ê¡G¥ý¤ý¤§®Ñ¡A´ö¤§©x¦D¦³¤§¡A¤ê¡G¡u¨äùÚ»R¤_®c¡A¬O¿×§Å­·¡C¨ä¦D§g
¤l¥Xµ·¤G½Ã¡A¤p¤H§_¡A¦ü¤G§B¡C¡v¶À®|¤D¨¥¤ê¡G¡u¶ã¥G!»R¨Ë¨Ë¡A¶À¨¥¤Õ³¹¡A¤W«Ò¥±±`¡A¤E
¦³¥H¤`¡A¤W«Ò¤£¶¶¡A­°¤§¦Ê¡¼(¬o)¡A¨ä®a¥²Ãa³à¡C¡v¹î¤E¦³¤§©Ò¥H¤`ªÌ¡A®{±q¹¢¼Ö¤]¡C©óªZ
Æ[¤ê¡G¡u±Ò¤D²]·¸±d¼Ö¡A³¥¤_¶¼­¹¡A±N±N»Ê³A¿k¥H¤O¡A´ï¿B¤_°s¡A´ü­¹¤_³¥¡A¸U»RÁlÁl¡A³¹
»D¤_¤j¡A¤Ñ¥Î¥±¦¡¡C¡v¬G¤WªÌ¤Ñ°­¥±§Ù¡A¤UªÌ¸U¥Á¥±§Q¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤h§g¤l¡A½Ð±N±ý¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡A·í¦b¼Ö¤§¬°ª«¡A
±N¤£¥i¤£¸T¦Ó¤î¤]¡C¡v 

¡@¡@«D©R¤W²Ä¤T¤Q¤­ 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¥jªÌ¤ý¤½¤j¤H¡A¬°¬F°ê®aªÌ¡A¬Ò±ý°ê®a¤§´I¡A¤H¥Á¤§²³¡A¦D¬F¤§ªv¡CµM
¦Ó¤£±o´I¦Ó±o³h¡A¤£±o²³¦Ó±o¹è¡A¤£±oªv¦Ó±o¶Ã¡A«h¬O¥»¥¢¨ä©Ò±ý¡A±o¨ä©Ò´c¡A¬O¬G¦ó¤]¡H
¡v¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u°õ¦³©RªÌ¥HÂø©ó¥Á¶¢ªÌ²³¡C¡v°õ¦³©RªÌ¤§¨¥¤ê¡G¡u©R´I«h´I¡A©R³h«h³h¡A
©R²³«h²³¡A©R¹è«h¹è¡A©Rªv«hªv¡A©R¶Ã«h¶Ã¡A©R¹Ø«h¹Ø¡A©R¤Ô«h¤Ô¡C©RÁö±j«l¦ó¯q«v¡H¡v¤W
¥H»¡¤ý¤½¤j¤H¡A¤U¥Hzu3[°¨+¥B=ªý]¦Ê©m¤§±q¨Æ¡C¬G°õ¦³©RªÌ¤£¤¯¡A¬G·í°õ¦³©RªÌ¤§¨¥¡A¤£
¥i¤£©ú¿ë¡C¡v 
¡@¡@µM«h©ú¿ë¦¹¤§»¡±N©`¦ó«v¡H¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¥²¥ß»ö¡C¨¥¦Ó¤ð»ö¡AÄ´µS¹B¶v¤§¤W¦Ó¥ß´Â¤i
ªÌ¤]¡A¬O«D§Q®`¤§¿ë¡A¤£¥i±o¦Ó©úª¾¤]¡C¬G¨¥¥²¦³¤Tªí¡C¡v¦ó¿×¤Tªí¡H¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¦³¥»
¤§ªÌ¡A¦³­ì¤§ªÌ¡A¦³¥Î¤§ªÌ¡C¡v©ó¦ó¥»¤§¡H¤W¥»¤§©ó¥jªÌ¸t¤ý¤§¨Æ¡C©ó¦ó­ì¤§¡H¤U­ì¹î¦Ê©m
¦Õ¥Ø¤§¹ê¡C©ó¦ó¥Î¤§¡H¼o¥H¬°¦D¬F¡AÆ[¨ä¤¤°ê®a¦Ê©m¤H¥Á¤§§Q¡A¦¹©Ò¿×¨¥¦³¤Tªí¤]¡C 
¡@¡@µM¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A©Î¥H©R¬°¦³¡C»\¹Á©|Æ[©ó¸t¤ý¤§¨Æ¡A¥jªÌ®å¤§©Ò¶Ã¡A´ö¨ü¦Óªv¤§
¡A¬ô¤§©Ò¶Ã¡AªZ¤ý¨ü¦Óªv¤§¡C¦¹¥@¥¼©ö¥Á¥¼´ü¡A¦b©ó®å¬ô¡A«h¤Ñ¤U¶Ã¡A¦b©ó´öªZ¡A«h¤Ñ¤Uªv
¡C°Z¥i¿×¦³©R«v¡I 
¡@¡@µM¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A©Î¥H©R¬°¦³¡A»\¹Á©|Æ[©ó¥ý¤ý¤§®Ñ¡A¥ý¤ý¤§®Ñ¡A©Ò¥H¥X°ê®a¡A¥¬
¬I¦Ê©mªÌ¡A¾Ë¤]¡C¥ý¤ý¤§¾Ë¡A¥ç¹Á¦³¤ê¡G¡uºÖ¤£¥i½Ð¡A¦Óº×¤£¥i¿Ð¡A·qµL¯q¡A¼ÉµL¶ËªÌ¥G¡H
¡v©Ò¥HÅ¥º»¨î¸oªÌ¡A¦D¤]¡C¥ý¤ý¤§¦D¡A¥ç¹Á¦³¤ê:¡uºÖ¤£¥i½Ð¡Aº×¤£¥i¿Ð¡A·qµL¯q¡A¼ÉµL¶Ë
ªÌ¥G¡H¡v©Ò¥H¾ã³]®v®È¡A¶i°h®v®{ªÌ¡A»}¤]¡C¥ý¤ý¤§»}¡A¥ç¹Á¦³¤ê:¡uºÖ¤£¥i½Ð¡Aº×¤£¥i¿Ð
¡A·qµL¯q¡A¼ÉµL¶ËªÌ¥G¡H¡v¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u§^·í¥¼ÆQ¼Æ¡A¤Ñ¤U¤§¨}®Ñ¡A¤£¥iºÉ­p¼Æ¡A¤j
¤è½×¼Æ¡A¦Ó¤­ªÌ¬O¤]¡C¤µÁö¤ð¨D°õ¦³©RªÌ¤§¨¥¡A¤£¥²±o¡A¤£¥ç¥i¿ù¥G¡H¡v¤µ¥Î°õ¦³©RªÌ¤§¨¥
¡A¬OÂФѤU¤§¸q¡AÂФѤU¤§¸qªÌ¡A¬O¥ß©RªÌ¤]¡A¦Ê©m¤§½Ù¤]¡C»¡¦Ê©m¤§½ÙªÌ¡A¬O·À¤Ñ¤U¤§¤H
¤]¡C 
¡@¡@µM«h©Ò¬°±ý¸q¦b¤WªÌ¡A¦ó¤]¡H¤ê:¡u¸q¤H¦b¤W¡A¤Ñ¤U¥²ªv¡A¤W«Ò¤s¤t°­¯«¡A¥²¦³·F¥D¡A
¸U¥Á³Q¨ä¤j§Q¡C¡v¦ó¥Hª¾¤§¡H¤l¾¥¤l¤ê:¡u¥jªÌ´ö«Ê©ó­½¡Aµ´ªøÄ~µu¡A¤è¦a¦Ê¨½¡A»P¨ä¦Ê©m
­Ý¬Û·R¡A¥æ¬Û§Q¡A²¾«h¤À¡C²v¨ä¦Ê©m¡A¥H¤W´L¤Ñ¨Æ°­¡A¬O¥H¤Ñ°­´I¤§¡A½Ñ«J»P¤§¡A¦Ê©m¿Ë¤§
¡A½å¤hÂk¤§¡A¥¼ª\¨ä¥@¡A¦Ó¤ý¤Ñ¤U¡A¬F½Ñ«J¡C©õªÌ¤å¤ý«Ê©óª[©P¡Aµ´ªøÄ~µu¡A¤è¦a¦Ê¨½¡A»P
¨ä¦Ê©m­Ý¬Û·R¡A¥æ¬Û§Q¡A«h¬O¥HªñªÌ¦w¨ä¬F¡A»·ªÌÂk¨ä¼w¡C»D¤å¤ýªÌ¡A¬Ò°_¦ÓÁͤ§¡C½}¤£¨v
ªÑªÐ¤£§QªÌ¡A³B¦ÓÄ@¤§¤ê¡G¡u©`¦ó¥G¨Ï¤å¤ý¤§¦a¤Î§Ú¡A§^«h§^§Q¡A°Z¤£¥çµS¤å¤ý¤§¥Á¤]«v¡C
¡v¬O¥H¤Ñ°­´I¤§¡A½Ñ«J»P¤§¡A¦Ê©m¿Ë¤§¡A½å¤hÂk¤§¡A¥¼ª\¨ä¥@¡A¦Ó¤ý¤Ñ¤U¡A¬F½Ñ«J¡C¶mªÌ¨¥
¤ê¡G¡u¸q¤H¦b¤W¡A¤Ñ¤U¥²ªv¡A¤W«Ò¤s¤t°­¯«¡A¥²¦³·F¥D¡A¸U¥Á³Q¨ä¤j«b¡A§^¥Î¦¹ª¾¤§¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G¥j¤§¸t¤ý¡Aµo¾Ë¥X¥O¡A³]¥H¬°½à»@¥HÄU½å¡A¬O¥H¤J«h§µ·O©ó¿Ë±­¡A¥X«h§Ìªø©ó¶m¨½
¡A§¤³B¦³«×¡A¥X¤J¦³¸`¡A¨k¤k¦³¿ë¡C¬O¬G¨Ïªv©x©²¡A«h¤£µsÅÑ¡A¦u«°«h¤£±Y«q¡A§g¦³Ãø«h¦º
¡A¥X¤`«h°e¡C¦¹¤W¤§©Ò½à¡A¦Ó¦Ê©m¤§©ÒÅA¤]¡C°õ¦³©RªÌ¤§¨¥¤ê:¡u¤W¤§©Ò½à¡A©R©T¥B½à¡A«D
½å¬G½à¤]¡A¤W¤§©Ò»@¡A©R©T¥B»@¡A¤£¼É¬G»@¤]¡C¡v¬O¬G¤J«h¤£·O§µ©ó¿Ë±­¡A¥X«h¤£§Ìªø©ó¶m
¨½¡A§¤³B¤£«×¡A¥X¤JµL¸`¡A¨k¤kµL¿ë¡C¬O¬Gªv®c©²«hµsÅÑ¡A¦u«°«h±Y«q¡A§g¦³Ãø«h¤£¦º¡A¥X
¤`«h¤£°e¡C¦¹¤W¤§©Ò»@¡A¦Ê©m¤§©Ò«D·´¤]¡C 
¡@¡@°õ¦³©RªÌ¨¥¤ê:¡u¤W¤§©Ò»@¡A©R©T¥B»@¡A¤£¼É¬G»@¤]¡A¤W¤§©Ò½à¡A©R©T¥B½à¡A«D½å¬G½à
¤]¡C¡v¥H¦¹¬°§g«h¤£¸q¡A¬°¦Ú«h¤£©¾¡A¬°¤÷«h¤£·O¡A¬°¤l«h¤£§µ¡A¬°¥S«h¤£¨}¡A¬°§Ì«h¤£§Ì
¡A¦Ó±j°õ¦¹ªÌ¡A¦¹¯S¤¿¨¥¤§©Ò¦Û¥Í¡A¦Ó¼É¤H¤§¹D¤]¡C 
¡@¡@µM«h¦ó¥Hª¾©R¤§¬°¼É¤H¤§¹D¡H©õ¤W¥@¤§½a¥Á¡A³g©ó¶¼­¹¡A´k©ó±q¨Æ¡A¬O¥H¦ç­¹¤§°]¤£¨¬
¡A¦Ó°§´H­á¾k¤§¼~¦Ü¡C¤£ª¾¤ê¡G¡u§Ú½}¤£¨v¡A±q¨Æ¤£¯e¡C¡v¥²¤ê¡G¡u§Ú©R©T¥B³h¡C¡v©õ¤W¥@
¼É¤ý¡A¤£§Ô¨ä¦Õ¥Ø¤§²]¡A¤ßÒ\¤§¹@¡A¤£¶¶¨ä¿Ë±­¡A¹E¥H¤`¥¢°ê­à¡A¶ÉÂЪÀ½^¡A¤£ª¾¤ê¡G¡u§Ú
½}¤£¨v¡A¬°¬F¤£µ½¡C¡v¥²¤ê¡G¡u§^©R©T¥¢¤§¡C¡v©ó¥ò­k¤§§i¤ê:¡u§Ú»D¤_®L¤H¡AÁB¤Ñ©R¡A¥¬
©R¤_¤U¡A«Ò¥ï¤§´c¡AÅdzà³Ö®v¡C¡v¦¹¨¥´ö¤§©Ò¥H«D®å¤§°õ¦³©R¤]¡C©ó¤Ó»}¤ê:¡u¬ô¦i³B¡A¤£
ªÖ¨Æ¤W«Ò°­¯«¡Aº×³Ö¥ý¯«âý¤£ªÁ¡A¤D¤ê§^¥Á¦³©R¡AµL¹ù±Æº|¡A¤Ñ¥çÁa±ó¤§¦Ó¥±¸¶¡C¡v¦¹¨¥ªZ
¤ý©Ò¥H«D¬ô°õ¦³©R¤]¡C¤µ¥Î°õ¦³©RªÌ¤§¨¥¡A«h¤W¤£Å¥ªv¡A¤U¤£±q¨Æ¡C¤W¤£Å¥ªv¡A«h¦D¬F¶Ã¡A
¤U¤£±q¨Æ¡A«h°]¥Î¤£¨¬¡C¤WµL¥H¨ÑÚç²±°sÄ¿¡A²½ªÁ¤W«Ò°­¯«¡A¤UµL¥H­°¸k¤Ñ¤U½å¥i¤§¤h¡A¥~
µL¥HÀ³«ù½Ñ«J¤§»««È¡A¤ºµL¥H­¹°§¦ç´H¡A±N¾i¦Ñ®z¡C¬G©R¤W¤£§Q©ó¤Ñ¡A¤¤¤£§Q©ó°­¡A¤U¤£§Q
©ó¤H¡A¦Ó±j°õ¦¹ªÌ¡A¦¹¯S¤¿¨¥¤§©Ò¦Û¥Í¡A¦Ó¼É¤H¤§¹D¤]¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A©¾¹ê±ý¤Ñ¤U¤§´I¦Ó´c¨ä³h¡A±ý¤Ñ¤U¤§ªv¦Ó´c¨ä¶Ã
¡A°õ¦³©RªÌ¤§¨¥¡A¤£¥i¤£«D¡A¦¹¤Ñ¤U¤§¤j®`¤]¡C¡v 

¡@¡@«D©R¤¤²Ä¤T¤Q¤» 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤Z¥X¨¥½Í¡A¥Ñ¤å¾Ç¤§¬°¹D¤]¡A«h¤£¥i¦Ó¤£¥ý¥ß¸qªk¡A­Y¨¥¦ÓµL¸q¡AÄ´µS
¥ß´Â¤i©ó­û¶v¤§¤W¤]¡A«hÁö¦³¥©¤u¡A¥²¤£¯à±o¥¿²j¡CµM¤µ¤Ñ¤U¤§±¡°°¡A¥¼¥i±o¦ÓÃѤ]¡A¬G¨Ï
¨¥¦³¤Tªk¡C¤TªkªÌ¦ó¤]¡A¦³¥»¤§ªÌ¡A¦³­ì¤§ªÌ¡A¦³¥Î¤§ªÌ¡C©ó¨ä¥»¤§¤]¡A¦Ò¤Ñ°­¤§§Ó¡A¸t¤ý
¤§¨Æ¡C©ó¨ä­ì¤§¤]¡A¼x¥H¥ý¤ý¤§®Ñ¡C¥Î¤§©`¦ó¡Hµo¦Ó¬°¦D¡C¦¹¨¥¤§¤Tªk¤]¡C 
¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A©Î¥H©R¬°¤`¡C§Ú©Ò¥Hª¾©R¤§¦³»P¤`ªÌ¡A¥H²³¤H¦Õ¥Ø¤§±¡¡Aª¾¦³»P¤`¡C
¦³»D¤§¡A¦³¨£¤§¡A¿×¤§¦³¡A²ö¤§»D¡A²ö¤§¨£¡A¿×¤§¤`¡CµM­J¤£¹Á¦Ò¤§¦Ê©m¤§±¡¡A¦Û¥j¥H¤Î¤µ
¡A¥Í¥Á¥H¨ÓªÌ¡A¥ç¹Á¨£©R¤§ª«¡A»D©R¤§ÁnªÌ¥G¡H«h¥¼½à¦³¤]¡C­Y¥H¦Ê©m¬°·M¤£¨v¡A¦Õ¥Ø¤§±¡
¤£¨¬¦]¦Ó¬°ªk¡AµM«h­J¤£¹Á¦Ò¤§½Ñ«J¤§¶Ç¨¥¬y»y¥G¡H¦Û¥j¥H¤Î¤µ¡A¥Í¥Á¥H¨ÓªÌ¡A¥ç¹Á¦³»D©R
¤§Án¡A¨£©R¤§ÅéªÌ¥G¡H«h¥¼¹Á¦³¤]¡CµM­J¤£¹Á¦Ò¤§¸t¤ý¤§¨Æ¡H¥j¤§¸t¤ý¡AÁ|§µ¤l¦ÓÄU¤§¨Æ¿Ë
¡A´L½å¨}¦ÓÄU¤§¬°µ½¡Aµo¾Ë¥¬¥O¥H±Ð»£¡A©ú½à»@¥HÄUªý¡C­Y¦¹¡C«h¶ÃªÌ¥i¨Ïªv¡A¦Ó¦MªÌ¥i¨Ï
¦w¨o¡C­Y¥H¬°¤£µM¡A©õªÌ®å¤§©Ò¶Ã¡A´öªv¤§¡A¬ô¤§©Ò¶Ã¡AªZ¤ýªv¤§¡C¦¹¥@¤£´ü¦Ó¥Á¤£§ï¡A¤W
ÅܬF¦Ó¥Á©ö±Ð¡C¨ä¦b´öªZ«hªv¡A¨ä¦b®å§ø«h¶Ã¡A¦w¦Mªv¶Ã¡A¦b¤W¤§µo¬F¤]¡A«h°Z¥i¿×¦³©R«v
¡I¤Ò¤ê¦³©R¤ªªÌ¥ç¤£µM¨o¡C¡v 
¡@¡@¤µ¤Ò¦³©RªÌ¨¥¤ê¡G¡u§Ú«D§@¤§«á¥@¤]¡A¦Û©õ¤T¥N¦³­Y¨¥¥H³Å¬y¨o¡C¡v¤µ¬G¥ý¥Í¹ï¤§¤ê¡G
¡u¤Ò¦³©RªÌ¤£§Ó©õ¤]¤T¥N¤§¸tµ½¤H»P¡H·N¤`©õ¤T¥N¤§¼É¤£¨v¤H¤]¡A¦ó¥Hª¾¤§¡Hªì¤§¦C¤h®å¤j
¤Ò¡A·V¨¥ª¾¦æ¡A¦¹¤W¦³¥H³W¿Ï¨ä§gªø¡A¤U¦³¥H±Ð¶¶¨ä¦Ê©m¡A¬G¤W±o¨ä§gªø¤§½à¡A¤U±o¨ä¦Ê©m
¤§ÅA¡C¦C¤h®å¤j¤Ò¡AÁn»D¤£¼o¡A¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A¦Ó¤Ñ¤U¬Ò¤ê¨ä¤O¤]¡A¥²¤£¯à¤ê§Ú¨£©R²j¡C¡v 
¡@¡@¬O¬G©õªÌ¤T¥N¤§¼É¤ý¡A¤£Á[¨ä¦Õ¥Ø¤§²]¡A¤£·V¨ä¤ß§Ó¤§¹@¡A¥~¤§¼ÚÁþ¥ÐÂy²¦¤|¡A¤º¨H©ó
°s¼Ö¡A¦Ó¤£ÅU¨ä°ê®a¦Ê©m¤§¬F¡CÁc¬°µL¥Î¡A¼É°f¦Ê©m¡A¨Ï¤U¤£¿Ë¨ä¤W¡A¬O¬G°ê¬°µê¼F¡A¨­¦b
¦D¶Î¤§¤¤¡C¤£ªÖ¤ê:¡u§Ú½}¤£¨v¡A§Ú¬°¦D¬F¤£µ½¡C¡v¥²¤ê:¡u§Ú©R¬G¥B¤`¡C¡vÁö©õ¤]¤T¥N¤§½a
¥Á¡A¥ç¥Ñ¦¹¤]¡C¤º¤§¤£¯àµ½¨Æ¨ä¿Ë±­¡A¥~¤£¯àµ½¨Æ¨ä§gªø¡A´c®¥»ü¦Ó§±Â²©ö¡A³g¶¼­¹¦Ó´k±q
¨Æ¡A¦ç­¹¤§°]¤£¨¬¡A¨Ï¨­¦Ü¦³ÄÈ´H­á¾k¤§¼~¡C¥²¤£¯à¤ê:¡u§Ú½}¤£¨v¡A§Ú±q¨Æ¤£¯e¡C¡v¥²¤ê
¡G¡u§Ú©R©T¥B½a¡C¡vÁö©õ¤]¤T¥N¤§°°¥Á¡A¥çµS¦¹¤]¡CÁc¹¢¦³©R¡A¥H±Ð²³·M¾ë¤H¤[¨o¡C¸t¤ý¤§
±w¦¹¤]¡A¬G®Ñ¤§¦Ë©­¡AµZ¤§ª÷¥Û¡A©ó¥ý¤ý¤§®Ñ¥ò­k¤§§i¤ê:¡u§Ú»D¦³®L¡A¤HÁB¤Ñ©R¡A¥¬©R¤_
¤U¡A«Ò¦¡¬O´c¡A¥ÎÂö®v¡C¡v¦¹»y®L¤ý®å¤§°õ¦³©R¤]¡A´ö»P¥ò­k¦@«D¤§¡C¥ý¤ý¤§®Ñ¤Ó»}¤§¨¥µM
¤ê:¡u¬ô¦i¤§©~¡A¦Ó¤£ªÖ¨Æ¤W«Ò¡A±óÂö¨ä¥ý¯«¦Ó¤£ªÁ¤]¡A¤ê:¡y§Ú¥Á¦³©R¡A¤ð¶Î¨ä°È¡C¡z¤Ñ¤£
¥ç±óÁa¦Ó¤£¸¶¡C¡v¦¹¨¥¬ô¤§°õ¦³©R¤]¡AªZ¤ý¥H¤Ó»}«D¤§¡C¦³©ó¤T¥N¤£°ê¦³¤§¤ê¡G¡u¤k¤ð±R¤Ñ
¤§¦³©R¤]¡C¡v©R¤T¤£°ê¡A¥ç¨¥©R¤§µL¤]¡C©ó¥l¤½¤§°õ¥O©óµM¡C¥B¡u·q«v¡IµL¤Ñ©R¡Aºû¤©¤G¤H
¡A¦ÓµL³y¨¥¡A¤£¦Û­°¤Ñ¤§«v±o¤§¡C¡v¦b©ó°Ó®L¤§¸Ö®Ñ¤ê:¡u©RªÌ¼É¤ý§@¤§¡C¡v¥B¤µ¤Ñ¤U¤§¤h
§g¤l¡A±N±ýÅG¬O«D§Q®`¤§¬G¡A·í¤Ñ¦³©RªÌ¡A¤£¥i¤£¯e«D¤]¡C°õ¦³©RªÌ¡A¦¹¤Ñ¤U¤§«p®`¤]¡A¬O
¬G¤l¾¥¤l«D¤]¡C 

¡@¡@«D©R¤U²Ä¤T¤Q¤C 
¡@¡@¤l¾¥¤l¨¥¤ê¡G¡u¤Z¥X¨¥½Í¡A«h¥²¥i¦Ó¤£¥ý¥ß»ö¦Ó¨¥¡C­Y¤£¥ý¥ß»ö¦Ó¨¥¡AÄ´¤§µS¹B¶v¤§¤W
¦Ó¥ß´Â¤i²j¤]¡C§Ú¥H¬°Áö¦³´Â¤i¤§ÅG¡A¥²±N²×¥¼¥i±o¦Ó±q©w¤]¡C¬O¬G¨¥¦³¤Tªk¡C¦ó¿×¤Tªk¡H
¤ê¡G¦³¦Ò¤§ªÌ¡A¦³­ì¤§ªÌ¡A¦³¥Î¤§ªÌ¡C´c¥G¦Ò¤§¡H¦Ò¥ý¸t¤j¤ý¤§¨Æ¡C´c¥G­ì¤§¡H¹î²³¤§¦Õ¥Ø
¤§½Ð¡C´c¥G¥Î¤§¡Hµo¦Ó¬°¬F¥G°ê¡A¹î¸U¥Á¦ÓÆ[¤§¡C¦¹¿×¤Tªk¤]¡C¡v 
¡@¡@¬G©õªÌ¤T¥N¸t¤ý¬ê´ö¤åªZ¡A¤è¬°¬F¥G¤Ñ¤U¤§®É¡A¤ê¡G¥²°ÈÁ|§µ¤l¦ÓÄU¤§¨Æ¿Ë¡A´L½å¨}¤§
¤H¦Ó±Ð¤§¬°µ½¡C¬O¬G¥X¬F¬I±Ð¡A½àµ½»@¼É¡C¥B¥H¬°­Y¦¹¡A«h¤Ñ¤U¤§¶Ã¤]¡A±NÄÝ¥i±o¦Óªv¤]¡C
ªÀ½^¤§¦M¤]¡A±NÄÝ¥i±o¦Ó©w¤]¡C­Y¥H¬°¤£µM¡A©õ®å¤§©Ò¶Ã¡A´öªv¤§¡A¬ô¤§©Ò¶Ã¡AªZ¤ýªv¤§¡C
·í¦¹¤§®É¡A¥@¤£´ü¦Ó¥Á¤£©ö¡A¤WÅܬF¦Ó¥Á§ï«U¡C¦s¥G®å¬ô¦Ó¤Ñ¤U¶Ã¡A¦s¥G´öªZ¦Ó¤Ñ¤Uªv¡C¤Ñ
¤U¤§ªv¤]¡A´öªZ¤§¤O¤]¡C¤Ñ¤U¤§¶Ã¤]¡A®å¬ô¤§¸o¤]¡C­Y¥H¦¹Æ[¤§¡A¤Ò¦w¦Mªv¶Ã¡A¦s¥G¤W¤§¬°
¬F¤]¡A«h¤Ò°Z¥i¿×¦³©R«v¡H¬G©õªÌ¬ê´ö¤åªZ¡A¤è¬°¬F¥G¤Ñ¤U¤§®É¡A¤ê¥²¨Ï°§ªÌ±o­¹¡A´HªÌ±o¦ç
¡A³ÒªÌ±o®§¡A¶ÃªÌ±oªv¡A¹E±o¥úÅA¥O°Ý©ó¤Ñ¤U¡A¤Ò°Z¥i¥H¬°©R«v¡H¬G¥H¬°¨ä¤O¤]¡C¤µ½å¨}¤§
¤H¡A´L½å¦Ó¦n¥\¹D³N¡A¬G¤W±o¨ä¤ý¤½¤j¤H¤§½à¡A¤U±o¨ä¸U¥Á¤§ÅA¡A¹E±o¥úÅA¥O°Ý©ó¤Ñ¤U¡C¥ç
°Z¥H¬°¨ä©R«v¡H¤S¥H¬°¤O¤]¡CµM¤µ¤Ò¦³©RªÌ¡A¤£ÃÑ©õ¤]¤T¥N¤§¸tµ½¤H»P¡A·N¤`©õ¤T¥N¤§¼É¤£
¨v¤H»P¡H­Y¥H»¡Æ[¤§¡A«h¥²«D©õ¤T¥N¸tµ½¤H¤]¡A¥²¼É¤£¨v¤H¤]¡CµM¤µ¥H©R¬°¦³ªÌ¡A©õ¤T¥N¼É
¤ý®å¬ô«Õ¼F¡A¶Q¬°¤Ñ¤l¡A´I¦³¤Ñ¤U¡A©ó¦¹¥G¡A¤£¦ÓÁB¨ä¦Õ¥Ø¤§±ý¡A¦Ó±q¨ä¤ß·N¤§¹@¡A¥~¤§¼Ú
Áþ¥ÐÂy²¦¤|¡A¤º´ï©ó°s¼Ö¡A¦Ó¤£ÅU¨ä°ê®a¦Ê©m¤§¬F¡Cºò¬°µL¥Î¡A¼É°f¦Ê©m¡A¹E¥¢¨ä©v¼q¡C¨ä
¨¥¤£¤ê¡u§^½}¤£¨v¡A§^Å¥ªv¤£±j¡v¡C¥²¤ê¡u§^©R©T±N¥¢¤§¡C¡vÁö¤T¥N½}¤£¨v¤§¥Á¡A¥çµS¦¹¤]
¡C¤£¯àµ½¨Æ¿Ë±­§gªø¡A¬Æ´c®¥»ü¦Ó§±Â²©ö¡A³g¶¼­¹¦Ó´k±q¨Æ¡A¦ç­¹¤§°]¤£¨¬¡A¬O¥H¨­¦³³´¥G
°§´H­á¾k¤§¼~¡C¨ä¨¥¤£¤ê¡u§^½}¤£¨v¡A§^±q¨Æ¤£±j¡C¡v¤S¤ê¡u§^©R©T±N½a¡C¡v©õ¤T¥N°°¥Á¥ç
µS¦¹¤]¡C 
¡@¡@©õªÌ¼É¤ý§@¤§¡A½a¤H³N¤§¡A¦¹¬ÒºÃ²³¿ð¾ë¡C¥ý¸t¤ý¤§±w¤§¤]¡A©T¦b«e¨o¡C¬O¥H®Ñ¤§¦Ë©­
¡AÃ󤧪÷¥Û¡AµZ¤§½Lª»¡A¶Ç¿ò«á¥@¤l®]¡C¤ê¡G¦ó®Ñ²j¦s¡H¬ê¤§Á`¼w¦³¤§¤ê¡G¡u¤¹¤£µÛ¡A±©¤Ñ
¥Á¤£¦Ó¸¶¡A¬J¨¾¤¿¤ß¡A¤Ñ¥[¤§©S¡A¤£·V³Ö¼w¡A¤Ñ©R²j¸¶¡H¡v¥ò­k¤§§i¤ê¡G¡u§Ú»D¦³®L¤H¡AÁB
¤Ñ©R¤_¤U¡A«Ò¦¡¬O¼W¡A¥Î²n³Ö®v¡C¡v©¼¥ÎµL¬°¦³¡A¬G¿×ÁB¡C­Y¦³¦Ó¿×¦³¡A¤Ò°Z¬°ÁB«v¡I©õªÌ
®å°õ¦³©R¦Ó¦æ¡A´ö¬°¥ò­k¤§§i¥H«D¤§¡C¤Ó»}¤§¨¥¤]¡A©ó¥hµo¤ê¡G¡u´c¥G§g¤l¡A¤Ñ¦³Åã¼w¡A¨ä
¦æ¬Æ³¹¡A¬°Å²¤£»·¡A¦b©¼®ï¤ý¡C¿×¤H¦³©R¡A¿×·q¤£¥i¦æ¡A¿×²½µL¯q¡A¿×¼ÉµL¶Ë¡C¤W«Ò¤£±`¡A
¤E¦³¥H¤`¡A¤W«Ò¤£¶¶¡A¯¬­°¨ä³à¡A±©§Ú¦³©P¡A¨ü¤§¤j«Ò¡C¡v©õ¬ô°õ¦³©R¦Ó¦æ¡AªZ¤ý¬°¤Ó»}¥h
µo¥H«D¤§¡C¤ê¡G¤l­J¤£©|¦Ò¤§¥G°Ó©P¸·®L¤§°O¡A±q¤Q²¤§½g¥H©|¡A¬ÒµL¤§¡A±N¦ó­YªÌ¤]¡H 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U¤§§g¤l¤§¬°¤å¾Ç¥X¨¥½Í¤]¡A«D±N¶Ô³Ò¨ä±©¦Þ¡A¦Ó§Q¨ä²åËê¤]¡A
¤¤¹ê±N±ý¨ä°ê®a¨¶¨½¸U¥Á¦D¬FªÌ¤]¡C¤µ¤]¤ý¤½¤j¤H¤§©Ò¥H°D´Â®Ë°h¡AÅ¥º»ªv¬F¡A²×´Â§¡¤À¡A
¦Ó¤£´±«å­ÂªÌ¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G©¼¥H¬°±j¥²ªv¡A¤£±j¥²¶Ã¡A±j¥²¹ç¡A¤£±j¥²¦M¡A¬G¤£´±«å­Â¡C¤µ
¤]­ë¤j¤Ò¤§©Ò¥HºÜªÑªÐ¤§¤O¡Aéã¨ä«ä¼{¤§ª¾¡A¤ºªv©x©²¡A¥~ÀÄÃö¥«¡A¤sªL¿A¸d¤§§Q¡A¥H¹ê©x
©²¡A¦Ó¤£´±«å­ÂªÌ¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G©¼¥H¬°±j¥²½à¡A¤£±j¥²½â¡A±j¥²ºa¡A¤£±j¥²°d¡A¬G¤£´±«å­Â
¡C¤µ¤]¹A¤Ò¤§©Ò¥H°D¥X¼Ç¤J¡A±j¥G¯Ñ½[³NÃÀ¡A¦h»Eµàµ¯¡A¦Ó¤£´±«å­ÂªÌ¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G©¼¥H¬°
±j¥²´I¡A¤£±j¥²³h¡A±j¥²¹¡¡A¤£±j¥²°§¡A¬G¤£´±«å­Â¡C¤µ¤]°ü¤H¤§©Ò¥H¦g¿³©]´K¡A±j¥G¯¼ÁZ
´ÓQ¡A¦hªv³Âµ·¸¯ºü¡A¸i¥¬Áh¡A¦Ó¤£´±«å­ÂªÌ¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G©¼¥H¬°±j¥²´I¡A¤£±j¥²³h¡A±j¥²
·Ü¡A¤£±j¥²´H¡A¬G¤£´±«å­Â¡C 
¡@¡@¤µÁö¤ð¦b¥G¤ý¤½¤j¤H¡AëD­Y«H¦³©R¦Ó­P¦æ¤§¡A«h¥²«å¥GÅ¥º»ªv¬F¨o¡A­ë¤j¤Ò¥²«å¥Gªv©x
©²¨o¡A¹A¤Ò¥²«å¥G¯Ñ½[¾ðÃÀ¨o¡A°ü¤H¥²«å¥G¯¼ÁZ´ÓQ¨o¡C¤ý¤½¤j¤H«å¥GÅ¥º»ªv¬F¡B­ë¤j¤Ò«å
¥Gªv©x©²¡A«h§Ú¥H¬°¤Ñ¤U¥²¶Ã¨o¡C¹A¤Ò«å¥G¯Ñ½[¾ðÃÀ¡A°ü¤H«å¥G¯¼ÁZ´ÓQ¡A«h§Ú¥H¬°¤Ñ¤U¦ç
­¹¤§°]¡A±N¥²¤£¨¬¨o¡C­Y¥H¬°¬F¥G¤Ñ¤U¡A¤W¥H¨Æ¤Ñ°­¡A¤Ñ°­¤£¨Ï¶Ã¡A¤U¥H«ù¾i¦Ê©m¡A¦Ê©m¤£
§Q¡A¥²Â÷´²¤£¥i±o¥Î¤]¡C¬O¥H¤J¦u«h¤£©T¡A¥X¸Ý«h¤£³Ó¡C¬GÁö©õªÌ¤T¥N¼É¤ý®å¬ô«Õ¼F¤§©Ò¥H
¦@Êé¨ä°ê®a¡A¶ÉÂШäªÀ½^ªÌ¦¹¤]¡C 
¡@¡@¬O¬G¤l¾¥¤l¨¥¤ê:¡u¤µ¤Ñ¤U¤§¤h§g¤l¡A¤¤¹ê±N±ý¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡A·í­Y¦³©R
ªÌ¤§¨¥¡A¤£¥i¤£±j«D¤]¡C¤ê¡G©RªÌ¡A¼É¤ý©Ò§@¡A½a¤H©Ò³N¡A«D¤¯ªÌ¤§¨¥¤]¡C¤µ¤§¬°¤¯¸qªÌ¡A
±N¤£¥i¤£¹î¦Ó±j«DªÌ¡A¦¹¤]¡C¡v 

¡@¡@«D¾§¤U²Ä¤T¤Q¤E 
¡@¡@¾§ªÌ¤ê¡G¡u¿Ë¿Ë¦³³N¡A´L½å¦³µ¥¡C¡v¨¥¿Ë²¨´L¨õ¤§²§¤]¡C¨ä§¤ê¡G¡u³à¤÷¥À¤T¦~¡A©d«á
¤l¤T¦~¡A§B¤÷¨û¤÷§Ì¥S±f¤l¨ä¡A±­±Ú¤H¤­¤ë¡C¡v­Y¥H¿Ë²¨¬°·³¤ë¤§¼Æ¡A«h¿ËªÌ¦h¦Ó²¨ªÌ¤Ö¨o
¡A¬O©d«á¤l»P¤÷¦P¤]¡C­Y¥H´L¨õ¬°·³¤ë¼Æ¡A«h¬O´L¨ä©d¤l»P¤÷¥À¦P¡A¦Ó¿Ë§B¤÷©v¥S¦Ó¨õ¤l¤]
¡A°f±E¤j²j¡I¨ä¿Ë¦º¡A¦C¤r¥±ÀÄ¡Aµn«Î¿s¤«¡A¬D¹«¥Þ¡A±´º°¾¹¡A¦Ó¨D¨ä¤H¨o¡C¥H¬°¹ê¦b«hùº
·M¬Æ¨o¡A¦p¨ä¤`¤]¡A¥²¨D²j¡A°°¥ç¤j¨o¡C 
¡@¡@¨ú©d¨­ªï¡A°N¡¼¬°¹²¡AªÃů±Â¸k¡A¦p¥õÄY¿Ë¡A©ü§«Â»ö¡A¦p©Ó²½ªÁ¡CÄAÂФW¤U¡A®¯°f¤÷
¥À¡A¤U«h©d¤l¡A©d¤l¤W«I¨Æ¿Ë¡A­Y¦¹¥i¿×§µ¥G¡H¾§ªÌ¡G¡uªï©d¡A©d¤§©^²½ªÁ¡A¤l±N¦u©v¼q¡A
¬G­«¤§¡C¡vÀ³¤§¤ê¡G¡u¦¹»z¨¥¤]¡A¨ä©v¥S¦u¨ä¥ý©v¼q¼Æ¤Q¦~¡A¦º³à¤§¨ä¡A¥S§Ì¤§©d¡A©^¨ä¥ý
¤§²½ªÁ¥±´²¡A«h³à©d¤l¤T¦~¡A¥²«D¥H¦u©^²½ªÁ¤]¡C¡v¤Ò¼~©d¤l¥H¤j­tÚõ¡A¦³¤ê¡u©Ò¥H­«¿Ë¤]
¡v¡A¬°±ý«p©Ò¦Ü¨p¡A»´©Ò¦Ü­«¡A°Z«D¤j«Á¤]«v¡I 
¡@¡@¦³±j°õ¦³©R¥H»¡Ä³¤ê¡G¡u¹Ø¤Ô³h´I¡A¦w¦Mªv¶Ã¡A©T¦³¤Ñ©R¡A¤£¥i·l¯q¡A½a¹F½à»@©¯§_¦³
·¥¡A¤H¤§ª¾¤O¡A¤£¯à¬°²j¡C¡v¸s¦O«H¤§¡A«h«å©ó¤À¾¡C±f¤H«H¤§¡A«h«å©ó±q¨Æ¡C¦O¤£ªv«h¶Ã
¡A¹A¨Æ½w«h³h¡A³h¥B¶Ã¬F¤§¥»¡A¦Ó¾§ªÌ¥H¬°¹D±Ð¡A¬O¸é¤Ñ¤U¤§¤HªÌ¤]¡C 
¡@¡@¥B¤ÒÁc¹¢Â§¼Ö¥H²]¤H¡A¤[³à°°³O¥Hðã¿Ë¡A¥ß©R½w³h¦Ó°ª¯E©~¡A­¿¥»±ó¨Æ¦Ó¦w«å¶Æ¡A³g©ó
¶¼­¹¡A´k©ó§@°È¡A³´©ó°§´H¡A¦M©ó­á¾k¡AµL¥H¹H¤§¡C¬O­Y¤H®ð¡A¡¼(­Ý+¹«)¹«ÂáA¦ÓÖô¦Ïµø
¡A¶NØô°_¡C§g¤l¯º¤§¡A«ã¤ê¡G¡u´²¤H¡I²jª¾¨}¾§¡H¡v¤Ò®L¤^³Á¥Ý¡A¤­½\¬J¦¬¡A¤j³à¬OÀH¡A¤l
©m¬Ò±q¡A±o¹½¶¼­¹¡A²¦ªv¼Æ³à¡A¨¬¥H¦Ü¨o¡C¦]¤H¤§®a»A¥H¬°¡A«î¤H¤§³¥¥H¬°´L¡A´I¤H¦³³à¡A
¤D¤j»¡¡A³ß¤ê¡G¡u¦¹¦ç­¹¤§ºÝ¤]¡C¡v 
¡@¡@¾§ªÌ¤ê¡G¡u§g¤l¥²ªA¥j¨¥µM«á¤¯¡C¡vÀ³¤§¤ê¡G¡u©Ò¿×¥j¤§¨¥ªAªÌ¡A¬Ò¹Á·s¨o¡C¦Ó¥j¤H¨¥
¤§ªA¤§¡A«h«D§g¤l¤]¡CµM«h¥²ªA«D§g¤l¤§ªA¡A¨¥«D§g¤l¤§¨¥¡A¦Ó«á¤¯¥G¡H¡v 
¡@¡@¤S¤ê¡G¡u§g¤l´`¦Ó¤£§@¡C¡vÀ³¤§¤ê¡G¡u¥jªÌ¬ý§@¤}¡A¡¼(ªV)§@¥Ò¡A®O¥ò§@¨®¡A¥©««§@
¦à¡CµM«h¤µ¤§Àj¨ç¨®¦K¡A¬Ò§g¤l¤]¡A¦Ó¬ý¡¼®O¥ò¥©««¬Ò¤p¤H¨¸¡H¥B¨ä©Ò´`¤H¥²©Î§@¤§¡AµM«h
¨ä©Ò´`¡A¬Ò¤p¤H¹D¤]¡C¡v 
¡@¡@¤S¤ê¡G¡u§g¤l³Ó¤£³v©b¡AÙf¨ç¥±®g¡A¬I«h§U¤§­E¨®¡C¡vÀ³¤§¤ê¡G¡u­Y¬Ò¤¯¤H¤]¡A«hµL»¡
¦Ó¬Û»P¡C¤¯¤H¥H¨ä¨úªÙ¬O«D¤§²z¬Û§i¡AµL¬G±q¦³¬G¤]¡A¥±ª¾±q¦³ª¾¤]¡AµLÃ㥲ªA¡A¨£µ½¥²¾E
¡A¦ó¬G¬Û¡H­Y¨â¼É¥æª§¡A¨ä³ÓªÌ±ý¤£³v©b¡A±»¨ç¥±®g¡A¬I«h§U¤§­E¨®¡AÁöºÉ¯àµS¥B¤£±o¬°§g
¤l¤]¡C·N¼É´Ý¤§°ê¤]¡A¸t±N¬°¥@°£®`¡A¿³®v¸Ý»@¡A³Ó±N¦]¥Î¾§³N¥O¤h¨ò¤ê¡G¤ð³v©b¡AÙf¨ç¤Å
®g¡A¬I«h§U¤§­E¨®¡C¼É¶Ã¤§¤H¤]±o¬¡¡A¤Ñ¤U®`¤£°£¡A¬O¬°¸s´Ý¤÷¥À¡A¦Ó²`½â¥@¤]¡A¤£¸q²ö¤j
²j¡C¡v 
¡@¡@¤S¤ê¡G¡u§g¤l­YÄÁ¡AÀ»¤§«h»ï¡A¥±À»¤£»ï¡C¡vÀ³¤§¤ê¡G¡u¤Ò¤¯¤H¨Æ¤WºÜ©¾¡A¨Æ¿ËÀ»±o§µ
¡A°Èµ½«h¬ü¡A¦³¹L«h¿Ï¡A¦¹¬°¤H¦Ú¤§¹D¤]¡C¤µÀ»¤§«h»ï¡A¥±À»¤£»ï¡AÁôª¾¿Ý¤O¡A«ïºz«Ý°Ý¦Ó
«á¹ï¡AÁö¦³§g¿Ë¤§¤j§Q¡A¥±°Ý¤£¨¥¡A­Y±N¦³¤j±F¶Ã¡Aµs¸é±N§@¡A­Y¾÷¹@±Nµo¤]¡A¥L¤H¤£ª¾¡A
¤v¿Wª¾¤§¡AÁö¨ä§g¿Ë¬Ò¦b¡A¤£°Ý¤£¨¥¡A¬O¤Ò¤j¶Ã¤§¸é¤]¡C¥H¬O¬°¤H¦Ú¤£©¾¡A¬°¤l¤£§µ¡A¨Æ¥S
¤£§Ì¡A¥æ¹J¤H¤£­s¨}¡C¤Ò°õ«á¤£¨¥¤§´Âª«¡A¨£§Q¨Ï¤vÁö®£«á¨¥¡C§g­Y¨¥¦Ó¥¼¦³§Q²j¡A«h°ª«ý
¤Uµø¡A·|¼O¬°²`¡A¤ê¡G°ß¨ä¥¼¤§¾Ç¤]¡C¥Î½Ö«æ¡A¿ò¦æ»·¨o¡C¤Ò¤@¹D³N¾Ç·~¤¯¸qªÌ¡A¬Ò¤j¥Hªv
¤H¡A¤p¥H¥ô©x¡A»·¬I©P°¾¡Aªñ¥H²ç¨­¡A¤£¸q¤£³B¡A«D²z¤£¦æ¡A°È¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A¦±ª½©P±Û¡A§Q
«h¤î¡A¦¹§g¤l¤§¹D¤]¡C¥H©Ò»D¤Õ¬Y¤§¦æ¡A«h¥»»P¦¹¬Û¤ÏÂÕ¤]¡C¡v 
¡@¡@»ô´º¤½°Ý®Ë¤l¤ê¡G¡u¤Õ¤l¬°¤H¦ó¦p¡H¡v®Ë¤l¤£¹ï¡A¤½¤S´_°Ý¡A¤£¹ï¡C´º¤½¤ê¡G¡u¥H¤Õ¬Y
»y¹è¤HªÌ²³¨o¡A­Ñ¥H½å¤H¤]¡A¤µ¹è¤H°Ý¤§¡A¦Ó¤l¤£¹ï¡A¦ó¤]¡H®Ë¤l¹ï¤ê¡G¡uÀ¦¤£¨v¡A¤£¨¬¥H
ª¾½å¤H¡CÁöµM¡AÀ¦»D©Ò¿×½å¤HªÌ¡A¤J¤H¤§°ê¡A¥²°È¦X¨ä§g¦Ú¤§¿Ë¡A¦Ó«Ú¨ä¤W¤U¤§«è¡C¤Õ¬Y¤§
¯ð¡Aª¾¥Õ¤½¤§¿Ñ¡A¦Ó©^¤§¥H¥Û¤^¡A§g¨­´X·À¡A¦Ó¥Õ¤½¶Î¡CÀ¦»D½å¤H±o¤W¤£µê¡A±o¤U¤£¦M¡A¨¥
Å¥©ó§g¥²§Q¤H¡A±Ð¦æ¤U¥²©ó¤W¡A¬O¥H¨¥©ú¦Ó©öª¾¤]¡A¦æ©ú¦Ó©ö±q¤]¡A¦æ¸q¥i©ú¥G¥Á¡A¿Ñ¼{¥i
³q¥G§g¦Ú¡C¤µ¤Õ¬Y²`¼{¦P¿Ñ¥H©^¸é¡A³Ò«äºÉª¾¥H¦æ¨¸¡AÄU¤U¶Ã¤W¡A±Ð¦Ú±þ§g¡A«D½å¤H¤§¦æ¤]
¡A¤J¤H¤§°ê¡A¦Ó»P¤H¤§¸é¡A«D¸q¤§Ãþ¤]¡Aª¾¤H¤£©¾¡A½ì¤§¬°¶Ã¡A«D¤¯¸q¤§¤]¡C°k¤H¦Ó«á¿Ñ¡A
ÁפH¦Ó«á¨¥¡A¦æ¸q¤£¥i©ú©ó¥Á¡A¿Ñ¼{¤£¥i³q©ó§g¦Ú¡AÀ¦¤£ª¾¤Õ¬Y¤§¦³²§©ó¥Õ¤½¤]¡A¬O¥H¤£¹ï
¡C¡v´º¤½¤ê¡G¡u¶ã¥G¡IÛè¹è¤HªÌ²³¨o¡A«D¤Ò¤l¡A«h§^²×¨­¤£ª¾¤Õ¬Y¤§»P¥Õ¤½¦P¤]¡C¡v 
¡@¡@¤Õ¬Y¤§»ô¡A¨£´º¤½¡A´º¤½»¡¡A±ý«Ê¤§¥H¥§ÁÆ¡A¥H§i®Ë¤l¡C®Ë¤l¤ê¡G¡u¤£¥i¡A¤Ò¾§¯E©~¦Ó
¦Û¶¶ªÌ¤]¡A¤£¥i¥H±Ð¤U¡A¦n¼Ö¦Ó²]¤H¡A¤£¥i¨Ï¿Ëªv¡C¥ß©R¦Ó«å¨Æ¡A¤£¥i¨Ï¦u´¡A©v³à´`«s¡A
¤£¥i¨Ï·O¥Á¡A¾÷ªA«j®e¡A¤£¥i¨Ï¾É²³¡C¤Õ¬Y²±®e²ç¹¢¥HÅÛ¥@¡A©¶ºq¹ª»R¥H»E®{¡AÁcµn­°¤§Â§
¥H¥Ü»ö¡A°ÈÁ͵¾¤§¸`¥HÆ[²³¡A³Õ¾Ç¤£¥i¨Ïij¥@¡A³Ò«ä¤£¥i¥H¸É¥Á¡AÚõ¹Ø¤£¯àºÉ¨ä¾Ç¡A·í¦~¤£
¯à¦æ¨ä§¡A¿n°]¤£¯àĺ¨ä¼Ö¡AÁc¹¢¨¸³N¥HÀç¥@§g¡A²±¬°Án¼Ö¥H²]¹J¥Á¡A¨ä¹D¤£¥i¥H´Á¥@¡A¨ä
¾Ç¤£¥i¥H¾É²³¡C¤µ§g«Ê¤§¥H§Q»ô«U¡A«D©Ò¥H¾É°ê¥ý²³¡C¡v¤½¤ê¡G¡uµ½¡C¡v©ó¬O«p¨ä§¡A¯d¨ä
«Ê¡A·q¨£¦Ó¤£°Ý¨ä¹D¡C¤Õ¬Y¤DÑ}¡A«ã©ó´º¤½»P®Ë¤l¡A¤D¾ð쮦i¤l¥Ö©ó¥Ð±`¤§ªù¡A§i«n³¢´f¤l
¡A¥H©Ò±ý¬°¡AÂk©ó¾|¡C¦³³¼¡A¶¢»ô±N¥ï¾|¡A§i¤l°^¤ê¡G¡u½ç¥G¡AÁ|¤j¨Æ©ó¤µ¤§®É¨o¡C¡v¤D»º
¤l°^¤§»ô¡A¦]«n³¢´f¤l¥H¨£¥Ð±`¡AÄU¤§¥ï§d¡A¥H±Ð°ª°êÀj®Ë¡A¨Ï¤ð±o®`¥Ð±`¤§¶Ã¡AÄU¶V¥ï§d
¡C¤T¦~¤§¤º¡A»ô§d¯}°ê¤§Ãø¡A¥ñ¤r¥H¨¥³N¼Æ¡A¤Õ¬Y¤§¸Ý¤]¡C 
¡@¡@¤Õ¬Y¬°¾|¥q±F¡AªÙ¤½®a¦Ó©^©u®]¡C©u®]¬Û¾|§g¦Ó¨«¡A©u®]»P¨¶¤Hª§ªùÃö¡A¨M´Ó¡C 
¡@¡@¤Õ¬Y½a©ó½²³¯¤§¶¢¡AòÔü¤£¡¼¡C¤Q¤é¤l¸ô¬°¨É³b¡A¤Õ¬Y¤£°Ý¦×¤§©Ò¥Ñ¨Ó¦Ó­¹¡A¸¹¤H¦ç¥H
Ü^°s¡A¤Õ¬Y¤£°Ý°s¤§©Ò±q¨Ó¦Ó¶¼¡C«s¤½ªï¤Õ¤l¡A®u¤£ºÝ¥±§¤¡A³Î¤£¥¿¥±­¹¡A¤l¸ô¶i¡A½Ð¤ê¡G
¡u¦ó¨ä»P³¯½²¤Ï¤]¡H¡v¤Õ¬Y¤ê¡G¡u¨Ó¡A§^»y¤k¡CÄä»P¤k¬°­e¥Í¡A¤µ»P¤k¬°­e¸q¡C¡v¤Ò°§¬ù«h
¤£Ãã¦k¨ú¥H¬¡¨­¡AĹ¹¡«h°°¦æ¥H¦Û¹¢¡A¦¾¨¸¶B°°¡A±E¤j©ó¦¹¡I 
¡@¡@¤Õ¬Y»P¨äªù§Ì¤l¶¢§¤¡A¤ê¡G¡u¤ÒµÏ¨£Â¢­î¡A´NµM¦¹®É¤Ñ¤U§£¥G!©P¤½¥¹«D¨ä¤H¤]¨¸¡H¦ó
¬°ªÙÉQ®a«Ç¦Ó°U´J¤]¡H¡v¤Õ¬Y©Ò¦æ¡A¤ß³N©Ò¦Ü¤]¡C¨ä®{Äݧ̤l¬Ò®Ä¤Õ¬Y¡A¤l°^©u¸ô»²¤Õѧ¶Ã
¥G½Ã¡A¶§³f¶Ã¥G»ô¡A¦òÍ®¥H¤¤¦È«q¡AÕÃÀJ¦D´Ý¡A²ö¤j²j!¤Ò¬°§Ì¤l«á¥Í¡A¨ä®v¥²­×¨ä¨¥¡Aªk
¨ä¦æ¡A¤O¤£¨¬¡Aª¾¥±¤Î¦Ó«á¤w¡C¤µ¤Õ¬Y¤§¦æ¦p¦¹¡A¾§¤h«h¥i¥HºÃ¨o¡C 

¡@¡@¯Ñ¬W²Ä¥|¤Q¤» 
¡@¡@46.1 ¤l¾¥¤l«ã¯Ñ¬W¤l¡A¯Ñ¬W¤l¤ê¡G¡u§Ú¤ð«\©ó¤H¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§Ú±N¤W¤j¦æ¡A¾r
Æk»P¦Ï¡A¤l±N½Ö御H¡v¯Ñ¬W¤l¤ê¡G¡u±Nå¾Æk¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¦ó¬Gå¾Æk¤]¡H¡v¯Ñ¬W¤l¤ê¡G
¡uÆk¨¬¥H³d¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§Ú¥ç¥H¤l¬°¨¬¥H³d¡C¡v 
¡@¡@46.2 §Å°¨¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°­¯«±E»P¸t¤H©ú´¼¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°­¯«¤§©ú´¼©ó¸t¤H¡A
µSÁo¦Õ©ú¥Ø¤§»PŤ¢¤]¡C©õªÌ®L¦Z¶}¨Ïãò·G§éª÷©ó¤s¤t¡A¦Ó³³Å±¤§©ó©ø§^¡A¬O¨Ï¯ÎÃø¹n¤A¤R
©ó¥Õ­Y¤§Àt¡A¤ê¡G¡u¹©¦¨¤T¨¬¦Ó¤è¡A¤£ª¤¦Ó¦Û²i¡A¤£Á|¦Ó¦ÛÂáA¤£¾E¦Ó¦Û¦æ¡A¥H²½©ó©ø§^¤§
µê¡A¤W¶m¡C¡v¤A¤S¨¥¥ü¤§¥Ñ¤ê¡G¡uÅW¨o!³{³{¥Õ¶³¡A¤@«n¤@¥_¡A¤@¦è¤@ªF¡A¤E¹©§Y¦¨¡A¾E©ó
¤T°ê¡C¡v®L¦Z¤ó¥¢¤§¡A®ï¤H¨ü¤§¡A®ï¤H¥¢¤§¡A©P¤H¨ü¤§¡C®L¦Z®ï©P¤§¬Û¨ü¤]¡A¼Æ¦Ê·³¨o¡A¨Ï
¸t¤H»E¨ä¨}¦Ú»P¨ä®å¬Û¦Ó¿Ñ¡A°Z¯à´¼¼Æ¦Ê·³¤§«á«v¡H¦Ó°­¯«´¼¤§¡C¬O¬G¤ê¡G°­¯«¤§©ú´¼©ó¸t
¤H¤]¡AµSÁo¦Õ©ú¥Ø¤§»PŤ¢¤]¡C¡v 
¡@¡@46.3 ªv®{®T¡B¿¤¤lºÓ°Ý©ó¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬°¸q±E¬°¤j°È¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uÄ´­Y¿vÀðµM¡A
¯à¿vªÌ¿v¡A¯à¹êÄ[ªÌ¹êÄ[¡A¯àªYªÌªY¡AµM«áÀ𦨤]¡C¬°¸qµS¬O¤]¡C¯à½ÍÅGªÌ½ÍÅG¡A¯à»¡®ÑªÌ
»¡®Ñ¡A¯à±q¨ÆªÌ±q¨Æ¡AµM«á¸q¨Æ¦¨¤]¡C¡v 
¡@¡@46.4 §Å°¨¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l­Ý·R¤Ñ¤U¡A¥¼¤ª§Q¤]¡A§Ú¤£·R¤Ñ¤U¡A¥¼¤ª¸é¤]¡C¥\¬Ò¥¼
¦Ü¡A¤l¦ó¿W¦Û¬O¦Ó«D§Ú«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¦³¿RªÌ©ó¦¹¡A¤@¤H©^¤ô±NÄ餧¡A¤@¤HºU¤õ±N¯q
¤§¡A¥\¬Ò¥¼¦Ü¡A¤l¦ó¶Q©ó¤G¤H¡H¡v§Å°¨¤l¤ê¡G¡u§Ú¬O©¼©^¤ôªÌ¤§·N¡A¦Ó«D¤ÒºU¤õªÌ¤§·N¡C¡v
¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§^¥ç¬O§^·N¡A¦Ó«D¤l¤§·N¤]¡C¡v 
¡@¡@46.5 ¤l¾¥¤l´å¯ð¯Ñ¬W¤l©ó·¡¡A¤G¤T¤l¹L¤§¡A­¹¤§¤T¤É¡A«È¤§¤£«p¡A¤G¤T¤l´_©ó¤l¾¥¤l
¤ê¡G¡u¯Ñ¬W¤l³B·¡µL¯q¨o¡C¤G¤T¤l¹L¤§¡A­¹¤§¤T¤É¡A«È¤§¤£«p¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥¼¥i´¼¤]¡C
¡v¤ð´X¦ó¦Ó¿ò¤Qª÷©ó¤l¾¥¤l¡A¤ê¡G¡u«á¥Í¤£´±¦º¡A¦³¤Qª÷©ó¦¹¡AÄ@¤Ò¤l¤§¥Î¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê
¡G¡uªG¥¼¥i´¼¤]¡C¡v 
¡@¡@46.6 §Å°¨¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l¤§¬°¸q¤]¡A¤H¤£¨£¦Ó­C¡A°­¤£¨£¦Ó´I¡A¦Ó¤l¬°¤§¡A¦³¨g
¯e¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¨Ï¤l¦³¤G¦Ú©ó¦¹¡A¨ä¤@¤HªÌ¨£¤l±q¨Æ¡A¤£¨£¤l«h¤£±q¨Æ¡F¨ä¤@¤HªÌ¨£
¤l±q¨Æ¡A¤£¨£¤l¥ç±q¨Æ¡A¤l½Ö¶Q©ó¦¹¤G¤H¡H¡v§Å°¨¤l¤ê¡G¡u§Ú¶Q¨ä¨£§Ú±q¨Æ¡A¤£¨£§Ú¥ç±q¨Æ
ªÌ¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uµM«h¬O¤l¥ç¶Q¦³¨g¯e¤]¡C¡v 
¡@¡@46.7 ¤l®L¤§®{°Ý©ó¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§g¤l¦³°«¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§g¤lµL°«¡C¡v¤l®L¤§®{
¤ê¡G¡uª¯äQµS¦³°«¡A´c¦³¤h¦ÓµL°«¨o¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¶Ë¨o«v¡I¨¥«hºÙ©ó´ö¤å¡A¦æ«hÄ´©óª¯
äQ¡A¶Ë¨o«v¡I¡v 
¡@¡@46.8 §Å°¨¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uªÙ¤µ¤§¤H¦ÓÅA¥ý¤ý¡A¬OÅAº`°©¤]¡CÄ´­Y¦K¤HµM¡A´¼º`¤ì¤]
¡A¦Ó¤£´¼¥Í¤ì¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¤§©Ò¥H¥ÍªÌ¡A¥H¥ý¤ý¤§¹D±Ð¤]¡C¤µÅA¥ý¤ý¡A¬OÅA¤Ñ¤U¤§
©Ò¥H¥Í¤]¡C¥iÅA¦Ó¤£ÅA¡A«D¤¯¤]¡C¡v 
¡@¡@46.9 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©M¤ó¤§Âz¡A¶¦«J¤§¯]¡A¤T´Æ¤»²§¡A¦¹½Ñ«J¤§©Ò¿×¨}Ä_¤]¡C¥i¥H´I°ê
®a¡A²³¤H¥Á¡Aªv¦D¬F¡A¦wªÀ½^¥G¡H¤ê¡G¤£¥i¡C©Ò¿×¶Q¨}Ä_ªÌ¡A¬°¨ä¥i¥H§Q¤]¡C¦Ó©M¤ó¤§Âz¡A
¶¦«J¤§¯]¡A¤@´Æ¤»²§¡A¤£¥i¥H§Q¤H¡A¬O«D¤Ñ¤U¤§¨}Ä_¤]¡C¤µ¥Î¸q¬°¬F©ó°ê®a¡A¤H¥Á¥²²³¡A¦D
¬F¥²ªv¡AªÀ½^¥²¦w¡C©Ò¬°¶Q¨}Ä_ªÌ¡A¥i¥H§Q¥Á¤]¡A¦Ó¸q¥i¥H§Q¤H¡C¬G¤ê¡G¸q¡A¤Ñ¤U¤§¨}Ä_¤]
¡C¡v 
¡@¡@46.10 ¸­¤½¤l°ª°Ý¬F©ó¥ò¥§¤ê¡G¡uµ½¬°¬FªÌ­Y¤§¦ó¡H¡v¥ò¥§¹ï¤ê¡G¡uµ½¬°¬FªÌ¡A»·ªÌªñ
¤§¡A¦Óª̷s¤§¡C¡v¤l¾¥¤l»D¤§¤ê¡G¡u¸­¤½¤l°ª¥¼±o¨ä°Ý¤]¡A¥ò¥§¥ç¥¼±o¨ä©Ò¥H¹ï¤]¡C¸­¤½
¤l°ª°Z¤£ª¾µ½¬°¬FªÌ¤§»·ªÌªñ¤]¡A¦Óª̷s¬O«v¡H°Ý©Ò¥H¬°¤§­Y¤§¦ó¤]¡A¤£¥H¤H¤§©Ò¤£´¼§i
¤H¡A¥H©Ò´¼§i¤§¡A¬G¸­¤½¤l°ª¥¼±o¨ä°Ý¤]¡A¥ò¥§¥ç¥¼±o¨ä©Ò¥H¹ï¤]¡C¡v 
¡@¡@46.11 ¤l¾¥¤l¿×¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u¤j°ê¤§§ð¤p°ê¡AÄ´µSµ£¤l¤§¬°°¨¤]¡Cµ£¤l¤§¬°°¨¡A¨¬¥Î
¦Ó³Ò¡C¤µ¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡A§ðªÌ¹A¤Ò¤£±o¯Ñ¡A°ü¤H¤£±o´¡A¥H¦u¬°¨Æ¡F§ð¤HªÌ¡A¥ç¹A¤Ò¤£±o
¯Ñ¡A°ü¤H¤£±o´¡A¥H§ð¬°¨Æ¡C¬G¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡AÄ´µSµ£¤l¤§¬°°¨¤]¡C¡v 
¡@¡@46.12 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¨¥¨¬¥H´_¦æªÌ¡A±`¤§¡A¤£¨¬¥HÁ|¦æªÌ¡A¤Å±`¡A¤£¨¬¥HÁ|¦æ¦Ó±`¤§¡A
¬O¿º¤f¤]¡C¡v 
¡@¡@46.13 ¤l¾¥¤l¨ÏºÞÀr¡¼(±Î)´å°ª¥Û¤l©ó½Ã¡A½Ã§g­P¸S¬Æ«p¡A³]¤§©ó­ë¡C°ª¥Û¤l¤T¼é¥²ºÉ
¨¥¡A¦Ó¨¥µL¦æªÌ¡C¥h¦Ó¤§»ô¡A¨£¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u½Ã§g¥H¤Ò¤l¤§¬G¡A­P¸S¬Æ«p¡A³]§Ú©ó­ë¡A¥Û¤T
´Â¥²ºÉ¨¥¡A¦Ó¨¥µL¦æ¡A¬O¥H¥h¤§¤]¡A½Ã§gµL¤D¥H¥Û¬°¨g¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥h¤§­e¹D¡A¨ü¨g
¦ó¶Ë¡I¥jªÌ©P¤½¥¹«DÃö¨û¡AÃã¤T¤½¡AªF³B©ó°Ó»\¡A¤H¬Ò¿×¤§¨g¡C«á¥@ºÙ¨ä¼w¡A´­¨ä¦W¡A¦Ü¤µ
¤£®§¡C¥B»C»D¤§¡G¬°¸q«DÁ×·´´NÅA¡C¥h¤§­e¹D¡A¨ü¨g¦ó¶Ë¡I¡v°ª¥Û¤l¤ê¡G¡u¥Û¥h¤§¡A²j´±¤£
¹D¤]¡C©õªÌ¤Ò¤l¦³¨¥¤ê¡G¤Ñ¤UµL¹D¡A¤¯¤h¤£³B«p²j¡C¡v¤µ½Ã§gµL¹D¡A¦Ó³g¨ä¸SÀï¡A«h¬O§Ú¬°
­e³´¤Hªø¤]¡C¡v¤l¾¥¤l»¡¡A¦Ó¥l¤l¸V¤l¤ê¡G¡u©hÅ¥¦¹¥G¡I¤Ò­I¸q¦Ó¶m¸SªÌ¡A§Ú±`»D¤§¨o¡A­¿
¸S¦Ó¶m¸qªÌ¡A©ó°ª¥Û¤l²j¨£¤§¤]¡C¡v 
¡@¡@46.14 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥@«U¤§§g¤l¡A³h¦Ó¿×¤§´I«h«ã¡AµL¸q¦Ó¿×¤§¦³¸q«h³ß¡A°Z¤£®¯«v¡I
¡v 
¡@¡@46.15 ¤½©s¤l¤ê¡G¡u¥ý¤H¦³«h¤T¦Ó¤x¨o¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u±E¥ý¤H¦Ó¤ê¦³«h¤T¦Ó¤w¨o¡H¤l
¥¼´¼¤H¤§¥ý¦³¡C¡v 
¡@¡@46.16 «á¥Í¦³¤Ï¤l¾¥¤l¦Ó¤ÏªÌ¡A¡u§Ú°Z¦³¸o«v¡H§^¤Ï«á¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬OµS¤T­x¥_¡A
¥¢«á¤§¤H¨D½à¤]¡C¡v 
¡@¡@46.17 ¤½©s¤l¤ê¡G¡u§g¤l¤£§@¡A³N¦Ó¤w¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤£µM¡C¤H¤§¨ä¤£§g¤lªÌ¡A¥j¤§
µ½ªÌ¤£¸Ý¡A¤µ¤]µ½ªÌ¤£§@¡C¨ä¦¸¤£§g¤lªÌ¡A¥j¤§µ½ªÌ¤£¹E¡A¤v¦³µ½«h§@¤§¡A±ýµ½¤§¦Û¤v¥X¤]
¡C¤µ¸Ý¦Ó¤£§@¡A¬OµL©Ò²§©ó¤£¦n¹E¦Ó§@ªÌ¨o¡C§^¥H¬°¥j¤§µ½ªÌ«h¸Ý¤§¡A¤µ¤§µ½ªÌ«h§@¤§¡A±ý
µ½¤§¯q¦h¤]¡C¡v 
¡@¡@46.18 §Å°¨¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§Ú»P¤l²§¡A§Ú¤£¯à­Ý·R¡C§Ú·R¹Q¤H©ó¶V¤H¡A·R¾|¤H©ó¹Q¤H
¡A·R§Ú¶m¤H©ó¾|¤H¡A·R§Ú®a¤H©ó¶m¤H¡A·R§Ú¿Ë©ó§Ú®a¤H¡A·R§Ú¨­©ó§^¿Ë¡A¥H¬°ªñ§Ú¤]¡CÀ»§Ú
«h¯e¡AÀ»©¼«h¤£¯e©ó§Ú¡A§Ú¦ó¬G¯eªÌ¤§¤£©Ø¡A¦Ó¤£¯eªÌ¤§©Ø¡H¬G¦³§Ú¦³±þ©¼¥H§Ú¡AµL±þ§Ú¥H
§Q¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l¤§¸q±N°Î¨¸¡A·N±N¥H§i¤H¥G¡H¡v§Å°¨¤l¤ê¡G¡u§Ú¦ó¬G°Î§Ú¸q¡H§^±N¥H
§i¤H¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uµM«h¤@¤H»¡¤l¡A¤@¤H±ý±þ¤l¥H§Q¤v¡A¤Q¤H»¡¤l¡A¤Q¤H±ý±þ¤l¥H§Q¤v¡A
¤Ñ¤U»¡¤l¡A¤Ñ¤U±ý±þ¤l¥H§Q¤v¡C¤@¤H¤£»¡¤l¡A¤@¤H±ý±þ¤l¡A¥H¤l¬°¬I¤£²»¨¥ªÌ¤]¡A¤Q¤H¤£»¡
¤l¡A¤Q¤H±ý±þ¤l¡A¥H¤l¬°¬I¤£²»¨¥ªÌ¤]¡A¤Ñ¤U¤£»¡¤l¡A¤Ñ¤U±ý±þ¤l¡A¥H¤l¬°¬I¤£²»¨¥ªÌ¤]¡C
»¡¤l¥ç±ý±þ¤l¡A¤£»¡¤l¥ç±ý±þ¤l¡A¬O©Ò¿×¸gªÌ¤f¤]¡A±þ±`¤§¨­ªÌ¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l¤§¨¥
´c§Q¤]¡A­YµL©Ò§Q¦Ó¤£¨¥¡A¬O¿º¤f¤]¡C¡v 
¡@¡@46.19 ¤l¾¥¤l¿×¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u¤µ¦³¤@¤H©ó¦¹¡A¦Ï¤ûâɸæ¡Aºû¤H¦ý³Î¦Ó©M¤§¡A­¹¤§¤£¥i
³Ó­¹¤]¡C¨£¤H¤§§@»æ¡A«hÁÙµMÅѤ§¡A¤ê¡G¡uªÙ§E­¹¡C¡v¤£ª¾¤é¤ë¦w¤£¨¬¥G¡H¨ä¦³Åѯe¥G¡H¡v
¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u¦³Åѯe¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u·¡¥|³º¤§¥Ð¡AÃm¿¾¦Ó¤£¥i³Ó¹@¡A¡¼(©I)ÆE¼Æ¤d¡A
¤£¥i³Ó¡A¨£§º¾G¤§¶¢¨¶¡A«hÁÙµMÅѤ§¡A¦¹»P©¼²§¥G¡H¡v¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u¬OµS©¼¤]¡A¹ê¦³Åѯe
¤]¡C¡v 
¡@¡@46.20 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©u®]²Ð»P©s§B±`ªv¾|°ê¤§¬F¡A¤£¯à¬Û«H¡A¦Ó¯¬©óÂOªÀ¡A¤ê¡G¡u­e¨Ï
§Ú©M¡C¡v¬OµSλ¨ä¥Ø¡A¦Ó¯¬©óÂOªÀ¤]¡C¡u­e¨Ï§Ú¬Òµø¡v°Z¤£Á[«v¡I¡v 
¡@¡@46.21 ¤l¾¥¤l¿×Àd·Æåø¤ê¡G¡u§^»D¤l¦n«i¡C¡vÀd·Æåø¤ê¡G¡uµM¡A§Ú»D¨ä¶m¦³«i¤h²j¡A§^
¥²±q¦Ó±þ¤§¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤U²ö¤£±ý»P¨ä©Ò§±¡A«×¨ä©Ò´c¡C¤µ¤l»D¨ä¶m¦³«i¤h²j¡A¥²±q
¦Ó±þ¤§¡A¬O«D¦n«i¤]¡A¬O´c«i¤]¡C¡v 

¡@¡@¶Q¸q²Ä¥|¤Q¤C 
¡@¡@47.1 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¸U¨Æ²ö¶Q©ó¸q¡C¤µ¿×¤H¤ê¡G¡u¤©¤l«a¼i¡A¦ÓÂ_¤l¤§¤â¨¬¡A¤l¬°¤§¥G
¡H¡v¥²¤£¬°¡A¦ó¬G¡H«h«a¼i¤£­Y¤â¨¬¤§¶Q¤]¡C¤S¤ê¡G¡u¤©¤l¤Ñ¤U¦Ó±þ¤l¤§¨­¡A¤l¬°¤§¥G¡H¡v
¥²¤£¬°¡A¦ó¬G¡H«h¤Ñ¤U¤£­Y¨­¤§¶Q¤]¡Cª§¤@¨¥¥H¬Û±þ¡A¬O¶Q¸q©ó¨ä¨­¤]¡C¬G¤ê¡G¸U¨Æ²ö¶Q©ó
¸q¤]¡C¡v 
¡@¡@47.2 ¤l¾¥¤l¦Û¾|§Y»ô¡A¹L¬G¤H¡A¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ¤U²ö¬°¸q¡A¤l¿W¦Û­W¦Ó¬°¸q¡A¤l
¤£­Y¤w¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¦³¤H©ó¦¹¡A¦³¤l¤Q¤H¡A¤@¤H¯Ñ¦Ó¤E¤H³B¡A«h¯ÑªÌ¤£¥i¥H¤£¯q«æ¨o
¡C¦ó¬G¡H«h­¹ªÌ²³¦Ó¯ÑªÌ¹è¤]¡C¤µ¤Ñ¤U²ö¬°¸q¡A«h¤l¦pÄU§ÚªÌ¤]¡A¦ó¬G¤î§Ú¡H¡v 
¡@¡@47.3 ¤l¾¥¤l«n´å©ó·¡¡A¨£·¡Äm´f¤ý¡AÄm´f¤ý¥H¦ÑÃã¡A¨Ï¿p¶P¨£¤l¾¥¤l¡C¤l¾¥¤l»¡¿p¶P
¡A¿p¶P¤j»¡¡A¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l¤§¨¥«h¦¨µ½¨o¡I¦Ó§g¤ý¡A¤Ñ¤U¤§¤j¤ý¤]¡A¤ð¤D¤ê¡u½â¤H¤§©Ò
¬°¡v¦Ó¤£¥Î¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°ß¨ä¥i¦æ¡CÄ´­YÃĵM¡A¯ó¤§¥»¡A¤Ñ¤l­¹¤§¥H¶¶¨ä¯e¡A°Z¤ê¡u
¤@¯ó¤§¥»¡v¦Ó¤£­¹«v¡H¤µ¹A¤Ò¤J¨äµ|©ó¤j¤H¡A¤j¤H¬°°sÄ¿Úç²±¥H²½¤W«Ò°­¯«¡A°Z¤ê¡u½â¤H¤§
©Ò¬°¡v¦Ó¤£¨É«v¡H¬GÁö½â¤H¤]¡A¤W¤ñ¤§¹A¡A¤U¤ñ¤§ÃÄ¡A´¿¤£­Y¤@¯ó¤§¥»¥G¡H¥B¥D§g¥ç¹Á»D´ö
¤§»¡¥G¡H©õªÌ´ö±N©¹¨£¥ì¤¨¡A¥O´^¤ó¤§¤l±s¡C´^¤ó¤§¤l¥b¹D¦Ó°Ý¤ê¡G¡u§g±N¦ó¤§¡H¡v´ö¤ê¡G
¡u±N©¹¨£¥ì¤¨¡C¡v´^¤ó¤§¤l¤ê¡G¡u¥ì¤¨¤Ñ¤U¤§½â¤H¤]¡C­Y§g±ý¨£¤§¡A¥ç¥O¥l°Ý²j¡A©¼¨ü½ç¨o
¡C¡v´ö¤ê¡G¡u«D¤k©Òª¾¤]¡C¤µ¦³ÃĦ¹¡A­¹¤§«h¦Õ¥[Áo¡A¥Ø¥[©ú¡A«h§^¥²»¡¦Ó±j­¹¤§¡C¤µ¤Ò¥ì
¤¨¤§©ó§Ú°ê¤]¡AÄ´¤§¨}Âåµ½ÃĤ]¡C¦Ó¤l¤£±ý§Ú¨£¥ì¤¨¡A¬O¤l¤£±ý§^µ½¤]¡C¡v¦]¤U´^¤ó¤§¤l¡A
¤£¨Ï±s¡C©¼­eµM¡AµM«á¥i¤]¡C¡v 
¡@¡@47.4 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Z¨¥¤Z°Ê¡A§Q©ó¤Ñ°­¦Ê©mªÌ¬°¤§¡C¤Z¨¥¤Z°Ê¡A®`©ó¤Ñ°­¦Ê©mªÌªÙ¤§
¡C¤Z¨¥¤Z°Ê¡A¦X©ó¤T¥N¸t¤ý³óµÏ¬ê´ö¤åªZªÌ¬°¤§¡A¤Z¨¥¤Z°Ê¡A¦X©ó¤T¥N¼É¤ý®å¬ô«Õ¼FªÌªÙ¤§
¡C¡v 
¡@¡@47.5 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¨¥¨¬¥H¾E¦æªÌ¡A±`¤§¡A¤£¨¬¥H¾E¦æªÌ¡A¤Å±`¡C¤£¨¬¥H¾E¦æ¦Ó±`¤§¡A
¬O¿º¤f¤]¡C¡v 
¡@¡@47.6 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥²¥h¤»¹@¡C¼K«h«ä¡A¨¥«h»£¡A°Ê«h¨Æ¡A¨Ï¤TªÌ¥N±s¡A¥²¬°¸t¤H¡C¥²
¥h³ß¥h«ã¡A¥h¼Ö¥h´d¡A¥h·R¦Ó¥Î¤¯¸q¡A¤â¨¬¤f»ó¦Õ¡A±q¨Æ©ó¸q¡A¥²¬°¸t¤H¡C¡v 
¡@¡@47.7 ¤l¾¥¤l¿×¤G¤T¤l¤ê¡G¡u¬°¸q¦Ó¤£¯à¡A¥²µL±Æ¨ä¹D¡CÄ´­Y¦K¤H¤§åÁ¦Ó¤£¯à¡AµL±Æ¨ä
÷¡C¡v 
¡@¡@47.8 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥@¤§§g¤l¡A¨Ï¤§¬°¤@¤ü¤@Øô¤§®_¡A¤£¯à«hÃ㤧¡F¨Ï¬°¤@°ê¤§¬Û¡A¤£
¯à¦Ó¬°¤§¡C°Z¤£®¯«v¡I¡v 
¡@¡@47.9 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µÂ¢¤ê¡G¡u¹dªÌ¥Õ¤]¡AÀrªÌ¾¥¤]¡C¡vÁö©ú¥ØªÌµL¥H©ö¤§¡C­Ý¥Õ¶Â¡A
¨Ï¢ªÌ¨ú²j¡A¤£¯àª¾¤]¡C¬G§Ú¤ê¢¤£ª¾¥Õ¶ÂªÌ¡A«D¥H¨ä¦W¤]¡A¥H¨ä¨ú¤]¡C¤µ¤Ñ¤U¤§§g¤l¤§¦W
¤¯¤]¡AÁö¬ê´öµL¥H©ö¤§¡C­Ý¤¯»P¤£¤¯¡A¦Ó¨Ï¤Ñ¤U¤§§g¤l¨ú²j¡A¤£¯àª¾¤]¡C¬G§Ú¤ê¤Ñ¤U¤§§g¤l
¤£ª¾¤¯ªÌ¡A«D¥H¨ä¦W¤]¡A¥ç¥H¨ä¨ú¤]¡C¡v 
¡@¡@47.10 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤h¤§¥Î¨­¡A¤£­Y°Ó¤H¤§¥Î¤@¥¬¤§·V¤]¡C°Ó¤H¥Î¤@¥¬¥¬¡A¤£´±Ä~­e
¦ÓøA²j¡A¥²¾Ü¨}ªÌ¡C¤µ¤h¤§¥Î¨­«h¤£µM¡A·N¤§©Ò±ý«h¬°¤§¡A«pªÌ¤J¦D»@¡AÁ¡ªÌ³Q·´Áà¡A«h¤h
¤§¥Î¨­¡A¤£­Y°Ó¤H¤§¥Î¤@¥¬¤§·V¤]¡C¡v 
¡@¡@47.11 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥@¤§§g¤l¡A±ý¨ä¸q¤§¦¨¡A¦Ó§U¤§­×¨ä¨­«h·Y¡A¬OµS±ý¨äÀ𤧦¨¡A¦Ó
¤H§U¤§¿v«h·Y¤]¡A°Z¤£®¯«v¡I¡v 
¡@¡@47.12 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥j¤§¸t¤ý¡A±ý¶Ç¨ä¹D©ó«á¥@¡A¬O¬G®Ñ¤§¦Ë©­¡AÃ󤧪÷¥Û¡A¶Ç¿ò«á¥@
¤l®]¡A±ý«á¥@¤l®]ªk¤§¤]¡C¤µ»D¥ý¤ý¤§¿ò¦Ó¤£¬°¡A¬O¼o¥ý¤ý¤§¶Ç¤]¡C¡v 
¡@¡@47.13 ¤l¾¥¤l«n¹C¨Ï½Ã¡AÃö¤¤¸ü®Ñ¬Æ¦h¡C©¶­ð¤l¨£¦Ó©Ç¤§¤ê¡G¡u§^¤Ò¤l±Ð¤½©|¹L¤ê¡G¡u
´¢¦±ª½¦Ó¤w¡C¡v¤µ¤Ò¤l¸ü®Ñ¬Æ¦h¡A¦ó¦³¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©õªÌ©P¤½¥¹´ÂŪ®Ñ¦Ê½g¡A¤i¨£º£
¤Q¤h¡C¬G©P¤½¥¹¦õ¬Û¤Ñ¤l¡A¨ä²ç¦Ü©ó¤µ¡C»C¤WµL§g¤W¤§¨Æ¡A¤UµL¯Ñ¹A¤§Ãø¡A§^¦w´±¼o¦¹¡H»C
»D¤§¡G¡u¦PÂk¤§ª«¡A«H¦³»~ªÌ¡C¡vµM¦Ó¥ÁÅ¥¤£¶v¡A¬O¥H®Ñ¦h¤]¡C¤µ­Y¹L¤§¤ßªÌ¡A¼Æ°f©óºë·L
¡A¦PÂk¤§ª«¡A¬J¤wª¾¨ä­n¨o¡A¬O¥H¤£±Ð¥H®Ñ¤]¡C¦Ó¤l¦ó©Ç²j¡H¡v 
¡@¡@47.14 ¤l¾¥¤l¿×¤½¨}®Ù¤l¤ê¡G¡u½Ã¤p°ê¤]¡A³B©ó»ô®Ê¤§¶¡¡AµS³h®a¤§³B©ó´I®a¤§¶¡¤]¡C
³h®a¦Ó¾Ç´I®a¤§¦ç­¹¦h¥Î¡A«h³t¤`¥²¨o¡C¤µÂ²¤l¤§®a¡A¹¢¨®¼Æ¦Ê­¼¡A°¨­¹µàµ¯ªÌ¼Æ¦Ê¤Ç¡A°ü
¤H¦ç¤å¸ªÌ¼Æ¦Ê¤H¡A§^¨ú¹¢¨®­¹°¨¤§¶O¡A»PÄæ礧°]¥H¯b¤h¡A¥²¤d¤H¦³¾l¡C­Y¦³±wÃø¡A«h¨Ï
¦Ê¤H³B©ó«e¡A¼Æ¦Ê©ó«á¡A»P°ü¤H¼Æ¦Ê¤H³B«e«á¡A±E¦w¡H§^¥H¬°¤£­Y¯b¤h¤§¦w¤]¡C¡v 
¡@¡@47.15 ¤l¾¥¤l¥K¤H©ó½Ã¡A©Ò¥KªÌ¦Ü¦Ó¤Ï¡C¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¦ó¬G¤Ï¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u»P§Ú¨¥¦Ó¤£
·í¡C¤ê¡G¡u«Ý¤k¥H¤d¬Ö¡C¡v±Â§Ú¤­¦Ê¬Ö¡A¬G¥h¤§¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u±Â¤l¹L¤d¬Ö¡A«h¤l¥h¤§
¥G¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u¤£¥h¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uµM«h«D¬°¨ä¤£¼f¤]¡A¬°¨ä¹è¤]¡C¡v 
¡@¡@47.16 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥@«U¤§§g¤l¡Aµø¸q¤h¤£­Y­tµ¯ªÌ¡C¤µ¦³¤H©ó¦¹¡A­tµ¯®§©ó¸ô°¼¡A±ý
°_¦Ó¤£¯à¡A§g¤l¨£¤§¡AµLªø¤Ö¶Q½â¡A¥²°_¤§¡C¦ó¬G¤]¡H¤ê¡G¸q¤]¡C¤µ¬°¸q¤§§g¤l¡A©^©Ó¥ý¤ý
¤§¹D¥H»y¤§¡AÁa¤£»¡¦Ó¦æ¡A¤S±q¦Ó«D·´¤§¡C«h¬O¥@«U¤§§g¤l¤§µø¸q¤h¤]¡A¤£­Yµø­tµ¯ªÌ¤]¡C
¡v 
¡@¡@47.17 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°Ó¤H¤§¥|¤è¡A¥«¸ë«H±p¡AÁö¦³Ãö¸d¤§Ãø¡Aµs¸é¤§¦M¡A¥²¬°¤§¡C¤µ¤h
§¤¦Ó¨¥¸q¡AµLÃö¸d¤§Ãø¡Aµs¸é¤§¦M¡A¦¹¬°«H±p¡A¤£¥i³Ó­p¡AµM¦Ó¤£¬°¡C«h¤h¤§­p§Q¡A¤£­Y°Ó
¤H¤§¹î¤]¡C¡v 
¡@¡@47.18 ¤l¾¥¤l¥_¤§»ô¡A¹J¤éªÌ¡C¤éªÌ¤ê¡G¡u«Ò¥H¤µ¤é±þ¶ÂÀs©ó¥_¤è¡A¦Ó¥ý¥Í¤§¦â¶Â¡A¤£
¥i¥H¥_¡C¡v¤l¾¥¤l¤£Å¥¡A¹E¥_¦Ü²d¤ô¡A¤£¹E¦Ó¤Ï²j¡C¤éªÌ¤ê¡G¡u§Ú¿×¥ý¥Í¤£¥i¥H¥_¡C¡v¤l¾¥
¤l¤ê¡G¡u«n¤§¤H¤£±o¥_¡A¥_¤§¤H¤£±o«n¡A¨ä¦â¦³¶ÂªÌ¡A¦³¥ÕªÌ¡A¦ó¬G¬Ò¤£¹E¤]¡H¥B«Ò¥H¥Ò¤A
±þ«CÀs©óªF¤è¡A¥H¤þ¤B±þ¨ªÀs©ó«n¤è¡A¥H©°¨¯±þ¥ÕÀs©ó¦è¤è¡A¥H¤Ð¬Ñ±þ¶ÂÀs©ó¥_¤è¡A­Y¥Î¤l
¤§¨¥¡A«h¬O¸T¤Ñ¤U¤§¦æªÌ¤]¡C¬O³ò¤ß¦Óµê¤Ñ¤U¤]¡A¤l¤§¨¥¤£¥i¥Î¤]¡C¡v 
¡@¡@47.19 ¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§^¨¥¨¬¥Î¨o¡AªÙ¨¥­²«äªÌ¡A¬OµSªÙì¦Ó¡¼(¬B)µ¯¤]¡A¥H¨ä¨¥«D§^¨¥
ªÌ¡A¬OµS¥H§Z§ë¥Û¤]¡CºÉ¤Ñ¤U¤§§Z¡A¨ä¥ÛµS¬O¤]¡A¤£¥i·´¤]¡C¡v 

¡@¡@¤½©s²Ä¥|¤Q¤K 
¡@¡@48.1 ¤½©s¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§g¤l¦@¤v¥H«Ý¡A°Ý²j«h¨¥¡A¤£°Ý²j«h¤î¡AÄ´­YÄÁµM¡A¦©«h
»ï¡A¤£¦©«h¤£»ï¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬O¨¥¦³¤Tª«²j¡A¤l¤D¤µª¾¨ä¤@¨­¤]¡A¤S¥¼ª¾¨ä©Ò¿×¤]¡C­Y
¤j¤H¦æ²]¼É©ó°ê®a¡A¶i¦Ó¿Ï¡A«h¿×¤§¤£»¹¡A¦]¥ª¥k¦ÓÄm¿Ï¡A«h¿×¤§¨¥Ä³¡A¦¹§g¤l¤§©ÒºÃ´b¤]
¡C­Y¤j¤H¬°¬F¡A±N¦]©ó°ê®a¤§Ãø¡AÄ´­Y¾÷¤§±Nµo¤]µM¡A§g¤l¤§¥²¥H¿Ï¡AµM¦Ó¤j¤H¤§§Q­Y¦¹ªÌ
¡AÁö¤£¦©¥²»ïªÌ¤]¡C­Y¤j¤HÁ|¤£¸q¤§²§¦æ¡AÁö±o¤j¥©¤§¸g¡A¥i¦æ©ó­x®È¤§¨Æ¡A±ý§ð¥ïµL¸o¤§
°ê¡A¦³¤§¤]¡A§g±o¤§¡A«h¥²¥Î¤§¨o¡C¥H¼s¹@¤g¦a¡AµÛµ|°°§÷¡C¥X¥²¨£°d¡A©Ò§ðªÌ¤£§Q¡A¦Ó§ð
ªÌ¥ç¤£§Q¡A¬O¨â¤£§Q¤]¡C­Y¦¹ªÌ¡AÁö¤£¦©¥²»ïªÌ¤]¡C¥B¤l¤ê¡G¡u§g¤l¦@¤v¥H«Ý¡A°Ý²j«h¨¥¡A
¤£°Ý²j«h¤î¡AÄ´­YÄÁµM¡A¦©«h»ï¡A¤£¦©«h¤£»ï¡C¡v¤µ¥¼¦³¦©¤l¦Ó¨¥¡A¬O¤l¤§¿×¤£¦©¦Ó»ï¨¸¡H
¬O¤l¤§©Ò¿×«D§g¤l¨¸¡H¡v 
¡@¡@48.2 ¤½©s¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¹ê¬°µ½¤H¡A±E¤£ª¾¡HÄ´­Y¨}¥É¡A³B¦Ó¤£¥X¡A¦³¾læà¡AÄ´­Y
¬ü¤k¡A³B¦Ó¤£¥X¡A¤Hª§¨D¤§¡A¦æ¦Ó¦Û×±¡C¤H²ö¤§¨ú¤]¡C¤µ¤l¡¼(¹M)±q¤H¦Ó»¡¤§¡A¦ó¨ä³Ò¤]¡I
¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¤Ò¥@¶Ã¡A¨D¬ü¤kªÌ²³¡A¬ü¤kÁö¤£¥X¡A¤H¦h¨D¤§¡F¤µ¨Dµ½ªÌ¹è¡A¤£±j»¡¤H¡A
¤H²ö¤§ª¾¤]¡C¥B¦³¤G¥Í©ó¦¹¡Aµ½¸b¡A¤@¦æ¬°¤H¸bªÌ¡A¤@³B¦Ó¤£¥XªÌ¡C¦æ¬°¤H¸bªÌ»P³B¦Ó¤£¥X
ªÌ¡A¨äæà±E¦h¡H¡v¤½©s¤l¤ê¡G¡u¦æ¬°¤H¸bªÌ¨äæà¦h¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤¯¸q¶v¡C¦æ»¡¤HªÌ¡A¨ä
¥\µ½¥ç¦h¡A¦ó¬G¤£¦æ»¡¤H¤]¡I¡v 
¡@¡@48.3 ¤½©s¤lÀ¹³¹¨jݨ©¿¡A¾§ªA¦Ó¥H¨£¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§g¤lªAµM«á¦æ¥G¡H¨ä¦æµM«áªA¥G¡H
¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¦æ¤£¦bªA¡C¡v¤½©s¤l¤ê¡G¡u¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©õªÌ»ô®Ù¤½°ª«a
³Õ±a¡Aª÷¼C¤ì¬Þ¡A¥Hªv¨ä°ê¡A¨ä°êªv¡C©õªÌ®Ê¤å¤½¤j¥¬¤§¦ç¡AÒ}¦Ï¤§¸Ê¡A­³¥H±a¼C¡A¥Hªv¨ä
°ê¡A¨ä°êªv¡C©õªÌ·¡²ø¤ýÂA«a²ÕÅÕ¡A¡¼(¤j)¦ç³Õ³T¡A¥Hªv¨ä°ê¡A¨ä°êªv¡C©õªÌ¶V¤ý¥y½î°Å¾v
¤å¨­¡A¥Hªv¨ä°ê¡A¨ä°êªv¡C¦¹¥|§gªÌ¨äªA¤£¦P¡A¨ä¦æµS¤@¤]¡C»C¥H¬Oª¾¦æ¤§¤£¦bªA¤]¡C¡v¤½©s
¤l¤ê¡G¡uµ½¡I§^»D¤§¤ê¡G¡u±Jµ½ªÌ¤£²»¡C¡v½ÐªÙ©¿¡B©ö³¹¨j¡A´_¨£¤Ò¤l¥i¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G
¡u½Ð¦]¥H¬Û¨£¤]¡C­Y¥²±NªÙ©¿¡B©ö³¹¨j¦Ó«á¬Û¨£¡AµM«h¦æªG¦bªA¤]¡C¡v 
¡@¡@48.4 ¤½©s¤l¤ê¡G¡u§g¤l¥²¥j¨¥ªA¡AµM«á¤¯¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©õªÌ°Ó¤ý¬ô¡A­ë¤h¶O¥ò¡A
¬°¤Ñ¤U¤§¼É¤H¡Aºß¤l·L¤l¡A¬°¤Ñ¤U¤§¸t¤H¡A¦¹¦P¨¥¦Ó©Î¤¯¤£¤¯¤]¡A©P¤½¥¹¬°¤Ñ¤U¤§¸t¤H¡AÃö
¨û¬°¤Ñ¤U¤§¼É¤H¡A¦¹¦PªA©Î¤¯©Î¤£¤¯¡CµM«h¤£¦b¥jªA»P¥j¨¥¨o¡C¥B¤lªk©P¦Ó¥¼ªk®L¤]¡A¤l¤§
¥j«D¥j¤]¡C¡v 
¡@¡@48.5 ¤½©s¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©õªÌ¸t¤ý¤§¦C¤]¡A¤W¸t¥ß¬°¤Ñ¤l¡A¨ä¦¸¥ß¬°­ë¤j¤Ò¡A¤µ¤Õ
¤l³Õ©ó¸Ö®Ñ¡A¹î©ó§¸q¡A¸Ô©ó¸Uª«¡A­Y¨Ï¤Õ¤l·í¸t¤ý¡A«h°Z¤£¥H¤Õ¤l¬°¤Ñ¤l«v¡I¡v¤l¾¥¤l¤ê
¡G¡u¤Òª¾ªÌ¥²´L¤Ñ¨Æ°­¡A·R¤H¸`¥Î¡A¦X²j¬°ª¾¨o¡C¤µ¤l¤ê¡G¡uª¾¤Õ¤l³Õ©ó¸Ö®Ñ¡A¹î©ó§¼Ö¡A
¸Ô©ó¸Uª«¡A¡v¦Ó¤ê¥i¥H¬°¤Ñ¤l¡A¬O¼Æ¤H¤§¾¦¡A¦Ó¥H¬°´I¡C¡v 
¡@¡@48.6 ¤½©s¤l¤ê¡G¡u³h´I¹Ø¤Ô¡A¡¼µM¦b¤Ñ¡A¤£¥i·l¯q¡C¡v¤S¤ê¡G¡u§g¤l¥²¾Ç¡C¡v¤l¾¥¤l
¤ê¡G¡u±Ð¤H¾Ç¦Ó°õ¦³©R¡A¬OµS©R¤H¸¶¦Ó¥hÉQ«a¤]¡C¡v 
¡@¡@48.7 ¤½©s¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¦³¸q¤£¸q¡AµL²»¤£²»¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥j¸t¤ý¬Ò¥H°­¯«¬°
¯«©ú¡A¦Ó¬°º×ºÖ¡A°õ¦³²»¤£²»¡A¬O¥H¬Fªv¦Ó°ê¦w¤]¡C¦Û®å¬ô¥H¤U¬Ò¥H°­¯«¬°¤£¯«©ú¡A¤£¯à¬°
º×¿ç¡A°õµL²»¤£²»¡A¬O¥H¬F¶Ã¦Ó°ê¦M¤]¡C¬G¥ý¤ý¤§®Ñ¤l¥ç¦³¤§¤ê¡G¡uÉQ¶Æ¤]¥X©ó¤l¡A¤£²»¡C
¡v¦¹¨¥¬°¤£µ½¤§¦³»@¡A¬°µ½¤§¦³½à¡C¡v 
¡@¡@48.8 ¤l¾¥¤l¿×¤½©s¤l¤ê¡G¡u³à§¡A§g»P¤÷¥À¡B©d¡B«á¤l¦º¡A¤T¦~³àªA¡C§B¤÷¡F¨û¤÷¡B
¥S§Ì´Á¡A±Ú¤H¤­¤ë¡C©h©n¸¤µc¦³¼Æ¤ë¤§³à¡C©Î¥H¤£³à¤§¶¡¡A»w¸Ö¤T¦Ê¡A©¶¸Ö¤T¦Ê¡Aºq¸Ö¤T¦Ê
¡A»R¸Ö¤T¦Ê¡C­Y¥Î¤l¤§¨¥¡A«h§g¤l¦ó¤é¥HÅ¥ªv¡A±f¤H¦ó¤é¥H±q¨Æ¡H¡v¤½©s¤l¤ê¡G¡u°ê¶Ã«hªv
¤§¡Aªv«h¬°Â§¼Ö¡C°êªv«h±q¨Æ¡A°ê´I«h¬°Â§¼Ö¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°ê¤§ªv¡A[ªv¤§¬Gªv¤]¡A]ªv
¤§¼o¡A«h°ê¤§ªv¥ç¼o¡C°ê¤§´I¤]¡A±q¨Æ¬G´I¤]¡A±q¨Æ¼o¡A«h°ê¤§´I¥ç¼o¡C¬GÁöªv°ê¡AÄU¤§µL
Åä¡AµM«á¥i¤]¡C¤µ¤l¤ê¡G¡u°êªv«h¬°Â§¼Ö¡A¶Ã«hªv¤§¡C¡v¬OÄ´µS¼O¦Ó¬ï¤«¤]¡A¦º¦Ó¨DÂå¤]¡C
¥jªÌ¤T¥N¼É¤ý¡A®å¬ô«Õ¼F¡A𹬰Án¼Ö¡A¤£ÅU¨ä¥Á¡A¬O¥H¨­¬°¦D¶Î¡A°ê¬°©ÑµêªÌ¡A¬Ò±q¦¹¹D¤]
¡C¡v 
¡@¡@48.9 ¤½©s¤l¤ê¡G¡uµL°­¯«¡C¡v¤S¤ê¡G¡u§g¤l¥²¾Ç²½ªÁ¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°õµL°­¦Ó¾Ç²½
§¡A¬OµSµL«È¦Ó¾Ç«È§¤]¡A¬OµSµL³½¦Ó¬°³½¯Ë¤]¡C¡v 
¡@¡@48.10 ¤½©s¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l¥H¤T¦~¤§³à¬°«D¡A¤l¤§¤T¤é¤§³à¥ç«D¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G
¡u¤l¥H¤T¦~¤§³à¡A«D¤T¤é¤§³à¡A¬OµS¡¼(»r)¿×屪̤£®¥¤]¡C¡v 
¡@¡@48.11 ¤½©s¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uª¾¦³½å©ó¤H¡A«h¥i¿×ª¾¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u·M¤§ª¾¡A¦³¥H
½å©ó¤H¡A¦Ó·M°Z¥i¿×ª¾¨o«v¡H¡v 
¡@¡@48.12 ¤½©s¤l¤ê¡G¡u¤T¦~¤§³à¡A¾Ç§^¤§¼}¤÷¥À¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤ÒÀ¦¨à¤l¤§ª¾¡A¿W¼}¤÷
¥À¦Ó¤w¡C¤÷¥À¤£¥i±o¤]¡AµM¸¹¦Ó¤£¤î¡A¦¹ÉQ¬G¦ó¤]¡H§Y·M¤§¦Ü¤]¡CµM«h¾§ªÌ¤§ª¾¡A°Z¦³¥H½å
©óÀ¦¨à¤l«v¡H¡v 
¡@¡@48.13 ¤l¾¥¤l¤ê°Ý©ó¾§ªÌ¡G¡u¦ó¬G¬°¼Ö¡H¡v¤ê¡G¡u¼Ö¥H¬°¼Ö¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l¥¼§Ú
À³¤]¡C¤µ§Ú°Ý¤ê¡G¡u¦ó¬G¬°«Ç¡H¡v¤ê¡G¡u¥VÁ×´H²j¡A®LÁ×´»²j¡A«Ç¥H¬°¨k¤k¤§§O¤]¡C¡v«h¤l
§i§Ú¬°«Ç¤§¬G¨o¡C¤µ§Ú°Ý¤ê¡G¡u¦ó¬G¬°¼Ö¡H¡v¤ê¡G¡u¼Ö¥H¬°¼Ö¤]¡C¡v¬OµS¤ê¡G¡u¦ó¬G¬°«Ç¡H
¡v¤ê¡u«Ç¥H¬°«Ç¡v¤]¡C¡v 
¡@¡@48.14 ¤l¾¥¤l¿×µ{¤l¤ê¡G¡u¾§¤§¹D¨¬¥H³à¤Ñ¤UªÌ¡A¥|¬F²j¡C¾§¥H¤Ñ¬°¤£©ú¡A¥H°­¬°¤£¯«
¡A¤Ñ°­¤£»¡¡A¦¹¨¬¥H³à¤Ñ¤U¡C¤S«p¸®¤[³à¡A­«¬°´Ã¡¼(¼Í)¡A¦h¬°¦çÓÚ¡A°e¦º­Y±p¡A¤T¦~­úª_
¡A§ß«á°_¡A§ú«á¦æ¡A¦ÕµL»D¡A¥ØµL¨£¡A¦¹¨¬¥H³à¤Ñ¤U¡C¤S©¶ºq¹ª»R¡A²ß¬°Án¼Ö¡A¦¹¨¬¥H³à¤Ñ
¤U¡C¤S¥H©R¬°¦³¡A³h´I¹Ø¤Ô¡Aªv¶Ã¦w¦M¦³·¥¨o¡A¤£¥i·l¯q¤]¡C¬°¤WªÌ¦æ¤§¡A¥²¤£Å¥ªv¨o¡A¬°
¤UªÌ¦æ¤§¡A¥²¤£±q¨Æ¨o¡A¦¹¨¬¥H³à¤Ñ¤U¡C¡vµ{¤l¤ê¡G¡u¬Æ¨o¡A¥ý¥Í¤§·´¾§¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G
¡u¾§©TµL¦¹­Y¥|¬FªÌ¡A¦Ó§Ú¨¥¤§¡A«h¬O·´¤]¡C¤µ¾§©T¦³¦¹¥|¬FªÌ¡A¦Ó§Ú¨¥¤§¡A«h«D·´¤]¡A§i
»D¤]¡C¡vµ{¤lµLÃã¦Ó¥X¡C¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°g¤§¡I¡v¤Ï¡A«á§¤¡C¶i´_¤ê¡G¡u¶mªÌ¥ý¥Í¤§¨¥¦³¥i»D
ªÌ²j¡A­Y¥ý¥Í¤§¨¥¡A«h¬O¤£ÅA¬ê¡A¤£·´®å¬ô¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤£µM¡C¤ÒÀ³±EÃã¡AºÙij¦Ó¬°
¤§¡A±Ó¤]¡C«p§ð«h«p§^¡AÁ¡§ð«hÁ¡§^¡CÀ³±EÃã¦ÓºÙij¡A¬OµS²üÁÕ¦ÓÀ»¸¿¤]¡C¡v 
¡@¡@48.15 ¤l¾¥¤l»Pµ{¤lÅG¡AºÙ©ó¤Õ¤l¡Cµ{¤l¤ê¡G¡u«D¾§¡A¦ó¬GºÙ©ó¤Õ¤l¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G
¡u¬O¥ç·í¦Ó¤£¥i©öªÌ¤]¡C¤µ³¾»D¼ö§ò¤§¼~«h°ª¡A³½»D¼ö§ò¤§¼~«h¤U¡A·í¦¹Áö¬ê´ö¬°¤§¿Ñ¡A¥²
¤£¯à©ö¨o¡C³½³¾¥i¿×·M¨o¡A¬ê´öµS¤ª¦]²j¡C¤µ»C´¿µLºÙ©ó¤Õ¤l¥G¡H¡v 
¡@¡@48.16 ¦³´å©ó¤l¾¥¤l¤§ªùªÌ¡A¨­Åé±j¨}¡A«ä¼{«à³q¡A±ý¨ÏÀH¦Ó¾Ç¡C¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©h¾Ç¥G
¡A§^±N¥K¤l¡C¡vÄU©óµ½¨¥¦Ó¾Ç¡C¨ä¦~¦Ó³d¥K©ó¤l¾¥¤l¡C¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤£¥K¤l¡A¤l¥ç»D¤Ò¾|»y
¥G¡H¾|¦³©ø§Ì¤­¤HªÌ¡AÉQ¤÷¦º¡AÉQªø¤l¶Ý°s¦Ó¤£¸®¡AÉQ¥|§Ì¤ê¡G¡u¤l»P§Ú¸®¡A·í¬°¤lªf°s¡C
¡vÄU©óµ½¨¥¦Ó¸®¡C¤w¸®¡A¦Ó³d°s©ó¨ä¥|§Ì¡C¥|§Ì¤ê¡G¡u§^¥¼¤©¤l°s¨o¡C¤l¸®¤l¤÷¡A§Ú¸®§^¤÷
¡A°Z¿W§^¤÷«v¡H¤l¤£¸®«h¤H±N¯º¤l¡A¬GÄU¤l¸®¤]¡C¤µ¤l¬°¸q¡A§Ú¥ç¬°¸q¡A°Z¿W§Ú¸q¤]«v¡H¡v
¤l¤£¾Ç¡A«h¤H±N¯º¤l¡A¬GÄU¤l©ó¾Ç¡C¡v 
¡@¡@48.17 ¦³´å©ó¤l¾¥¤l¤§ªùªÌ¡A¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¯r¾Ç¥G¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u§^±Ú¤HµL¾ÇªÌ¡C¡v¤l¾¥
¤l¤ê¡G¡u¤£µM¡C¤Ò§±¬üªÌ¡A°Z¤ê§^±Ú¤H²ö¤§¦n¡A¬G¤£§±«v¡H¤Ò±ý´I¶QªÌ¡A°Z¤ê§Ú±Ú¤H²ö¤§±ý
¡A¬G¤£±ý«v¡H¦n¬ü±ý´I¶QªÌ¡A¤£µø¤HµS±j¬°¤§¡C¤Ò¸q¡A¤Ñ¤U¤§¤j¾¹¤]¡A¦ó¥Hµø¤H¡H¥²±j¬°¤§
¡C¡v 
¡@¡@48.18 ¦³´å©ó¤l¾¥¤l¤§ªùªÌ¡A¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥ý¥Í¥H°­¯«¬°©úª¾¡A¯à¬°º×¤H«vºÖ¡A¬°µ½
ªÌºÖ¤§¡A¬°¼ÉªÌº×¤§¡C¤µ§^¨Æ¥ý¥Í¤[¨o¡A¦ÓºÖ¤£¦Ü¡A·NªÌ¥ý¥Í¤§¨¥¦³¤£µ½¥G¡A°­¯«¤£©ú¥G¡H
§Ú¦ó¬G¤£±oºÖ¤]¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uÁö¤l¤£±oºÖ¡A§^¨¥¦óÁؤ£µ½¡A¦Ó°­¯«¦óÁؤ£©ú¡H¤l¥ç»D¥G
°Î®{¤§¦D¤§¦³¦D¥G¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u¥¼¤§±o»D¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤µ¦³¤H©ó¦¹¡A¤°¤l¡A¤l¯à¤°ÅA
¤§¡A¦Ó¤@¦ÛÅA¥G¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u¤£¯à¡C¡v¡u¦³¤H©ó¦¹¡A¦Ê¤l¡A¤l¯à²×¨­ÅAÉQµ½¡A¦Ó¤lµL¤@¥G¡H
¡v¹ï¤ê¡G¡u¤£¯à¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u°Î¤@¤HªÌµS¦³¸o¡A¤µ¤l©Ò°ÎªÌ¡A­Y¦¹ÉQ¦h¡A±N¦³«p¸oªÌ¤]
¡A¦óºÖ¤§¨D¡I¡v 
¡@¡@48.19 ¤l¾¥¤l¦³¯e¡A¶^»ó¶i¦Ó°Ý¤ê¡G¡u¥ý¥Í¥H°­¯«¬°©ú¡A¯à¬°º×ºÖ¡A¬°µ½ªÌ½à¤§¡A¬°¤£
µ½ªÌ»@¤§¡C¤µ¥ý¥Í¸t¤H¤]¡A¦ó¬G¦³¯e¡A·NªÌ¥ý¥Í¤§¨¥¦³¤£µ½¥G¡A°­¯«¤£©úª¾¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê
¡G¡uÁö¨Ï§Ú¦³¯f¡A¦óÁؤ£©ú¡A¤H¤§©Ò±o©ó¯fªÌ¦h¤è¡A¦³±o¤§´H´»¡A¦³±o¤§³Ò­W¡A¦Êªù¦Ó³¬¤@
ªù²j¡A«hµs¦óÁصL±q¤J¡H¡v 
¡@¡@48.20 ¤G¤T¤l¦³´_©ó¤l¾¥¤l¾Ç®gªÌ¡A¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤£¥i¡A¤Òª¾ªÌ¥²¶qÉQ¤O©Ò¯à¦Ü¦Ó±q¨Æ
²j¡A°ê¤h¾Ô¥B§ß¤H¡AµS¤£¥i¤Î¤]¡C¤µ¤l«D°ê¤h¤]¡A°Z¯à¦¨¾Ç¤S¦¨®g«v¡H¡v 
¡@¡@48.21 ¤G¤T¤l´_©ó¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§i¤l¤ê¡G¡u¨¥¸q¦Ó¦æ¬Æ´c¡C¡v½Ð±ó¤§¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u
¤£¥i¡AºÙ§Ú¨¥¥H·´§Ú¦æ¡A«\©ó¤`¡C¦³¤H©ó¦¹¡A»C¬Æ¤£¤¯¡A´L¤Ñ¨Æ°­·R¤H¡A¬Æ¤£¤¯¡AµS·U©ó¤`
¤]¡C¤µ§i¤l¨¥½Í¬ÆÅG¡A¨¥¤¯¸q¦Ó¤£§^·´¡A§i¤l·´¡AµS·U¤`¤]¡C¡v 
¡@¡@48.22 ¤G¤T´_©ó¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§i¤l³Ó¬°¤¯¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥¼¥²µM¤]¡C§i¤l¬°¤¯¡AÄ´µS
××¥H¬°ªø¡AÁô¥H¬°¼s¡A¤£¥i¤[¤]¡C¡v 
¡@¡@48.23 §i¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§Úªv°ê¬°¬F¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¬FªÌ¡A¤f¨¥¤§¡A¨­¥²¦æ¤§¡C¤µ
¤l¤f¨¥¤§¡A¦Ó¨­¤£¦æ¡A¬O¤l¤§¨­¶Ã¤]¡C¤l¤£¯àªv¤l¤§¨­¡A´c¯àªv°ê¬F¡H¤l©h¤`¡A¤l¤§¨­¶Ã¤§
¨o!¡v 

¡@¡@¾|°Ý²Ä¥|¤Q¤E 
¡@¡@49.1 ¾|§g¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§^®£»ô¤§§ð§Ú¤]¡A¥i±Ï¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥i¡C©õªÌ¤T¥N¤§
¸t¤ý¬ê´ö¤åªZ¡A¦Ê¨½¤§¿Ú«J¤]¡A»¡©¾¦æ¸q¡A¨ú¤Ñ¤U¡C¤T¥N¤§¼É¤ý®å¬ô«Õ¼F¡AøA«è¦æ¼É¡A¥¢¤Ñ
¤U¡C§^Ä@¥D§g¤§¤WªÌ¡A´L¤Ñ¨Æ°­¡A¤UªÌ·R§Q¦Ê©m¡A«p¬°¥Ö¹ô¡A¨õÃã¥O¡A«E¡¼(¹M)§¥|¾F½Ñ­Ô
¡Aå¾°ê¦Ó¥H¨Æ»ô¡A±w¥i±Ï¤]¡C«D¦¹¡AÅUµL¥i¬°ªÌ¡C¡v 
¡@¡@49.2 »ô±N¥ï¾|¡A¤l¾¥¤l¿×¶µ¤l¤û¤ê¡G¡u¥ï¾|¡A»ô¤§¤j¹L¤]¡A©õªÌ§d¤ýªF¥ï¶V¡A´Ï½Ñ·|
½]¡A¦è¥ï·¡¡A¸¶¬L¤ý©óÀH¡A¥_¥ï»ô¡A¨ú°ê¤l¥HÂk©ó§d¡C½Ñ­Ô³ø¨äøA¡A¦Ê©m­W¨ä³Ò¡A¦Ó¥±¬°¥Î
¡A¬O¥H°ê¬°µê©Ñ¡A¨­¬°¦D¼®¤]¡C©õªÌ´¼§B¥ï­S¤ó»P¤¤¦æ¤ó¡A­Ý¤T®Ê¤§¦a¡A½Ñ«J³ø¨äøA¡A¦Ê©m
­W¨ä³Ò¡A¦Ó¥±¬°¥Î¡A¬O¥H°ê¬°µê©Ñ¡A¨­¬°¦D¼®¥Î¬O¤]¡C¬G¤j°ê¤§§ð¤p°ê¤]¡A¬O¥æ¬Û¸é¤]¡A¹L
¥²¤Ï©ó°ê¡C¡v 
¡@¡@49.3 ¤l¾¥¤l¨£»ô¤j¤ý¤ê¡G¡u¤µ¦³¤M©ó¦¹¡A¸Õ¤§¤HÀY¡A¡¼(Ö`)µMÂ_¤§¡A¥i¿×§Q¥G¡H¡v¤j
¤ý¤ê¡G¡u§Q¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¦h¸Õ¤§¤HÀY¡A¡¼(Ö`)µMÂ_¤§¡A¥i¿×§Q¥G¡H¡v¤j¤ý¤ê¡G¡u§Q¡C¡v
¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤M«h§Q¨o¡A±E±N¨ü¨ä¤£²»¡H¡v¤j¤ý¤ê¡G¡u¤M¨ü¨ä§Q¡A¸ÕªÌ¨ü¨ä¤£²»¡C¡v¤l¾¥¤l
¤ê¡G¡u¦}°êÂЭx¡A¸é¡¼(±þ)¦Ê©m¡A±E±N¨ü¨ä¤£²»¡H¡v¤j¤ý­Á¥õ¦Ó«ä¤§¤ê¡G¡u§Ú¨ü¨ä¤£²»¡C¡v 
¡@¡@49.4 ¾|¶§¤å§g±N§ð¾G¡A¤l¾¥¤l»D¦Ó¤î¤§¡A¿×¶§¤å§g¤ê¡G¡u¤µ¨Ï¾|¥|¹Ò¤§¤º¡A¤j³£§ð¨ä
¤p³£¡A¤j®a¥ï¨ä¤p®a¡A±þ¨ä¤H¥Á¡A¨ú¨ä¤û°¨ª¯¨¨¥¬©­¦Ìµ¯³f°]¡A«h¦ó­Y¡H¡v¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u
¾|¥|¹Ò¤§¤º¡A¬Ò¹è¤H¤§¦Ú¤]¡A¤µ¤j³£§ð¨ä¤p³£¡A¤j®a¥ï¨ä¤p®a¡A¹Ü¤§³f°]¡A«h¹è¤H¥²±N«p»@
¤§¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Ò¤Ñ¤§­Ý¦³¤Ñ¤U¤]¡A¥çµS§g¤§¦³¥|¹Ò¤§¤º¤]¡C¤µÁ|§L±N¥H§ð¾G¡A¤Ñ¸ÝÉQ
¤£¦Ü¥G¡H¡v¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u¥ý¥Í¦ó¤î§Ú§ð¾F¤]¡H§Ú§ð¾G¡A¶¶©ó¤Ñ¤§§Ó¡C¾G¤H¡A¤T¥@±þ¨ä¤÷¡A
¤Ñ¥[¸Ý²j¡A¨Ï¤T¦~¤£¥þ¡C§Ú±N§U¤Ñ¸Ý¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¾G¤H¤T¥@±þ¨ä¤÷¡A¦Ó¤Ñ¥[¸Ý²j¡A¨Ï
¤T¦~¤£¥þ¡A¤Ñ¸Ý¨¬¨o¡C¤µ¤SÁ|§L¡A±N¥H§ð¾G¡A¤ê¡u§^§ð¾G¤]¡A¶¶©ó¤Ñ¤§§Ó¡v¡CÄ´¦³¤H©ó¦¹¡A
¨ä¤l±j¸d¤£§÷¡A¬G¨ä¤÷²Ç¤§¡A¨ä¾F®a¤§¤÷¡AÁ|¤ì¦ÓÀ»¤§¡A¤ê¡u§^À»¤§¤]¡A¶¶©ó¨ä¤÷¤§§Ó¡v¡A
«h°Z¤£®¯«v¡H¡v 
¡@¡@49.5 ¤l¾¥¤l¿×¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u§ð¨ä¾F°ê¡A±þ¨ä¥Á¤H¡A¨ú¨ä¤û°¨µ¯¦Ì³f°]¡A«h®Ñ¤§©ó¦Ë
©­¡AÃ󤧩óª÷¥Û¡A¥H¬°»Ê©óÄÁ¹©¡A³Å¿ò«á¥@¤l®]¤ê¡G¡u²ö­Y§Ú¦h¡C¡v¤µ½â¤H¤]¡A¥ç§ð¨ä¾F®a
¡A±þ¨ä¤H¥Á¡A¨ú¨äª¯¨¨­¹Â³¦ç¸Ê¡A¥ç®Ñ¤§¦Ë©­¡A¥H¬°»Ê©ó®u¨§¡A¥H¿ò«á¥@¤l®]¤ê¡G¡u²ö­Y§Ú
¦h¡C¡vÉQ¥i¥G¡H¡v¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡uµM§^¥H¤l¤§¨¥Æ[¤§¡A«h¤Ñ¤U¤§©Ò¿×¥iªÌ¡A¥¼¥²µM¤]¡C¡v 
¡@¡@49.6 ¤l¾¥¤l¿×¾|¶§¤å§g¤ê¡G¡u¥@«U¤§§g¤l¡A¬Òª¾¤pª«¦Ó¤£ª¾¤jª«¡C¤µ¦³¤H©ó¦¹¡AÅѤ@
¤ü¤@Øô¡A«h¿×¤§¤£¤¯¡AÅѤ@°ê¤@³£¡A«h¥H¬°¸q¡CÄ´µS¤pµø¥Õ¿×¤§¥Õ¡A¤jµø¥Õ«h¿×¤§¶Â¡C¬O¬G
¥@«U¤§§g¤l¡Aª¾¤pª«¦Ó¤£ª¾¤jª«ªÌ¡A¦¹­Y¨¥¤§¿×¤]¡C¡v 
¡@¡@49.7 ¾|¶§¤å§g»y¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u·¡¤§«n¦³°Ü¤H¤§°êªÌ¾ô¡A¨ä°ê¤§ªø¤l¥Í¡A«hÂA¦Ó­¹¤§¡A
¿×¤§©y§Ì¡C¬ü¡A«h¥H¿ò¨ä§g¡A§g³ß«h½à¨ä¤÷¡C°Z¤£´c«U«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uÁö¤¤°ê¤§«U¡A¥ç
µS¬O¤]¡C±þ¨ä¤÷¦Ó½à¨ä¤l¡A¦ó¥H²§­¹¨ä¤l¦Ó½à¨ä¤÷ªÌ«v¡H­e¤£¥Î¤¯¸q¡A¦ó¥H«D¦i¤H­¹¨ä¤l¤]
¡H¡v 
¡@¡@49.8 ¾|§g¤§éX¤H¦º¡A¾|§g¬°¤§àL¡A¾|¤H¦]»¡¦Ó¥Î¤§¡C¤l¾¥¤l»D¤§¤ê¡G¡uàLªÌ¡A¹D¦º¤H
¤§§Ó¤]¡A¤µ¦]»¡¦Ó¥Î¤§¡A¬OµS¥H¨Ó­º±qªA¤]¡C¡v 
¡@¡@49.9 ¾|¶§¤å§g¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¦³»y§Ú¥H©¾¦ÚªÌ¡A¥O¤§­Á«h­Á¡A¥O¤§¥õ«h¥õ¡A³B«hÀR¡A
©I«hÀ³¡A¥i¿×©¾¦Ú¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥O¤§­Á«h­Á¡A¥O¤§¥õ«h¥õ¡A¬O¦ü´º¤]¡C³B«hÀR¡A©I«h
À³¡A¬O¦üÅT¤]¡C§g±N¦ó±o©ó´º»PÅT«v¡H­Y¥H»C¤§©Ò¿×©¾¦ÚªÌ¡A¤W¦³¹L¡A«h·L¤§¥H¿Ï¡A¤v¦³µ½
¡A«h³X¤§¤W¡A¦ÓµL´±¥H§i¡C¥~¦J¨ä¨¸¡A¦Ó¤J¨äµ½¡A©|¦P¦ÓµL¤U¤ñ¡A¬O¥H¬üµ½¦b¤W¡A¦Ó«èøA¦b
¤U¡A¦w¼Ö¦b¤W¡A¦Ó¼~¼¡¦b¦Ú¡A¦¹»C¤§¿×©¾¦ÚªÌ¤]¡C¡v 
¡@¡@49.10 ¾|§g¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§Ú¦³¤G¤l¡A¤@¤HªÌ¦n¾Ç¡A¤@¤HªÌ¦n¤À¤H°]¡A±E¥H¬°¤Ó¤l¦Ó¥i
¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥¼¥iª¾¤]¡C©Î©Ò¬°½à»P¬°¬O¤]¡CäàªÌ¤§®¥¡A«D¬°³½½ç¤]¡A»ç¹«¥HÂΡA«D·R
¤§¤]¡C§^Ä@¥D§g¤§¦X¨ä§Ó¥\¦ÓÆ[²j¡C¡v 
¡@¡@49.11 ¾|¤H¦³¦]¤l¾¥¤l¦Ó¾Ç¨ä¤lªÌ¡A¨ä¤l¾Ô¦Ó¦º¡A¨ä¤÷Åý¤l¾¥¤l¡C¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l±ý¾Ç
¤l¤§¤l¡A¤µ¾Ç¦¨¨o¡C¾Ô¦Ó¦º¡A¦Ó¤l·Y¡A¦ÓµS±ýøý¡A÷@øA¡A«h·Y¤]¡C°Z¤£¶O«v¡H¡v 
¡@¡@49.12 ¾|¤§«n»À¤H¦³§d¼{ªÌ¡A¥V³³®L¯Ñ¡A¦Û¤ñ©óµÏ¡C¤l¾¥¤l»D¦Ó¨£¤§¡C§d¼{¿×¤l¾¥¤l¡G
¡u¸q¦Õ¸q¦Õ¡A²j¥Î¨¥¤§«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤l¤§©Ò¿×¸qªÌ¡A¥ç¦³¤O¥H³Ò¤H¡A¦³°]¥H¤À¤H¥G¡H
¡v§d¼{¤ê¡G¡u¦³¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u»C¹Á­p¤§¨o¡C»C¼{¯Ñ¦Ó­¹¤Ñ¤U¤§¤H¨o¡A²±¡AµM«á·í¤@¹A¤§
¯Ñ¡A¤À½Ñ¤Ñ¤U¡A¤£¯à¤H±o¤@¤Éµ¯¡AÄy¦Ó¥H¬°±o¤@¤Éµ¯¡A¨ä¤£¯à¹¡¤Ñ¤U¤§°§ªÌ¡A¬J¥i¸@¨o¡C»C
¼{´¦Ó¦ç¤Ñ¤U¤§¤H¨o¡A²±¡AµM«á·í¤@°ü¤H¤§Â´¡A¤À½Ñ¤Ñ¤U¡A¤£¯à¤H±o¤Ø¥¬¡AÄy¦Ó¥H¬°±o¤Ø¥¬
¡A¨ä¤£¯à·Ü¤Ñ¤U¤§´HªÌ¡A¬J¥i¸@¨o¡C»C¼{³Q°í°õ¾U¡A±Ï½Ñ«J¤§±w¡A²±¡AµM«á·í¤@¤Ò¤§¾Ô¡A¤@
¤Ò¤§¾Ô¡A¨ä¤£±s¤T­x¡A¬J¥i¸@¨o¡C»C¥H¬°¤£­Y»w¥ý¤ý¤§¹D¡A¦Ó¨D¨ä»¡¡A³q¸t¤H¤§¨¥¡A¦Ó¹î¨ä
Ãã¡A¤W»¡¤ý¤½¤j¤H¡A¦¸¤Ç¤Ò®{¨B¤§¤h¡C¤ý¤½¤j¤H¥Î§^¨¥¡A°ê¥²ªv¡A¤Ç¤Ò®{¨B¤§¤h¥Î§^¨¥¡A
¦æ¥²²ç¡C¬G»C¥H¬°Áö¤£¯Ñ¦Ó­¹°§¡A¤£Â´¦Ó¦ç´H¡A¥\½å©ó¯Ñ¦Ó­¹¤§¡A´¦Ó¦ç¤§ªÌ¤]¡C¬G»C¥H¬°
Áö¤£¯Ñ´¥G¡A¦Ó¥\½å©ó¯Ñ½o¤]¡C¡v§d¼{¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¸q¦Õ¸q¦Õ¡A²j¥Î¨¥¤§«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê
¡G¡uÄy³]¦Ó¤Ñ¤U¤£ª¾¯Ñ¡A±Ð¤H¯Ñ¡A»P¤£±Ð¤H¯Ñ¦Ó¿W¯ÑªÌ¡A¨ä¥\±E¦h¡H¡v§d¼{¤ê¡G¡u±Ð¤H¯ÑªÌ
¡A¨ä¥\¦h¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uÄy³]¦Ó§ð¤£¸q¤§°ê¡A¹ª¦Ó¨Ï²³¶i¾Ô¡H»P¤£¹ª¦Ó¨Ï²³¶i¾Ô¡A¦Ó¿W¶i
¾ÔªÌ¡A¨ä¥\±E¦h¡H¡v§d¿c¤ê¡G¡u¹ª¦Ó¶i²³ªÌ¨ä¥\¦h¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¤Ç¤Ò®{¨B¤§¤h¤Öª¾
¸q¡A¦Ó±Ð¤Ñ¤U¥H¸qªÌ¥\¥ç¦h¡A¦ó¬G¥±¨¥«v¡H­Y±o¹ª¦Ó¶i©ó¸q¡A«h§^¸q°Z¤£¯q¶i«v¡H¡v 
¡@¡@49.13 ¤l¾¥¤l´å¤½©|¹L©ó¶V¡C¤½©|¹L»¡¶V¤ý¡A¶V¤ý¤j»¡¡A¿×¤½©|¹L¤ê¡G¡u¥ý¥Í­e¯à¨Ï¤l
¾¥¤l©ó¶V¦Ó±Ð¹è¤H¡A½Ðµõ¬G§d¤§¦a¡A¤è¤­¦Ê¨½¡A¥H«Ê¤l¾¥¤l¡C¡v¤½©|¹L³\¿Õ¡A¹E¬°¤½©|¹L§ô
¨®¤­¤Q­¼¡A¥Hªï¤l¾¥¤l©ó¾|¡A¤ê¡G¡u§^¥H¤Ò¤l¤§¹D»¡¶V¤ý¡A¶V¤ý¤j»¡¡A¿×¹L¤ê¡G­e¯à¨Ï¤l¾¥
¤l¦Ü©ó¶V¡A¦Ó±Ð¹è¤H¡A½Ðµõ¬G§d¤§¦a¤è¤­¦Ê¨½¥H«Ê¤l¡C¡v¤l¾¥¤l¿×¤½©|¹L¤ê¡G¡u¤lÆ[¶V¤ý¤§
§Ó¦ó­Y¡H·N¶V¤ý±NÅ¥§^¨¥¡A¥Î§Ú¹D¡A«h»C±N©¹¡A¶q¸¡¦Ó­¹¡A«×¨­¦Ó¦ç¡A¦Û¤ñ©ó¸s¦Ú¡A®O¯à¥H
«Ê¬°«v¡H§í¶V¤£Å¥§^¨¥¡A¤£¥Î§^¹D¡A¦Ó§^©¹²j¡A«h¬O§Ú¥H¸qøý¤]¡C¶v¤§øý¡A¥ç©ó¤¤°ê¦Õ¡A¦ó
¥²©ó¶V«v¡H¡v 
¡@¡@49.14 ¤l¾¥¤l´åÃQ¶V¡A¤ê¡G¡u¬J±o¨£¥|¤è¤§§g¤l¡A«h±N¥ý»y¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤Z¤J°ê¡A
¥²¾Ü°È¦Ó±q¨Æ²j¡C°ê®a©ü¶Ã¡A«h»y¤§©|½å©|¦P¡A°ê®a³h¡A«h»y¤§¸`¥Î¸`¸®¡A°ê®a¡¼(³ß)­µ´ï
µB¡A«h»y¤§«D¼Ö«D©R¡A°ê®a²]¹@µL§¡A«h»y¤§´L¤Ñ¨Æ°­¡A°ê®a°È¹Ü«I­â¡A«h»y¤§­Ý·R«D§ð¡A
¬G¤ê¾Ü°È¦Ó±q¨Æ²j¡C¡v 
¡@¡@49.15 ¤l¾¥¤l¥X±ä¤½¤l¦Ó©ó§º¡A¤T¦~¦Ó¤Ï¡A¸@¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u©l§^´å©ó¤l¤§ªù¡Aµu½Å¤§¦ç
¡AòÔô¹¤§Ã¼¡A´Â±o¤§¡A«h¤i¥±±o¡A²½ªÁ°­¯«¡C¤µ¦Ó¥H¤Ò¤l¤§±Ð¡A®a«p©ó©l¤]¡C¦³®a«p¡AÂÔ²½
ªÁ°­¯«¡CµM¦Ó¤H®{¦h¦º¡A¤»¯b¤£¿»¡A¨­´ï©ó¯f¡A§^¥¼ª¾¤Ò¤l¤§¹D¤§¥i¥Î¤]¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u
¤£µM¡C¤Ò°­¯«¤§©Ò±ý©ó¤HªÌ¦h¡A±ý¤H¤§³B°ªÀï¸S¡A«h¥HÅý½å¤]¡A¦h°]«h¥H¤À³h¤]¡C¤Ò°­¯«°Z
°ßÀ©u̵ªÍ¤§¬°±ý«v¡H¤µ¤l³B°ªÀï¸S¡A¦Ó¤£¥HÅý½å¡A¤@¤£²»¤]¡A¦h°]¦Ó¤£¥H¤À³h¡A¤G¤£²»¤]
¡C¤µ¤l¨Æ°­¯«¡A°ß²½¦Ó¤w¨o¡A¦Ó¤ê¡G¡u¯f¦ó¦Û¦Ü«v¡H¡v¬OµS¦Êªù¦Ó³¬¤@ªù²j¡A¤ê¡G¡uµs¦ó±q
¤J¡H¡v­Y¬O¦Ó¨DºÖ©ó¦³©Ç¤§°­¡A°Z¥i«v¡H¡v 
¡@¡@49.16 ¾|¯¬¥H¤@³b²½¡A¦Ó¨D¦ÊºÖ©ó°­¯«¡A¤l¾¥¤l»D¤§¤ê¡G¡u¬O¤£¥i¡C¤µ¬I¤HÁ¡¦Ó±æ¤H«p
¡A«h¤H°ß®£¨ä¦³½ç©ó¤v¤]¡C¤µ¥H¤@³b²½¡A¦Ó¨D¦ÊºÖ©ó°­¯«¡A°ß®£¨ä¥H¤û¦ÏªÁ¤]¡C¥jªÌ¸t¤ý¨Æ
°­¯«¡A²½¦Ó¤w¨o¡C¤µ¥H³b²½¦Ó¨D¦ÊºÖ¡A«h¨ä´I¤£¦p¨ä³h¤]¡C¡v 
¡@¡@49.17 ´^»´¥Í¤l¤ê¡G¡u©¹ªÌ¥iª¾¡A¨ÓªÌ¤£¥iª¾¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uÄy³]¦Ó¿Ë¦b¦Ê¨½¤§¥~¡A
«h¹JÃø²j¡A´Á¥H¤@¤é¤]¡A¤Î¤§«h¥Í¡A¤£¤Î«h¦º¡C¤µ¦³©T¨®¨}°¨©ó¦¹¡A¤S¦³¥£°¨¡A¥|¶¨¤§½ü©ó
¦¹¡A¨Ï¤l¾Ü²j¡A¤l±N¦ó­¼¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u­¼¨}°¨©T¨®¡A¥i¥H³t¦Ü¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u²j¦b¨o¨Ó¡C
¡v 
¡@¡@49.18 ©s¤sÅA¤ý¤l¾[¤ê¡A¡u©õ¥Õ¤½¤§º×¡A°õ¤ý¤l¾[©ò൹_­n¡Aª½§L·í¤ß¡A¿×¤§¤ê¡G¡u¬°
¤ý«h¥Í¡A¤£¬°¤ý«h¦º¡C¡v¤ý¤l¾[¤ê¡G¡u¦ó¨ä«V§Ú¤]¡C±þ§Ú¿Ë¦Ó³ß§Ú¥H·¡°ê¡A§Ú±o¤Ñ¤U¦Ó¤£¸q
¡A¤£¬°¤]¡A¤Sªp©ó·¡°ê¥G¡H¡v¹E¦Ó¤£¬°¡C¤ý¤l¾[°Z¤£¤¯«v¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uÃø«hÃø¨o¡AµM¦Ó
¥¼¤¯¤]¡C­Y¥H¤ý¬°µL¹D¡A«h¦ó¬G¤£¨ü¦Óªv¤]¡H­Y¥H¥Õ¤½¬°¤£¸q¡A¦ó¬G¤£¨ü¤ý¡A¸Ý¥Õ¤½µM¦Ó¤Ï
¤ý¡H¬G¤ê¡GÃø«hÃø¨o¡AµM¦Ó¥¼¤¯¤]¡C¡v 
¡@¡@49.18 ¤l¾¥¤l¨Ï³Óºï¨Æ¶µ¤l¤û¡A¶µ¤l¤û¤T«I¾|¦a¡A¦Ó³Óºï¤T±q¡C¤l¾¥¤l»D¤§¡A¨Ï°ª®]¤l
½Ð¦Ó°h¤§¡A¤ê¡G¡u§Ú¨Ïºï¤]¡A±N¥HÀÙź¦Ó¥¿éX¤]¡C¤µºï¤]¡A¸S«p¦ÓÃÔ¤Ò¤l¡A¤Ò¤l¤T«I¾|¦Óºï
¤T±q¡A¬O¹ªÃ@©ó°¨¤]¡C»C»D¤§¡G¡u¨¥¸q¦Ó¥±¦æ¡A¬O¥Ç©ú¤]¡C¡vºï«D¥±¤§ª¾¤]¡A¸S¼ð¸q¤]¡C¡v 
¡@¡@49.19 ©õªÌ·¡¤H»P¶V¤H¦à¾Ô©ó¦¿¡A·¡¤H¶¶¬y¦Ó¶i¡Aªï¬y¦Ó°h¡A¨£§Q¦Ó¶i¡A¨£¤£§Q«h¨ä°h
Ãø¡C¶V¤Hªï¬y¦Ó¶i¡A¶¶¬y¦Ó°h¡A¨£§Q¦Ó¶i¡A¨£¤£§Q«h¨ä°h³t¡C¶V¤H¦]¦¹­YÔ°¡A«E±Ñ·¡¤H¡C¤½
¿é¤l¦Û¾|«n´å·¡¡A²j©l¬°¦à¾Ô¤§¾¹¡A§@¬°¹_±j¤§³Æ¡A°hªÌ¹_¤§¡A¶iªÌ±j¤§¡C¶q¨ä¹_±j¤§ªø¡A
¦Ó¨î¬°¤§§L¡A·¡¤§§L¸`¡A¶V¤§§L¤£¸`¡A·¡¤H¦]¦¹­YÔ°¡A«E±Ñ¶V¤H¡C¤½¿é¤lµ½¨ä¥©¡A¥H»y¤l¾¥
¤l¤ê¡G¡u§Ú¦à¾Ô¹_±j¡A¤£ª¾¤l¤§¸q¡A¥ç¦³¹_±j¥G¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§Ú¸q¤§¹_±j¡A½å©ó¤l¦à¾Ô
¤§¹_±j¡A§Ú¹_¤§¥H·R¡A´¢¤§¥H®¥¡C¥±¹_¥H·R«h¤£¿Ë¡A¥±´¢¥H®¥«h³tª­¡Aª­¦Ó¤£¿Ë¡A«h³tÂ÷¡C
¬G¥æ¬Û·R¥æ¬Û®¥¡AµS­Y¬Û§Q¤]¡C¤µ¤l¹_¦Ó¤î¤H¡A¤H¥ç¹_¦Ó¤î¤l¡A¤l±j¦Ó¶Z¤H¡A¤H¥ç±j¦Ó¶Z¤l
¡A¥æ¬Û¹_¡A¥æ¬Û±j¡AµS­Y¬Û®`¤]¡C¬G§Ú¸q¤§¹_±j¡A½å¤l¦à¾Ô¤§¹_±j¡C¡v 
¡@¡@49.20 ¤½¿é¤l«d¦Ë¤ì¥H¬°¡¼(ÄN)¡A¦¨¦Ó­¸¤§¡A¤T¤é¤£¤U¡A¤½¿é¤l¦Û¥H¬°¦Ü¥©¡C¤l¾¥¤l¿×
¤½¿é¤l¤ê¡G¡u¤l¤§¬°ÄN¤]¡A¤£¦p¦K¤§¬°¨®ÁÒ¡C¶·ªØ¼B¤T¤o¤§¤ì¡A¦Ó¥ô¤­¤Q¥Û¤§­«¡C¬G©Ò¬°¥\
¡A§Q©ó¤H¿×¤§¥©¡A¤£§Q©ó¤H¡A¿×¤§©å¡C¡v 
¡@¡@49.21 ¤½¿é¤l¿×¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u§^¥¼±o¨£¤§®É¡A§Ú±ý±o§º¡A¦Û§Ú±o¨£¤§«á¡A¤©§Ú§º¦Ó¤£¸q
¡A§Ú¤£¬°¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u»C¤§¥¼±o¨£¤§®É¤]¡A¤l±ý±o§º¡A¦Û»C±o¨£¤l¤§«á¡A¤©¤l§º¦Ó¤£¸q
¡A¤l¥±¬°¡C¬O§Ú¤©¤l§º¤]¡C¤l°È¬°¸q¡A»C¤S±N¤©¤l¤Ñ¤U¡C¡v 

¡@¡@¤½¿é²Ä¤­¤Q 
¡@¡@¤½¿é½L¬°·¡³y¶³±è¤§±ñ¡A±N¥H§ð§º¡C¤l¾¥¤l»D¤§¡A°_©ó»ô¡A¦æ¤Q¤é¤Q©]¦Ó¦Ü©ó°r¡A¨£¤½
¿é½L¡C¤½¿é½L¤ê¡G¡u¤Ò¤l¦ó©R²j¬°¡H¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¥_¤è¦³«V¦Ú¡AÄ@ÂǤl±þ¤§¡C¡v¤½¿é½L¤£
»¡¡C¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u½ÐÄm¤Qª÷¡C¡v¤½¿é½L¤ê¡G¡u§^¸q©T¤£±þ¤H¡C¡v¤l¾¥¤l°_¡A¦A«ô¡A¤ê¡G¡u½Ð
»¡¤§¡C§^±q¥_¤è»D¤l¬°±è¡A±N¥H§ð§º¡A§º¦ó¸o¤§¦³¡H¯ð°ê¦³¾l©ó¦a¡A¦Ó¤£¨¬©ó¥Á¡A±þ©Ò¤£¨¬
¡A¦Óª§©Ò¦³¾l¡A¤£¥i¿×´¼¡C§ºµL¸o¦Ó§ð¤§¡A¤£¥i¿×¤¯¡Aª¾¦Ó¤£ª§¡A¤£¥i¿×©¾¡Cª§¦Ó¤£±o¡A¤£
¥i¿×±j¡C¸q¤£±þ¤Ö¦Ó±þ²³¡A¤£¥i¿×ª¾Ãþ¡C¡v¤½¿é½LªA¡C 
¡@¡@¤l¾¥¤l¤ê¡G¡uµM¡A¥G¤£¤w¥G¡H¡v¤½¿é½L¤ê¡G¡u¤£¥i¡C§^¬J¤w¨¥¤§¤ý¨o¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u
­J¤£¨£§Ú©ó¤ý¡H¡v¤½¿é½L¤ê¡G¡u¿Õ¡C¡v¤l¾¥¤l¨£¤ý¡A¤ê¡G¡u¤µ¦³¤H©ó¦¹¡AªÙ¨ä¤å°a¡A¾F¦³±Í
öY¡A¦Ó±ýÅѤ§¡AªÙ¨äÀA¸¡A¾F¦³µu½Å¡A¦Ó±ýÅѤ§¡AªÙ¨ä¸d¦×¡A¾F¦³¡¼ÁV¡A¦Ó±ýÅѤ§¡A¦¹¬°¦ó
­Y¤H¡H¡v¤ý¤ê¡G¡u¥²¬°Åѯe¨o¡C¡v¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¯ð¤§¦a¡A¤è¤­¤d¨½¡A§º¤§¦a¡A¤è¤­¦Ê¨½¡A¦¹
µS¤å°a¤§»P±ÍöY¤]¡A¯ð¦³¶³¹Ú¡AµR¨áÂG³Àº¡¤§¡A¦¿º~¤§³½ù½ùe¬°¤Ñ¤U´I¡C§º©Ò¬°µL¹n¨ßª°¯W
ªÌ¤]¡A¦¹µS¸d¦×¤§»P¡¼ÁV¤]¡C¯ð¦³ªøªQ¤å±ê¡AÝ᡼(·£)¿Ý³¹¡A§ºµLªø¤ì¡A¦¹µSÀA¸¤§»Pµu½Å
¤]¡C¦Ú¥H¤T¨Æ¤§§ð§º¤]¡A¬°»P¦¹¦PÃþ¡A¦Ú¨£¤j¤ý¤§¥²¶Ë¸q¦Ó¤£±o¡C¡v¤ý¤ê¡G¡uµ½«v¡IÁöµM¡A
¤½¿é½L¬°§Ú¬°¶³±è¡A¥²¨ú§º¡C¡v 
¡@¡@©ó¬O¨£¤½¿é½L¡C¤l¾¥¤l¸Ñ±a¬°«°¡A¥H·Þ¬°±ñ¡A¤½¿é½L¤E³]§ð«°¤§¾÷ÅÜ¡A¤l¾¥¤l¤E¶Z¤§¡C
¤½¿é½L¤§§ð±ñºÉ¡A¤l¾¥¤l¤§¦u°ë¦³¾l¡A¤½¿é½L¡¼(©})¦Ó¤ê¡G¡u§^ª¾©Ò¥H¶Z¤l¨o¡A§^¤£¨¥¡C¡v
¤l¾¥¤l¥ç¤ê¡G¡u§^ª¾¤l¤§©Ò¥H¶Z§Ú¡A§^¤£¨¥¡C¡v·¡¤ý°Ý¨ä¬G¡A¤l¾¥¤l¤ê¡G¡u¤½¿é¤l¤§·N¡A¤£
¹L±ý±þ¦Ú¡A±þ¦Ú¡A§º²ö¯à¦u¡A¥i§ð¤]¡CµM¦Ú¤§§Ì¤l¸V·ÆÂçµ¥¤T¦Ê¤H¡A¤w«ù¦Ú¦u°ë¤§¾¹¡A¦b§º
«°¤W¦Ó«Ý·¡±F¨o¡AÁö±þ¦Ú¡A¤£¯àµ´¤]¡C¡v·¡¤ý¤ê¡G¡uµ½«v!§^½ÐµL§ð§º¨o¡C¡v 
¡@¡@¤l¾¥¤lÂk¡A¹L§º¡A¤Ñ«B¡A§È¨ä¾[¤¤¡A¦u¾[ªÌ¤£¤º¤]¡C¬G¤ê¡G¡uªv©ó¯«ªÌ¡A²³¤H¤£ª¾¨ä¥\
¡Aª§©ó©úªÌ¡A²³¤Hª¾¤§¡C¡v